Información técnica y para el consumidor

Seguridad al remolcar

13pasos
~78min
3/5dificultad
Hecho 0 de 13

Enganche de remolque

Su Nissan Armada está equipado con un paquete de remolque instalado de fábrica, diseñado para respaldar operaciones de remolque fiables y seguras.

Este paquete incluye un enganche tipo receptor de montaje en bastidor, robusto y diseñado para soportar la capacidad máxima de remolque del Nissan Armada cuando se utiliza el equipo de remolque correcto.

Seleccione siempre una barra de bola y una bola de enganche con la capacidad nominal adecuada para el remolque específico que desea remolcar con su Nissan Armada.

Para garantizar la máxima compatibilidad y seguridad, las barras de bola y las bolas de enganche Genuine NISSAN están disponibles en los concesionarios Nissan autorizados.

Nissan Armada trailer hitch location and rear bumper cover

Para acceder al enganche de remolque de su Nissan Armada, retire la cubierta protectora del enganche situada en la parte inferior del parachoques trasero.

Para retirar la cubierta del enganche de remolque:

1. Gire y retire las dos grapas de sujeción girándolas en sentido antihorario.

2. Tire con cuidado de la parte inferior de la cubierta directamente hacia atrás para liberar las grapas internas y superiores.

Nissan Armada trailer hitch cover removal process

Para volver a instalar la cubierta del enganche de remolque:

1. Alinee e inserte las grapas superiores en los huecos designados B, y después presione firmemente la cubierta hasta colocarla.

2. Fije la cubierta instalando las dos grapas C, presionándolas como se muestra.

Nissan Armada trailer hitch cover installation steps

Si le resulta difícil instalar las grapas C, retire primero la arandela pasacables 1 del pasador 2.

Inserte la arandela pasacables tanto en el parachoques como en la cubierta, y luego presione el pasador dentro de la arandela para fijarlo correctamente.

ADVERTENCIA

Todos los componentes del enganche de remolque utilizados con su Nissan Armada tienen capacidades de carga específicas. Aunque su vehículo sea capaz de remolcar cargas más pesadas, nunca supere la capacidad nominal de los componentes del enganche.

El incumplimiento de estos límites puede provocar fallos del equipo, lesiones graves o daños materiales importantes.

Bola de enganche

Al seleccionar una bola de enganche para su Nissan Armada, asegúrese de que coincida con el tamaño y los requisitos de peso de su remolque:

  • El tamaño requerido de la bola de enganche normalmente está grabado en el acoplador del remolque, y la mayoría de las bolas de enganche también muestran su tamaño en la parte superior.
  • Seleccione la clase de bola de enganche correcta según el peso total del remolque.
  • El diámetro del vástago roscado de la bola de enganche debe coincidir con la abertura de la barra de bola. El vástago no debe tener más de 1/16 de pulgada menos que el orificio de montaje.
  • La parte roscada debe ser lo suficientemente larga para permitir una fijación segura, con al menos dos hilos visibles más allá de la arandela de seguridad y la tuerca.

Soporte de bola

La bola de enganche se monta sobre la barra de bola, que a continuación se inserta en el receptor de enganche de su Nissan Armada.

Elija una barra de bola con la capacidad de peso adecuada y la configuración de caída/elevación para garantizar que el remolque se mantenga nivelado al engancharlo.

Enganches de carga de peso

Un enganche de soporte de peso (o de "peso muerto") está diseñado para soportar todo el peso en la lanza del remolque directamente en el enganche y el receptor del Nissan Armada.

Este tipo de enganche es adecuado para remolques más ligeros dentro de los límites de remolque estándar.

Enganche de distribución de peso

Un enganche con distribución de peso, también conocido como enganche de nivelación de carga o de igualación, utiliza barras de resorte para repartir el peso en la lanza del remolque de manera más uniforme entre los ejes del Nissan Armada y del remolque.

Este sistema mejora la estabilidad al transferir parte de la carga a las ruedas delanteras del vehículo, lo que mejora el control de la dirección y el rendimiento de frenado.

