Especificaciones

Siempre que vea los símbolos que se muestran a continuación, ¡siga sus instrucciones! Respete siempre las prácticas seguras de uso y mantenimiento.

PELIGRO

PELIGRO indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves

AVISO

AVISO se utiliza para indicar prácticas no relacionadas con lesiones personales.

NOTA

NOTA indica información que puede ayudarle o guiarle en el manejo o el mantenimiento del vehículo.

ADVERTENCIA

Los gases de escape del motor, algunos de sus componentes y ciertos componentes del vehículo contienen o emiten sustancias químicas que el Estado de California reconoce como causantes de cáncer y de defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.

AVISO

ESTE PRODUCTO HA SIDO FABRICADO PARA SU USO DE FORMA RAZONABLE Y PRUDENTE POR UN OPERADOR CUALIFICADO Y COMO VEHÍCULO ÚNICAMENTE.

PRÓLOGO

Enhorabuena por la compra de su nueva motocicleta Kawasaki. Su nueva motocicleta es el resultado de la avanzada ingeniería de Kawasaki, de pruebas exhaustivas y de la búsqueda constante de una fiabilidad, seguridad y prestaciones superiores.

Lea atentamente este Manual del propietario antes de circular para familiarizarse por completo con el funcionamiento correcto de los mandos, las características, las capacidades y las limitaciones de su motocicleta. Este manual ofrece muchos consejos de conducción segura, pero su finalidad no es enseñar todas las técnicas y habilidades necesarias para conducir una motocicleta con seguridad. Kawasaki recomienda encarecidamente que todos los conductores de este vehículo se inscriban en un programa de formación de conductores de motocicleta para adquirir conciencia de los requisitos mentales y físicos necesarios para conducir una motocicleta con seguridad.

Para garantizar una vida larga y sin problemas a su motocicleta, realice los cuidados y el mantenimiento adecuados descritos en este manual. Para quienes deseen información más detallada sobre su motocicleta Kawasaki, hay disponible un Manual de taller para su compra en cualquier concesionario autorizado de motocicletas Kawasaki. El Manual de taller contiene información detallada sobre desmontaje y mantenimiento. Quienes planeen realizar sus propios trabajos deben, por supuesto, ser mecánicos competentes y disponer de las herramientas especiales descritas en el Manual de taller.

Mantenga este Manual del propietario a bordo de su motocicleta en todo momento para poder consultarlo siempre que necesite información.

Este manual debe considerarse una parte permanente de la motocicleta y debe permanecer con ella cuando se venda.

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse sin nuestro permiso previo por escrito.

Esta publicación incluye la información más reciente disponible en el momento de la impresión.

Sin embargo, pueden existir pequeñas diferencias entre el producto real y las ilustraciones y el texto de este manual.

Todos los productos están sujetos a cambios sin previo aviso ni obligación.

KAWASAKI HEAVY INDUSTRIES, LTD.

Compañía de motocicletas y motores

PRESTACIONES

Radio mínimo de giro 3,4 m (134 pulg.)

DIMENSIONES

Longitud total 2 075 mm (81,7 pulg.)

Anchura total 715 mm (28,1 pulg.)

Altura total 1 115 mm (43,9 pulg.)

Distancia entre ejes 1 425 mm (56,1 pulg.)

Altura libre sobre el suelo 135 mm (5,3 pulg.)

Masa en orden de marcha (ZX1000J) 198 kg (437 lb)

(ZX1000K) 201 kg (443 lb)

MOTOR

Tipo DOHC, 4 cilindros, 4 tiempos, refrigerado por líquido

Cilindrada 998 cm³ (60,9 pulg³)

Diámetro × Carrera 76,0 × 55,0 mm (3,0 × 2,2 pulg.)

Relación de compresión 13,0:1

Sistema de arranque Motor de arranque eléctrico

Método de numeración de cilindros De izquierda a derecha, 1-2-3-4

Orden de encendido 1-2-4-3

Sistema de combustible FI (inyección de combustible)

Sistema de encendido Batería y bobina (encendido transistorizado)

Avance del encendido (avance electrónico) 10° APMS a 1 100 r/min (rpm) ∼ 42,5° APMS a 10 500 r/min (rpm)

Bujías NGK CR9EIA-9

Sistema de lubricación Lubricación forzada (cárter húmedo)

Aceite del motor:

Tipo API SG, SH, SJ, SL o SM con JASO MA, MA1 o MA2

Viscosidad SAE 10W-40

Capacidad 3,7 L (3,9 cuartos EE. UU.)

Capacidad del refrigerante 2,6 L (2,7 cuartos EE. UU.)

TRANSMISIÓN

Tipo de transmisión 6 velocidades, engrane constante, cambio de retorno

Tipo de embrague Húmedo, multidisco

Sistema de transmisión final Transmisión por cadena

Relación de reducción primaria 1,681 (79/47)

Relación de reducción final 2,294 (39/17)

Relación total de transmisión 5,197 en sexta velocidad

Relación de engranajes:

1.ª 2,600 (39/15)

2.ª 2,053 (39/19)

3.ª 1,737 (33/19)

4.ª 1,571 (33/21)

5.ª 1,444 (26/18)

6.ª 1,348 (31/23)

BASTIDOR

Ángulo de avance 25°

Avance (trail) 107 mm (4,2 pulg.)

Medida de neumático:

Delantero 120/70ZR17 M/C (58W)

Trasero 190/55ZR17 M/C (75W)

Medida de llanta:

Delantera J17M/C × MT3.50

Trasera J17M/C × MT6.00

Capacidad del depósito de combustible 17 L (4,5 galones EE. UU.)

EQUIPO ELÉCTRICO

Batería (ZX1000J) 12 V 6 Ah

(ZX1000K) 12 V 8,6 Ah

Faro delantero:

Luz de carretera 12 V 55 W + 55 W

Luz de cruce 12 V 55 W

Luz trasera/de freno LED

Si una de las luces traseras/de freno LED (diodo emisor de luz) no se enciende, consulte con un concesionario Kawasaki autorizado.

Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.