Segunda generación (2007-2026)

Abrochar el cinturón de seguridad

~3min de lectura

Después de ajustar un asiento delantero a la posición correcta, y sentado erguido y bien apoyado en el respaldo:

1. Pull the seat belt out slowly.

1. Saque el cinturón de seguridad lentamente.

2. Insert the latch plate into the buckle, then

2. Introduzca la placa de enganche en la hebilla y tire del cinturón para asegurarse de que la hebilla esté bien sujeta.

► Asegúrese de que el cinturón no esté torcido ni enganchado en nada.

Nadie debe sentarse en un asiento con un cinturón de seguridad inoperativo o que no parezca funcionar correctamente. Usar un cinturón que no funciona bien puede no proteger al ocupante en un choque.

Haga que un concesionario revise el cinturón lo antes posible.

Nunca introduzca objetos extraños en la hebilla ni en el mecanismo del retractor.

3. Position the lap part of the belt as low as

3. Coloque la parte de regazo del cinturón lo más bajo posible sobre las caderas y, a continuación, tire hacia arriba de la parte de hombro del cinturón para que la parte de regazo quede ajustada. Así, los huesos pélvicos, que son resistentes, absorben la fuerza del impacto y se reduce la probabilidad de lesiones internas.

4. Si es necesario, tire hacia arriba del cinturón de nuevo para eliminar la holgura y luego verifique que el cinturón pase por el centro del pecho y sobre el hombro. Así, la fuerza de un choque se distribuye sobre los huesos más resistentes de la parte superior del cuerpo.

Asegúrese de que todos los cinturones de seguridad estén bien colocados antes de conducir.

Para soltar el cinturón, presione el botón rojo PRESS y luego guíe el cinturón con la mano hasta que se haya retraído por completo.

Al salir del vehículo, asegúrese de que el cinturón esté apartado y de que no quede atrapado al cerrar la puerta.

Ajuste del anclaje del hombro

Los asientos delanteros tienen anclajes de hombro ajustables para adaptarse a ocupantes más altos y más bajos.

1. Move the anchor up and down while

1. Mueva el anclaje hacia arriba y hacia abajo mientras mantiene pulsado el botón de liberación.

2. Coloque el anclaje de modo que el cinturón pase por el centro del pecho y sobre el hombro.

La altura del anclaje del hombro se puede ajustar en cuatro niveles. Si el cinturón toca el cuello, baje la altura un nivel a la vez.

Después de un ajuste, asegúrese de que la posición del anclaje del hombro esté bien fija.

Cinturón de seguridad con anclaje desmontable

1. Pull out the seat belt’s small latch plate and

1. Extraiga la placa de enganche pequeña del cinturón y la placa de enganche de cada soporte de retención del techo.

2. Line up the triangle marks on the small

2. Alinee las marcas triangulares de la placa de enganche pequeña y de la hebilla de anclaje. Asegúrese de que el cinturón no esté torcido. Fije el cinturón a la hebilla de anclaje.

3. Insert the latch plate into the buckle.

3. Introduzca la placa de enganche en la hebilla.

Abroche el cinturón de seguridad de la misma forma que el cinturón de regazo/hombro.

Antes de usar el cinturón de seguridad, asegúrese de que el anclaje desmontable esté correctamente enganchado.

Para desenganchar el anclaje desmontable, introduzca la placa de enganche en la ranura situada en el lateral de la hebilla de anclaje.

Advice for Pregnant Women

Recomendaciones para mujeres embarazadas

Si está embarazada, la mejor forma de protegerse a usted misma y a su hijo por nacer al conducir o viajar en un vehículo es usar siempre el cinturón de seguridad y mantener la parte subabdominal del cinturón lo más baja posible sobre las caderas.

Each time you have a checkup, ask your doctor if it is

En cada revisión médica, pregunte a su médico si puede conducir.

Para reducir el riesgo de lesiones tanto para usted como para su hijo no nacido causadas por el despliegue del airbag frontal:
• Al conducir, siéntese erguida y ajuste el asiento lo más atrás posible sin que ello impida el control total del vehículo.

• Al sentarse en el asiento del copiloto, ajuste el asiento lo más atrás posible.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Honda Fit: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.