Para remolques que superen las 5.000 lb (2.267 kg), se recomienda encarecidamente un sistema de enganche con distribución de peso de Clase IV al remolcar con su Nissan Armada.

Consulte siempre a los fabricantes del remolque y del equipo para confirmar la compatibilidad y la instalación correcta.

NOTA:

Tenga en cuenta que los sistemas de enganche con distribución de peso pueden afectar al funcionamiento de los remolques equipados con frenos de inercia.

Antes de utilizar una configuración de este tipo con su Nissan Armada, consulte al fabricante del remolque, de los frenos o del enganche para determinar una compatibilidad segura y adecuada.

Siga siempre cuidadosamente las instrucciones del fabricante al instalar y utilizar un sistema de enganche con distribución de peso en su Nissan Armada, para garantizar un funcionamiento y una seguridad adecuados.

A continuación se indican las pautas generales de instalación para el Nissan Armada:

1. Estacione el Nissan Armada sin carga sobre una superficie plana y nivelada. Con el interruptor de encendido en la posición ON y todas las puertas cerradas, deje el vehículo detenido durante varios minutos para que la suspensión se estabilice y se nivele correctamente.

2. Mida y anote la altura de un punto de referencia fijo en el centro de los parachoques delantero y trasero.

3. Conecte el remolque a su Nissan Armada y ajuste las barras equalizadoras del enganche de manera que la altura del parachoques delantero quede dentro de 0–0.5 pulgadas (0–13 mm) de la medida de referencia original tomada en el paso 2. Asegúrese de que la altura del parachoques trasero no supere la altura de referencia original.

ADVERTENCIA

El ajuste correcto del enganche de distribución de peso de su Nissan Armada es fundamental. El parachoques trasero nunca debe quedar más alto que su altura de referencia original después de acoplar el remolque. Si no se mantiene la alineación correcta, pueden producirse una conducción inestable, pérdida de control y mayor riesgo de lesiones graves o daños materiales.

Dispositivo de control de balanceo

Factores externos como los movimientos bruscos del volante, los vientos cruzados y las turbulencias causadas por los vehículos que pasan pueden afectar significativamente la estabilidad del remolque al remolcar con su Nissan Armada.

Un dispositivo de control de balanceo puede ayudar a reducir estos efectos y mejorar la estabilidad general al remolcar. Si planea usar uno, consulte con un proveedor de equipos para remolque de confianza para asegurar la compatibilidad con su Nissan Armada, el sistema de enganche, el remolque y el sistema de frenos.

Siempre siga las instrucciones del fabricante al instalar y utilizar equipos de control de balanceo.

Enganche Clase I

Los componentes de enganche de Clase I (receptor, soporte de bola y bola de enganche) son adecuados para remolcar remolques de hasta 2,000 lb (907 kg) con su Nissan Armada.

Enganche Clase II

Los equipos de enganche de Clase II pueden soportar pesos de remolque de hasta 3,500 lb (1,588 kg).

Enganche Clase III

Los sistemas de remolque de Clase III están clasificados para remolques de hasta 5,000 lb (2,267 kg).

Enganche Clase IV

Los sistemas de enganche de Clase IV están diseñados para remolque de servicio pesado de hasta 10,000 lb (4,545 kg). Al remolcar remolques que superen las 5,000 lb (2,267 kg) con su Nissan Armada, se recomienda encarecidamente el uso de un sistema de enganche de distribución de peso para mejorar la estabilidad y la distribución de la carga.

Aunque su Nissan Armada esté equipada con un enganche de Clase IV con capacidad de 10,000 lb, siempre respete los límites específicos de remolque indicados en la tabla "Carga de remolque/Especificaciones" para la configuración de su vehículo.

PRECAUCIÓN

  • No utilice enganches montados en el eje con su Nissan Armada, ya que no están diseñados para un remolque seguro con este vehículo.
  • Evite modificar sistemas críticos como el escape o el sistema de frenos, ya que esto puede comprometer la seguridad y la integridad del vehículo.
  • No instale sistemas de enganche adicionales, ya que la Nissan Armada ya cuenta con un enganche montado en el bastidor correctamente diseñado.

