Diagnóstico

Ficha XR25

~2min de lectura

PRESENTACIÓN DE LA FICHA XR25 N.º 27, PÁGINA 1/2

Fiche XR25

PRESENTACIÓN DE LA FICHA XR25 N.º 27, PÁGINA 2/2

Fiche XR25

REPRESENTACIÓN DE LOS BARRAGRÁFICOS

lorsque le dialogue est établi avec le calculateur du produit, s’il reste éteintSe enciende cuando se establece el diálogo con la unidad de control del producto; si permanece apagado:

  • el código no existe,

  • hay un fallo de la línea, de la herramienta o del calculador.

REPRESENTACIÓN DE LOS FALLOS (siempre sobre fondo de color)

signale un défaut sur le produit diagnostiqué, le texte associé définit le défaut.Si está encendido, indica un fallo en el producto diagnosticado; el texto asociado define el fallo.

signale la non-détection de défaut sur le produit diagnostiqué.Si está apagado, indica que no se ha detectado ninguna avería en el producto diagnosticado.

REPRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS (siempre sobre fondo blanco)

Motor parado, con contacto, sin intervención del operador

Las barras indicadoras de estado de la ficha se representan en el estado en que deben encontrarse con el motor parado, con contacto y sin acción del operador.

  • Si en la ficha el barragráfico está representadodonner comme informationel maletín debe dar como información

  • Si en la ficha el barragráfico está representadodonner comme informationel maletín debe dar como información

  • Si en la ficha el barragráfico está representadodonner comme information soitel maletín debe dar como información bieno bien

Motor en marcha

Eteint lorsque la fonction ou la condition précisée sur la fiche n’est plus réalisée.Se apaga cuando la función o la condición indicada en la ficha deja de cumplirse.

fonction ou la condition précisée sur la fiche est réalisée.Se enciende cuando la función o la condición indicada en la ficha se cumple.

La ficha n.º 27 es una ficha genérica utilizada para varios motores.

Los distintos motores no utilizan todos las mismas barras indicadoras. Para conocer las barras indicadoras gestionadas por el calculador de inyección, tras entrar en diálogo, pulse simultáneamente las teclas V y 9.

Las barras indicadoras gestionadas se encenderán:

  • fijas, si se trata de barras de avería no memorizables o, si se trata de barras de estado,

  • intermitentes, si se trata de barras de avería memorizables.

Para volver al modo diagnosis, pulse la tecla D.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Renault Kangoo: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.