Sistema de audio y navegación

Uso del menú del teléfono

~5min de lectura

Menú del teléfono → Agenda → Buscar

Korzystanie z menu telefonu

Pulse el botón MENU-TUNE y gire el mando MENU-TUNE para seleccionar la opción Agenda, y después pulse el botón MENU-TUNE.

En pantalla aparecerá un mensaje indicando que no hay contactos disponibles y se volverá al menú anterior.

Gire el mando MENU-TUNE para seleccionar la opción Buscar y después pulse el botón MENU-TUNE.

Gire el mando MENU-TUNE para seleccionar la opción Nombre o Apellido y después pulse el botón MENU-TUNE.

Korzystanie z menu telefonu

Gire el mando MENU-TUNE para seleccionar la opción Condiciones/alcance de la búsqueda y después pulse el botón MENU-TUNE.

Korzystanie z menu telefonu

Gire el mando MENU-TUNE cuando se muestre la pantalla de resultados de búsqueda para seleccionar el elemento deseado, y después pulse el botón MENU-TUNE para ver la información detallada del mismo.

Korzystanie z menu telefonu

Para seleccionar un número, pulse el botón MENU-TUNE.

Para más información, consulte el apartado de marcación de llamadas.

Menú del teléfono → Agenda → Actualizar

Korzystanie z menu telefonu

Esta función permite actualizar los contactos guardados en el sistema añadiendo contactos del teléfono móvil conectado.

Con el mando MENU-TUNE, seleccione Menú del teléfono → Agenda → Actualizar y después pulse el botón MENU-TUNE.

Korzystanie z menu telefonu

Gire el mando MENU-TUNE para seleccionar la opción Sí o No y después pulse el botón MENU-TUNE para iniciar o cancelar la actualización.

Nota sobre la actualización de contactos

  • Esta función es compatible con teléfonos móviles que admitan la actualización de contactos y la transferencia del historial de llamadas. (Si el sistema está conectado a un teléfono móvil que no admite estas funciones, el historial de llamadas puede consultarse a través del sistema de audio-navegación).
  • La actualización no funciona si el número de contactos supera 1000.
  • Tenga en cuenta que el manos libres y la reproducción de audio por Bluetooth quedarán suspendidos durante la actualización de contactos (las demás funciones pueden seguir utilizándose).
  • Al actualizar los contactos, el teléfono móvil puede solicitar la certificación de la transmisión. Si la pantalla de espera no cambia durante mucho tiempo, compruebe si el teléfono móvil envía una solicitud de certificación. Mientras se solicita la certificación del teléfono móvil, todas las conexiones por Bluetooth se interrumpirán si no se aceptan, y después el dispositivo se volverá a conectar.
  • Al recibir el historial de llamadas, puede solicitarse la autorización de la transmisión del historial desde el teléfono móvil. Si la pantalla de espera no cambia durante mucho tiempo, compruebe si el teléfono móvil está enviando una solicitud de autorización.

    Al solicitar la autorización del teléfono móvil, si no se acepta, se cancelarán todas las conexiones realizadas por Bluetooth y, a continuación, el dispositivo se volverá a conectar.

  • Si se produce un problema con la información guardada en el teléfono móvil, es posible que la actualización de contactos no se realice.
  • El sistema de audio y navegación utiliza únicamente información codificada en formato UTF-8.
  • Si durante la actualización de contactos o la transmisión del historial de llamadas se inician otras operaciones (juegos, búsqueda en el mapa, navegación, etc.), es posible que el proceso de actualización o transmisión de datos no se complete. Esto se debe a que otras operaciones realizadas por el teléfono móvil pueden afectar a la transmisión de datos.
  • Una vez finalizada la actualización de contactos o la transmisión del historial de llamadas, todas las funciones del manos libres y de reproducción de audio por Bluetooth se desactivarán automáticamente y, a continuación, se volverán a activar.
  • Si el sistema de audio y navegación se apaga durante una llamada telefónica, la llamada se transferirá al teléfono móvil. Algunos teléfonos requieren activar previamente la función de transferencia de llamadas.
  • Si el usuario finaliza la conexión directamente (con el sistema de audio y navegación o con el teléfono móvil), la función de conexión automática no funcionará.

    Conexión automática: esta función busca y establece automáticamente la conexión con el dispositivo conectado más recientemente.