Presiones de los neumáticos

  • Al remolcar con su Nissan Armada, infle siempre los neumáticos a la presión recomendada en frío indicada en la etiqueta de información de neumáticos y carga.
  • Asegúrese de que los neumáticos del remolque cumplan las especificaciones requeridas en cuanto a medida, capacidad de carga, estado y presión de inflado definidas por el fabricante del remolque.

Cadenas de seguridad

Utilice siempre cadenas de seguridad con la capacidad adecuada al remolcar con su Nissan Armada.

Las cadenas deben cruzarse por debajo de la lengüeta del remolque y fijarse firmemente al enganche, no al parachoques ni al eje.

Deje holgura suficiente en las cadenas para permitir giros seguros sin restringir el movimiento.

Nissan Armada safety chains connection and towing setup diagram

Luces del remolque

El paquete de remolque de su Nissan Armada incluye un conector de arnés de remolque de 7 clavijas ubicado debajo de la cubierta del enganche en el parachoques trasero.

PRECAUCIÓN

  • Al conectar la iluminación del remolque a su Nissan Armada, utilice siempre un módulo o convertidor de tipo de alimentación disponible comercialmente. Este dispositivo toma la energía directamente de la batería del vehículo y utiliza las señales de las luces traseras, luces de freno e intermitentes.
  • El módulo/convertidor no debe consumir más de 15 miliamperios de los circuitos de luces de freno y de posición. Superar este límite puede dañar el sistema eléctrico del vehículo. Consulte siempre con un instalador profesional de equipos para remolque para una instalación correcta.
  • No conecte dispositivos eléctricos que consuman más de 40 amperios, ya que esto puede provocar la falla del fusible de enlace y dañar el sistema eléctrico.

La iluminación del remolque conectada a su Nissan Armada debe cumplir con todas las normativas federales, estatales y locales aplicables.

Si no está seguro del cableado correcto o de la compatibilidad, se recomienda encarecidamente consultar con un concesionario NISSAN autorizado o con un especialista calificado en equipos para remolque para garantizar una instalación segura y correcta.

Frenos del remolque

Al remolcar un remolque con un peso cargado de 3,500 lb (1,587 kg) o más con su Nissan Armada, el remolque DEBE estar equipado con su propio sistema de frenos independiente.

Además, muchas regiones exigen por ley que los remolques que superen ciertos umbrales de peso cuenten con sistemas de frenos dedicados. Verifique siempre y cumpla con la normativa local en cualquier lugar donde planee remolcar con su Nissan Armada.

Se utilizan comúnmente varios tipos de sistemas de frenos para remolques:

Frenos de inercia – En este sistema, un actuador hidráulico se monta en la lengüeta del remolque y se conecta a cada rueda mediante líneas hidráulicas.

El frenado se activa automáticamente cuando el remolque empuja hacia delante contra el enganche durante la desaceleración de la Nissan Armada.

Este tipo de sistema se encuentra a menudo en remolques de alquiler y remolques para botes, y no requiere una conexión eléctrica entre el vehículo y el remolque.

Frenos eléctricos para remolque – Estos sistemas funcionan mediante una señal electrónica de un controlador de frenos de remolque instalado en la Nissan Armada (si está equipada).

Ofrecen un rendimiento de frenado ajustable y sensible, por lo que son adecuados para remolques más pesados.

Para una seguridad óptima, haga instalar e inspeccionar siempre los sistemas de frenos del remolque por un especialista calificado en equipos para remolque. También se debe realizar una prueba adecuada de frenos antes de remolcar.

ADVERTENCIA

Nunca conecte un sistema de frenos de remolque directamente al sistema de frenos del vehículo Nissan Armada, ya que esto puede causar daños graves y condiciones de frenado inseguras.

Nissan Armada trailer brake controller interface and control buttons
  1. Ganancia -
  2. Ganancia +
  3. Palanca de control manual
  4. Impulso

Unidad controladora de frenos del remolque (TBCU) (si está equipada)

La unidad controladora de frenos del remolque (TBCU) de su Nissan Armada está ubicada en el tablero de instrumentos y está diseñada para proporcionar un frenado suave y controlado al remolcar un remolque.

