Seguridad infantil

ADVERTENCIA

No permita que los niños jueguen con los cinturones de seguridad. La mayoría de los asientos están equipados con cinturones de seguridad con retractor de bloqueo automático.

Si el cinturón de seguridad se enrolla alrededor del cuello de un niño cuando el modo de bloqueo automático está activado, el niño puede resultar gravemente herido o incluso morir si el cinturón de seguridad se retrae y se tensa.

Esto puede ocurrir incluso con el vehículo estacionado. Desabroche el cinturón de seguridad para liberar al niño. Si el cinturón de seguridad no puede desabrocharse o ya está desabrochado, libere al niño cortando el cinturón de seguridad con una herramienta adecuada (como un cuchillo o tijeras).

Los niños necesitan la ayuda de los adultos para estar bien protegidos. Deben estar sujetados adecuadamente.

Además de la información general de este manual, hay información sobre seguridad infantil disponible en numerosas fuentes, entre ellas médicos, profesores, agencias gubernamentales de seguridad vial y organizaciones comunitarias.

Cada niño es diferente. Asegúrese, por tanto, de transportar a su hijo de la forma más adecuada para él.

Existen tres tipos básicos de sistemas de retención infantil:

• Sistema de retención infantil orientado hacia atrás
• Sistema de retención infantil orientado hacia delante
• Elevador

El sistema de retención debe elegirse según el tamaño del niño. En general, los bebés de un año o menos y que pesen menos de 9 kg (20 lb) deben ir en un sistema de retención infantil orientado hacia atrás. Existen sistemas de retención infantil orientados hacia delante para niños de al menos un año que sean demasiado grandes para los sistemas orientados hacia atrás.

Los elevadores sirven para posicionar el cinturón de seguridad de tres puntos sobre un niño que ya no puede usar un sistema de retención infantil orientado hacia delante.

ADVERTENCIA

Los bebés y los niños requieren una protección especial. Los cinturones de seguridad del vehículo pueden no ajustarse correctamente a su pequeño tamaño. La banda del hombro puede pasar demasiado cerca de su cara o cuello. El cinturón subabdominal puede no ajustarse a sus caderas. En caso de accidente, un cinturón de seguridad mal colocado puede causar lesiones graves o mortales. Utilice siempre sistemas de retención infantil adecuados.

En Canadá y Estados Unidos, el uso de sistemas de retención infantil homologados es obligatorio para bebés y niños pequeños.

Consulte la sección "Sistemas de retención infantil" más adelante en este capítulo.

Un sistema de retención infantil puede fijarse en el vehículo mediante el sistema LATCH (Lower Anchors and Tethers for CHildren [anclajes inferiores y correa de sujeción para niños]) o con el cinturón de seguridad del vehículo. Para obtener más información, consulte la sección "Sistemas de retención infantil" más adelante en este capítulo.

NISSAN recomienda que los niños menores de 12 años viajen en la parte trasera y que estén bien sujetados.

Los estudios demuestran que los niños están más seguros si van correctamente sujetados en el asiento trasero que en el delantero.

Esta estadística es especialmente importante si se tiene en cuenta que su vehículo cuenta con un sistema de retención suplementario (airbags) para el asiento del pasajero delantero. Consulte la sección "Sistema de retención suplementario" más adelante en este capítulo.