Manual de instrucciones - Mercedes-Benz Clase B

Menú Ajustes

~11min de lectura

Introducción

Le menu Régla. vous permet d'effectuer les opérations suivantes :

El menú Ajustes le permite realizar las siguientes operaciones:

  • Modificación de los ajustes del cuadro de instrumentos
  • Modificación de los ajustes de iluminación
  • Modificación de los ajustes del vehículo
  • Modificación de los ajustes de confort
  • Restablecimiento de los ajustes de fábrica

Combinación de instrumentos

Selección de la unidad de visualización de la distancia

Puede determinar la unidad de visualización (kilómetros o millas) de determinados valores en la pantalla multifunción.

  • Pulse la teclatouche du volant pour sélectionnero la teclale menu Régla .del volante para seleccionar el menú Ajustes .
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner le sous-menuo la teclaCombiné instr .para seleccionar el submenú Cuadro instr. .
  • Confirme conAppuyez sur la touche  ou la .
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner la fonctiono la teclaUnité d'affichage tachym./totalisateur .para seleccionar la función Unidad de visualización cuentarrevol./totalizador .

Aparece el ajuste seleccionado (km o millas).

  • Pulse la teclamodifier le réglage.para modificar el ajuste.

La unidad de distancia es válida para

  • el cuentakilómetros digital del menú Trayecto
  • el totalizador general y el totalizador diario
  • el ordenador de a bordo
  • el consumo instantáneo y la autonomía
  • los mensajes de navegación del menú Nav
  • el CONTROL DE VELOCIDAD (TEMPOMAT)
  • el SPEEDTRONIC
  • el DISTRONIC PLUS
  • el indicador de intervalos de mantenimiento ASSYST PLUS

Activación y desactivación del cuentakilómetros adicional

Esta función solo está disponible en los vehículos equipados con caja de cambios manual.

  • Pulse la teclatouche  du volant pour sélectionnero la teclale menu Régla .del volante para seleccionar el menú Ajustes .
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner le sous-menuo la teclaCombiné instr .para seleccionar el submenú Cuadro instr. .
  • Confirme conAppuyez sur la touche  ou la.
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner la fonctiono la teclaTachym. addit. [mph] .para seleccionar la función Cuentarrevol. adic. [mph] .

Aparece el ajuste seleccionado (activado o desactivado).

  • Pulse la teclamodifier le réglage.para modificar el ajuste.

La velocidad se muestra en mph.

Esta función no está disponible en los vehículos destinados a Gran Bretaña.

La función Tacóm. adic. [mph] le permite determinar si la pantalla multifunción debe mostrar la velocidad en mph en lugar de la temperatura exterior en la zona de estado.

Selección de la visualización permanente

Puede determinar si la pantalla multifunción debe mostrar permanentemente la temperatura exterior o la velocidad.

  • Pulse la teclatouche  du volant pour sélectionnero la teclale menu Régla .del volante para seleccionar el menú Ajustes .
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner le sous-menuo la teclaCombiné instr .para seleccionar el submenú Cuadro instr. .
  • Confirme conAppuyez sur la touche  ou la .
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner la fonctiono la teclaAffichage permanent .para seleccionar la función Visualización permanente .

Aparece el ajuste seleccionado Temp. exterior o Tacóm. adic. [mph].

  • Pulse la teclamodifier le réglage.para modificar el ajuste.

La velocidad se muestra en mph.

Esta función no está disponible en los vehículos destinados a Gran Bretaña.

Iluminación

Activación y desactivación de la luz diurna

  • Apague el motor.
  • Pulse la teclatouche  du volant pour sélectionnero la teclale menu Régla .del volante para seleccionar el menú Ajustes .
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner le sous-menuo la teclaEclairage .para seleccionar el submenú Iluminación .
  • Confirme conAppuyez sur la touche  ou la .
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner la fonctiono la teclaEclairage de jour .para seleccionar la función Luz diurna .

