Elementos del menú de configuración de funciones
Las siguientes son funciones de personalización que le permiten programar ajustes en el vehículo:
DISPLAY IN ENGLISH
Esta función solo se muestra si se ha configurado un idioma distinto del inglés. Esta función le permite cambiar el idioma en el que aparecen los mensajes del DIC a inglés. Pulse el botón de personalización hasta que aparezca la pantalla PRESS
TO DISPLAY IN ENGLISH en la pantalla DIC. Pulse el botón de ajuste/reinicio una vez para mostrar todos los mensajes del DIC en inglés.
IDIOMA DE PANTALLA
Esta función le permite seleccionar el idioma en el que aparecerán los mensajes del DIC. Pulse el botón de personalización hasta que aparezca la pantalla DISPLAY LANGUAGE en el DIC. Pulse el botón de ajuste/reinicio una vez para acceder a los ajustes de esta función. Después, pulse el botón de personalización para desplazarse por los siguientes ajustes:
ENGLISH (predeterminado): Todos los mensajes aparecerán en inglés.
DEUTSCH: Todos los mensajes aparecerán en alemán.
ITALIANO: Todos los mensajes aparecerán en italiano.
FRANCAIS: Todos los mensajes aparecerán en francés.
ESPANOL: Todos los mensajes aparecerán en español.
ARABIC: Todos los mensajes aparecerán en árabe.
CHINESE: Todos los mensajes aparecerán en chino.
NO CHANGE: No se realizará ningún cambio en esta función. Se mantendrá el ajuste actual.
Para seleccionar un ajuste, pulse el botón SET/RESET mientras el ajuste deseado esté visible en el DIC.
BLOQUEO AUTOMÁTICO DE PUERTAS
Esta función le permite seleccionar cuándo se bloquearán automáticamente las puertas del vehículo. Consulte Bloqueo automático de puertas para obtener más información.
Pulse el botón de personalización hasta que aparezca AUTO DOOR LOCK en el DIC. Pulse el botón de ajuste/reinicio una vez para acceder a los ajustes de esta función. Después, pulse el botón de personalización para desplazarse por los siguientes ajustes:
SHIFT OUT OF PARK (predeterminado): Las puertas se bloquearán automáticamente cuando el vehículo salga de P (Park).
AT VEHICLE SPEED: Las puertas se bloquearán automáticamente cuando la velocidad del vehículo supere 13 km/h durante tres segundos.
NO CHANGE: No se realizará ningún cambio en esta función. Se mantendrá el ajuste actual.
Para seleccionar un ajuste, pulse el botón SET/RESET mientras el ajuste deseado esté visible en el DIC.
DESBLOQUEO AUTOMÁTICO DE PUERTAS: Esta función le permite seleccionar si desea desactivar la función de desbloqueo automático de las puertas. También le permite seleccionar qué puertas se desbloquearán automáticamente y cuándo. Consulte Bloqueo automático de puertas para obtener más información.
Pulse el botón de personalización hasta que aparezca AUTO DOOR UNLOCK en el DIC. Pulse el botón de ajuste/reinicio una vez para acceder a los ajustes de esta función. Después, pulse el botón de personalización para desplazarse por los siguientes ajustes: OFF: Ninguna de las puertas se desbloqueará automáticamente.
DRIVER AT KEY OUT: Solo se desbloqueará la puerta del conductor cuando se saque la llave del encendido.
DRIVER IN PARK: Solo se desbloqueará la puerta del conductor cuando el vehículo se coloque en P (Park).
ALL AT KEY OUT: Todas las puertas se desbloquearán cuando se saque la llave del encendido.
ALL IN PARK (predeterminado): Todas las puertas se desbloquearán cuando el vehículo se coloque en P (Park).
NO CHANGE: No se realizará ningún cambio en esta función. Se mantendrá el ajuste actual.
Para seleccionar un ajuste, pulse el botón SET/RESET mientras el ajuste deseado esté visible en el DIC.
