Advertencia Compruebe siempre que el niño esté bien sujeto en un dispositivo adecuado para su estatura, edad y peso. Los sistemas de retención infantil deben adquirirse por separado del vehículo. No seguir estas instrucciones y recomendaciones puede aumentar el riesgo de lesiones graves o muerte de su hijo.
Atención Todos los niños son diferentes. La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras (NHTSA) y otras organizaciones de seguridad basan sus recomendaciones sobre sistemas de retención infantil en los rangos previstos de estatura, edad y peso del niño, o en los requisitos mínimos de la ley. Le recomendamos que revise con un Técnico Certificado en Seguridad de Pasajeros Infantiles (CPST) de la NHTSA para asegurarse de instalar correctamente el sistema de retención infantil en su vehículo y que consulte con su pediatra para asegurarse de que el sistema de retención sea adecuado para su hijo. Para encontrar una estación de instalación de sistemas de retención infantil y un CPST, comuníquese con la NHTSA al número gratuito 1-888-327-4236 o visite www.nhtsa.dot.gov. En Canadá, comuníquese con Transport Canada al número gratuito 1-800-333-0371 o visite www.tc.gc.ca para encontrar una clínica de sillas infantiles en su área. No sujetar correctamente a los niños en sistemas de retención infantil diseñados específicamente para su estatura, edad y peso puede aumentar el riesgo de lesiones graves o muerte de su hijo.
En días calurosos, la temperatura dentro del vehículo puede aumentar muy rápidamente. La exposición de personas o animales a estas altas temperaturas, incluso durante poco tiempo, puede provocar la muerte o lesiones térmicas graves, incluido daño cerebral. Los niños pequeños son especialmente vulnerables.
No instale un sistema de retención infantil orientado hacia atrás delante de un airbag frontal activo. No seguir esta instrucción puede causar lesiones o la muerte.
Sujete adecuadamente a los niños menores de 12 años en los asientos traseros siempre que sea posible. Si no puede sujetar adecuadamente a todos los niños en el asiento trasero, sujete adecuadamente al niño más grande en el asiento delantero. Si debe usar un sistema de retención infantil orientado hacia delante en el asiento delantero, mueva el asiento hacia atrás lo más posible. No seguir estas instrucciones puede causar lesiones o la muerte.
Advertencia Siga siempre cuidadosamente las instrucciones y advertencias proporcionadas por el fabricante de cualquier sistema de retención infantil para determinar si el dispositivo es adecuado para la estatura, peso o edad de su hijo. Siga las instrucciones y advertencias del fabricante del sistema de retención para su instalación y uso, junto con las instrucciones y advertencias proporcionadas por el fabricante de su vehículo. Un asiento de seguridad que esté instalado o usado incorrectamente, o que no sea adecuado para la estatura, edad o peso de su hijo, o que no corresponda al niño, puede aumentar el riesgo de lesiones graves o muerte.
Atención No permita que un pasajero sostenga a un niño en su regazo mientras el vehículo está en movimiento. No seguir esta instrucción puede causar lesiones o la muerte en caso de frenada brusca o accidente.
No use almohadas, libros o toallas para elevar la altura. No seguir esta instrucción puede causar lesiones o la muerte.
Sujete adecuadamente los sistemas de retención infantil o los asientos adicionales cuando no estén en uso. Pueden convertirse en proyectiles en caso de frenada brusca o accidente. No seguir esta instrucción puede causar lesiones o la muerte.
No coloque la parte del hombro del cinturón de seguridad debajo del brazo ni detrás de la espalda, ni permita que el niño lo haga. No seguir esta instrucción puede reducir la eficacia del cinturón de seguridad y aumentar el riesgo de lesiones o muerte en un accidente.
No deje niños ni mascotas sin supervisión en el vehículo. No seguir esta instrucción puede causar lesiones o la muerte.
Al instalar un sistema de retención infantil con el cinturón de seguridad:
Coloque el asiento del vehículo en posición vertical antes de instalar el sistema de retención infantil.
Use la hebilla del cinturón de seguridad correcta para esta posición de asiento.
Inserte la lengüeta del cinturón en la hebilla. Asegúrese de que la lengüeta quede firmemente enganchada en la hebilla.
Mantenga el botón de desbloqueo de la hebilla hacia arriba y alejado del niño, con la lengüeta entre el sistema de retención infantil y el botón de desbloqueo, para evitar que se desabroche accidentalmente.
Coloque el cinturón de seguridad en modo de bloqueo automático.