Este sistema mejora la seguridad al sincronizar el frenado del remolque con el frenado del vehículo, mejorando la estabilidad general.

Modos de operación:

  • Modo automático: Este es el modo de funcionamiento predeterminado del TBCU del Nissan Armada. Aplica automáticamente la fuerza de frenado del remolque según la entrada del pedal del freno y los ajustes de ganancia y refuerzo seleccionados.
  • Modo manual: Este modo se activa usando la palanca de control manual. Permite al conductor aplicar fuerza de frenado al remolque de forma independiente del pedal del freno del Nissan Armada, lo cual puede ser útil para controlar el balanceo del remolque.

Para ajustar y supervisar la salida del sistema:

  • Ganancia + y Ganancia - : Estos controles le permiten aumentar o disminuir la fuerza de frenado enviada a los frenos del remolque. El rango de ajuste suele ser de 0 a 10. Por ejemplo, un ajuste de ganancia de 6.0 suele ser adecuado para remolcar cargas más pesadas con su Nissan Armada.
  • Refuerzo: Esta función ajusta la intensidad del frenado del remolque cuando se acciona el pedal del freno del vehículo. Pulse el botón Boost para recorrer los niveles (OFF, 1, 2 o 3) según el tamaño del remolque y las condiciones de carga.
  • Palanca de control manual: Esta palanca permite aplicar manualmente los frenos del remolque sin activar el sistema de frenos del Nissan Armada. La fuerza de frenado depende de la presión que se aplique a la palanca.
Nissan Armada trailer brake controller display and warning indicators

*Si la condición persiste durante un período prolongado, revise las conexiones del remolque o consulte a un concesionario NISSAN para recibir servicio profesional.

Nissan Armada recommended boost level chart for trailer sizes

Esta ilustración proporciona los niveles de refuerzo recomendados para distintos tamaños de remolque en relación con el Nissan Armada.

ADVERTENCIA

Nunca supere el peso bruto combinado máximo (GCWR) de su Nissan Armada, ya que hacerlo puede provocar condiciones de conducción inseguras y posibles fallas mecánicas.

Controlador eléctrico de frenos del remolque (si está equipado)

El controlador de freno eléctrico del remolque de su Nissan Armada ofrece un control preciso del rendimiento de frenado del remolque y debe ajustarse según las condiciones de carga y del entorno de conducción para lograr la máxima seguridad.

Los remolques equipados con sistemas de frenos eléctricos pueden requerir la instalación de un controlador de freno de remolque de posventa para funcionar correctamente con su Nissan Armada.

El Nissan Armada viene de fábrica con un conector específico diseñado para simplificar la instalación de un controlador de freno de remolque de posventa, lo que garantiza la compatibilidad y un funcionamiento confiable.

Para instalar un controlador de freno de remolque de posventa en su Nissan Armada, siga estos pasos detallados:

Nissan Armada trailer brake controller installation step overview
Nissan Armada dashboard trim removal for brake controller installation
Nissan Armada wiring harness access for trailer brake controller
  1. Abra la puerta del conductor de su Nissan Armada y mueva el asiento completamente hacia atrás para crear espacio de trabajo suficiente.
  2. Retire con cuidado la placa de protección A.
  3. Retire el revestimiento lateral del tablero B.
    • Para evitar dañar el revestimiento, envuelva la punta del destornillador y la herramienta de extracción de clips con cinta protectora.
    • Retire la manija de liberación del capó 1 usando un destornillador de punta plana y un extractor de clips.
    • Desenganche el clip 2 del revestimiento lateral del tablero usando una herramienta adecuada para extraer clips.
    • Retire por completo el panel del revestimiento lateral del tablero B.
  4. Retire el acabado lateral del panel de instrumentos (lado del conductor) C.
  5. Retire la sección inferior del panel de instrumentos (lado del conductor) D.
    • Desatornille los sujetadores 3 con un destornillador.
    • Desenganche y retire la sección inferior del panel de instrumentos D.
  6. Localice el conector del arnés de puente 4 dentro de la zona inferior del panel de instrumentos. Este conector normalmente está sujeto con cinta al arnés de cableado principal.