  • Al seleccionar contactos, es posible que no se muestren todas las listas en el teléfono. El sistema de audio y navegación solo muestra la información que se ha transmitido desde el teléfono móvil.
  • La función de actualización de contactos solo permite recibir cuatro números por contacto (Móvil, Trabajo, Casa y Otro).
  • Cambiar el ajuste de idioma durante la actualización de contactos borrará todas las actualizaciones anteriores.
  • Si el teléfono móvil no muestra la pantalla de espera, no es posible realizar llamadas con este sistema de audio y navegación.
  • La actualización del sistema operativo del teléfono móvil puede modificar el funcionamiento de la función Bluetooth del teléfono.
  • Los caracteres especiales y los idiomas no compatibles se muestran como ____.
  • Las llamadas registradas en contactos sin nombre se mostrarán como Sin número en el contacto.
  • El sistema de audio y navegación muestra los contactos, el historial de llamadas y la información de devolución de llamadas transmitida desde el teléfono móvil.

Menú teléfono → Agenda → Borrar todos

Korzystanie z menu telefonu

Se borrarán todos los números de teléfono guardados en los contactos del sistema.

Con el mando giratorio MENU-TUNE, seleccione Menú teléfono → Agenda → Borrar todos y, a continuación, pulse MENU-TUNE.

Gire el mando MENU-TUNE para seleccionar Sí o No y, a continuación, pulse MENU-TUNE para confirmar o cancelar el borrado de todos los contactos.

Menú teléfono → Listas de llamadas

Korzystanie z menu telefonu

Esta función permite consultar, utilizar y borrar contactos.

Con el mando giratorio MENU-TUNE, seleccione Menú teléfono → Listas de llamadas y, a continuación, pulse MENU-TUNE.

Con el mando giratorio MENU-TUNE, seleccione el historial de llamadas detallado y, a continuación, pulse MENU-TUNE.

Korzystanie z menu telefonu

Gire el mando MENU-TUNE para consultar el historial de llamadas y realizar una llamada.

Pulse MENU-TUNE para llamar al número seleccionado del historial de llamadas.

  • Si la pantalla Espere un momento se muestra durante demasiado tiempo después de seleccionar el registro de llamadas, compruebe si el teléfono móvil solicita la verificación de los números de llamada transmitidos. Una vez finalizado el procedimiento de verificación del teléfono móvil, los contactos y el registro de llamadas se transmitirán al sistema de audio y navegación.
  • El registro de llamadas del teléfono móvil y el registro mostrado por el sistema de audio y navegación pueden ser diferentes. Este sistema de audio y navegación muestra la información transmitida desde el teléfono móvil sin modificaciones.

Menú teléfono → Ajustes Bluetooth

Korzystanie z menu telefonu

Esta opción sirve para cambiar los ajustes de la función Bluetooth.

Con el mando giratorio MENU-TUNE, seleccione Menú teléfono → Ajustes Bluetooth y, a continuación, pulse MENU-TUNE.

Para activar la función Bluetooth, registrar/conectar/borrar un dispositivo Bluetooth o cambiar el código Bluetooth, seleccione la opción Bluetooth con el mando giratorio MENU-TUNE y, a continuación, seleccione el elemento deseado con el mando giratorio MENU-TUNE.

Korzystanie z menu telefonu

Para ajustar el tono y el volumen del timbre utilizado por la función Bluetooth, seleccione la opción Sonido y tono con el mando giratorio MENU-TUNE y, a continuación, ajuste los elementos deseados con el mando MENU-TUNE.

  • Según el teléfono móvil, es posible que los timbres existentes se transmitan al sistema de audio y navegación.

    En este tipo de teléfonos móviles no se puede utilizar el timbre seleccionado.

  • En el caso de un teléfono móvil que transmite los timbres, el volumen del timbre dependerá del volumen transmitido desde el teléfono móvil. Si es demasiado bajo, ajuste el volumen del timbre del teléfono móvil.
Korzystanie z menu telefonu

Para restaurar los valores estándar de los ajustes Bluetooth, seleccione la opción Restaurar ajustes originales con el mando giratorio MENU-TUNE y, a continuación, seleccione Sí con el mando MENU-TUNE.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Chevrolet Aveo: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.