Suspensión

Sistema de suspensión variable adaptativa

~55min de lectura
0310620930124015501023755N·mlb·ft
Par de apriete indicado en esta página

Mal funcionamiento del sensor de aceleración delantero RH (C1715-C1717, C1796-C1798)

DESCRIPCIÓN

El sensor de aceleración (sensor G arriba y abajo) detecta la aceleración hacia arriba y hacia abajo del vehículo y la envía como voltaje a la ECU de control del amortiguador.

Los 3 sensores G arriba y abajo están instalados en el panel de instrumentos del lado del conductor, en el panel de instrumentos del lado del pasajero y en la ECU de control del amortiguador.

Cada sensor G arriba y abajo detecta de forma independiente la aceleración hacia arriba y hacia abajo del vehículo.

Durante una inspección en modo de prueba, la ECU de control del amortiguador lee las fluctuaciones de la señal de cada sensor.

Cuando la señal de un sensor no fluctúa, los DTC del modo de prueba C1796, C1797 y C1798 permanecen almacenados.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Indicación de advertencia

Memoria

C1715

Mal funcionamiento del sensor de aceleración delantero RH

Se cumple una de las siguientes condiciones:

  • Con el interruptor de encendido en ON (IG), se detecta un voltaje de 5,5 V o más, o de 4,3 V o menos, en la fuente de alimentación del conjunto del sensor de aceleración RH durante 0,5 segundos.
  • Con el interruptor de encendido en ON (IG), se detecta un voltaje de 4,7 V o más, o de 0,3 V o menos, en el conjunto del sensor de aceleración RH durante 1 segundo.
  • El valor de salida del sensor es de +/- 0,0639 m/s2 de forma continua durante 300 segundos.
  • Conjunto del sensor de aceleración RH
  • Mazo de cables o conector
  • ECU de control del amortiguador

No se enciende

Sí

C1716

Mal funcionamiento del sensor de aceleración delantero LH

Se cumple una de las siguientes condiciones:

  • Con el interruptor de encendido en ON (IG), se detecta un voltaje de 5,5 V o más, o de 4,3 V o menos, en la fuente de alimentación del conjunto del sensor de aceleración LH durante 0,5 segundos.
  • Con el interruptor de encendido en ON (IG), se detecta un voltaje de 4,7 V o más, o de 0,3 V o menos, en el conjunto del sensor de aceleración LH durante 1 segundo.
  • El valor de salida del sensor es de +/- 0,0639 m/s2 de forma continua durante 300 segundos.
  • Conjunto del sensor de aceleración LH
  • Mazo de cables o conector
  • ECU de control del amortiguador

No se enciende

Sí

C1717

Mal funcionamiento del sensor de aceleración trasero

Se cumple una de las siguientes condiciones:

  • Con el interruptor de encendido en ON (IG), se detecta un voltaje de 5,5 V o más, o de 4,3 V o menos, en la fuente de alimentación del sensor de aceleración trasero (ECU de control del amortiguador) durante 0,5 segundos.
  • Con el interruptor de encendido en ON (IG), se detecta un voltaje de 4,7 V o más, o de 0,3 V o menos, en el sensor de aceleración trasero (ECU de control del amortiguador) durante 1 segundo.
  • El valor de salida del sensor es de +/- 0,0639 m/s2 de forma continua durante 300 segundos.

ECU de control del amortiguador

No se enciende

Sí

C1796

Sensor G (arriba y abajo) FR

Con el vehículo detenido sobre una superficie nivelada, no se recibe un valor del sensor de aceleración dentro de -1,96 a 1,96 m/s2 del conjunto del sensor de aceleración RH durante 1 segundo o más.

  • Conjunto del sensor de aceleración RH
  • Mazo de cables o conector
  • ECU de control del amortiguador

Modo de prueba

(Modo de prueba)

C1797

Sensor G (arriba y abajo) FL

Con el vehículo detenido sobre una superficie nivelada, no se recibe un valor del sensor de aceleración dentro de -1,96 a 1,96 m/s2 del conjunto del sensor de aceleración LH durante 1 segundo o más.

