Conducción del vehículo

Aplicación de la función Auto Hold

2pasos
~12min
1/5dificultad
Hecho 0 de 2
Índice

La función Auto Hold de su Kia Carnival está diseñada para mejorar la comodidad de conducción en tráfico de paradas y arrancadas. Mantiene el vehículo completamente detenido de forma automática, incluso después de soltar el pedal del freno, lo que le permite relajar el pie hasta que esté listo para acelerar de nuevo.

Aplicación de la función Auto Hold

  1. Pise firmemente el pedal del freno y arranque el motor del Kia Carnival.

  2. Presione el botón Auto Hold ubicado en la consola central. El indicador blanco "AUTO HOLD" se encenderá en el cuadro de instrumentos, confirmando que el sistema está en modo de espera.

    Auto Hold button location in the Kia Carnival cabin

    Nota: Para que el sistema se active, todas las puertas, el portón trasero y el capó deben estar completamente cerrados.

    Auto Hold standby status indicator in Kia Carnival

Cuando detenga por completo el Kia Carnival presionando el pedal del freno, el indicador "AUTO HOLD" cambiará de blanco a verde, lo que indica que el sistema está activado. El vehículo permanecerá retenido automáticamente, incluso si retira el pie del pedal del freno.

Si el motor se apaga y se vuelve a arrancar mientras el botón Auto Hold está presionado, el sistema permanecerá en su estado de espera.

Nota: Si el freno de estacionamiento electrónico (EPB) se aplica manualmente, la función Auto Hold se desactivará.

Para reanudar la marcha, simplemente pise el pedal del acelerador mientras la transmisión está en D (Marcha adelante), R (Marcha atrás) o en modo manual. El sistema liberará automáticamente la retención y el indicador cambiará de verde a blanco. Asegúrese siempre de que el área alrededor del Kia Carnival esté despejada antes de pisar el acelerador para un arranque suave y controlado.

Cancelación de la función Auto Hold

Deactivating the Auto Hold feature in the Kia Carnival
  • Para desactivar el sistema por completo, presione de nuevo el interruptor Auto Hold; el indicador se apagará.
  • Si el vehículo está detenido y retenido por el sistema, debe pisar el pedal del freno mientras presiona simultáneamente el interruptor Auto Hold para cancelarlo.

Notice icon: Auto Hold operating conditions for Kia CarnivalAVISO

  • Modo de espera del sistema: Auto Hold no se activará (el indicador no cambiará a verde) si la puerta del conductor, el capó o el portón trasero están abiertos, si la palanca está en P (Estacionamiento) o si el EPB ya está accionado.
  • Transición de seguridad al EPB: Para su protección, el Kia Carnival cambiará automáticamente de Auto Hold al freno de estacionamiento electrónico (EPB) en determinadas condiciones, como si se abre la puerta del conductor, el capó o el portón trasero, si el vehículo permanece detenido por más de 10 minutos o si está en una pendiente pronunciada. En estos casos, sonará una alarma sonora y aparecerá un mensaje en el tablero. Para reanudar la marcha, pise el pedal del freno y libere manualmente el EPB usando el interruptor de la consola.
  • Fallo del sistema: Si el indicador AUTO HOLD se ilumina en amarillo, indica un fallo del sistema. Haga revisar el Kia Carnival en un concesionario Kia autorizado.

Warning icon: restricted use scenarios for Kia Carnival Auto HoldADVERTENCIA

Para garantizar la máxima seguridad, no active la función Auto Hold al conducir cuesta abajo, al dar marcha atrás ni durante maniobras de estacionamiento de precisión. Además, asegúrese de que los sensores de detección de las puertas y del capó funcionen correctamente, ya que un fallo en ellos puede hacer que el sistema se comporte de forma inesperada.

Notice icon: normal operational sounds of the Kia Carnival brake systemAVISO

Durante el funcionamiento del sistema puede oír un leve «clic» o el zumbido de un motor eléctrico. Estos sonidos son normales en el sistema de frenos electrónico del Kia Carnival y confirman que los componentes funcionan correctamente.

Mensajes de advertencia

El sistema Auto Hold de su Kia Carnival cuenta con funciones de diagnóstico integradas que proporcionan alertas sonoras y avisos visuales en el cuadro de instrumentos para garantizar un funcionamiento seguro y previsible.

Cuando el sistema pasa automáticamente de Auto Hold al freno de estacionamiento electrónico (EPB), oirá un aviso sonoro y aparecerá el siguiente mensaje:

Instrument cluster message: Parking brake automatically engaged in Kia Carnival

A: Freno de estacionamiento accionado automáticamente

Si el Kia Carnival detecta un problema durante la transición de Auto Hold a EPB, un aviso sonoro le alertará y se mostrará el siguiente mensaje:

Instrument cluster message: AUTO HOLD turning Off! Press brake pedal

A: ¡AUTO HOLD se desactivará! Pise el pedal del freno

Notice icon: immediate brake pedal requirement for Kia Carnival Auto HoldAVISO

Si aparece el mensaje anterior, los sistemas Auto Hold y EPB pueden no activarse o no mantener la posición del vehículo temporalmente. Pise inmediatamente el pedal del freno para mantener la estabilidad del vehículo.

Si intenta desactivar la función Auto Hold pulsando el interruptor [AUTO HOLD] sin pisar antes el pedal del freno con el vehículo parado, el sistema le avisará para garantizar la seguridad:

Instrument cluster message: Press brake pedal to deactivate AUTO HOLD

A: Pise el pedal de freno para desactivar AUTO HOLD

Para que el sistema Auto Hold se active en su Kia Carnival, todos los accesos principales deben estar cerrados. Si intenta activar el sistema con la puerta del conductor, el portón trasero o el capó del motor abiertos, sonará un aviso acústico y aparecerá el siguiente mensaje en la pantalla LCD:

Instrument cluster message: AUTO HOLD conditions not met, close door and hood

A: No se cumplen las condiciones de AUTO HOLD. Cierre la puerta y el capó.

Una vez que se haya asegurado de que la puerta del conductor, el capó del motor y el portón trasero están completamente cerrados, puede volver a pulsar el botón [AUTO HOLD] para activar el sistema y reanudar el funcionamiento normal.

Tema anterior: Freno de estacionamiento electrónico (EPB) Tema siguiente: Sistema de control electrónico de estabilidad (ESC)

Más páginas de referencia del Kia Carnival

Manual del propietario del Kia Carnival (KA4) 2022-2026: Guía de asistencia al conductorADVERTENCIA Como conductor del Kia Carnival, nunca debe depender únicamente de los sistemas de asistencia al conductor. Estas tecnologías avanzadas están diseñadas para ayudar al conductor en condiciones normales y para mitigar el impacto de posibles colisiones; sin embargo, no sustituyen una conducción atenta y responsable. Estos sistemas funcionan bajo la premisa fundamental de que usted, como conductor, mantiene el control total del vehículo en todo momento.Manual del propietario del Kia Carnival (KA4) 2022-2026: Sistema de infoentretenimientoAVISO Tenga precaución al aplicar películas polarizadas (tintes) en las ventanillas. Las películas con base metálica pueden interferir significativamente con el funcionamiento de los sistemas integrados de su Kia Carnival, incluidos el cobro de peajes Hi-Pass, la recepción de señal de radio, los servicios Connected Car y el sensor automático de faros. Además, las soluciones líquidas utilizadas durante la instalación del tinte pueden filtrarse en el tablero y los paneles de las puertas, pudiendo causar cortocircuitos o fallas permanentes en componentes electrónicos sensibles.Copyright © 2026 Kia Carnival Manuals. Página generada en 0,2218 s