Comprobaciones y ajustes previos a la conducción

Cómo cambiar el modo

7pasos
~42min
2/5dificultad
Hecho 0 de 7
Mitsubishi Outlander frameless digital rearview mirror controls, warning display, camera icon and mode select lever
  1. Botón MENU
  2. Botón central
  3. Botón del lado derecho
  4. Indicación de advertencia
  5. Icono de cámara
  6. Pantalla del espejo
  7. Palanca selectora de modo

ADVERTENCIA

  • Ajuste siempre el espejo retrovisor digital sin marco antes de conducir.

    Primero cambie el sistema al modo de espejo retrovisor convencional y siéntese correctamente en el asiento del conductor. Ajuste el espejo para que la luneta trasera pueda verse correctamente. Si el espejo no se ajusta correctamente antes de conducir, los reflejos en la superficie del espejo pueden dificultar la visualización de la pantalla cuando se selecciona el modo de espejo retrovisor digital (modo de vista de cámara).

  • Si aparece la indicación de advertencia A mientras el espejo retrovisor digital sin marco funciona en modo de espejo retrovisor digital, cambie inmediatamente al modo de espejo retrovisor convencional.

    Si la indicación de advertencia A permanece visible después de un tiempo, haga revisar el Mitsubishi Outlander por un concesionario autorizado de Mitsubishi Motors.

  • Si la imagen de la cámara trasera desaparece de la pantalla y el icono de cámara B deja de mostrarse mientras el modo de espejo retrovisor digital está activo, cambie inmediatamente el sistema al modo de espejo retrovisor convencional.

    Si la imagen de la cámara y el icono de cámara B no vuelven a aparecer después de un tiempo, póngase en contacto con un concesionario autorizado de Mitsubishi Motors para su revisión.

NOTA

  • Cada botón de control se acciona presionándolo hacia arriba desde la parte inferior.

Modo de espejo retrovisor convencional

  • En este modo, el espejo retrovisor digital sin marco funciona como un espejo reflectante convencional.

Modo de espejo retrovisor digital

  • En este modo, el espejo retrovisor digital sin marco funciona como una pantalla que muestra la imagen de la cámara montada en la parte trasera.

    El icono de cámara B aparece en la pantalla mientras el modo de espejo retrovisor digital está activo.

1. Coloque el interruptor de encendido en la posición ON.

2. Tire de la palanca de selección de modo D.

Mitsubishi Outlander digital rearview mirror mode select lever switching between mirror and camera view

3. El espejo retrovisor digital sin marco cambia al modo de espejo retrovisor digital (modo de vista de cámara) y la imagen de la cámara trasera aparece en la pantalla.

Empuje la palanca de selección de modo D para devolver el espejo del Mitsubishi Outlander al modo de espejo retrovisor convencional.

NOTA

  • Si la iluminación ambiental, el deslumbramiento o los reflejos dificultan la visualización o resultan molestos al mirar la pantalla del espejo retrovisor digital, cambie al modo de espejo retrovisor convencional.

Cómo realizar los ajustes del espejo retrovisor digital sin marco

Cuando el modo de espejo retrovisor digital (modo de vista de cámara) está activo, se pueden personalizar varios ajustes de la pantalla, como el brillo, el ángulo de visión de la cámara, la rotación de la imagen, la indicación de texto, el funcionamiento del espejo antideslumbrante y el idioma. Cada pulsación del botón MENU 1 avanza al siguiente menú de ajustes disponible en el siguiente orden.

  • MENU (Menú principal)
  • BRIGHTNESS (BRILLO)
  • DOWN/UP (ABAJO/ARRIBA)
  • Izquierda/Derecha
  • ROTATION (ROTACIÓN)
  • INDICACIÓN
  • DIMMING MIRROR (ESPEJO ANTIDESLUMBRANTE)
  • LANGUAGE (IDIOMA)

NOTA

  • Para pasar al siguiente menú de ajustes, pulse el botón MENU 1 en un plazo de 5 segundos después de realizar un ajuste en el menú actual.