  • Conjunto del sensor de aceleración LH
  • Mazo de cables o conector
  • ECU de control del amortiguador

Modo de prueba

(Modo de prueba)

C1798

Sensor G (arriba y abajo) trasero

Con el vehículo detenido sobre una superficie nivelada, no se recibe un valor del sensor de aceleración dentro de -1,96 a 1,96 m/s2 del sensor de aceleración trasero (ECU de control del amortiguador) durante 1 segundo o más.

ECU de control del amortiguador

Modo de prueba

(Modo de prueba)

Condiciones de detección del DTC: C1715

Estado del vehículo

Patrón 1

Patrón 2

Patrón 3

Patrón 4

Patrón 5

Condición de diagnóstico

El interruptor del motor está en ON (IG)

○

○

○

○

○

Estado de la avería

El voltaje de la fuente de alimentación del sensor es de 4,3 V o menos

○

-

-

-

-

El voltaje de la fuente de alimentación del sensor es de 5,5 V o más

-

○

-

-

-

El voltaje de salida es de 0,3 V o menos

-

-

○

-

-

El voltaje de salida es de 4,7 V o más

-

-

-

○

-

El valor de salida del sensor es de +/- 0,0639 m/s2

-

-

-

-

○

Tiempo de detección

0,5 segundos o más

0,5 segundos o más

1 segundo o más

1 segundo o más

300 segundos o más

Número de recorridos

1 recorrido

1 recorrido

1 recorrido

1 recorrido

1 recorrido

NOTA:

El DTC se almacenará cuando se cumplan las condiciones de cualquiera de los patrones de la tabla anterior.

Condiciones de detección del DTC: C1716

Estado del vehículo

Patrón 1

Patrón 2

Patrón 3

Patrón 4

Patrón 5

Condición de diagnóstico

El interruptor del motor está en ON (IG)

○

○

○

○

○

Estado de la avería

El voltaje de la fuente de alimentación del sensor es de 4,3 V o menos

○

-

-

-

-

El voltaje de la fuente de alimentación del sensor es de 5,5 V o más

-

○

-

-

-

El voltaje de salida es de 0,3 V o menos

-

-

○

-

-

El voltaje de salida es de 4,7 V o más

-

-

-

○

-

El valor de salida del sensor es de +/- 0,0639 m/s2

-

-

-

-

○

Tiempo de detección

0,5 segundos o más

0,5 segundos o más

1 segundo o más

1 segundo o más

300 segundos o más

Número de recorridos

1 recorrido

1 recorrido

1 recorrido

1 recorrido

1 recorrido

NOTA:

El DTC se almacenará cuando se cumplan las condiciones de cualquiera de los patrones de la tabla anterior.

Condiciones de detección del DTC: C1717

Estado del vehículo

Patrón 1

Patrón 2

Patrón 3

Patrón 4

Patrón 5

Condición de diagnóstico

El interruptor del motor está en ON (IG)

○

○

○

○

○

Estado de la avería

El voltaje de la fuente de alimentación del sensor es de 4,3 V o menos

○

-

-

-

-

El voltaje de la fuente de alimentación del sensor es de 5,5 V o más

-

○

-

-

-

El voltaje de salida es de 0,3 V o menos

-

-

○

-

-

El voltaje de salida es de 4,7 V o más

-

-

-

○

-

El valor de salida del sensor es de +/- 0,0639 m/s2

-

-

-

-

○

Tiempo de detección

0,5 segundos o más

0,5 segundos o más

1 segundo o más

1 segundo o más

300 segundos o más

Número de recorridos

1 recorrido

1 recorrido

1 recorrido

1 recorrido

1 recorrido

NOTA:

El DTC se almacenará cuando se cumplan las condiciones de cualquiera de los patrones de la tabla anterior.

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • Antes de realizar la solución de problemas, inspeccione los conectores de los circuitos relacionados.
  • Si al mismo tiempo se emite el DTC C1782 (Mal funcionamiento del voltaje de la fuente de alimentación), realice primero la solución de problemas del C1782.

    Haga clic aquí

  • Antes de reemplazar la ECU de control del amortiguador, realice todo lo siguiente:
    • Simulación de síntomas.

      Haga clic aquí

    • Inspección de DTC.

      Haga clic aquí

    • Inspección con Techstream.

      Haga clic aquí

      • Si no se encuentran fallos en otras áreas, reemplace la ECU de control del amortiguador.
  • Después de reemplazar la ECU de control del amortiguador por una nueva, realice el registro de la información de identificación del vehículo.

    Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO

  1. LEER VALOR USANDO TECHSTREAM (SENSOR G (ARRIBA Y ABAJO))

(a) Apague el interruptor del motor.

(b) Conecte el Techstream al DLC3.

(c) Coloque el interruptor del motor en ON (IG).

(d) Encienda el Techstream.

(e) Ingrese a los siguientes menús: Chasis / Suspensión neumática / Lista de datos.

Chasis > Suspensión neumática > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Sensor G (arriba y abajo) FR

Sensor de aceleración delantero RH (arriba y abajo)

Mín.: -1045,29 m/s2

Máx.: 1045,26 m/s2

-0,98 a 0,98 m/s2

con el vehículo detenido

El valor cambia cuando se hace rebotar el vehículo (delantero RH).

Sensor G (arriba y abajo) FL

Sensor de aceleración delantero LH (arriba y abajo)

Mín.: -1045,29 m/s2

Máx.: 1045,26 m/s2

-0,98 a 0,98 m/s2

con el vehículo detenido

El valor cambia cuando se hace rebotar el vehículo (delantero LH).

Sensor G (arriba y abajo) trasero

Sensor de aceleración trasero (arriba y abajo)

Mín.: -1045,29 m/s2

Máx.: 1045,26 m/s2

-0,98 a 0,98 m/s2

con el vehículo detenido

El valor cambia cuando se hace rebotar el vehículo (trasero).

Chasis > Suspensión neumática > Lista de datos

Visualización del probador

Sensor G (arriba y abajo) FR

Sensor G (arriba y abajo) FL

Sensor G (arriba y abajo) trasero

OK:

Los valores son los especificados en la columna de condición normal.

Resultado

Proceda a

OK

A

NG (delantero RH o delantero LH)

B

NG (trasero)

C

B

IR AL PASO 3

C

SUSTITUYA LA ECU DE CONTROL DEL AMORTIGUADOR

A
  1. REVISAR DTC

(a) Borre los DTC.

Haga clic aquí

Chasis > Suspensión neumática > Borrar DTC

(b) Apague el interruptor del motor.

(c) Compruebe si hay DTC.

Haga clic aquí

Chassis > Air suspension > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

Se emiten DTC (delantero RH o delantero LH)

A

Se emiten DTC (trasero)

B

No se muestran DTC

C

B

SUSTITUYA LA ECU DE CONTROL DEL AMORTIGUADOR

C

USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR

A
  1. INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL SENSOR DE ACELERACIÓN

(a) Apague el interruptor del motor.

(b) Retire el conjunto del sensor de aceleración RH o el conjunto del sensor de aceleración LH.

Haga clic aquí

(c) Inspeccione el conjunto del sensor de aceleración RH o el conjunto del sensor de aceleración LH.

Haga clic aquí

Resultado

Proceda a

OK

A

NG (mal funcionamiento del conjunto del sensor de aceleración RH)

B

NG (Fallo del conjunto del sensor de aceleración LH)

C

B

REEMPLACE EL CONJUNTO DEL SENSOR DE ACELERACIÓN RH

C

REEMPLACE EL CONJUNTO DEL SENSOR DE ACELERACIÓN LH

A
  1. REVISE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL SENSOR DE ACELERACIÓN - ECU DEL CONTROL DEL AMORTIGUADOR)

(a) Revise el mazo de cables y el conector del conjunto del sensor de aceleración RH (cuando se emite el DTC C1715).

(1) Desconecte el conector K59 de la ECU del control del amortiguador.

(2) Desconecte el conector K61 del conjunto del sensor de aceleración RH.

(3) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

K61-1 (SGFR) - K59-23 (SGS1)

Siempre

Menos de 1 Ω

K61-2 (SGG) - K59-22 (SGG1)

Siempre

Menos de 1 Ω

K61-3 (SGB) - K59-14 (SGB1)

Siempre

Menos de 1 Ω

K61-1 (SGFR) o K59-23 (SGS1) - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

K61-2 (SGG) o K59-22 (SGG1) - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

K61-3 (SGB) o K59-14 (SGB1) - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

(b) Revise el mazo de cables y el conector del conjunto del sensor de aceleración LH (cuando se emite el DTC C1716).

(1) Desconecte el conector K59 de la ECU del control del amortiguador.

(2) Desconecte el conector A46 del conjunto del sensor de aceleración LH.

