Éléments du menu des réglages de fonctions

Les fonctions de personnalisation suivantes vous permettent de programmer des réglages sur le véhicule :

AFFICHER EN ANGLAIS

Cette fonction n'apparaît que si une langue autre que l'anglais a été sélectionnée. Elle permet de rétablir l'anglais comme langue d'affichage des messages du DIC. Appuyez sur le bouton de personnalisation jusqu'à ce que l'écran PRESSTO DISPLAY IN ENGLISH s'affiche sur l'écran DIC. Appuyez une fois sur le bouton SET/RESET pour afficher tous les messages du DIC en anglais.

LANGUE D'AFFICHAGE

Cette fonction permet de sélectionner la langue dans laquelle les messages du DIC seront affichés. Appuyez sur le bouton de personnalisation jusqu'à ce que l'écran DISPLAY LANGUAGE s'affiche sur l'écran DIC. Appuyez une fois sur le bouton SET/RESET pour accéder aux réglages de cette fonction. Appuyez ensuite sur le bouton de personnalisation pour faire défiler les réglages suivants :

ENGLISH (par défaut) : tous les messages s'affichent en anglais.

DEUTSCH : tous les messages s'affichent en allemand.

ITALIANO : tous les messages s'affichent en italien.

FRANÇAIS : tous les messages s'affichent en français.

ESPAÑOL : tous les messages s'affichent en espagnol.

ARABIC : tous les messages s'affichent en arabe.

CHINESE : tous les messages s'affichent en chinois.

NO CHANGE : aucune modification n'est apportée à cette fonction. Le réglage actuel est conservé.

Pour sélectionner un réglage, appuyez sur le bouton SET/RESET lorsque le réglage souhaité est affiché sur le DIC.

VERROUILLAGE AUTOMATIQUE DES PORTES

Cette fonction vous permet de choisir le moment où les portes du véhicule se verrouillent automatiquement. Voir Verrouillage automatique des portes pour plus d'informations.

Appuyez sur le bouton de personnalisation jusqu'à ce que AUTO DOOR LOCK s'affiche sur l'écran DIC. Appuyez une fois sur le bouton SET/RESET pour accéder aux réglages de cette fonction. Appuyez ensuite sur le bouton de personnalisation pour faire défiler les réglages suivants :

SHIFT OUT OF PARK (par défaut) : les portes se verrouillent automatiquement lorsque le véhicule quitte le rapport P (Park).

AT VEHICLE SPEED : les portes se verrouillent automatiquement lorsque la vitesse du véhicule dépasse 13 km/h pendant trois secondes.

NO CHANGE : aucune modification n'est apportée à cette fonction. Le réglage actuel est conservé.

Pour sélectionner un réglage, appuyez sur le bouton SET/RESET lorsque le réglage souhaité est affiché sur le DIC.

DÉVERROUILLAGE AUTOMATIQUE DES PORTES : cette fonction permet de choisir d'activer ou non le déverrouillage automatique des portes. Elle permet également de choisir quelles portes se déverrouillent et à quel moment. Voir Verrouillage automatique des portes pour plus d'informations.

Appuyez sur le bouton de personnalisation jusqu'à ce que AUTO DOOR UNLOCK s'affiche sur l'écran DIC. Appuyez une fois sur le bouton SET/RESET pour accéder aux réglages de cette fonction. Appuyez ensuite sur le bouton de personnalisation pour faire défiler les réglages suivants : OFF : aucune porte ne se déverrouille automatiquement.

DRIVER AT KEY OUT : seule la porte conducteur se déverrouille lorsque la clé est retirée du contacteur d'allumage.

DRIVER IN PARK : seule la porte conducteur se déverrouille lorsque le véhicule est placé en P (Park).

ALL AT KEY OUT : toutes les portes se déverrouillent lorsque la clé est retirée du contacteur d'allumage.

ALL IN PARK (par défaut) : toutes les portes se déverrouillent lorsque le véhicule est placé en P (Park).

NO CHANGE : aucune modification n'est apportée à cette fonction. Le réglage actuel est conservé.

Pour sélectionner un réglage, appuyez sur le bouton SET/RESET lorsque le réglage souhaité est affiché sur le DIC.

VERROUILLAGE À DISTANCE DES PORTES

Cette fonction permet de choisir le type de signalisation reçu lors du verrouillage du véhicule avec l'émetteur du système d'accès sans clé à distance (RKE). Aucune signalisation n'est émise lors du verrouillage du véhicule avec l'émetteur RKE si une porte est ouverte. Voir Fonctionnement du système d'accès sans clé à distance (RKE) pour plus d'informations.

