Asiento delantero

~7min de lectura
Manual adjustment

Ajuste manual

Hacia delante y hacia atrás

Para desplazar el asiento hacia delante o hacia atrás:

1. Tire hacia arriba de la palanca de ajuste del asiento y manténgala sujeta.

2. Deslice el asiento hasta la posición deseada.

3. Suelte la palanca y asegúrese de que el asiento queda bloqueado en su posición.

Ajuste el asiento antes de conducir y asegúrese de que queda bien bloqueado intentando moverlo hacia delante y hacia atrás sin usar la palanca. Si el asiento se mueve, no está bloqueado correctamente.

Seatback angle

Ángulo del respaldo

Para reclinar el respaldo:

1. Incline el cuerpo ligeramente hacia delante y levante la palanca de inclinación del respaldo.

2. Recuéstese con cuidado en el asiento y ajuste el respaldo a la posición deseada.

3. Suelte la palanca y asegúrese de que el respaldo quede bloqueado en su lugar. (La palanca DEBE volver a su posición original para que el respaldo se bloquee.)

Seat cushion height (for driver’s seat)

Altura del cojín del asiento (asiento del conductor)

Para cambiar la altura del cojín del asiento, mueva la palanca hacia arriba o hacia abajo.

• Para bajar el cojín del asiento, presione la palanca hacia abajo varias veces.

• Para subir el cojín del asiento, tire de la palanca hacia arriba varias veces.

Ajuste automático (si está equipado)

El asiento delantero puede ajustarse mediante el interruptor de control situado en el exterior del cojín del asiento. Antes de conducir, ajuste el asiento en la posición adecuada para manejar con facilidad el volante, los pedales y los interruptores del panel de instrumentos.

ADVERTENCIA

El asiento eléctrico puede utilizarse con el encendido desactivado (OFF).

Por lo tanto, nunca deje a los niños solos en el vehículo.

PRECAUCIÓN

• El asiento eléctrico funciona con un motor eléctrico. Deje de utilizarlo una vez completado el ajuste. El uso excesivo puede dañar los componentes eléctricos.

• Cuando está en funcionamiento, el asiento eléctrico consume una gran cantidad de energía eléctrica. Para evitar un consumo innecesario del sistema de carga, no ajuste el asiento eléctrico más tiempo del necesario con el motor apagado.

• No accione dos o más interruptores de control del asiento eléctrico al mismo tiempo. Hacerlo puede provocar un mal funcionamiento del motor del asiento o de los componentes eléctricos.

Forward and rearward

Hacia delante y hacia atrás

Empuje el interruptor de control hacia delante o hacia atrás para desplazar el asiento a la posición deseada. Suelte el interruptor cuando el asiento alcance la posición deseada.

Seat cushion height (for driver’s seat)

Altura del cojín del asiento (asiento del conductor)

Tire de la parte delantera del interruptor de control hacia arriba para elevar, o empújela hacia abajo para bajar la parte delantera del cojín del asiento. Tire de la parte trasera del interruptor de control hacia arriba para elevar, o empújela hacia abajo para bajar la parte trasera del cojín del asiento. Suelte el interruptor cuando el asiento alcance la posición deseada.

Seatback angle (if equipped)

Ángulo del respaldo (si está equipado)

Empuje la parte superior del interruptor hacia delante o hacia atrás para ajustar el respaldo al ángulo deseado. Suelte el interruptor cuando el asiento alcance la posición deseada.

Lumbar support (for driver’s seat) (if equipped)

Soporte lumbar (asiento del conductor) (si está equipado)

El soporte lumbar puede ajustarse presionando el interruptor del soporte lumbar situado en el lateral del asiento del conductor. Presione la parte delantera del interruptor para aumentar el soporte, o la parte trasera del interruptor para disminuirlo.

Headrest

Reposacabezas

Los asientos del conductor y del acompañante delantero cuentan con reposacabezas para la seguridad y la comodidad de los ocupantes. El reposacabezas no solo proporciona comodidad al conductor y al acompañante delantero, sino que también ayuda a proteger la cabeza y el cuello en caso de colisión.

ADVERTENCIA

• Para lograr la máxima eficacia en caso de accidente, ajuste el reposacabezas de modo que la parte central del reposacabezas quede a la misma altura que el centro de gravedad de la cabeza del ocupante. Por lo general, el centro de gravedad de la cabeza de la mayoría de las personas se encuentra a la altura de la parte superior de los ojos. Además, ajuste el reposacabezas lo más cerca posible de la cabeza. Por este motivo, no se recomienda el uso de cojines que separen el cuerpo del respaldo.