Aparece el ajuste seleccionado (activada o desactivada).

  • Pulse la teclamodifier le réglage.para modificar el ajuste.

Para más información sobre la luz diurna, consulte

Activación y desactivación del Intelligent Light System

  • Pulse la teclatouche  du volant pour sélectionnero la teclale menu Régla .del volante para seleccionar el menú Ajustes .
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner le sous-menuo la teclaEclairage .para seleccionar el submenú Iluminación .
  • Confirme conAppuyez sur la touche  ou la.
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner la fonctiono la teclaIntell. Light System .para seleccionar la función Intell. Light System .

Aparece el ajuste seleccionado (activado o desactivado).

  • Pulse la teclamodifier le réglage.para modificar el ajuste.

Al activar la función Intell. Light System, también se activan las siguientes funciones:

  • Luz de autopista
  • Luz activa en curvas
  • Luz de cruce
  • Luz antiniebla con función ampliada

Al ajustar los faros de cruce para circulación por la derecha o por la izquierda, la pantalla multifunción muestra en el submenú Iluminación el mensaje Intell. Light System: sistema no funciona. Inactivo con circulación por la izquierda o el mensaje Intell. Light System: sistema no funciona. Inactivo con circulación por la derecha en lugar de la función Intell. Light System .

Ajuste de los faros de cruce para circulación por la derecha o por la izquierda

  • Pulse la teclatouche  du volant pour sélectionnero la teclale menu Régla .del volante para seleccionar el menú Ajustes .
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner le sous-menuo la teclaEclairage .para seleccionar el submenú Iluminación .
  • Confirme conAppuyez sur la touche  ou la.
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner la fonctiono la teclaFeux croisement Réglage pour .para seleccionar la función Luces de cruce Ajuste para .

Aparece el ajuste seleccionado circulación por la derecha o circulación por la izquierda.

  • Pulse la teclamodifier le réglage.para modificar el ajuste.

Si modifica el ajuste, la modificación solo será efectiva en la próxima parada del vehículo.

Esta función solo está disponible en los vehículos equipados con Intelligent Light System.

Esta función le permite conmutar entre los faros de cruce simétricos y asimétricos.

Al ajustar los faros de cruce para circulación por la derecha o por la izquierda, la luz de carretera y la luz antiniebla de función ampliada no están disponibles.

También puede hacer ajustar los faros de cruce para circulación por la derecha o por la izquierda en un taller cualificado, por ejemplo en un punto de servicio Mercedes-Benz.

Activación y desactivación del asistente adaptativo de luz de carretera

  • Pulse la teclatouche  du volant pour sélectionnero la teclale menu Régla .del volante para seleccionar el menú Ajustes .
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner le sous-menuo la teclaEclairage .para seleccionar el submenú Iluminación .
  • Confirme conAppuyez sur la touche  ou la.
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner la fonctiono la teclaAssistant adapt. feux route .para seleccionar la función Asistente de luces de carretera adaptativo .

Aparece el ajuste seleccionado (activado o desactivado).

  • Pulse la teclamodifier le réglage.para modificar el ajuste.

Activación y desactivación de la iluminación de la zona circundante y del apagado temporizado del alumbrado exterior

Si activa la función Ilumin. zona circund. y el conmutador de luces se encuentra ensont également activées dans l'obscurité :, las siguientes funciones también se activan en la oscuridad:

  • Iluminación de la zona circundante: el alumbrado exterior se apaga 40 segundos después de desbloquear el vehículo con la llave. Al arrancar el motor, la iluminación de la zona circundante se desactiva y el alumbrado exterior automático se activa.
  • Apagado temporizado del alumbrado exterior: el alumbrado exterior se apaga 60 segundos después de parar el motor. Si cierra todas las puertas y el portón trasero, el alumbrado exterior se apaga al cabo de 15 segundos.
  • Pulse la teclatouche  du volant pour sélectionnero la teclale menu Régla .del volante para seleccionar el menú Ajustes .
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner le sous-menuo la teclaEclairage .para seleccionar el submenú Iluminación .
  • Confirme conAppuyez sur la touche  ou la.
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner la fonctiono la teclaEclair. zone envir.para seleccionar la función Iluminación zona entorno .

