Antes de la puesta en marcha

Transporte de equipaje

~4min de lectura
На автомобиле имеется множество удобных мест для размещения багажа и мелких предметов:

El vehículo dispone de numerosos lugares prácticos para colocar equipaje y objetos pequeños:

• Guantera superior
• Guantera inferior
• Bolsillos en las puertas y en los respaldos de los asientos
• Compartimento de equipaje, incluida la posibilidad de abatir el asiento trasero.
• Compartimento en la consola central
• Huecos en el panel de control
• Zonas superior e inferior del compartimento de equipaje con bandeja de equipaje (si está instalada).
• Baca superior (si está instalada)

Sin embargo, tenga en cuenta que la sobrecarga del vehículo o la colocación incorrecta de la carga puede afectar negativamente a la maniobrabilidad y a la estabilidad del vehículo y, por lo tanto, reducir la seguridad. Antes de transportar cualquier carga en el vehículo, lea atentamente la información incluida en las siguientes páginas.

Cargas admisibles

Al transportar carga en el vehículo, tenga en cuenta que la masa total del vehículo con pasajeros, equipaje y dispositivo de remolque no debe superar el valor máximo permitido. En cualquier configuración de carga, la carga sobre el eje delantero y el eje trasero tampoco debe superar los valores máximos admisibles. La información sobre la masa total autorizada del vehículo y la carga máxima admisible en cada eje se indica en la página 570.

Una sobrecarga del vehículo o una colocación incorrecta de la carga puede afectar negativamente a su maniobrabilidad y estabilidad de conducción, causar un accidente de tráfico y provocar lesiones e incluso la muerte del conductor o de los pasajeros.

No supere los valores máximos de capacidad de carga al cargar el vehículo y no infrinja las demás restricciones indicadas en este Manual.

Transporte de equipaje en el habitáculo del vehículo

• Fije firmemente la posición de los objetos transportados en el habitáculo del vehículo para evitar que se desplacen en caso de frenado brusco o accidente de tráfico.

• Asegúrese de que los objetos colocados en el suelo detrás de los asientos delanteros no puedan rodar hacia delante e interferir con el conductor en el manejo libre de los pedales, así como con el ajuste correcto de los asientos delanteros. No coloque la carga de manera que sobresalga por encima de la parte superior de los respaldos de los asientos delanteros.

• Con el vehículo en movimiento, la tapa inferior de la guantera debe estar cerrada. Una tapa de la guantera abierta puede causar lesiones en las rodillas del copiloto en caso de parada brusca o accidente de tráfico.

• Si ha abatido el respaldo del asiento trasero o el asiento completo, sujete firmemente las cargas para que no puedan desplazarse durante un accidente de tráfico o frenado brusco. No coloque el equipaje por encima del borde inferior de las ventanillas. De lo contrario, el equipaje puede impedir el correcto funcionamiento de los airbags de cortina.

Sujete firmemente las cargas con cuerda o cordón para que no puedan desplazarse mientras el vehículo está en movimiento. No coloque la carga de manera que sobresalga por encima de la parte superior de los respaldos de los asientos delanteros.

Para obtener información sobre cómo abatir el asiento trasero, consulte las páginas 190 y 192.

En algunas versiones del vehículo: si cualquiera de los asientos traseros está abatido, no utilice la bandeja de equipaje.

Transporte de carga en el maletero y en la baca

• Procure distribuir la carga de manera uniforme, colocándola lo más cerca posible de la parte delantera del vehículo y colocando las cargas pesadas en la parte inferior, sobre el suelo del maletero. Sujete firmemente las cargas con cuerda o cordón para que no puedan desplazarse mientras el vehículo está en movimiento.

• No coloque ningún objeto sobre la cubierta del maletero (si la tiene) ni apile equipaje por encima del borde superior del respaldo del asiento trasero.

Esto puede reducir la visibilidad y, en caso de accidente de tráfico o frenado brusco, los objetos pueden ser proyectados hacia el habitáculo.

• Si necesita transportar cargas largas que no permiten cerrar el portón trasero, tenga en cuenta que los gases de escape del motor pueden entrar en el habitáculo. En este caso, siga las precauciones indicadas en la sección «Peligro de intoxicación por monóxido de carbono» en la página 76.

• Si transporta carga en la baca, asegúrese de que el peso total de la carga no supere los 75 kg.

Si es necesario, consulte con un concesionario Honda sobre el uso en su vehículo de los diversos accesorios y elementos de fijación disponibles en el mercado de accesorios para automóviles.

Transporte de equipaje en la bandeja de equipaje

Для автомобилей, оборудованных багажной полкой

Para vehículos equipados con bandeja de equipaje

No coloque en la bandeja de equipaje objetos que puedan reducir la visibilidad o que puedan ser proyectados hacia delante en caso de colisión.

Si cualquiera de los asientos traseros está abatido, no utilice la bandeja de equipaje.

No supere el límite de carga máxima establecido, de 10 kg.

Anillas para sujeción de equipaje

Для крепления багажа используйте четыре петли, расположенные в багажном отделении.

Para sujetar el equipaje, utilice las cuatro anillas situadas en el maletero. Antes de iniciar la marcha, asegúrese de que el equipaje esté bien sujeto.

Для некоторых вариантов исполнения автомобиля

Para algunas versiones del vehículo

Su vehículo está equipado con ganchos para equipaje situados en los paneles laterales del maletero.

Están diseñados para sujetar objetos ligeros. Los objetos pesados pueden romper el gancho. Asegúrese de que el peso de la carga sujeta a cada gancho no supere los 3 kg.

Red separadora (equipo opcional)

La red separadora puede utilizarse para retener objetos blandos y ligeros transportados en el maletero.

Los objetos pesados deben estar bien sujetos en el suelo del maletero.

La red puede no ser capaz de retener objetos pesados, que pueden ser proyectados hacia delante en caso de colisión o frenado brusco.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Honda CR-V: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.