• No conduzca el vehículo con los reposacabezas desmontados, ya que los ocupantes podrían sufrir lesiones graves en caso de accidente. Los reposacabezas pueden proteger contra lesiones en el cuello si están correctamente ajustados.

• No ajuste la posición del reposacabezas del asiento del conductor mientras el vehículo esté en movimiento.

Adjusting the height up and down

Ajuste de altura hacia arriba y hacia abajo

Para subir el reposacabezas, tírelo hacia arriba hasta la posición deseada (1). Para bajarlo, mantenga pulsado el botón de liberación (2) del soporte del reposacabezas y baje el reposacabezas hasta la posición deseada (3).

Removal

Desmontaje

Para desmontar el reposacabezas, elévelo hasta su tope y, a continuación, pulse el botón de liberación (1) mientras tira hacia arriba (2).

Para volver a instalar el reposacabezas, introduzca las varillas del reposacabezas (3) en los orificios mientras pulsa el botón de liberación (1). Después, ajústelo a la altura adecuada.

ADVERTENCIA

Asegúrese de que el reposacabezas quede bloqueado en su posición después de ajustarlo para proteger adecuadamente a los ocupantes.

Active headrest (if equipped)

Reposacabezas activo (si está equipado)

El reposacabezas activo está diseñado para moverse hacia delante y hacia arriba en caso de impacto trasero. Esto ayuda a evitar que la cabeza del conductor y del acompañante delantero se desplace hacia atrás y, por tanto, ayuda a prevenir lesiones en el cuello.


Seat warmer (if equipped)

Calefacción de asiento (si está equipada)

La calefacción de asiento sirve para calentar los asientos delanteros en tiempo frío. Con el interruptor de encendido en la posición ON, pulse cualquiera de los interruptores para calentar el asiento del conductor o el del acompañante delantero.

En clima templado o en condiciones en las que no sea necesario el funcionamiento del calefactor de asientos, mantenga los interruptores en la posición "OFF" (apagado).

El ajuste de temperatura del asiento se cambia de la siguiente manera:

NOTICE

AVISO

Con el interruptor de la calefacción de asiento en la posición LO o HI, el sistema de calefacción del asiento se apaga o se enciende automáticamente según la temperatura del asiento.

PRECAUCIÓN

• Al limpiar los asientos, no utilice disolventes orgánicos como diluyente, benceno, alcohol ni gasolina. Hacerlo puede dañar la superficie del calefactor o de los asientos.

• Para evitar el sobrecalentamiento de la calefacción de asiento, no coloque mantas, cojines ni fundas sobre los asientos mientras la calefacción esté en funcionamiento.

• No coloque objetos pesados o afilados sobre los asientos equipados con calefacción. Podrían dañarse los componentes de calefacción del asiento.

ADVERTENCIA - Quemaduras por la calefacción de asiento

Los pasajeros deben tener mucho cuidado al usar la calefacción de asiento debido a la posibilidad de sobrecalentamiento o quemaduras. Los ocupantes deben ser capaces de notar si el asiento se calienta demasiado y de apagar la calefacción de asiento. En particular, el conductor debe tener especial cuidado con los siguientes tipos de pasajeros:

1. Bebés, niños, personas mayores o con discapacidad, o pacientes ambulatorios de hospital 2. Personas con piel sensible o que se queman con facilidad 3. Personas fatigadas
4. Personas intoxicadas 5. Personas que toman medicamentos que pueden causar somnolencia o sueño (pastillas para dormir, pastillas para el resfriado, etc.)

Seatback pocket

Bolsillo del respaldo del asiento

El bolsillo del respaldo se encuentra en la parte posterior de los respaldos de los asientos delanteros del conductor y del acompañante.

ADVERTENCIA - Bolsillos del respaldo del asiento

No coloque objetos pesados o afilados en los bolsillos del respaldo del asiento. En caso de accidente, podrían soltarse del bolsillo y lesionar a los ocupantes del vehículo.

ADVERTENCIA

Para el correcto funcionamiento del sistema de clasificación de ocupantes:

• No coloque objetos que en conjunto pesen más de 2,2 lb (1 kg) en el bolsillo del respaldo ni sobre el asiento.• No se cuelgue del asiento del acompañante.
Rear seat

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Hyundai Sonata LF: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.