BLOQUEO REMOTO DE PUERTAS
Esta función le permite seleccionar el tipo de confirmación que recibirá al bloquear el vehículo con el transmisor del sistema de entrada sin llave (RKE). No recibirá confirmación al bloquear el vehículo con el transmisor RKE si las puertas están abiertas. Consulte Funcionamiento del sistema de entrada sin llave (RKE) para obtener más información.
Pulse el botón de personalización hasta que aparezca REMOTE DOOR LOCK en el DIC. Pulse el botón de ajuste/reinicio una vez para acceder a los ajustes de esta función. Después, pulse el botón de personalización para desplazarse por los siguientes ajustes:
OFF: No habrá confirmación al pulsar el botón de bloqueo del transmisor RKE.
LIGHTS ONLY: Las luces exteriores parpadearán al pulsar el botón de bloqueo del transmisor RKE.
HORN ONLY: El claxon sonará con la segunda pulsación del botón de bloqueo del transmisor RKE.
HORN & LIGHTS (predeterminado): Las luces exteriores parpadearán al pulsar el botón de bloqueo del transmisor RKE, y el claxon sonará si se pulsa de nuevo el botón de bloqueo dentro de cinco segundos desde el comando anterior.
NO CHANGE: No se realizará ningún cambio en esta función. Se mantendrá el ajuste actual.
Para seleccionar un ajuste, pulse el botón de ajuste/reinicio mientras el ajuste deseado se muestra en el DIC. DESBLOQUEO REMOTO DE PUERTAS: Esta función le permite seleccionar el tipo de confirmación que recibirá al desbloquear el vehículo con el transmisor del sistema de entrada sin llave (RKE). No recibirá confirmación al desbloquear el vehículo con el transmisor RKE si las puertas están abiertas. Consulte Funcionamiento del sistema de entrada sin llave (RKE) para obtener más información.
Pulse el botón de personalización hasta que aparezca REMOTE DOOR UNLOCK en el DIC. Pulse el botón de ajuste/reinicio una vez para acceder a los ajustes de esta función. Después, pulse el botón de personalización para desplazarse por los siguientes ajustes:
LIGHTS OFF: Las luces exteriores no parpadearán al pulsar el botón de desbloqueo del transmisor RKE.
LIGHTS ON (predeterminado): Las luces exteriores parpadearán al pulsar el botón de desbloqueo del transmisor RKE.
NO CHANGE: No se realizará ningún cambio en esta función. Se mantendrá el ajuste actual.
Para seleccionar un ajuste, pulse el botón SET/RESET mientras el ajuste deseado esté visible en el DIC.
RETARDO DE BLOQUEO DE PUERTAS
Esta función le permite seleccionar si el bloqueo de las puertas y del portón trasero se retrasará o no. Al bloquear las puertas y el portón trasero con el interruptor de bloqueo eléctrico de puertas, si una puerta o el portón trasero está abierto, esta función retrasará el bloqueo hasta cinco segundos después de cerrar la última puerta. Oirá tres pitidos para indicar que la función de bloqueo retardado está en uso. La llave debe estar fuera del encendido para que esta función funcione. Puede anular temporalmente el bloqueo retardado pulsando dos veces el interruptor de bloqueo eléctrico de puertas. Consulte Bloqueo retardado para obtener más información.
Pulse el botón de personalización hasta que aparezca DELAY DOOR LOCK en el DIC. Pulse el botón de ajuste/reinicio una vez para acceder a los ajustes de esta función. Después, pulse el botón de personalización para desplazarse por los siguientes ajustes: OFF: No habrá retardo en el bloqueo de las puertas del vehículo. ON (predeterminado): Las puertas no se bloquearán hasta cinco segundos después de cerrar la última puerta o el portón trasero. NO CHANGE: No se realizará ningún cambio en esta función. Se mantendrá el ajuste actual.
Para seleccionar un ajuste, pulse el botón SET/RESET mientras el ajuste deseado esté visible en el DIC.
ILUMINACIÓN DE SALIDA
Esta función le permite seleccionar el tiempo que desea que permanezcan encendidas las luces exteriores cuando esté lo suficientemente oscuro fuera. Esto ocurre después de girar la llave de ON/RUN a LOCK/OFF.
