Tablero de instrumentos

Interfaz de información del conductor

~7min de lectura

La interfaz de información del conductor muestra el cuentakilómetros total, el cuentakilómetros parcial, el indicador de temperatura exterior y otros indicadores.

También muestra mensajes importantes, como advertencias y otra información útil.

Cambio de la pantalla

Pantallas principales

Presione elbotón (pantalla/información) y pulseopara cambiar la pantalla. Pulse ENTER para ver información detallada.

Cambio de la pantalla

Puede editar, añadir y eliminar el contenido del indicador mediante la pantalla de audio/información.

Personalización del indicador

Customizing the Meter

* No disponible en todos los modelos

Ordenador de viaje

Presione elmando (TRIP) para cambiar la pantalla.

Trip computer

Odómetro

Muestra el número total de millas o kilómetros que ha recorrido el vehículo.

■Cuentakilómetros parcial

Muestra el número total de millas o kilómetros recorridos desde el último reinicio. Los cuentakilómetros parciales A y B pueden utilizarse para medir dos trayectos distintos.

Puesta a cero de un cuentakilómetros parcial

Para poner a cero un cuentakilómetros parcial, muestre el cuentakilómetros y, a continuación, mantenga pulsado elmando. El cuentakilómetros parcial se pone a 0.0.

Cambie entre el cuentakilómetros parcial A y el B pulsando elperilla.

Consumo promedio de combustible

Muestra el consumo medio estimado de cada cuentakilómetros parcial en mpg o l/100 km.

La pantalla se actualiza a intervalos fijos. Al poner a cero un cuentakilómetros parcial, el consumo medio también se pone a cero.

Puede cambiar cuándo se pone a cero el consumo medio.

Funciones personalizadas

Autonomía

Muestra la distancia estimada que puede recorrer con el combustible restante. Esta distancia se calcula a partir del consumo de sus trayectos anteriores.

Tiempo transcurrido

Muestra el tiempo transcurrido desde que se puso a cero el trayecto A o el B.

Tiempo transcurrido

Puede cambiar cuándo se pone a cero el tiempo transcurrido.

Velocidad promedio

Muestra la velocidad media en mph o km/h desde que se puso a cero el trayecto A o el B.

Puede cambiar cuándo se pone a cero la velocidad media.

Vida útil del aceite del motor

Muestra la vida útil restante del aceite y del Maintenance MinderTM.

Temperatura exterior

Muestra la temperatura exterior en grados Fahrenheit (EE. UU.) o Celsius (Canadá).

Ajuste de la pantalla de temperatura exterior

Ajuste lectura de temperatura hasta ’5’F o ’3’C si parece incorrecta.

Utilice las funciones personalizadas de la interfaz de información del conductor o la pantalla de audio/información para corregir la temperatura.

Consumo instantáneo

Muestra el consumo instantáneo en forma de gráfico de barras en mpg o l/100 km.

Indicador de turbo*

Cuando el turbocompresor genera sobrepresión, este indicador muestra la presión de sobrealimentación.

Indicaciones de giro a giro*

Muestra indicaciones de conducción paso a paso hasta su destino, vinculadas con el sistema de navegación.

* No disponible en todos los modelos

Temperatura exterior

El sensor de temperatura está en el parachoques delantero.

El calor de la carretera y los gases de escape de otros vehículos pueden afectar a la lectura de temperatura cuando la velocidad del vehículo sea inferior a 30 km/h.

Puede tardar varios minutos en actualizarse la pantalla una vez que la lectura de temperatura se haya estabilizado.

Indicaciones de giro a giro*

Puede seleccionar si la pantalla de giro a giro se activa durante la guía de ruta.

Audio*

Muestra la información de audio actual.

Correo*

Muestra la información actual del correo.

Teléfono*

Muestra la información actual del teléfono.

Modelos con sistema de audio en color

Funciones personalizadas

Use la interfaz de información del conductor para personalizar ciertas funciones.

Cómo personalizar

Seleccione la pantalla de Ajustes del vehículo pulsando elbotón con el interruptor de encendido en ON (w*1 y el vehículo detenido por completo. Seleccione Ajustes del vehículo y, a continuación, pulse el botón ENTER.

How to customize

*1: Los modelos con sistema de entrada inteligente tienen un botón ENGINE START/STOP en lugar de un interruptor de encendido.

Funciones personalizadas

Para personalizar otras funciones, pulse el / .

Lista de opciones personalizables

Ejemplo de ajustes de personalización

Flujo de personalización

Customization flow
Customization flow

Lista de opciones personalizables

Grupo de configuración Funciones personalizables Descripción Ajustes seleccionables
Calibración del TPMS ’ Calibra el TPMS. Cancelar/Calibrar
Configuración del reloj Ajustar reloj Ajusta el reloj. ’
Visualización del reloj Selecciona la visualización digital del reloj de 12 h a 24 h. 24 h/12 h*1/DESACTIVADO
Distancia de aviso de colisión frontal Cambia la distancia a la que el CMBSTM emite el aviso. Larga/Normal*1/Corta
Configuración del sistema de asistencia al conductor Pitido de detección de vehículo delante del ACC Hace que el sistema emita un pitido cuando detecta un vehículo o cuando el vehículo sale del alcance del ACC. ACTIVADO/DESACTIVADO*1
Ajuste de mitigación de salida de carril Cambia el ajuste del sistema de mitigación de salida de carril. Normal*1/Amplio/Solo advertencia
Pitido de suspensión del LKAS Hace que el sistema emita un pitido cuando el LKAS se suspende. ACTIVADO/DESACTIVADO*1
Configuración del cuadro de instrumentos Selección de idioma Cambia el idioma mostrado. Inglés*1/Francés/Español
Ajustar temperatura exterior