    Si le resulta difícil localizar el conector, se recomienda solicitar ayuda a un concesionario NISSAN autorizado.

    Consulte la designación de colores de los cables para una identificación correcta al conectar el controlador eléctrico de freno del remolque.

Nissan Armada jumper harness connector location and identification
Conector del arnés de puente

Nissan Armada trailer brake controller wiring connection
  1. Retire la cinta protectora y conecte de forma segura el arnés de puente de posventa al conector de fábrica.
  2. Suelte el freno de estacionamiento.
  3. Instale el controlador eléctrico de freno del remolque de posventa de acuerdo con las instrucciones del fabricante, asegurando un montaje y cableado adecuados para su Nissan Armada.

Consejos previos al remolque

  • Asegúrese de que su Nissan Armada permanezca nivelado cuando haya un remolque enganchado, ya sea cargado o vacío. Si el vehículo parece inclinarse hacia arriba o hacia abajo por la parte delantera, revise si hay un peso de lengüeta incorrecto, sobrecarga o problemas de suspensión.
  • Asegure siempre la carga dentro del remolque para evitar que se desplace durante el transporte.
  • Mantenga la carga del remolque lo más baja posible para conservar un centro de gravedad bajo y mejorar la estabilidad.
  • Distribuya correctamente el peso del remolque: aproximadamente 60 % hacia adelante y 40 % hacia atrás, manteniendo el equilibrio de lado a lado.
  • Antes de cada viaje con su Nissan Armada, revise la conexión del enganche, la presión de los neumáticos (del vehículo y del remolque), la iluminación del remolque y el apriete de las tuercas de las ruedas.
  • Asegúrese de que sus espejos cumplan con todas las normativas locales. Si es necesario, instale espejos de remolque extendidos antes de conducir.
  • Determine la altura total de la combinación de su Nissan Armada y el remolque para evitar problemas de altura libre.

Consejos para remolcar

Para familiarizarse con el remolque con su Nissan Armada, practique las maniobras en una zona segura y sin tráfico. El radio de giro, la distancia de frenado y la respuesta del vehículo serán muy diferentes en comparación con las condiciones de conducción normales.

  • Asegure siempre la carga en el remolque para evitar que se desplace mientras conduce.
  • Bloquee el acoplador del remolque con un pasador o dispositivo de bloqueo para evitar que se desacople accidentalmente.
  • Evite aceleraciones, frenadas bruscas o maniobras repentinas con su Nissan Armada.
  • Conduzca a velocidades moderadas y respete todos los límites de velocidad aplicables al remolque en su zona.
  • Al retroceder, sujete la parte inferior del volante con una mano para controlar mejor la dirección del remolque.

Al retroceder su Nissan Armada con un remolque, mueva la mano en la dirección en que desea que se desplace el remolque. Use movimientos de dirección pequeños y controlados y retroceda lentamente para mantener la precisión y la estabilidad. Siempre que sea posible, pida a otra persona que le guíe para asegurar una maniobra segura y evitar obstáculos.

Asegure siempre el Nissan Armada y el remolque calzando las ruedas al estacionar. No se recomienda estacionar en pendiente; sin embargo, si es inevitable, siga cuidadosamente estos procedimientos de seguridad:

PRECAUCIÓN

No cambie la transmisión de su Nissan Armada a P (Estacionamiento) antes de calzar correctamente las ruedas y accionar el freno de estacionamiento, ya que esto puede causar daños en la transmisión.

1. Presione firmemente el pedal del freno y manténgalo presionado.

2. Pida a un asistente que coloque calzos de rueda en el lado cuesta abajo de las ruedas del Nissan Armada y del remolque.

3. Suelte lentamente el pedal del freno hasta que el peso del vehículo quede totalmente soportado por los calzos de rueda.