(3) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

A46-1 (SGFL) - K59-25 (SGS2)

Siempre

Menos de 1 Ω

A46-2 (SGG) - K59-24 (SGG2)

Siempre

Menos de 1 Ω

A46-3 (SGB) - K59-15 (SGB2)

Siempre

Menos de 1 Ω

A46-1 (SGFL) o K59-25 (SGS2) - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

A46-2 (SGG) o K59-24 (SGG2) - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

A46-3 (SGB) o K59-15 (SGB2) - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

OK

SUSTITUYA LA ECU DE CONTROL DEL AMORTIGUADOR

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

Circuito de control de la fuerza de amortiguación delantero DR (C1731-C1734)

DESCRIPCIÓN

El actuador de control del amortiguador cambia la fuerza de amortiguación según las señales de la ECU del control del amortiguador.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Indicación de advertencia

Memoria

C1731

Circuito de control de la fuerza de amortiguación delantero DR

Se cumple una de las siguientes condiciones:

  • Se detecta un circuito abierto entre el actuador de control del amortiguador delantero RH (conjunto del amortiguador delantero RH) y la ECU del control del amortiguador.
  • Se detecta un cortocircuito entre el actuador de control del amortiguador delantero RH (conjunto del amortiguador delantero RH) y la ECU del control del amortiguador.
  • Actuador de control del amortiguador delantero RH (conjunto del amortiguador delantero RH)
  • Cable del sensor de control de deslizamiento delantero RH
  • Mazo de cables o conector
  • ECU de control del amortiguador

No se enciende

Sí

C1732

Circuito de control de la fuerza de amortiguación delantero DL

Se cumple una de las siguientes condiciones:

  • Se detecta un circuito abierto entre el actuador de control del amortiguador delantero LH (conjunto del amortiguador delantero LH) y la ECU del control del amortiguador.
  • Se detecta un cortocircuito entre el actuador de control del amortiguador delantero LH (conjunto del amortiguador delantero LH) y la ECU del control del amortiguador.
  • Actuador de control del amortiguador delantero LH (conjunto del amortiguador delantero LH)
  • Cable del sensor de control de deslizamiento delantero LH
  • Mazo de cables o conector
  • ECU de control del amortiguador

No se enciende

Sí

C1733

Circuito de control de la fuerza de amortiguación trasero DR

Se cumple una de las siguientes condiciones:

  • Se detecta un circuito abierto entre el actuador de control del amortiguador trasero RH (conjunto del amortiguador trasero RH) y la ECU del control del amortiguador.
  • Se detecta un cortocircuito entre el actuador de control del amortiguador trasero RH (conjunto del amortiguador trasero RH) y la ECU del control del amortiguador.
  • Actuador de control del amortiguador trasero RH (conjunto del amortiguador trasero RH)
  • Cable del sensor de control de deslizamiento derecho (conjunto de cable del freno de estacionamiento n.º 1)
  • Mazo de cables o conector
  • ECU de control del amortiguador

No se enciende

Sí

C1734

Circuito de control de la fuerza de amortiguación trasero DL

Se cumple una de las siguientes condiciones:

  • Se detecta un circuito abierto entre el actuador de control del amortiguador trasero LH (conjunto del amortiguador trasero LH) y la ECU del control del amortiguador.
  • Se detecta un cortocircuito entre el actuador de control del amortiguador trasero LH (conjunto del amortiguador trasero LH) y la ECU del control del amortiguador.
  • Actuador de control del amortiguador trasero LH (conjunto del amortiguador trasero LH)
  • Cable del sensor de control de deslizamiento izquierdo (conjunto de cables del freno de estacionamiento n.º 2)
  • Mazo de cables o conector
  • ECU de control del amortiguador

No se enciende

Sí

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • Antes de realizar la solución de problemas, inspeccione los conectores de los circuitos relacionados.
  • Si al mismo tiempo se emite el DTC C1782 (Mal funcionamiento del voltaje de la fuente de alimentación), realice primero la solución de problemas del C1782.

    Haga clic aquí

  • Antes de reemplazar la ECU de control del amortiguador, realice todo lo siguiente:
    • Simulación de síntomas.

      Haga clic aquí

    • Inspección de DTC.

      Haga clic aquí

    • Inspección con Techstream.

