Safety Connect

Safety Connect es un servicio telemático por suscripción que utiliza datos del Sistema de Posicionamiento Global (GPS) y tecnología celular integrada para brindar funciones de seguridad y protección a los suscriptores. Safety Connect es respaldado por el centro de respuesta designado por Toyota, que opera las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

El servicio Safety Connect está disponible por suscripción en vehículos seleccionados equipados con hardware telemático.

Al utilizar el servicio Safety Connect, usted acepta quedar obligado por el Acuerdo de Servicio de Suscripción Telemática y sus Términos y Condiciones, vigentes y modificados periódicamente, cuya copia actualizada está disponible en Toyota.com. Todo uso del servicio Safety Connect está sujeto a dichos Términos y Condiciones vigentes en ese momento. Componentes del sistema

1. Micrófono
2. Botón “SOS”
3. Indicadores luminosos LED

Servicios Los suscriptores tienen disponibles los siguientes servicios de Safety Connect:

• Notificación Automática de Colisión* Ayuda a los conductores a recibir la respuesta necesaria de los proveedores de servicios de emergencia. *: Patente de EE. UU. n.º 7,508,298 B2 • Localización de Vehículo Robado Ayuda a los conductores en caso de robo del vehículo. • Botón de Asistencia de Emergencia (“SOS”) Conecta a los conductores con el apoyo del centro de respuesta.
• Asistencia en Carretera Mejorada Brinda a los conductores diversa asistencia en carretera.

Suscripción Una vez que haya firmado el Acuerdo de Servicio de Suscripción Telemática y esté inscrito, podrá comenzar a recibir los servicios.

Hay disponibles diversos términos de suscripción para su compra. Comuníquese con su concesionario Toyota, llame al 1-800-331-4331 o presione el botón “SOS” de su vehículo para obtener más detalles sobre la suscripción. Información de los servicios Safety Connect • No será posible realizar llamadas telefónicas mediante la tecnología Bluetooth® del vehículo durante el uso de Safety Connect.

• Safety Connect estará disponible a partir del otoño de 2009 en modelos Toyota seleccionados.

El contacto con el centro de respuesta de Safety Connect depende de que el dispositivo telemático esté en condiciones de funcionamiento, de la disponibilidad de conexión celular y de la recepción de señal de los satélites GPS, lo que puede limitar la capacidad de comunicarse con el centro de respuesta o de recibir asistencia de emergencia. Se requiere inscripción y el Acuerdo de Servicio de Suscripción Telemática. Hay disponibles diversos términos de suscripción; los cargos varían según el término seleccionado. • La Notificación Automática de Colisión, la Asistencia de Emergencia, la Localización de Vehículo Robado y la Asistencia en Carretera Mejorada funcionarán en Estados Unidos, incluidos Hawái y Alaska, y en Canadá. Ningún servicio de Safety Connect funcionará fuera de Estados Unidos en países distintos de Canadá. • Los servicios de Safety Connect no están sujetos a la sección 255 de la Ley de Telecomunicaciones y el dispositivo no es compatible con TTY. Idiomas

El centro de respuesta de Safety Connect ofrecerá asistencia en varios idiomas.

El sistema Safety Connect ofrecerá indicaciones de voz en inglés y español.

Indique su idioma preferido al momento de inscribirse. Al comunicarse con el centro de respuesta

Es posible que no pueda comunicarse con el centro de respuesta si la red está ocupada.

Indicadores luminosos LED de Safety Connect

Cuando el interruptor “ENGINE START STOP” se gira a la posición IGNITION ON (vehículos con sistema de llave inteligente) o el interruptor del motor se gira a la posición “ON” (vehículos sin sistema de llave inteligente), el indicador luminoso rojo se enciende durante 2 segundos y luego se apaga. Después, se enciende el indicador luminoso verde, lo que indica que el servicio está activo.