Appuyez sur le bouton de personnalisation jusqu'à ce que REMOTE DOOR LOCK s'affiche sur l'écran DIC. Appuyez une fois sur le bouton SET/RESET pour accéder aux réglages de cette fonction. Appuyez ensuite sur le bouton de personnalisation pour faire défiler les réglages suivants :

OFF : aucune signalisation lorsque vous appuyez sur le bouton de verrouillage de l'émetteur RKE.

LIGHTS ONLY : les feux extérieurs clignotent lorsque vous appuyez sur le bouton de verrouillage de l'émetteur RKE.

HORN ONLY : le klaxon retentit au second appui sur le bouton de verrouillage de l'émetteur RKE.

HORN & LIGHTS (par défaut) : les feux extérieurs clignotent lorsque vous appuyez sur le bouton de verrouillage de l'émetteur RKE, et le klaxon retentit si le bouton de verrouillage est à nouveau enfoncé dans les cinq secondes suivant la commande précédente.

NO CHANGE : aucune modification n'est apportée à cette fonction. Le réglage actuel est conservé.

Pour sélectionner un réglage, appuyez sur le bouton SET/RESET lorsque le réglage souhaité s'affiche sur le DIC. DÉVERROUILLAGE À DISTANCE DES PORTES : cette fonction permet de choisir le type de signalisation reçu lors du déverrouillage du véhicule avec l'émetteur du système d'accès sans clé à distance (RKE). Aucune signalisation n'est émise lors du déverrouillage du véhicule avec l'émetteur RKE si une porte est ouverte. Voir Fonctionnement du système d'accès sans clé à distance (RKE) pour plus d'informations.

Appuyez sur le bouton de personnalisation jusqu'à ce que REMOTE DOOR UNLOCK s'affiche sur l'écran DIC. Appuyez une fois sur le bouton SET/RESET pour accéder aux réglages de cette fonction. Appuyez ensuite sur le bouton de personnalisation pour faire défiler les réglages suivants :

LIGHTS OFF : les feux extérieurs ne clignotent pas lorsque vous appuyez sur le bouton de déverrouillage de l'émetteur RKE.

LIGHTS ON (par défaut) : les feux extérieurs clignotent lorsque vous appuyez sur le bouton de déverrouillage de l'émetteur RKE.

NO CHANGE : aucune modification n'est apportée à cette fonction. Le réglage actuel est conservé.

Pour sélectionner un réglage, appuyez sur le bouton SET/RESET lorsque le réglage souhaité est affiché sur le DIC.

VERROUILLAGE DIFFÉRÉ DES PORTES

Cette fonction permet de choisir si le verrouillage des portes et du hayon du véhicule est différé ou non. Lors du verrouillage des portes et du hayon avec le commutateur de verrouillage électrique des portes alors qu'une porte ou le hayon est ouvert, cette fonction retarde le verrouillage jusqu'à cinq secondes après la fermeture de la dernière porte. Trois bips signalent que le verrouillage différé est activé. La clé doit être retirée du contacteur d'allumage pour que cette fonction fonctionne. Vous pouvez annuler temporairement le verrouillage différé en appuyant deux fois sur le commutateur de verrouillage électrique des portes. Voir Verrouillage différé pour plus d'informations.

Appuyez sur le bouton de personnalisation jusqu'à ce que DELAY DOOR LOCK s'affiche sur l'écran DIC. Appuyez une fois sur le bouton SET/RESET pour accéder aux réglages de cette fonction. Appuyez ensuite sur le bouton de personnalisation pour faire défiler les réglages suivants : OFF : aucun verrouillage différé des portes du véhicule. ON (par défaut) : les portes ne se verrouillent qu'cinq secondes après la fermeture de la dernière porte ou du hayon. NO CHANGE : aucune modification n'est apportée à cette fonction. Le réglage actuel est conservé.

Pour sélectionner un réglage, appuyez sur le bouton SET/RESET lorsque le réglage souhaité est affiché sur le DIC.

ÉCLAIRAGE DE SORTIE

Cette fonction permet de sélectionner la durée pendant laquelle les feux extérieurs restent allumés lorsqu'il fait suffisamment sombre à l'extérieur. Cela se produit après que la clé a été tournée de ON/RUN à LOCK/OFF.

Appuyez sur le bouton de personnalisation jusqu'à ce que EXIT LIGHTING s'affiche sur l'écran DIC. Appuyez une fois sur le bouton SET/RESET pour accéder aux réglages de cette fonction. Appuyez ensuite sur le bouton de personnalisation pour faire défiler les réglages suivants : OFF : les feux extérieurs ne s'allument pas.