Pulse el botón de personalización hasta que aparezca EXIT LIGHTING en el DIC. Pulse el botón de ajuste/reinicio una vez para acceder a los ajustes de esta función. Después, pulse el botón de personalización para desplazarse por los siguientes ajustes: OFF: Las luces exteriores no se encenderán.
30 SEGUNDOS (predeterminado): Las luces exteriores permanecerán encendidas durante 30 segundos.
1 MINUTO: Las luces exteriores permanecerán encendidas durante 1 minuto.
2 MINUTOS: Las luces exteriores permanecerán encendidas durante 2 minutos.
NO CHANGE: No se realizará ningún cambio en esta función. Se mantendrá el ajuste actual.
Para seleccionar un ajuste, pulse el botón SET/RESET mientras el ajuste deseado esté visible en el DIC.
ILUMINACIÓN DE APROXIMACIÓN
Esta función le permite seleccionar si las luces exteriores se encienden o no brevemente durante los periodos de poca luz después de desbloquear el vehículo con el transmisor del sistema de entrada sin llave a distancia (RKE).
Pulse el botón de personalización hasta que aparezca ILUMINACIÓN DE APROXIMACIÓN en la pantalla DIC. Pulse el botón de ajuste/reinicio una vez para acceder a los ajustes de esta función. Luego pulse el botón de personalización para desplazarse por los siguientes ajustes:
OFF: Las luces exteriores no se encenderán al desbloquear el vehículo con el transmisor RKE.
ON (predeterminado): Si está suficientemente oscuro afuera, las luces exteriores se encenderán brevemente al desbloquear el vehículo con el transmisor RKE.
Las luces permanecerán encendidas durante 20 segundos o hasta que se pulse el botón de bloqueo del transmisor RKE, o hasta que el vehículo ya no esté apagado. Consulte Funcionamiento del sistema de entrada sin llave a distancia (RKE) para obtener más información.
NO CHANGE: No se realizará ningún cambio en esta función. Se mantendrá el ajuste actual.
Para seleccionar un ajuste, pulse el botón SET/RESET mientras el ajuste deseado esté visible en el DIC.
LUCES DE CARRETERA AUTOMÁTICAS
Si su vehículo cuenta con esta función, le permite seleccionar si el sistema IntelliBeam se desactiva o se activa. Consulte Mandos de las luces exteriores para obtener más información. Pulse el botón de personalización hasta que aparezca LUCES DE CARRETERA AUTOMÁTICAS en la pantalla DIC. Pulse el botón de ajuste/reinicio una vez para acceder a los ajustes de esta función. Luego pulse el botón de personalización para desplazarse por los siguientes ajustes: OFF (predeterminado): El sistema IntelliBeam estará desactivado.
ON: El sistema IntelliBeam estará activado.
NO CHANGE: No se realizará ningún cambio en esta función. Se mantendrá el ajuste actual.
Para seleccionar un ajuste, pulse el botón SET/RESET mientras el ajuste deseado esté visible en el DIC.
VOLUMEN DEL TIMBRE
Esta función le permite seleccionar el nivel de volumen del timbre.
Pulse el botón de personalización hasta que aparezca VOLUMEN DEL TIMBRE en la pantalla DIC. Pulse el botón de ajuste/reinicio una vez para acceder a los ajustes de esta función. Luego pulse el botón de personalización para desplazarse por los siguientes ajustes:
NORMAL: El volumen del timbre se ajustará a un nivel normal.
FUERTE: El volumen del timbre se ajustará a un nivel alto.
NO CHANGE: No se realizará ningún cambio en esta función. Se mantendrá el ajuste actual.
No hay un valor predeterminado para el volumen del timbre. El volumen se mantendrá en el último ajuste conocido.
Para seleccionar un ajuste, pulse el botón SET/RESET mientras el ajuste deseado esté visible en el DIC.
ESPEJOS INCLINABLES AL ESTACIONAR
Esta función le permite seleccionar si el espejo o los espejos exteriores se inclinan automáticamente hacia abajo cuando el vehículo se coloca en R (marcha atrás). Consulte Espejos inclinables al estacionar para obtener más información.
