Manejo

Berlina

~1min de lectura

Apertura desde el exterior

Нажмите клавишу на крышке багажника или в течение примерно 1 секунды удерживайте

Pulse el botón de la tapa del maletero o mantenga pulsado durante aprox. 1 segundo el botón del mando a distanciaпульте ДУ – крышка багажника откроется.– la tapa del maletero se abrirá.

К замку крышки багажника подходят только основные ключи.

A la cerradura de la tapa del maletero solo encajan las llaves principales.

Bloqueo independiente

Gire la llave principal en la cerradura en sentido horario más allá del punto de activación y extráigala en posición horizontal.

Así, la tapa del maletero se bloquea independientemente del cierre centralizado. Si entrega a una persona ajena solo la llave de repuesto, esta no podrá abrir la tapa del maletero. Esto puede resultar útil, por ejemplo, en un hotel.

Desbloqueo y apertura manual

Gire la llave principal en la cerradura en sentido antihorario hasta el tope – la tapa del maletero se abrirá.

автомобиль поставлен на сигнализацию, то при открывании крышки багажника ключомSi el vehículo está con alarma activada, al abrir la tapa del maletero con la llave se activará la alarma. Por ello, desbloquee primero el vehículo. Acerca de la desactivación de la alarma.◄

Cierre

Para evitar lesiones al cerrar la tapa del maletero, asegúrese de que no haya obstáculos en su recorrido.◄

С внутренней стороны крышки багажника есть ручки, которые облегчают ее притягивание.

En la parte interior de la tapa del maletero hay asideros que facilitan su cierre.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el BMW X5: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.