30 SECONDES (par défaut) : Les feux extérieurs resteront allumés pendant 30 secondes.

1 MINUTE : Les feux extérieurs resteront allumés pendant 1 minute.

2 MINUTES : Les feux extérieurs resteront allumés pendant 2 minutes.

NO CHANGE : aucune modification n'est apportée à cette fonction. Le réglage actuel est conservé.

Pour sélectionner un réglage, appuyez sur le bouton SET/RESET lorsque le réglage souhaité est affiché sur le DIC.

ÉCLAIRAGE D'APPROCHE

Cette fonction vous permet de choisir si les feux extérieurs doivent s'allumer brièvement en cas de faible luminosité après le déverrouillage du véhicule au moyen de la télécommande d'accès sans clé (RKE).

Appuyez sur le bouton de personnalisation jusqu'à ce que « ÉCLAIRAGE D'APPROCHE » s'affiche à l'écran DIC. Appuyez une fois sur le bouton de réglage/réinitialisation pour accéder aux réglages de cette fonction. Appuyez ensuite sur le bouton de personnalisation pour faire défiler les réglages suivants :

DÉSACTIVÉ : Les feux extérieurs ne s'allument pas lorsque vous déverrouillez le véhicule avec la télécommande RKE.

ACTIVÉ (par défaut) : S'il fait suffisamment sombre à l'extérieur, les feux extérieurs s'allument brièvement lorsque vous déverrouillez le véhicule avec la télécommande RKE.

Les feux resteront allumés pendant 20 secondes, jusqu'à ce que le bouton de verrouillage de la télécommande RKE soit enfoncé ou jusqu'à ce que le véhicule ne soit plus éteint. Pour plus d'informations, voir Fonctionnement du système de télécommande d'accès sans clé (RKE).

NO CHANGE : aucune modification n'est apportée à cette fonction. Le réglage actuel est conservé.

Pour sélectionner un réglage, appuyez sur le bouton SET/RESET lorsque le réglage souhaité est affiché sur le DIC.

FEUX DE ROUTE AUTOMATIQUES

Si votre véhicule est équipé de cette fonction, elle vous permet d'activer ou de désactiver le système IntelliBeam. Voir Commandes d'éclairage extérieur pour plus d'informations. Appuyez sur le bouton de personnalisation jusqu'à ce que « FEUX DE ROUTE AUTOMATIQUES » s'affiche à l'écran DIC. Appuyez une fois sur le bouton de réglage/réinitialisation pour accéder aux réglages de cette fonction. Appuyez ensuite sur le bouton de personnalisation pour faire défiler les réglages suivants : DÉSACTIVÉ (par défaut) : Le système IntelliBeam est désactivé.

ACTIVÉ : Le système IntelliBeam est activé.

NO CHANGE : aucune modification n'est apportée à cette fonction. Le réglage actuel est conservé.

Pour sélectionner un réglage, appuyez sur le bouton SET/RESET lorsque le réglage souhaité est affiché sur le DIC.

VOLUME DU CARILLON

Cette fonction vous permet de sélectionner le niveau sonore du carillon.

Appuyez sur le bouton de personnalisation jusqu'à ce que « VOLUME DU CARILLON » s'affiche à l'écran DIC. Appuyez une fois sur le bouton de réglage/réinitialisation pour accéder aux réglages de cette fonction. Appuyez ensuite sur le bouton de personnalisation pour faire défiler les réglages suivants :

NORMAL : Le volume du carillon est réglé à un niveau normal.

FORT : Le volume du carillon est réglé à un niveau fort.

NO CHANGE : aucune modification n'est apportée à cette fonction. Le réglage actuel est conservé.

Il n'y a pas de valeur par défaut pour le volume du carillon. Le volume restera au dernier réglage mémorisé.

Pour sélectionner un réglage, appuyez sur le bouton SET/RESET lorsque le réglage souhaité est affiché sur le DIC.

INCLINAISON DES RÉTROVISEURS EN MARCHE ARRIÈRE

Cette fonction vous permet de choisir si le ou les rétroviseurs extérieurs s'inclinent automatiquement vers le bas lorsque le véhicule est placé en marche arrière (R). Voir Inclinaison des rétroviseurs en marche arrière pour plus d'informations.

