Uso de la agenda telefónica

Para acceder al menú de cada ajuste, siga los pasos siguientes:

• Añadir un nuevo número de teléfono 1. “Agenda” → 2. “Añadir entrada” • Ajustar marcación rápida 1. “Agenda” → 2. “Marcación rápida (Ajustar marcación rápida)” • Cambiar un nombre registrado 1. “Agenda” → 2. “Cambiar nombre” • Eliminar datos registrados 1. “Agenda” → 2. “Eliminar entrada” • Eliminar marcación rápida 1. “Agenda” → 2. “Eliminar marcación rápida” • Listar los datos registrados 1. “Agenda” → 2. “Listar nombres”

Se puede añadir un nuevo número de teléfono con los siguientes métodos:

• Introducir un número de teléfono mediante un comando de voz • Transferir datos desde el teléfono móvil • Introducir un número de teléfono utilizando

• Seleccionar un número de teléfono del historial de llamadas salientes o entrantes

Seleccione “Añadir entrada” mediante un comando de voz o.

Utilice uno de los siguientes métodos
para introducir el número de teléfono:

PASO 2-1 Seleccione “Por voz (Por voz)” mediante un comando de voz o.

PASO 2-2 Pulse el interruptor de conversación, diga el número deseado y seleccione “Confirmar” mediante un comando de voz.

PASO 2-1 Seleccione “Por teléfono” y, a continuación, “Confirmar” mediante un comando de voz o.

PASO 2-2 Transfiera los datos desde el teléfono móvil.

Consulte el manual que se incluye con el teléfono móvil para conocer los detalles de la transferencia de datos.

PASO 2-3 Seleccione los datos que desea registrar utilizando uno de los siguientes métodos:

a. Diga “Anterior” o “Siguiente” hasta que se muestren los datos deseados y seleccione “Confirmar” mediante un comando de voz.

b. Seleccione los datos deseados utilizando.

PASO 2-1 Seleccione “Introducción manual” utilizando
.

PASO 2-2 Introduzca un número de teléfono utilizando, y pulse
una vez más.

Introduzca el número de teléfono un dígito a la vez.

PASO 2-1 Seleccione “Historial de llamadas” mediante un comando de voz o.

PASO 2-2 Seleccione “Historial de llamadas salientes (Salientes)” o “Historial de llamadas entrantes (Entrantes)” mediante un comando de voz o.

PASO 2-3 Seleccione los datos que desea registrar utilizando uno de los siguientes métodos:

a. Diga “Anterior” o “Volver” hasta que se muestren los datos deseados y seleccione “Confirmar” mediante un comando de voz.

b. Seleccione los datos deseados utilizando.

Seleccione el nombre que desea registrar
utilizando uno de los siguientes métodos y seleccione “Confirmar” mediante un comando de voz o:

a. Pulse el interruptor de conversación y diga el nombre deseado.

b. Seleccione “Grabar nombre” utilizando,
y diga el nombre deseado.

Seleccione “Confirm” (Confirmar) mediante un comando de voz o.

En, al seleccionar “Marcación rápida (Ajustar
marcación rápida)” en lugar de “Confirmar”, el número de teléfono recién añadido se registra como marcación rápida.

Seleccione “Marcación rápida (Ajustar
marcación rápida)” mediante un comando de voz o .

Seleccione los datos que desea registrar
como marcación rápida utilizando uno de los siguientes métodos:

a. Pulse el interruptor de conversación, diga el número deseado y seleccione “Confirmar” mediante un comando de voz o.

b. Pulse el interruptor de conversación y diga “Listar nombres”. Mientras se lee en voz alta el nombre deseado, pulse el interruptor de conversación y seleccione “Confirmar” mediante un comando de voz o.

c. Seleccione los datos deseados utilizando.

Seleccione el botón preestablecido deseado
y registre los datos como marcación rápida utilizando uno de los siguientes métodos:

a. Pulse el botón preestablecido deseado y seleccione “Confirmar” mediante un comando de voz o.

b. Mantenga pulsado el botón de preselección deseado.

Seleccione “Change Name” (Cambiar nombre) mediante un comando de voz o.

Seleccione el nombre que desea cambiar mediante
cualquiera de los siguientes métodos.

a. Pulse el interruptor de conversación, diga el nombre deseado y seleccione “Confirm” (Confirmar) mediante un comando de voz o.

b. Pulse el interruptor de conversación y diga “Listar nombres”. Mientras se lee en voz alta el nombre deseado, pulse el interruptor de conversación y seleccione “Confirmar” mediante un comando de voz o.

c. Seleccione el nombre deseado mediante.

Seleccione “Record Name” (Registrar nombre) con
o el interruptor de conversación.

Diga un nuevo nombre y seleccione
“Confirm” (Confirmar) mediante un comando de voz o.

Seleccione “Delete Entry” (Eliminar entrada) mediante un
comando de voz o.

Seleccione los datos que desea eliminar mediante
cualquiera de los siguientes métodos y seleccione “Confirm” (Confirmar) mediante un comando de voz o:

a. Pulse el interruptor de conversación y diga el nombre del número de teléfono que desea eliminar.

b. Pulse el interruptor de conversación y diga “List phones” (Lista de teléfonos). Mientras se lee en voz alta el nombre del número de teléfono deseado, pulse el interruptor de conversación.

Seleccione “Delete Speed Dial” (Eliminar marcación rápida) mediante
un comando de voz o.

Pulse el botón preajustado en el que está registrada la marcación rápida deseada y seleccione “Confirm” (Confirmar) mediante un comando de voz o.

Al seleccionar “List names” (Lista de nombres) mediante un comando de voz, se leerá en voz alta una lista de los datos registrados.

Cuando finalice la lista, el sistema regresará a “Phonebook” (Agenda telefónica).

Al pulsar el interruptor de conversación mientras se leen en voz alta los datos deseados, se seleccionan dichos datos y estará disponible la siguiente función.

• Marcar: “Dial” (Marcar) • Cambiar un nombre registrado: “Change Name” (Cambiar nombre) • Eliminar una entrada: “Delete Entry” (Eliminar entrada) • Configurar una marcación rápida: “Speed Dial (Set speed dial)” [Marcación rápida (Configurar marcación rápida)]

No se puede registrar un número de teléfono que supere los 24 dígitos.