Pulse el botón de personalización hasta que aparezca ESPEJOS INCLINABLES AL ESTACIONAR en la pantalla DIC. Pulse el botón de ajuste/reinicio una vez para acceder a los ajustes de esta función. Luego pulse el botón de personalización para desplazarse por los siguientes ajustes:
OFF (predeterminado): Ningún espejo exterior se inclinará hacia abajo cuando el vehículo se coloque en R (marcha atrás).
ESPEJO DEL CONDUCTOR: El espejo exterior del conductor se inclinará hacia abajo cuando el vehículo se coloque en R (marcha atrás).
ESPEJO DEL PASAJERO: El espejo exterior del pasajero se inclinará hacia abajo cuando el vehículo se coloque en R (marcha atrás).
AMBOS ESPEJOS: Los espejos exteriores del conductor y del pasajero se inclinarán hacia abajo cuando el vehículo se coloque en R (marcha atrás).
NO CHANGE: No se realizará ningún cambio en esta función. Se mantendrá el ajuste actual.
Para seleccionar un ajuste, pulse el botón SET/RESET mientras el ajuste deseado esté visible en el DIC.
RECUPERACIÓN DE SALIDA FÁCIL
Si su vehículo cuenta con esta función, le permite seleccionar su preferencia para la función automática de asiento de salida fácil. Consulte Asientos con memoria para obtener más información.
Pulse el botón de personalización hasta que aparezca RECUPERACIÓN DE SALIDA FÁCIL en la pantalla DIC. Pulse el botón de ajuste/reinicio una vez para acceder a los ajustes de esta función. Luego pulse el botón de personalización para desplazarse por los siguientes ajustes:
SOLO BOTÓN DE PUERTA: No se producirá ninguna recuperación automática de salida del asiento. La recuperación solo se producirá después de pulsar el botón del asiento de salida fácil.
BOTÓN Y LLAVE FUERA (predeterminado): Si las funciones están activadas a través del menú CONFIGURACIÓN DE SALIDA FÁCIL, el asiento del conductor se moverá hacia atrás y, si el vehículo cuenta con la función de volante inclinable eléctrico, la columna de dirección eléctrica se moverá hacia arriba cuando se retire la llave del encendido o después de pulsar el botón del asiento de salida fácil.
El movimiento automático del asiento de salida fácil solo se producirá una vez después de retirar la llave del encendido. Si el movimiento automático ya se ha producido y vuelve a colocar la llave en el encendido y la retira de nuevo, el asiento y la columna de dirección permanecerán en la posición de salida original, a menos que se haya producido una recuperación de memoria antes de retirar la llave nuevamente.
NO CHANGE: No se realizará ningún cambio en esta función. Se mantendrá el ajuste actual.
Para seleccionar un ajuste, pulse el botón SET/RESET mientras el ajuste deseado esté visible en el DIC.
CONFIGURACIÓN DE SALIDA FÁCIL
Si su vehículo cuenta con esta función, le permite seleccionar qué áreas se recuperarán con la función automática de asiento de salida fácil. También le permite desactivar la función automática de salida fácil. Consulte Asientos con memoria y “RECUPERACIÓN DE SALIDA FÁCIL” anteriormente para obtener más información.
Pulse el botón de personalización hasta que aparezca CONFIGURACIÓN DE SALIDA FÁCIL en la pantalla DIC. Pulse el botón de ajuste/reinicio una vez para acceder a los ajustes de esta función. Luego pulse el botón de subir/bajar del menú para desplazarse por los siguientes ajustes:
OFF: No se recuperará ninguna salida automática del asiento.
SOLO ASIENTO: Se recuperará el asiento del conductor.
SOLO INCLINACIÓN: Se recuperará la función de inclinación del volante.
ASIENTO E INCLINACIÓN (predeterminado): Se recuperarán el asiento del conductor y la función de inclinación del volante.
NO CHANGE: No se realizará ningún cambio en esta función. Se mantendrá el ajuste actual.
Para seleccionar un ajuste, pulse el botón SET/RESET mientras el ajuste deseado esté visible en el DIC.