Ajuste del brillo

El brillo de la pantalla del espejo retrovisor digital puede ajustarse pulsando una vez el botón MENU 1 desde el menú principal.

  • Pulse el botón central 2 para reducir el brillo de la pantalla.
  • Pulse el botón lateral derecho 3 para aumentar el brillo de la pantalla.
  • Rango de ajuste: de -2 (atenuado) a +2 (más brillante)
Mitsubishi Outlander digital rearview mirror brightness adjustment screen from minus 2 to plus 2

Ajuste abajo/arriba

El ángulo de visión vertical de la imagen de la cámara trasera puede ajustarse pulsando dos veces el botón MENU 1.

  • Pulse el botón central 2 para desplazar la vista de la cámara hacia abajo.
  • Pulse el botón lateral derecho 3 para desplazar la vista de la cámara hacia arriba.
  • Rango de ajuste: de -5 (hacia abajo) a +5 (hacia arriba)
Mitsubishi Outlander digital rearview mirror vertical camera angle adjustment screen

Ajuste horizontal

El ángulo de visión horizontal de la imagen del espejo retrovisor digital puede ajustarse pulsando tres veces el botón MENU 1.

  • Pulse el botón central 2 para desplazar la vista de la cámara hacia la izquierda.
  • Pulse el botón lateral derecho 3 para desplazar la vista de la cámara hacia la derecha.
  • Rango de ajuste: de -3 (hacia la izquierda) a +3 (hacia la derecha)
Mitsubishi Outlander digital rearview mirror horizontal camera angle adjustment screen

Ajuste de rotación

La imagen de la cámara trasera mostrada puede girarse pulsando cuatro veces el botón MENU 1.

  • Pulse el botón central 2 para girar la imagen de la cámara hacia la izquierda.
  • Pulse el botón lateral derecho 3 para girar la imagen de la cámara hacia la derecha.
  • Rango de ajuste: de -6 (rotación en sentido antihorario) a +3 (rotación en sentido horario)
Mitsubishi Outlander digital rearview mirror image rotation adjustment screen

Selección de indicación

La información de texto mostrada en la pantalla del espejo retrovisor digital sin marco puede activarse o desactivarse pulsando cinco veces el botón MENU 1.

  • Pulse el botón central 2 para activar las indicaciones de texto en la pantalla.
  • Pulse el botón derecho 3 para desactivar las indicaciones de texto en la pantalla.
Mitsubishi Outlander digital rearview mirror textual indication on and off setting

Selección del espejo antideslumbrante

La función de ESPEJO ANTIDESLUMBRANTE para el modo de espejo retrovisor convencional puede activarse o desactivarse pulsando seis veces el botón MENU 1. Cuando el modo ESPEJO ANTIDESLUMBRANTE está activado, el espejo retrovisor digital sin marco ajusta automáticamente su reflectividad según la intensidad de los faros de un vehículo que circula detrás del Mitsubishi Outlander.

  • Pulse el botón central 2 para activar el modo ESPEJO ANTIDESLUMBRANTE para el funcionamiento del espejo retrovisor convencional.
  • Pulse el botón derecho 3 para desactivar el modo ESPEJO ANTIDESLUMBRANTE para el funcionamiento del espejo retrovisor convencional.
Mitsubishi Outlander frameless rearview mirror dimming mode on and off setting

Selección de idioma

El idioma utilizado para la información de texto en el espejo retrovisor digital sin marco puede seleccionarse pulsando siete veces el botón MENU 1. Los idiomas disponibles son inglés, francés, español y árabe. El ajuste de fábrica es inglés.

  • Pulse el botón central 2 para seleccionar el idioma que se muestra en el lado izquierdo.
  • Pulse el botón derecho 3 para seleccionar el idioma que se muestra en el lado derecho.

Pulse una vez más el botón MENU 1, para un total de 8 pulsaciones desde el menú principal, para volver al menú principal.

Mitsubishi Outlander digital rearview mirror language selection menu with English, French, Spanish and Arabic options