Appuyez sur le bouton de personnalisation jusqu'à ce que « INCLINAISON DES RÉTROVISEURS EN MARCHE ARRIÈRE » s'affiche à l'écran DIC. Appuyez une fois sur le bouton de réglage/réinitialisation pour accéder aux réglages de cette fonction. Appuyez ensuite sur le bouton de personnalisation pour faire défiler les réglages suivants :

DÉSACTIVÉ (par défaut) : Aucun des rétroviseurs extérieurs ne s'incline vers le bas lorsque le véhicule est placé en marche arrière (R).

RÉTROVISEUR CONDUCTEUR : Le rétroviseur extérieur côté conducteur s'incline vers le bas lorsque le véhicule est placé en marche arrière (R).

RÉTROVISEUR PASSAGER : Le rétroviseur extérieur côté passager s'incline vers le bas lorsque le véhicule est placé en marche arrière (R).

LES DEUX RÉTROVISEURS : Les rétroviseurs extérieurs côté conducteur et côté passager s'inclinent vers le bas lorsque le véhicule est placé en marche arrière (R).

NO CHANGE : aucune modification n'est apportée à cette fonction. Le réglage actuel est conservé.

Pour sélectionner un réglage, appuyez sur le bouton SET/RESET lorsque le réglage souhaité est affiché sur le DIC.

RAPPEL SORTIE FACILITÉE

Si votre véhicule est équipé de cette fonction, elle vous permet de choisir votre préférence pour la fonction de sortie facilitée automatique du siège. Voir Sièges à mémoire pour plus d'informations.

Appuyez sur le bouton de personnalisation jusqu'à ce que « RAPPEL SORTIE FACILITÉE » s'affiche à l'écran DIC. Appuyez une fois sur le bouton de réglage/réinitialisation pour accéder aux réglages de cette fonction. Appuyez ensuite sur le bouton de personnalisation pour faire défiler les réglages suivants :

BOUTON DE PORTIÈRE UNIQUEMENT : Aucun rappel automatique de la position de sortie du siège ne se produit. Le rappel ne se produit qu'après avoir appuyé sur le bouton de sortie facilitée du siège.

BOUTON ET CLÉ RETIRÉE (par défaut) : Si les fonctions sont activées dans le menu RÉGLAGE SORTIE FACILITÉE, le siège conducteur recule et, si le véhicule est équipé de la fonction colonne de direction inclinable électrique, la colonne de direction remonte lorsque la clé est retirée du contacteur d'allumage ou après avoir appuyé sur le bouton de sortie facilitée du siège.

Le mouvement automatique du siège pour faciliter la sortie ne se produit qu'une seule fois après le retrait de la clé du contacteur d'allumage. Si le mouvement automatique a déjà eu lieu et que vous remettez la clé dans le contacteur puis la retirez à nouveau, le siège et la colonne de direction restent dans la position de sortie initiale, sauf si un rappel de mémoire a eu lieu avant le retrait de la clé.

NO CHANGE : aucune modification n'est apportée à cette fonction. Le réglage actuel est conservé.

Pour sélectionner un réglage, appuyez sur le bouton SET/RESET lorsque le réglage souhaité est affiché sur le DIC.

RÉGLAGE SORTIE FACILITÉE

Si votre véhicule est équipé de cette fonction, elle vous permet de choisir les zones qui seront rappelées avec la fonction automatique de sortie facilitée du siège. Elle vous permet également de désactiver la fonction automatique de sortie facilitée. Voir Sièges à mémoire et « RAPPEL SORTIE FACILITÉE » plus haut pour plus d'informations.

Appuyez sur le bouton de personnalisation jusqu'à ce que « RÉGLAGE SORTIE FACILITÉE » s'affiche à l'écran DIC. Appuyez une fois sur le bouton de réglage/réinitialisation pour accéder aux réglages de cette fonction. Appuyez ensuite sur le bouton haut/bas du menu pour faire défiler les réglages suivants :

DÉSACTIVÉ : Aucun rappel automatique de sortie du siège ne se produit.

SIÈGE UNIQUEMENT : Le siège conducteur est rappelé.

INCLINAISON UNIQUEMENT : La fonction d'inclinaison du volant est rappelée.

SIÈGE ET INCLINAISON (par défaut) : Le siège conducteur et la fonction d'inclinaison du volant sont rappelés.

NO CHANGE : aucune modification n'est apportée à cette fonction. Le réglage actuel est conservé.

Pour sélectionner un réglage, appuyez sur le bouton SET/RESET lorsque le réglage souhaité est affiché sur le DIC.

RAPPEL SIÈGE À MÉMOIRE

Cette fonction vous permet de choisir votre préférence pour la fonction de rappel à distance de la position de siège mémorisée. Voir Sièges à mémoire pour plus d'informations.

