Pantallas multifunción

Pantalla monocroma a (sin equipo de audio)

~2min de lectura
Displays on the screen

Visualizaciones en la pantalla

Se muestra la siguiente información:

- hora,
- fecha,
- temperatura ambiente * (parpadea si existe riesgo de hielo),
- estado de las aperturas (puertas, maletero, ...),
- ordenador de a bordo (consulte el final de la sección).

Pueden aparecer temporalmente mensajes de advertencia (p. ej.: "Sistema de control de emisiones averiado") o mensajes informativos (p. ej.: "Maletero abierto"). Algunos pueden borrarse pulsando el botón "ESC".

Controles

There are three display control buttons:

Hay tres botones de control de la pantalla:

- "ESC" para abandonar la operación en curso;
- "MENU" para desplazarse por los menús o submenús;
- "OK" para seleccionar el menú o submenú deseado.

Menú principal

Press the "MENU" button to scroll through the various menus of the main menu

Pulse el botón "MENU" para desplazarse por los distintos menús del menú principal:

- configuración del vehículo;
- opciones;
- ajustes de pantalla;
- idiomas;
- unidades.

Pulse el botón "OK" para seleccionar el menú deseado.

Vehicle configuration

Configuración del vehículo

Once the "Vehicle configuration" menu has been selected, you can activate or

Una vez seleccionado el menú "Configuración del vehículo", puede activar o desactivar el siguiente equipamiento (según el país):

- limpiaparabrisas vinculado a la marcha atrás (consulte la sección "Visibilidad"),
- desbloqueo selectivo (consulte la sección "Acceso"),
- iluminación "guide-me-home" y de bienvenida (consulte la sección "Visibilidad"),
- iluminación ambiental interior (consulte la sección "Visibilidad"),
- luces de circulación diurna (consulte la sección "Visibilidad"),
- faros direccionales (consulte la sección "Visibilidad"),
- freno de estacionamiento automático o manual (consulte la sección "Conducción"),

Opciones

Una vez seleccionado el menú "Opciones", puede iniciar el diagnóstico del estado del equipamiento (activo, no activo, averiado).

Ajustes de la pantalla

Una vez seleccionado el menú "Ajustes de pantalla", puede acceder a los siguientes ajustes:

- año,
- mes,
- día,
- hora,
- minutos,
- modo de 12 o 24 horas.

Once you have selected a setting, press the "OK" button to change its value.

Una vez seleccionado un ajuste, pulse el botón "OK" para cambiar su valor.

Wait for approximately ten seconds without any action to allow the changed data

Espere aproximadamente diez segundos sin realizar ninguna acción para que se registren los datos modificados, o pulse el botón "ESC" para cancelar.

La pantalla vuelve entonces a la visualización normal.

Idiomas

Una vez seleccionado el menú "Idiomas", puede cambiar el idioma utilizado por la pantalla (Français, Italiano, Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe, Deutsch, English, Espanol).

Unidades

Una vez seleccionado el menú "Unidades", puede cambiar las unidades de:

- temperatura (°C o °F),
- consumo de combustible (l/100 km, mpg o km/l).

Por razones de seguridad, la configuración de la pantalla multifunción por parte del conductor solo debe realizarse con el vehículo parado.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Peugeot 3008: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.