Pantallas multifunción

Pantalla en color retráctil 16/9 (con Peugeot Connect Navigation (RT6) o Peugeot Connect Media Navigation (NG4 3D))

~5min de lectura
Displays in the screen

Visualizaciones en la pantalla

Cuando la pantalla está desplegada, muestra automáticamente y de forma directa la siguiente información:

- hora,
- fecha,
- altitud,
- temperatura exterior (el valor mostrado parpadea si existe riesgo de hielo),
- control de puertas,
- mensajes de advertencia y de estado de las funciones del vehículo, mostrados temporalmente,
- funciones de audio,
- información del ordenador de a bordo.
- información del sistema de navegación por satélite.

Según el equipamiento de su vehículo, la información del ordenador de a bordo aparece en la pantalla multifunción o en la pantalla del cuadro de instrumentos.

Controles

From the audio system control panel:

Desde el panel de control del sistema de audio:

pulse el botón dedicado "RADIO", "MÚSICA", "NAV", "TRÁFICO", "CONFIGURACIÓN" o "TELÉFONO" para acceder al menú correspondiente, gire el navegador para mover la selección, pulse el navegador para confirmar la selección,

o

press the this button to abandon the current operation and return to the previous

pulse este botón para abandonar la operación en curso y volver a la pantalla anterior.

Para el funcionamiento de la pantalla retráctil (apertura, cierre, ajuste de la posición, etc.), consulte el apartado «Acceso a la pantalla retráctil».

Menú "SETUP"

Pulse el botón "CONFIGURACIÓN" para acceder al menú "CONFIGURACIÓN". Esto le permite seleccionar entre las siguientes funciones:

- «Idiomas» (Peugeot Connect Navigation (RT6)),
- «Idiomas y funciones de voz» (Peugeot Connect Media Navigation (NG4 3D))
- «Fecha y hora»,
- «Pantalla»,
- «Parámetros del vehículo» (Peugeot Connect Navigation (RT6)),
- «Unidades»,
- «Sistema».

Idiomas (Peugeot Connect Navigation (RT6))

Este menú le permite seleccionar el idioma utilizado por la pantalla.

Idiomas y funciones de voz (Peugeot Connect Media Navigation (NG4 3D))

Este menú le permite:

- seleccione el idioma utilizado por la pantalla,
- seleccione los ajustes del reconocimiento de voz (activado/desactivado, instrucciones de uso, entrenamiento de voz personal...),
- ajuste el volumen del sintetizador de voz.

* Según el país.

Fecha y hora

Este menú le permite ajustar la fecha y la hora, el formato de la fecha y el formato de la hora.

Pantalla

Este menú le permite ajustar el brillo de la pantalla, el esquema de colores de la pantalla y el color del mapa (modo día/noche o automático).

Parámetros del vehículo (Peugeot Connect Navigation (RT6))

Este menú permite activar o desactivar determinados equipamientos de conducción y confort *:

- limpiaparabrisas vinculado a la marcha atrás (consulte la sección "Visibilidad"),
- desbloqueo selectivo (consulte la sección "Acceso"),
- iluminación guide-me-home y de bienvenida (consulte la sección "Visibilidad"),
- iluminación ambiental interior (consulte la sección "Visibilidad"),
- luces de circulación diurna (consulte la sección "Visibilidad"),
- faros direccionales (consulte la sección "Visibilidad"),
- freno de estacionamiento automático o manual (consulte la sección "Conducción"),

Unidades

Este menú permite seleccionar las unidades: temperatura (°C o °F) y consumo de combustible (km/l, l/100 o mpg).

Sistema

Este menú le permite restaurar la configuración de fábrica, mostrar la versión del software y activar el texto desplazable.

Por razones de seguridad, la configuración de la pantalla multifunción por parte del conductor solo debe realizarse con el vehículo parado.

Access to the retractable screen

Acceso a la pantalla retráctil

Esta pantalla se abre y se guarda automáticamente.

No obstante, también puede abrirla, guardarla y ajustarla mediante los distintos controles manuales:

- apertura o almacenamiento mediante el control A,
- ajustes de ángulo mediante el control B.

También dispone de protección de inversión automática por seguridad.

Apertura de la pantalla

Con la pantalla guardada, pulse el control A para abrirla.

La pantalla se abre automáticamente al conectar el encendido, al encender el sistema de audio y telemático, al realizar una llamada telefónica saliente, al dar un comando de voz y al recibir un mensaje de advertencia relacionado con el testigo STOP.

Si cierra la pantalla durante el funcionamiento del sistema de audio y telemático, se volverá a abrir automáticamente al realizar una llamada telefónica saliente, al dar un comando de voz o al recibir un mensaje de advertencia relacionado con el testigo STOP.

Cierre de la pantalla

Con la pantalla abierta, pulse el control A para guardarla.

La pantalla se guarda automáticamente al desconectar el encendido, después de aproximadamente tres segundos, si el sistema de audio y telemático está apagado.

Inversión automática por seguridad

Si la pantalla encuentra un obstáculo al abrirse o cerrarse, el movimiento se detiene inmediatamente y se invierte unos pocos milímetros.

Tras eliminar el obstáculo, vuelva a dar el comando necesario.

Si desea que la pantalla se abra o se cierre automáticamente al encender o apagar el sistema de audio y telemático, la pantalla no debe cerrarse mientras el sistema de audio y telemático esté en funcionamiento.

Ajuste de la posición de la pantalla

When the screen is open, you can adjust it precisely in different ways:

Con la pantalla abierta, puede ajustarla con precisión de distintas formas:

pulse la parte correspondiente del control B para acercar la pantalla hacia usted o hacia el parabrisas,

o

empuje o tire de la pantalla suavemente con la mano.

Almacenamiento de la posición de la pantalla

El sistema dispone de cuatro posiciones predefinidas en su memoria.

Cada vez que se cierra la pantalla, el sistema almacena la última posición de la misma.

Cada vez que se vuelve a abrir la pantalla, el sistema la devuelve a la posición predefinida más cercana a la almacenada.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Peugeot 3008: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.