Appuyez sur le bouton de personnalisation jusqu'à ce que « RAPPEL SIÈGE À MÉMOIRE » s'affiche à l'écran DIC.

Appuyez une fois sur le bouton de réglage/réinitialisation pour accéder aux réglages de cette fonction. Appuyez ensuite sur le bouton de personnalisation pour faire défiler les réglages suivants :

DÉSACTIVÉ (par défaut) : Aucun rappel à distance de la position de siège mémorisée ne se produit.

ACTIVÉ : Le siège conducteur et, sur certains véhicules, les rétroviseurs extérieurs se placent automatiquement dans la position de conduite mémorisée lorsque le bouton de déverrouillage de la télécommande d'accès sans clé (RKE) est enfoncé. Sur certains véhicules équipés de la fonction pédales de frein et d'accélérateur réglables, les pédales se placent également automatiquement.

NO CHANGE : aucune modification n'est apportée à cette fonction. Le réglage actuel est conservé.

Pour sélectionner un réglage, appuyez sur le bouton SET/RESET lorsque le réglage souhaité est affiché sur le DIC.

DÉMARRAGE À DISTANCE

Si votre véhicule est équipé de cette fonction, elle vous permet d'activer ou de désactiver le démarrage à distance. La fonction de démarrage à distance vous permet de démarrer le moteur depuis l'extérieur du véhicule au moyen de la télécommande d'accès sans clé (RKE). Voir Démarrage à distance du véhicule pour plus d'informations.

Appuyez sur le bouton de personnalisation jusqu'à ce que « DÉMARRAGE À DISTANCE » s'affiche à l'écran DIC. Appuyez une fois sur le bouton de réglage/réinitialisation pour accéder aux réglages de cette fonction. Appuyez ensuite sur le bouton de personnalisation pour faire défiler les réglages suivants :

DÉSACTIVÉ : La fonction de démarrage à distance est désactivée.

ACTIVÉ (par défaut) : la fonction de démarrage à distance sera activée.

NO CHANGE : aucune modification n'est apportée à cette fonction. Le réglage actuel est conservé.

Pour sélectionner un réglage, appuyez sur le bouton SET/RESET lorsque le réglage souhaité est affiché sur le DIC.

AFFICHER VITESSE NUMÉRIQUE

Cette fonction permet d'activer ou de désactiver le compteur de vitesse numérique sur le DIC.

Appuyez sur le bouton de personnalisation jusqu'à ce que AFFICHER VITESSE NUMÉRIQUE apparaisse sur l'écran du DIC. Appuyez une fois sur le bouton SET/RESET pour accéder aux réglages de cette fonction. Appuyez ensuite sur le bouton de personnalisation pour faire défiler les réglages suivants :

DÉSACTIVÉ : le compteur de vitesse numérique sera désactivé.

ACTIVÉ (par défaut) : le compteur de vitesse numérique sera activé.

NO CHANGE : aucune modification n'est apportée à cette fonction. Le réglage actuel est conservé.

Pour sélectionner un réglage, appuyez sur le bouton SET/RESET lorsque le réglage souhaité est affiché sur le DIC.

RÉGLAGES USINE

Cette fonction vous permet de rétablir tous les réglages de personnalisation à leurs valeurs d'usine par défaut.

Appuyez sur le bouton de personnalisation jusqu'à ce que RÉGLAGES USINE apparaisse sur l'écran du DIC. Appuyez une fois sur le bouton SET/RESET pour accéder aux réglages de cette fonction. Appuyez ensuite sur le bouton de personnalisation pour faire défiler les réglages suivants :

RESTAURER TOUT (par défaut) :

Les fonctions de personnalisation seront rétablies à leurs réglages d'usine par défaut.

NE PAS RESTAURER : les fonctions de personnalisation ne seront pas rétablies à leurs réglages d'usine par défaut.

Pour sélectionner un réglage, appuyez sur le bouton SET/RESET lorsque le réglage souhaité est affiché sur le DIC.

QUITTER LES RÉGLAGES DES FONCTIONS

Cette fonction permet de quitter le menu des réglages des fonctions.

Appuyez sur le bouton de personnalisation jusqu'à ce que APPUYERPOUR QUITTER LES RÉGLAGES DES FONCTIONS apparaisse sur l'écran du DIC. Appuyez une fois sur le bouton SET/RESET pour quitter le menu.

Si vous ne quittez pas le menu, appuyer de nouveau sur le bouton de personnalisation vous ramènera au début du menu des réglages des fonctions.