Los siguientes patrones de los indicadores luminosos señalan condiciones específicas de uso del sistema:

• Luz indicadora verde encendida = Servicio activo • Luz indicadora verde parpadeando = Llamada de Safety Connect en curso • Luz indicadora roja (excepto al arrancar el vehículo) = Mal funcionamiento del sistema (póngase en contacto con su concesionario Toyota)
• Sin luz indicadora (apagada) = Servicio de Safety Connect no activo

Servicios de Safety Connect

Notificación automática de colisión En caso de despliegue de airbags o de una colisión trasera grave, el sistema está diseñado para llamar automáticamente al centro de respuesta.

El agente que atiende la llamada recibe la ubicación del vehículo e intenta hablar con los ocupantes para evaluar el nivel de emergencia.

Si los ocupantes no pueden comunicarse, el agente trata automáticamente la llamada como una emergencia, se pone en contacto con el proveedor de servicios de emergencia más cercano para describir la situación y solicita que se envíe asistencia a la ubicación.

Localización de vehículo robado Si su vehículo es robado, Safety Connect puede colaborar con las autoridades locales para ayudarles a localizarlo y recuperarlo. Después de presentar una denuncia policial, llame al centro de respuesta de Safety Connect al 1-800-331-4331 y siga las indicaciones para iniciar este servicio.

Además de ayudar a las fuerzas del orden a recuperar un vehículo robado, los datos de ubicación de los vehículos equipados con Safety Connect pueden, en determinadas circunstancias, compartirse con terceros para localizar su vehículo. Encontrará más información en Toyota.com.

Botón de asistencia de emergencia (“SOS”) En caso de emergencia en la carretera, pulse el botón “SOS” para comunicarse con el centro de respuesta de Safety Connect. El agente que atienda determinará la ubicación de su vehículo, evaluará la emergencia y enviará la asistencia necesaria.

Si presiona el botón “SOS” por accidente, informe al agente del centro de respuesta que no se encuentra en una emergencia.

Asistencia en carretera mejorada La asistencia en carretera mejorada añade datos GPS al servicio de asistencia en carretera de Toyota incluido en la garantía.

Los suscriptores pueden presionar el botón “SOS” para comunicarse con un agente del centro de respuesta de Safety Connect, quien puede ayudar con una amplia variedad de necesidades, como remolque, neumático pinchado, entrega de combustible, etc. Para obtener una descripción de los servicios de Asistencia en Carretera Mejorada y sus limitaciones, consulte los Términos y Condiciones de Safety Connect, disponibles en Toyota.com. Información de seguridad de Safety Connect

¡Importante! Lea esta información antes de utilizar Safety Connect.

Exposición a señales de radiofrecuencia

El sistema Safety Connect instalado en su vehículo es un transmisor y receptor de radio de baja potencia. Recibe y también envía señales de radiofrecuencia (RF).

En agosto de 1996, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) adoptó directrices de exposición a RF con niveles de seguridad para los teléfonos inalámbricos móviles. Dichas directrices son coherentes con las normas de seguridad establecidas previamente por los siguientes organismos de normalización de Estados Unidos e internacionales.

• ANSI (Instituto Nacional Estadounidense de Estándares) C95.1 [1992] • NCRP (Consejo Nacional de Protección y Medición de Radiación) Informe 86 [1986]
• ICNIRP (Comisión Internacional de Protección contra la Radiación No Ionizante) [1996] Dichas normas se basaron en evaluaciones exhaustivas y periódicas de la literatura científica pertinente. Más de 120 científicos, ingenieros y médicos de universidades, agencias gubernamentales de salud e industrias revisaron el conjunto disponible de investigaciones para elaborar la norma ANSI (C95.1).

El diseño de Safety Connect cumple con las directrices de la FCC además de dichas normas. Certificación de Safety Connect FCC ID: O9EGTM1 FCC ID: O6Y-CDMRF101 NOTA: Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la que pueda provocar un funcionamiento no deseado. ADVERTENCIA DE LA FCC:

Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autorización del usuario para utilizar el equipo.