PantallaAjusta la lectura de temperatura en unos grados. -5’F ~ ’0’F*1 ~ +5’F Momento de reinicio de ’Trayecto A’ Cambia el modo de reinicio del cuentakilómetros parcial A, el consumo medio A, la velocidad media A y el tiempo transcurrido A. Al repostar/Al apagar el encendido/Reinicio manual*1 Momento de reinicio de ’Trayecto B’ Cambia el modo de reinicio del cuentakilómetros parcial B, el consumo medio B, la velocidad media B y el tiempo transcurrido B. Al repostar/Al apagar el encendido/Reinicio manual*1 Ajustar volumen de alarma Cambia el volumen de las alarmas, como zumbadores, avisos, sonido de los intermitentes, etc. Alto/Medio*1/Bajo Retroiluminación de eficiencia de combustible Activa y desactiva la función del medidor ambiental. ACTIVADO*1/DESACTIVADO Unidades de velocidad/distancia Selecciona las unidades del ordenador de a bordo. mph∙millas*1/km/h∙km Cuentarrevoluciones Selecciona si el tacómetro aparece en la interfaz de información del conductor. ACTIVADO*1/DESACTIVADO Configuración de iluminación Tiempo de atenuación de la luz interior Cambia el tiempo que permanecen encendidas las luces interiores tras cerrar las puertas. 60 s/30 s/15 s*1/5 s Temporizador de apagado automático de faros Cambia el tiempo que permanecen encendidas las luces exteriores tras cerrar la puerta del conductor. 60 s/30 s/15 s*1/0 s Sensibilidad de luz automática Cambia el momento en que se encienden los faros. Máx./Alta/Media*1/Baja/Mín. Sensibilidad de iluminación interior automática Cambia la sensibilidad del brillo del cuadro de instrumentos cuando el mando de faros está en la posición AUTO. Máx./Alta/Media*1/Baja/Mín. Faros automáticos ACTIVADOS con limpiaparabrisas ACTIVADO Cambia los ajustes del funcionamiento del limpiaparabrisas cuando los faros se encienden automáticamente con el mando de faros en la posición AUTO. ACTIVADO/DESACTIVADO*1 Configuración de puertas Bloqueo automático de puertas Cambia el ajuste de cuándo se bloquean automáticamente las puertas. Con velocidad del vehículo*1/Al cambiar desde P/DESACTIVADO Desbloqueo automático de puertas Cambia el ajuste de cuándo se desbloquean automáticamente las puertas. Al abrir la puerta del conductor*1/Al cambiar a Park/Al apagar el encendido/DESACTIVADO Modo de desbloqueo con llave y mando a distancia Configura el desbloqueo solo de la puerta del conductor o de todas las puertas al primer uso del mando a distancia o de la llave integrada. Puerta del conductor*1/Todas las puertas Confirmación de bloqueo sin llave BLOQUEO/DESBLOQUEO: Las luces exteriores parpadean.

BLOQUEO (2.ª pulsación): suena el zumbador.ACTIVADO*1/DESACTIVADO Temporizador de rebloqueo de seguridad Cambia el tiempo que tardan las puertas en volver a bloquearse y el sistema de seguridad en activarse después de desbloquear el vehículo sin abrir ninguna puerta. 90 seg/60 seg/30 seg*1 Reinicio de mantenimiento ’ Reinicia/cancela la indicación de vida útil del aceite del motor cuando ha realizado el servicio de mantenimiento. Cancelar/Todos los elementos pendientes Restablecer todo ’ Cancela/restablece todos los ajustes personalizados a los valores predeterminados. Cancelar/Ajustar

Ejemplo de ajustes de personalización

Los pasos para cambiar el ajuste de momento de reinicio de 'Trayecto A' a Al repostar se muestran a continuación. El ajuste predeterminado de momento de reinicio de 'Trayecto A' es Reinicio manual.

1. Presione elbotón para seleccionar Ajustes del vehículo y luego pulse el botón ENTER.

2. Pulse el botónbotón hasta que aparezca Configuración del medidor en la pantalla.

3. Pulse el botón ENTER.

  • Selección de idioma aparece primero en la pantalla.

4. Pulse elbotón hasta que aparezca 'Trayecto A' Momento de reinicio en la pantalla y luego pulse el botón ENTER.

  • La pantalla cambia a la pantalla de configuración personalizada, donde puede seleccionar Al repostar, Apagado de IGN, Reinicio manual o Salir.

5. Pulse elbotón y seleccione Al repostar, luego pulse el botón ENTER.

  • Aparece la pantalla de configuración de Al repostar y luego la pantalla vuelve al menú de personalización.

6. Pulse elbotón hasta que aparezca Salir en la pantalla y luego pulse el botón ENTER.

7. Repita el paso 6 hasta volver a la pantalla normal.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Honda Civic: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.