Vista general - Brazo transversal

1 - Barra de acoplamiento
- Desmontaje y montaje. Consulte → Capítulo "Barra de acoplamiento, desmontaje y montaje".
- Existen distintas versiones y posiciones de montaje. Consulte → Ilustración "Barra de acoplamiento en un vehículo con suspensión de acero" y → Ilustración "Barra de acoplamiento en un vehículo con suspensión neumática". Para la asignación correcta, consulte el Catálogo de piezas.
2 - Tornillo excéntrico
- Sustituir siempre si se ha desmontado
- Apriételo en la posición de peso en vacío (consulte → Capítulo "Rodamiento de rueda en peso en vacío, elevación del vehículo con muelle helicoidal") o en la posición de control (consulte → Capítulo "Rodamiento de rueda en posición de control, elevación del vehículo con suspensión neumática").
3 - Arandela excéntrica
4 - Tuerca
- 95 N·m
- Sustituir siempre si se ha desmontado
5 - Tornillo
- 70 N·m giro de +180º
- Sustituir siempre si se ha desmontado
- Apriételo en la posición de peso en vacío (consulte → Capítulo "Rodamiento de rueda en peso en vacío, elevación del vehículo con muelle helicoidal") o en la posición de control (consulte → Capítulo "Rodamiento de rueda en posición de control, elevación del vehículo con suspensión neumática").
6 - Tuerca
- Sustituir siempre si se ha desmontado
7 - Soporte
- Para el sensor del sistema de control de nivel trasero izquierdo -G76- / sensor del sistema de control de nivel trasero derecho -G77-
8 - Tornillo
- 70 N·m giro de +180º
- Sustituir siempre si se ha desmontado
- Apriételo en la posición de peso en vacío (consulte → Capítulo "Rodamiento de rueda en peso en vacío, elevación del vehículo con muelle helicoidal") o en la posición de control (consulte → Capítulo "Rodamiento de rueda en posición de control, elevación del vehículo con suspensión neumática").
9 - Bastidor auxiliar
10 - Tuerca
- Sustituir siempre si se ha desmontado
11 - Brazo transversal superior
- Desmontaje y montaje. Consulte → Capítulo "Brazo transversal superior, desmontaje y montaje".
12 - Calza
13 - Tuerca
- 95 N·m
- Sustituir siempre si se ha desmontado
- Apriételo en la posición de peso en vacío (consulte → Capítulo "Rodamiento de rueda en peso en vacío, elevación del vehículo con muelle helicoidal") o en la posición de control (consulte → Capítulo "Rodamiento de rueda en posición de control, elevación del vehículo con suspensión neumática").
14 - Tornillo de ajuste
15 - Tornillo
- 70 N·m giro de +180º
- Sustituir siempre si se ha desmontado
- Apriételo en la posición de peso en vacío (consulte → Capítulo "Rodamiento de rueda en peso en vacío, elevación del vehículo con muelle helicoidal") o en la posición de control (consulte → Capítulo "Rodamiento de rueda en posición de control, elevación del vehículo con suspensión neumática").
16 - Brazo transversal inferior
- Desmontaje y montaje. Consulte → Capítulo "Brazo transversal inferior, desmontaje y montaje".
17 - Tornillo
- 120 N·m giro de +360º
- Sustituir siempre si se ha desmontado
- Apriételo en la posición de peso en vacío (consulte → Capítulo "Rodamiento de rueda en peso en vacío, elevación del vehículo con muelle helicoidal") o en la posición de control (consulte → Capítulo "Rodamiento de rueda en posición de control, elevación del vehículo con suspensión neumática").
Nota
La alineación del eje es necesaria si se afloja el tornillo.
18 - Tapa
19 - Carcasa del rodamiento de rueda
20 - Tubo distanciador
- Sustituir siempre si se ha desmontado
21 - Tuerca
- Sustituir siempre si se ha desmontado
Atención
No apriete la unión roscada utilizando la tuerca.
Nota
La alineación del eje es necesaria si se afloja la tuerca.
22 - Tornillo
- 90 N·m giro de +90º
- Sustituir siempre si se ha desmontado
- Apriételo en la posición de peso en vacío (consulte → Capítulo "Rodamiento de rueda en peso en vacío, elevación del vehículo con muelle helicoidal") o en la posición de control (consulte → Capítulo "Rodamiento de rueda en posición de control, elevación del vehículo con suspensión neumática").
Barra de acoplamiento en un vehículo con suspensión de acero
A - Barra de acoplamiento de acero
B - Barra de acoplamiento de aluminio fundido
1 - Posición de montaje: la marca debe quedar hacia el exterior y la punta del triángulo apunta hacia arriba.

Barra de acoplamiento en un vehículo con suspensión neumática
1 - Posición de montaje: la marca debe quedar hacia el exterior y la línea horizontal apunta hacia arriba.
2 - Barra de acoplamiento de aluminio fundido
