Peso bruto máximo del vehículo (GVW)/peso bruto máximo por eje (GAW)

El peso bruto total del vehículo (GVW) de su Nissan Armada nunca debe superar el peso bruto nominal del vehículo (GVWR) indicado en la etiqueta de certificación F.M.V.S.S./C.M.V.S.S.
El GVW representa el peso combinado del Nissan Armada, incluidos pasajeros, carga, equipaje, equipo de enganche, carga de la lanza del remolque y cualquier accesorio instalado.
Además, la carga aplicada a cada eje debe mantenerse dentro de los límites del peso bruto nominal por eje (GAWR) tanto para el eje delantero como para el trasero, según se indica en la etiqueta de certificación.
Las cifras de capacidad de remolque del Nissan Armada se calculan según una configuración base del vehículo, con un conductor y el equipo esencial necesario para cumplir las especificaciones de fábrica.
Cualquier pasajero adicional, carga o accesorio opcional, como el equipo de remolque, aumentará el peso del vehículo y reducirá la capacidad máxima de remolque permitida y la carga de la lanza.
Para garantizar un funcionamiento seguro, tanto el Nissan Armada como el remolque acoplado deben pesarse para confirmar el cumplimiento de los límites de GVWR, GAWR (delantero y trasero), peso bruto combinado nominal (GCWR) y límites generales de remolque.
Se pueden obtener mediciones de peso precisas utilizando básculas de plataforma disponibles habitualmente en áreas de servicio de camiones, estaciones de pesaje, almacenes de materiales de construcción o centros de reciclaje.
Para calcular la capacidad de carga útil disponible para la carga de la lanza del remolque o del pivote de enganche, siga estos pasos:
1. Localice el valor de GVWR en la etiqueta de certificación F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. de su Nissan Armada.
2. Pese su Nissan Armada completamente cargado, incluidos los pasajeros y la carga que normalmente transporta al remolcar.
3. Reste el peso del vehículo medido del GVWR. El valor restante representa la carga máxima permitida de la lanza o del pivote de enganche.
Para determinar la capacidad de remolque disponible de su Nissan Armada:
1. Consulte el GCWR indicado en la tabla «Carga de remolque/especificaciones».
2. Reste el peso real del vehículo cargado del GCWR. El valor resultante es el peso máximo permitido del remolque.
Para determinar el peso bruto del remolque, pese el remolque con toda la carga y el equipo tal como se utilizará durante el remolque. Asegúrese de que este peso no supere ni la capacidad nominal del remolque ni el límite de remolque calculado para su Nissan Armada.
Pese también el eje delantero y el trasero por separado para confirmar que las cargas por eje no superan los límites de GAWR especificados. Si es necesario, redistribuya o retire carga del vehículo o del remolque para mantenerse dentro de los límites seguros.
Ejemplo:
- Peso bruto del vehículo (GVW) medido del Nissan Armada (incluidos pasajeros, carga y enganche): 6,450 lb (2,926 kg)
- GVWR máximo según la etiqueta de certificación: 7,300 lb (3,311 kg)
- Peso bruto combinado nominal (GCWR): 14,550 lb (6,600 kg)
- Capacidad máxima de remolque: 8,500 lb (3,856 kg)

La capacidad real de remolque disponible de su Nissan Armada puede ser inferior al valor máximo nominal debido a la carga de pasajeros, el peso de la carga y el equipo instalado.
Mantenga siempre el peso en la lanza del remolque dentro del 10–15 % del peso total del remolque, o dentro de los límites especificados por el fabricante del remolque.
Si el peso en la lanza es excesivo, redistribuya la carga dentro del remolque para lograr un equilibrio adecuado.
Nunca exceda el peso máximo en la lanza especificado en la tabla "Carga de remolque/especificaciones", aunque los cálculos sugieran un valor permitido superior.
Si el peso en la lanza es inferior al 10 %, reduzca el peso total del remolque para mantener unas condiciones de remolque seguras.
Verifique siempre que todos los valores calculados y medidos se mantengan dentro de las capacidades especificadas para su Nissan Armada.
Carga de remolque/especificación
ADVERTENCIA
Las capacidades de remolque indicadas en este manual para el Nissan Armada se proporcionan únicamente como orientación general.
La capacidad real de remolque depende del equipo instalado, de la carga de pasajeros y del peso de la carga.
Para determinar la capacidad real de remolque de su Nissan Armada, es esencial pesar tanto el vehículo como el remolque, tal como se describe en esta sección.
Nunca exceda la capacidad máxima de remolque, el PBTC o el PBV indicados en la etiqueta de certificación, ya que hacerlo puede provocar accidentes, lesiones graves o daños materiales.
TABLA DE CARGA DE REMOLQUE/ESPECIFICACIONES

1. Los valores de capacidad de remolque se basan en una configuración estándar del Nissan Armada con conductor y el equipo necesario. El peso adicional de pasajeros, carga o accesorios opcionales reducirá la capacidad de remolque.
2. Cuando remolque cargas que superen las 5.000 lb (2.267 kg), se recomienda encarecidamente el uso de un sistema de enganche con distribución de peso para mejorar la estabilidad y la distribución de la carga.