Reparaciones e inspecciones necesarias después de una colisión

Advertencia: Los sistemas de retención pueden resultar dañados en una colisión. Para ayudar a evitar lesiones y asegurar que se reemplacen todas las piezas que lo necesiten:

• Reemplace todo sistema de cinturón de seguridad que estuviera en uso durante una colisión lo bastante grave como para activar cualquier dispositivo de retención automático, como los airbags y los pretensores de los cinturones de seguridad. Esto incluye no solo los sistemas de cinturón utilizados por personas de tamaño adulto, sino también los sistemas de cinturón que sujetan sistemas de retención infantil, portabebés y asientos elevadores, incluidos los sistemas LATCH y los anclajes del cinturón superior (top tether).
• Reemplace cualquier sistema de cinturón de seguridad que tenga componentes rasgados, desgastados o dañados. Esto incluye no solo los sistemas de cinturón de seguridad para adultos, sino también los sistemas de retención infantil integrados y los componentes del sistema LATCH, si los hay.
• Reemplace cualquier sistema de cinturón de seguridad si observa las palabras "REEMPLAZAR" o "PRECAUCIÓN", o si está visible una etiqueta amarilla. No reemplace un cinturón de seguridad si solo está visible la etiqueta de precaución del asiento infantil.
• Reemplace cualquier sistema de cinturón de seguridad si tiene dudas sobre su estado. Esto incluye no solo los sistemas de cinturón de seguridad para adultos, sino también los sistemas de retención infantil integrados, los componentes del sistema LATCH y cualquier sistema de retención utilizado para sujetar portabebés, sillas infantiles y asientos elevadores.

NO reemplace componentes individuales del sistema de cinturón de seguridad en vehículos que hayan sufrido una colisión como se describe anteriormente. Siempre reemplace todo el sistema de cinturón de seguridad, incluido el conjunto de hebilla, guía y retractor, que incluye el pestillo y el material de la cinta.

Después de una colisión leve en la que no se haya activado ningún dispositivo de retención automático, puede que no sea necesario reemplazar el sistema de cinturón de seguridad, a menos que algunas piezas estén rasgadas, desgastadas o dañadas.