4. Accione el freno de estacionamiento.

5. Coloque la transmisión en P (Estacionamiento).

6. Apague el motor.

Para reanudar la conducción con su Nissan Armada:

1. Pise el pedal del freno y manténgalo pisado.

2. Arranque el motor.

3. Cambie la transmisión a la marcha de conducción adecuada.

4. Suelte el freno de estacionamiento.

5. Avance lentamente hasta que el vehículo y el remolque estén libres de los calzos de rueda.

6. Pise el pedal del freno y manténgalo presionado de nuevo.

7. Pida a un asistente que retire los calzos de rueda y los guarde de forma segura.

  • Al descender colinas con su Nissan Armada, el peso del remolque puede empujar hacia adelante y reducir la estabilidad general. Para mantener el control, reduzca la velocidad y cambie a una marcha más corta.

    Evite el uso prolongado o repetido de los frenos, ya que esto puede provocar el sobrecalentamiento de los frenos y reducir su eficacia. En su lugar, utilice el freno motor seleccionando una marcha más corta para ayudar a controlar la velocidad.

  • Si la temperatura del refrigerante del motor aumenta significativamente, consulte la sección "Si su vehículo se sobrecalienta" para conocer los procedimientos adecuados.
  • Remolcar un remolque con su Nissan Armada aumenta el consumo de combustible en comparación con las condiciones de conducción normales.
  • Evite remolcar durante las primeras 500 millas (800 km) para permitir el rodaje adecuado de los componentes del motor y del tren de transmisión.
  • Programe el mantenimiento de su Nissan Armada con más frecuencia que los intervalos estándar indicados en el programa de mantenimiento cuando remolque regularmente.
  • En las curvas, las ruedas del remolque siguen una trayectoria más cercana al interior que las ruedas del Nissan Armada. Para compensarlo, tome las curvas más abiertas para evitar bordillos u obstáculos.
  • Los vientos cruzados y las superficies de carretera irregulares pueden afectar negativamente la estabilidad del remolque. Cuando le adelanten vehículos grandes, esté preparado para cambios repentinos en el flujo de aire que puedan influir en el manejo.

Si se produce oscilación del remolque mientras remolca con su Nissan Armada, siga estos pasos:

1. Suelte gradualmente el pedal del acelerador y deje que el vehículo avance por inercia manteniendo el volante lo más recto posible. Esto ayuda a estabilizar el remolque.

  • No intente corregir la oscilación girando el volante bruscamente ni aplicando los frenos.

2. Una vez que el remolque se estabilice, aplique suavemente los frenos y deténgase en un lugar seguro.

3. Vuelva a equilibrar la carga del remolque para garantizar una distribución adecuada del peso, como se describe anteriormente en esta sección.

  • Tenga especial precaución al adelantar a otros vehículos.

    Adelantar mientras remolca con su Nissan Armada requiere una distancia considerablemente mayor. Asegúrese de que tanto el vehículo como toda la longitud del remolque hayan rebasado con seguridad al otro vehículo antes de volver a su carril.