Aparece el ajuste seleccionado (activado o desactivado).

  • Pulse la teclamodifier le réglage.para modificar el ajuste.

Desactivación temporal del apagado temporizado del alumbrado exterior:

  • Antes de abandonar el vehículo, gire la llave a la posición 0 en el contacto.
  • Gire la llave a la posición 2 del contacto de encendido.

Se desactiva el apagado temporizado del alumbrado exterior.

El apagado temporizado del alumbrado exterior se reactivará en el próximo arranque del motor.

Cuando la iluminación del entorno y el apagado temporizado de la iluminación exterior están activados, se encienden las siguientes luces según el equipamiento del vehículo:
  • Luces de posición
  • Faros antiniebla
  • Luces de cruce
  • Luz de circulación diurna
  • Iluminación de la zona circundante en los retrovisores exteriores

Activación y desactivación del apagado temporizado del alumbrado interior

Si activa la función Apagado tempor. alumbrado interior: el alumbrado interior se enciende durante 20 segundos después de retirar la llave del contacto.

  • Pulse la teclatouche  du volant pour sélectionnero la teclale menu Régla .del volante para seleccionar el menú Ajustes .
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner le sous-menuo la teclaEclairage .para seleccionar el submenú Iluminación .
  • Confirme conAppuyez sur la touche  ou la.
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner la fonctiono la teclaExtinct. tempor. éclairage intérieur .para seleccionar la función Apagado temporizado de la iluminación interior .

Aparece el ajuste seleccionado (activada o desactivada).

  • Pulse la teclamodifier le réglage.para modificar el ajuste.

Vehículo

Ajuste del SPEEDTRONIC permanente

  • Pulse la teclatouche  du volant pour sélectionnero la teclale menu Régla .del volante para seleccionar el menú Ajustes .
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner le sous-menuo la teclaVéhicule .para seleccionar el submenú Vehículo .
  • Confirme conAppuyez sur la touche  ou la.
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner la fonctiono la teclaLimite (pneus hiver) .para seleccionar la función Límite (neumáticos de invierno) .

Aparece el ajuste actual.

  • Confirme conAppuyez sur la touche  ou la.
  • Pulse la teclatouche  pour régler le SPEEDTRONICo la teclapermanent par paliers de 10 ( 230 km/h à 160 km/h ). Si vous sélectionnez lepara ajustar el SPEEDTRONIC permanente en escalones de 10 ( 230 km/h a 160 km/h ). Si selecciona el ajuste desactivada , desactiva el SPEEDTRONIC permanente.
  • Pulse la teclaenregistrer votre saisie.para guardar su entrada.

La función Límite (neumáticos de invierno) le permite ajustar el SPEEDTRONIC permanente.

Activación y desactivación del bloqueo automático

  • Pulse la teclatouche  du volant pour sélectionnero la teclale menu Régla .del volante para seleccionar el menú Ajustes .
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner le sous-menuo la teclaVéhicule .para seleccionar el submenú Vehículo .
  • Confirme conAppuyez sur la touche  ou la.
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner la fonctiono la teclaVerrouill. portes automatiquepara seleccionar la función Cierre automático de puertas

Aparece el ajuste seleccionado (activado o desactivado).

  • Pulse la teclamodifier le réglage.para modificar el ajuste.

Si activa la función Bloqueo automático de puertas, su vehículo se bloquea de forma centralizada a partir de una velocidad de aproximadamente 15 km/h.

Para más información sobre el bloqueo automático, consulte

Activación y desactivación de la confirmación acústica de cierre

Si activa la función Confirmación acústica de cierre, suena una señal acústica al bloquear el vehículo.

