Control de marcha

Testigos de la pantalla del cuadro de instrumentos

~5min de lectura

Estos testigos se muestran en la pantalla del cuadro de instrumentos.

Allumé seul, il indique une anomalieTestigo STOP


Encendido solo, indica una anomalía de la dirección asistida.

Se enciende junto con los testigos de presión de aceite del motor, temperatura del líquido refrigerante, sistema de frenado o rueda pinchada.

Es imprescindible detenerse.

Consulte a la red PEUGEOT.

moteurTestigo de nivel de aceite
del motor

Indica un nivel crítico de aceite del motor (insuficiente).

Es imprescindible detenerse.

Consulte a la red PEUGEOT.

assistéeTestigo de dirección
asistida

Indica una anomalía de la dirección asistida.

Se enciende junto con el testigo STOP.

Consulte a la red PEUGEOT.

stationnementTestigo del freno de
estacionamiento

Indica que el freno de estacionamiento sigue accionado o mal liberado.

Se enciende junto con el testigo del sistema de frenado.

liquide lave-vitre et laveprojecteursTestigo de nivel mínimo del
líquido limpiacristales y lavafaros

Al activar los limpiaparabrisas, indica que el nivel del líquido es insuficiente.

Llene el depósito de líquido limpiacristales y lavafaros.

Testigos del sistema de control dinámico de estabilidad (ESP)

Témoin de mise en actionTestigo de activación


Témoin de neutralisationTestigo de puesta en acción


Témoin de dysfonctionnementTestigo de desactivación


Témoin de sous-gonfl ageTestigo de avería


des pneumatiquesTestigo de baja presión de
los neumáticos

Indica una presión de los neumáticos insuficiente.

Un mensaje en la pantalla multifunción permite identificar la rueda o las ruedas afectadas.

Consulte la etiqueta informativa pegada en el montante central de la puerta del conductor. Por su seguridad, compruebe la presión de los neumáticos lo antes posible.

batterieTestigo de carga de la
batería

Con el motor en marcha, indica una anomalía del circuito de carga (bornes de batería, correa del alternador).

Consulte a la red PEUGEOT.

Il indique une ou plusieurs roue(s)Testigo de rueda pinchada


Indica que se ha detectado una o varias ruedas pinchadas.

Un mensaje en la pantalla multifunción permite identificar la rueda o las ruedas afectadas.

Se enciende junto con el testigo STOP.

Es imprescindible detenerse.

Cambie la rueda dañada y haga que la reparen en la red PEUGEOT.

détection de sous-gonfl ageTestigo del sistema de detección de baja presión de
los neumáticos

Indica la ausencia o un funcionamiento anómalo de uno o varios sensores de presión de los neumáticos, o una anomalía del sistema.

Consulte a la red PEUGEOT.

électroniqueTestigo del inmovilizador
electrónico

Indica una anomalía del sistema de antiarranque electrónico.

Consulte a la red PEUGEOT.

à gazoleTestigo de agua en el filtro
de gasóleo

Indica la presencia de agua en el filtro de gasóleo. Existe riesgo de deterioro del sistema de inyección.

Consulte cuanto antes la red PEUGEOT.

plaquettes de frein avantTestigo de desgaste de las
pastillas de freno delanteras

Indica un desgaste de las pastillas de freno.

Por su seguridad, haga que las sustituyan en la red PEUGEOT.

carburant (suivant version)Testigo del tapón de
combustible (según versión)

Con el motor en marcha, indica que el tapón del depósito de combustible está mal cerrado o no está colocado.

Se enciende en naranja si la velocidad del vehículo es inferior a 10 km/h y en rojo si la velocidad del vehículo es superior a 10 km/h.

ouvertTestigo de puerta / maletero
abierto

Con el motor en marcha, indica que un elemento de cierre está mal cerrado.

Una ilustración en la pantalla multifunción permite identificar el o los elementos de cierre afectados.

Se enciende en naranja si la velocidad del vehículo es inferior a 10 km/h y en rojo si la velocidad del vehículo es superior a 10 km/h.

Il indique une anomalie airbag.Testigo de airbags


Indica una anomalía del airbag.

Consulte a la red PEUGEOT.

correction automatiqueTestigo del sistema de corrección automática estática de los faros

Indica que el reglaje automático de los faros es defectuoso.

Consulte a la red PEUGEOT.

moteurTestigo de presión de aceite
del motor

Indica una presión de aceite del motor insuficiente.

Se enciende junto con el testigo STOP.

Es imprescindible detenerse si se muestra con el motor en marcha.

En caso de falta de aceite en el circuito de lubricación, complete el nivel y consulte cuanto antes la red PEUGEOT.

fi ltre à particules (moteurTestigo de saturación del
filtro de partículas (motor Diésel)

Con el motor en marcha, indica el inicio de saturación del filtro de partículas (condiciones de conducción urbana excepcionalmente prolongadas: velocidad reducida, largas retenciones...), o un nivel mínimo en el depósito de aditivo de gasóleo.

Para regenerar el filtro, se recomienda circular en cuanto sea posible y las condiciones de tráfico lo permitan, a una velocidad de 60 km/h o más durante al menos cinco minutos (hasta que se apague el testigo).

Si el testigo permanece encendido, consulte a la red PEUGEOT.

Tras un funcionamiento prolongado del vehículo a muy baja velocidad o al ralentí, pueden observarse excepcionalmente emisiones de vapor de agua por el escape durante una aceleración. Carecen de consecuencias sobre el comportamiento del vehículo y sobre el medio ambiente.

Il s'affi che pour signaler un défaut duTestigo de servicio


Se enciende para indicar un fallo del sistema de control del motor.

Consulte cuanto antes la red PEUGEOT.

la boîte de vitessesTestigo de avería de la
caja de cambios automática

Indica una anomalía de la caja de cambios automática.

La caja de cambios funcionará en modo degradado, bloqueada en la 3.ª marcha.

No fuerce nunca la palanca de cambio de posición.

Consulte a la red PEUGEOT.

suspension à gestionTestigo de avería de la
suspensión de gestión electrónica

Indica un mal funcionamiento de la suspensión de gestión electrónica.

Seleccione el funcionamiento automático y acuda cuanto antes a la red PEUGEOT.

détection d'obstacles deTestigo del sistema de
detección de obstáculos de proximidad

En marcha atrás, indica una anomalía del sistema de detección de obstáculos de proximidad.

Consulte a la red PEUGEOT.

gestion électroniqueTestigos de suspensión de
gestión electrónica

Se enciende al activar la función SPORT.

désactivationSe enciende al
desactivar la función SPORT.

automatique des feuxTestigo de encendido
automático de las luces

Se enciende al activar la función AUTO.

l'allumage automatique desTestigo de anulación del
encendido automático de las luces

Se enciende al desactivar la función AUTO.

automatiqueTestigo del limpiaparabrisas
automático

Se enciende al activar la función AUTO.

l'essuie-vitre automatiqueTestigo de anulación del
limpiaparabrisas automático

Se enciende al desactivar la función AUTO.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Peugeot 407: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.