  • Utilice el modo TOW (si está equipado) o reduzca manualmente a una marcha más corta al descender pendientes pronunciadas o prolongadas. Esto proporciona freno motor y reduce la dependencia del sistema de frenos.
  • Evite el uso continuo o excesivo del pedal del freno, ya que esto puede provocar el sobrecalentamiento de los frenos y reducir la eficacia de frenado.
  • Aumente la distancia de seguimiento al conducir su Nissan Armada mientras remolca un remolque. Deje espacio adicional para frenar, anticipe el flujo del tráfico y aplique los frenos de forma suave para mantener el control.
  • NISSAN recomienda encarecidamente no utilizar el control de crucero al remolcar con su Nissan Armada, ya que puede reducir su capacidad de respuesta rápida ante cambios en las condiciones de la carretera.
  • Mientras remolca un remolque, ciertos sistemas de asistencia al conductor de su Nissan Armada deben desactivarse (si están equipados):
    • Sistema de advertencia de salida de carril (LDW)
    • Sistema de intervención inteligente de carril (I-LI)
    • Sistema de intervención inteligente de punto ciego (IBSI)
    • Sistema de alerta de tráfico cruzado trasero (RCTA)
    • Sistemas ProPILOT Assist (incluidos Control de crucero inteligente (ICC), ProPILOT Assist y Steering Assist)
    • Frenado automático de emergencia (AEB) con detección de peatones
    • Aviso inteligente de colisión frontal (I-FCW)
    • Frenado automático trasero (RAB)
  • Tenga en cuenta que algunas regiones imponen límites de velocidad específicos para remolcar. Siga siempre la normativa local al conducir su Nissan Armada con un remolque.
  • Después de los primeros 50 millas (80 km) remolcando, y en cada parada posterior, revise la conexión del enganche de su Nissan Armada, el mazo de cables del remolque y las tuercas de rueda del remolque para asegurarse de que todo siga firme.
  • Al botar una embarcación, evite que el agua llegue por encima del tubo de escape o del parachoques trasero de su Nissan Armada para evitar daños.
  • Desconecte el sistema de iluminación del remolque antes de introducir el remolque en el agua marcha atrás para evitar daños eléctricos o fallos de las bombillas.
  • Al remolcar un remolque, el líquido de transmisión debe cambiarse con mayor frecuencia.

    Modo TOW (si está equipado)

    Se recomienda encarecidamente utilizar el modo TOW en su Nissan Armada al remolcar remolques pesados o transportar cargas importantes.

    Consulte la sección "Selector de modo de conducción (si está equipado)" para activar el modo TOW. Tenga en cuenta que el modo TOW se desactiva automáticamente al colocar el interruptor de encendido en OFF.

    El modo TOW mejora el rendimiento al remolcar mediante las siguientes funciones:

    • Lógica de pendiente: optimiza los patrones de cambio de la transmisión al subir pendientes con un remolque o una carga pesada.
    • Control de velocidad en descenso (DSC): reduce automáticamente la marcha de la transmisión al descender pendientes para ayudar a regular la velocidad y reducir el uso de los frenos.

    Utilizar el modo TOW en su Nissan Armada sin remolque o con una carga ligera no causará daños. Sin embargo, puede reducir la eficiencia del combustible y alterar las características de conducción.

    Cuando remolque con regularidad, es esencial realizar el mantenimiento de su Nissan Armada con más frecuencia, incluidos cambios más frecuentes del líquido de transmisión.

    Control de oscilación del remolque

    El Nissan Armada está equipado con control de oscilación del remolque, que ayuda a reducir la inestabilidad del remolque aplicando de forma selectiva la fuerza de frenado a ruedas individuales según la información de los sensores y la velocidad del vehículo.

    Este sistema funciona como parte del sistema de control dinámico del vehículo (VDC) y solo está activo cuando el VDC está habilitado.

    PRECAUCIÓN

    Si se activa el interruptor VDC OFF (VDC desactivado), el control de oscilación del remolque también se desactivará, reduciendo la asistencia de estabilidad mientras remolca con su Nissan Armada.

    Cuando el control de oscilación del remolque está activado, la luz de advertencia del VDC parpadeará. Una vez recuperada la estabilidad, el indicador se apagará.

    Si se activa el control de oscilación del remolque:

    1. Suelte el pedal del acelerador y deje que su Nissan Armada avance por inercia manteniendo una dirección recta, en la medida en que las condiciones de la carretera lo permitan. Esto ayuda a estabilizar el remolque.

    PRECAUCIÓN

    No intente corregir la oscilación del remolque girando el volante de forma brusca ni aplicando los frenos, ya que esto puede empeorar la inestabilidad.

    2. Una vez que el remolque se estabilice, aplique los frenos suavemente y deténgase en un lugar seguro.

    3. Ajuste y redistribuya la carga del remolque para asegurar un equilibrio de peso adecuado antes de continuar su viaje.

    NOTA:

    El Control de Balanceo del Remolque del Nissan Armada puede no eliminar el balanceo en todas las condiciones, especialmente con clima extremo o con una carga incorrecta.