  • Pulse la teclatouche  du volant pour sélectionnero la teclale menu Régla .del volante para seleccionar el menú Ajustes .
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner le sous-menuo la teclaVéhicule .para seleccionar el submenú Vehículo .
  • Confirme conAppuyez sur la touche  ou la.
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner la fonctiono la teclaConfirmation sonore fermeture .para seleccionar la función Confirmación acústica de cierre.

Aparece el ajuste seleccionado (activada o desactivada).

Pulse la tecla para modificar el ajuste.

Activación y desactivación del sistema de sensores de radar

  • Pulse la teclatouche  du volant pour sélectionnero la teclale menu Régla .del volante para seleccionar el menú Ajustes .
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner le sous-menuo la teclaVéhicule .para seleccionar el submenú Vehículo .
  • Confirme conAppuyez sur la touche  ou la.
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner Capteurso la teclaradar (cf. notice utilis.) .para seleccionar Sensores de radar (ver manual de instrucciones) .

Aparece el ajuste seleccionado (activados o desactivados).

  • Pulse la teclamodifier le réglage.para modificar el ajuste.
En determinados países y en las proximidades de instalaciones de radioastronomía, debe desactivar el sistema de sensores de radar. Información adicional

Cuando el sistema de sensores de radar está desactivado, el asistente de ángulo muerto también se desactiva.

Confort

Activación y desactivación del ajuste de los cinturones de seguridad

  • Pulse la teclatouche  du volant pour sélectionnero la teclale menu Régla .del volante para seleccionar el menú Ajustes .
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner le sous-menuo la teclaConfort .para seleccionar el submenú Confort .
  • Confirme conAppuyez sur la touche  ou la .
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner la fonctiono la teclaAjustement ceinture .para seleccionar la función Ajuste del cinturón .

Aparece el ajuste seleccionado (activado o desactivado).

  • Pulse la teclamodifier le réglage.para modificar el ajuste.

Para más información sobre el ajuste de los cinturones, véase.

Activación y desactivación del plegado de los retrovisores exteriores al bloquear

  • Pulse la teclatouche  du volant pour sélectionnero la teclale menu Régla .del volante para seleccionar el menú Ajustes .
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner le sous-menuo la teclaConfort .para seleccionar el submenú Confort .
  • Confirme conAppuyez sur la touche  ou la .
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner la fonctiono la teclaRabatt. rétrov. au verrouillage .para seleccionar la función Abatim. retrovisores al bloquear .

Aparece el ajuste seleccionado (activado o desactivado).

  • Pulse la teclamodifier le réglage.para modificar el ajuste.

Si activa la función Plegado retrov. al bloquear , los retrovisores exteriores se pliegan en cuanto bloquea el vehículo. Los retrovisores exteriores se despliegan si desbloquea el vehículo y abre una puerta delantera.

Si ha activado la función y luego pliega los retrovisores exteriores con la tecla situada en la puerta , estos no se despliegan automáticamente. Solo puede desplegarlos pulsando la tecla situada en la puerta.

Restablecimiento de los ajustes de fábrica

  • Pulse la teclatouche  du volant pour sélectionnero la teclale menu Régla .del volante para seleccionar el menú Ajustes .
  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner le sous-menuo la teclaRéglages d'usine .para seleccionar el submenú Ajustes de fábrica .
  • Confirme con .

Aparece la función ¿Restablecer todos los ajustes?

  • Pulse la teclatouche  pour sélectionner Non ouo la teclaOui .para seleccionar No o Sí .
  • Pulse la teclaconfirmer la sélection.para confirmar la selección.

Si ha seleccionado Sí , aparece un mensaje de confirmación en la pantalla multifunción.

Por razones de seguridad, no se restablecen todos los ajustes de fábrica: la función Límite (neumáticos de invierno) del SPEEDTRONIC permanente solo puede ajustarse en el submenú Vehículo . Si desea restablecer la función Luz diurna del submenú Iluminación , gire la llave a la posición 1 en el contacto.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Mercedes-Benz B-Class: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.