Système audio-navigation

Utilisation du menu du téléphone

~5min de lecture

Menu téléphone → Répertoire → Rechercher

Korzystanie z menu telefonu

Appuyer sur le bouton MENU-TUNE, puis tourner le bouton MENU-TUNE pour sélectionner l'option Répertoire, puis appuyer sur le bouton MENU-TUNE.

L'écran indique qu'aucun contact n'est disponible et le menu précédent s'affiche de nouveau.

Tourner le bouton MENU-TUNE pour sélectionner l'option Rechercher, puis appuyer sur le bouton MENU-TUNE.

Tourner le bouton MENU-TUNE pour sélectionner l'option Prénom ou Nom, puis appuyer sur le bouton MENU-TUNE.

Korzystanie z menu telefonu

Tourner le bouton MENU-TUNE pour sélectionner l'option Conditions/plage de recherche, puis appuyer sur le bouton MENU-TUNE.

Korzystanie z menu telefonu

Tourner le bouton MENU-TUNE lorsque l'écran des résultats de recherche est affiché pour sélectionner l'élément souhaité, puis appuyer sur le bouton MENU-TUNE pour afficher les informations détaillées de cet élément.

Korzystanie z menu telefonu

Pour sélectionner un numéro, appuyer sur le bouton MENU-TUNE.

Pour plus d'informations, se reporter à la section relative à la composition d'un numéro.

Menu téléphone → Répertoire → Mettre à jour

Korzystanie z menu telefonu

Cette fonction permet de mettre à jour les contacts enregistrés dans le système en ajoutant les contacts du téléphone mobile connecté.

À l'aide du bouton rotatif MENU-TUNE, sélectionner Menu téléphone → Répertoire → Mettre à jour, puis appuyer sur le bouton MENU-TUNE.

Korzystanie z menu telefonu

Tourner le bouton MENU-TUNE pour sélectionner Oui ou Non, puis appuyer sur le bouton MENU-TUNE pour lancer ou annuler la mise à jour.

Remarque concernant la mise à jour des contacts

  • Cette fonction est compatible avec les téléphones mobiles prenant en charge la mise à jour des contacts et le transfert de l'historique des appels. (Si le kit est connecté à un téléphone mobile ne prenant pas en charge ces fonctions, l'historique des appels peut être consulté via le système audio-navigation.)
  • La mise à jour ne fonctionne pas si le nombre de contacts dépasse 1000.
  • Veuillez noter que le fonctionnement du kit mains libres et la lecture audio par Bluetooth seront suspendus pendant la mise à jour des contacts (les autres fonctions peuvent être utilisées).
  • Lors de la mise à jour des contacts, une demande d'authentification de la transmission peut être requise pour les contacts. Si l'écran d'attente ne change pas pendant longtemps, vérifier si le téléphone mobile envoie une demande d'authentification. Lors de la demande d'authentification du téléphone mobile, toutes les connexions Bluetooth seront interrompues en cas de refus, puis l'appareil sera reconnecté.
  • Lors de la réception de l'historique des appels, une demande d'authentification de la transmission de l'historique des appels peut être requise depuis le téléphone mobile. Si l'écran d'attente ne change pas pendant longtemps, vérifier si le téléphone mobile envoie une demande d'authentification.

    Lors de la demande d'authentification du téléphone mobile, toutes les connexions Bluetooth seront interrompues en cas de refus, puis l'appareil sera reconnecté.

  • En cas de problème avec les informations enregistrées dans le téléphone mobile, la mise à jour des contacts peut ne pas être effectuée.
  • Le système audio-navigation n'utilise que les informations enregistrées au format de codage UTF-8.
  • Si d'autres opérations (jeu, recherche sur la carte, navigation, etc.) sont lancées pendant la mise à jour des contacts ou le transfert de l'historique des appels, le processus de mise à jour/transfert des données peut ne pas aboutir. En effet, les autres opérations effectuées par le téléphone mobile peuvent avoir une incidence sur le transfert des données.
  • Une fois la mise à jour des contacts ou le transfert de l'historique des appels terminé, toutes les fonctions du kit mains libres et de la lecture audio par Bluetooth sont automatiquement désactivées, puis réactivées.
  • Si le système audio-navigation est mis hors tension pendant un appel téléphonique, l'appel est transféré sur le téléphone mobile. Certains téléphones nécessitent d'activer au préalable la fonction de transfert d'appel.
  • Si l'utilisateur interrompt directement la connexion (via le système audio-navigation ou le téléphone mobile), la fonction de connexion automatique ne fonctionne pas.