RECUPERACIÓN DE ASIENTO CON MEMORIA
Esta función le permite seleccionar su preferencia para la función de recuperación remota de asiento con memoria. Consulte Asientos con memoria para obtener más información.
Pulse el botón de personalización hasta que aparezca RECUPERACIÓN DE ASIENTO CON MEMORIA en la pantalla DIC.
Pulse el botón de ajuste/reinicio una vez para acceder a los ajustes de esta función. Luego pulse el botón de personalización para desplazarse por los siguientes ajustes:
OFF (predeterminado): No se producirá ninguna recuperación remota del asiento con memoria.
ON: El asiento del conductor y, en algunos vehículos, los espejos exteriores se moverán automáticamente a la posición de conducción almacenada cuando se pulse el botón de desbloqueo del transmisor del sistema de entrada sin llave a distancia (RKE). En algunos vehículos con la función de pedal de acelerador y freno ajustable, los pedales también se moverán automáticamente.
NO CHANGE: No se realizará ningún cambio en esta función. Se mantendrá el ajuste actual.
Para seleccionar un ajuste, pulse el botón SET/RESET mientras el ajuste deseado esté visible en el DIC.
ARRANQUE REMOTO
Si su vehículo cuenta con esta función, le permite activar o desactivar el arranque remoto. La función de arranque remoto le permite arrancar el motor desde fuera del vehículo usando el transmisor del sistema de entrada sin llave a distancia (RKE). Consulte Arranque remoto del vehículo para obtener más información.
Pulse el botón de personalización hasta que aparezca ARRANQUE REMOTO en la pantalla DIC. Pulse el botón de ajuste/reinicio una vez para acceder a los ajustes de esta función. Luego pulse el botón de personalización para desplazarse por los siguientes ajustes:
OFF: La función de arranque remoto quedará desactivada.
ACTIVADO (predeterminado): La función de arranque remoto estará habilitada.
NO CHANGE: No se realizará ningún cambio en esta función. Se mantendrá el ajuste actual.
Para seleccionar un ajuste, pulse el botón SET/RESET mientras el ajuste deseado esté visible en el DIC.
MOSTRAR VELOCIDAD DIGITAL
Esta función le permite activar o desactivar el velocímetro digital en el DIC.
Pulse el botón de personalización hasta que aparezca MOSTRAR VELOCIDAD DIGITAL en la pantalla del DIC. Pulse el botón de ajuste/reinicio una vez para acceder a los ajustes de esta función. Después, pulse el botón de personalización para desplazarse por los siguientes ajustes:
DESACTIVADO: El velocímetro digital quedará desactivado.
ACTIVADO (predeterminado): El velocímetro digital quedará activado.
NO CHANGE: No se realizará ningún cambio en esta función. Se mantendrá el ajuste actual.
Para seleccionar un ajuste, pulse el botón SET/RESET mientras el ajuste deseado esté visible en el DIC.
AJUSTES DE FÁBRICA
Esta función le permite restablecer todas las funciones de personalización a sus ajustes de fábrica predeterminados.
Pulse el botón de personalización hasta que aparezca AJUSTES DE FÁBRICA en la pantalla del DIC. Pulse el botón de ajuste/reinicio una vez para acceder a los ajustes de esta función. Después, pulse el botón de personalización para desplazarse por los siguientes ajustes:
RESTAURAR TODO (predeterminado):
Las funciones de personalización se restablecerán a sus ajustes de fábrica.
NO RESTAURAR: Las funciones de personalización no se restablecerán a sus ajustes de fábrica.
Para seleccionar un ajuste, pulse el botón SET/RESET mientras el ajuste deseado esté visible en el DIC.
SALIR DE AJUSTES DE FUNCIONES
Esta función le permite salir del menú de ajustes de funciones.
Pulse el botón de personalización hasta que aparezca PULSE
PARA SALIR DE AJUSTES DE FUNCIONES en la pantalla del DIC. Pulse el botón de ajuste/reinicio una vez para salir del menú.
Si no sale, al pulsar de nuevo el botón de personalización volverá al inicio del menú de ajustes de funciones.
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Cadillac Escalade: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.