    Connexion automatique : cette fonction recherche automatiquement et établit la connexion avec le dernier appareil connecté.

  • Après la sélection des contacts, il est possible que toutes les listes ne s'affichent pas sur le téléphone. Le système audio-navigation n'affiche que les informations transmises depuis le téléphone mobile.
  • La fonction de mise à jour des contacts ne permet de recevoir que quatre numéros par contact (Mobile, Travail, Domicile et Autre).
  • La modification des réglages de langue pendant la mise à jour des contacts supprimera toutes les mises à jour précédentes.
  • Si le téléphone mobile n'affiche pas l'écran d'attente, il est impossible de passer des appels avec ce système audio-navigation.
  • La mise à jour du système d'exploitation du téléphone mobile peut modifier le fonctionnement des fonctions Bluetooth du téléphone.
  • Les caractères spéciaux et les langues non prises en charge s'affichent sous la forme ____.
  • Les appels enregistrés dans des contacts sans nom seront affichés comme Aucun numéro dans le contact.
  • Le système audio-navigation affiche les contacts, l'historique des appels et les informations de rappel transmis depuis le téléphone mobile.

Menu téléphone → Répertoire → Tout supprimer

Korzystanie z menu telefonu

Tous les numéros de téléphone enregistrés dans les contacts du système seront supprimés.

À l'aide du bouton rotatif MENU-TUNE, sélectionner Menu téléphone → Répertoire → Tout supprimer, puis appuyer sur le bouton MENU-TUNE.

Tourner le bouton MENU-TUNE pour sélectionner Oui ou Non, puis appuyer sur le bouton MENU-TUNE pour confirmer ou annuler la suppression de tous les contacts.

Menu téléphone → Listes d'appels

Korzystanie z menu telefonu

Cette fonction permet de consulter, d'utiliser et de supprimer les contacts.

À l'aide du bouton rotatif MENU-TUNE, sélectionner Menu téléphone → Listes d'appels, puis appuyer sur le bouton MENU-TUNE.

À l'aide du bouton rotatif MENU-TUNE, sélectionner l'historique d'appels détaillé, puis appuyer sur le bouton MENU-TUNE.

Korzystanie z menu telefonu

Tourner le bouton MENU-TUNE pour consulter l'historique des appels et passer un appel.

Appuyer sur le bouton MENU-TUNE pour appeler le numéro sélectionné dans l'historique des appels.

  • Si l'écran Veuillez patienter s'affiche trop longtemps après la sélection de la liste d'appels, vérifier si le téléphone mobile demande une vérification des numéros d'appel transmis. Une fois la procédure de vérification du téléphone mobile terminée, les contacts et la liste d'appels seront transmis au système audio-navigation.
  • La liste d'appels du téléphone mobile et celle affichée par le système audio-navigation peuvent différer. Ce système audio-navigation affiche les informations transmises depuis le téléphone mobile sans modification.

Menu téléphone → Réglages Bluetooth

Korzystanie z menu telefonu

Cette option permet de modifier les réglages de la fonction Bluetooth.

À l'aide du bouton rotatif MENU-TUNE, sélectionner Menu téléphone → Réglages Bluetooth, puis appuyer sur le bouton MENU-TUNE.

Pour activer le Bluetooth, enregistrer/connecter/supprimer un appareil Bluetooth ou modifier le code Bluetooth, sélectionner l'option Bluetooth à l'aide du bouton-molette MENU-TUNE, puis sélectionner l'élément souhaité à l'aide du bouton-molette MENU-TUNE.

Korzystanie z menu telefonu

Pour régler le signal et le volume de la sonnerie utilisée par le Bluetooth, sélectionner l'option Son et signal à l'aide du bouton-molette MENU-TUNE, puis régler les éléments souhaités à l'aide du bouton MENU-TUNE.

  • Selon le téléphone portable, il est possible que les sonneries existantes soient transmises au système audio-navigation.

    Pour ce type de téléphones portables, la sonnerie sélectionnée ne peut pas être utilisée.

  • Avec un téléphone portable transmettant les sonneries, le volume de la sonnerie dépend du volume transmis par le téléphone portable. Si le volume est trop faible, régler le volume de la sonnerie du téléphone portable.
Korzystanie z menu telefonu

Pour rétablir les valeurs par défaut des réglages Bluetooth, sélectionner l'option Rétablissement des réglages d'usine à l'aide du bouton-molette MENU-TUNE, puis sélectionner l'option Oui à l'aide du bouton MENU-TUNE.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Chevrolet Aveo : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.