      Haga clic aquí

      • Si no se encuentran fallos en otras áreas, reemplace la ECU de control del amortiguador.
  • Después de reemplazar la ECU de control del amortiguador por una nueva, realice el registro de la información de identificación del vehículo.

    Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO

  1. BORRAR DTC

(a) Borre los DTC.

Haga clic aquí

Chasis > Suspensión neumática > Borrar DTC
SIGUIENTE
  1. REALICE LA PRUEBA ACTIVA CON TECHSTREAM (FUERZA DE AMORTIGUACIÓN DE LAS CUATRO RUEDAS EN DURO/BLANDO COMPLETO)

(a) Apague el interruptor del motor.

(b) Conecte el Techstream al DLC3.

(c) Arranque el motor.

(d) Encienda el Techstream.

(e) Acceda a los siguientes menús: Chasis / Suspensión neumática / Prueba activa.

Chasis > Suspensión neumática > Prueba activa

Visualización del probador

Elemento de medición

Condición de restricción

Fuerza de amortiguación de las cuatro ruedas en duro completo

Paso del amortiguador de las cuatro ruedas fijado en duro completo

  • Vehículo detenido
  • Motor al ralentí
  • Cuando el actuador de control del amortiguador está normal
  • Cuando la tensión de la fuente de alimentación es normal

Fuerza de amortiguación de las cuatro ruedas en blando completo

Paso del amortiguador de las cuatro ruedas fijado en blando completo

  • Vehículo detenido
  • Motor al ralentí
  • Cuando el actuador de control del amortiguador está normal
  • Cuando la tensión de la fuente de alimentación es normal
Chasis > Suspensión neumática > Prueba activa

Fuerza de amortiguación de las cuatro ruedas en duro completo

Chasis > Suspensión neumática > Prueba activa

Fuerza de amortiguación de las cuatro ruedas en blando completo

(f) Al realizar la Prueba activa, lea cada elemento de la pantalla del probador correspondiente a la rueda aplicable en la Lista de datos y compruebe el estado de funcionamiento del actuador de control del amortiguador de dicha rueda.

Chasis > Suspensión neumática > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Nivel de corriente objetivo de la electroválvula FR para el control

Valor de corriente objetivo de la electroválvula (rueda delantera derecha)

Mín.: 0 mA

Máx.: 2040 mA

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Nivel de corriente objetivo de la electroválvula FL para el control

Valor de corriente objetivo de la electroválvula (rueda delantera izquierda)

Mín.: 0 mA

Máx.: 2040 mA

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Nivel de corriente objetivo de la electroválvula RR para el control

Valor de corriente objetivo de la electroválvula (rueda trasera derecha)

Mín.: 0 mA

Máx.: 2040 mA

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Nivel de corriente objetivo de la electroválvula RL para el control

Valor de corriente objetivo de la electroválvula (rueda trasera izquierda)

Mín.: 0 mA

Máx.: 2040 mA

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Ciclo de trabajo de la electroválvula FR

Valor del ciclo de trabajo de la electroválvula (rueda delantera derecha)

Mín.: 0%

Máx.: 100%

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Ciclo de trabajo de la electroválvula FL

Valor del ciclo de trabajo de la electroválvula (rueda delantera izquierda)

Mín.: 0%

Máx.: 100%

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Ciclo de trabajo de la electroválvula RR

Valor del ciclo de trabajo de la electroválvula (rueda trasera derecha)

Mín.: 0%

Máx.: 100%

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Ciclo de trabajo de la electroválvula RL

Valor del ciclo de trabajo de la electroválvula (rueda trasera izquierda)

Mín.: 0%

Máx.: 100%

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Corriente de la electroválvula FR

Valor de corriente de la electroválvula (rueda delantera derecha)

Mín.: 0 mA

Máx.: 2040 mA

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Corriente de la electroválvula FL

Valor de corriente de la electroválvula (rueda delantera izquierda)

Mín.: 0 mA

Máx.: 2040 mA

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Corriente de la electroválvula RR

Valor de corriente de la electroválvula (rueda trasera derecha)

Mín.: 0 mA

Máx.: 2040 mA

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Corriente de la electroválvula RL

Valor de corriente de la electroválvula (rueda trasera izquierda)

Mín.: 0 mA

Máx.: 2040 mA

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Chasis > Suspensión neumática > Lista de datos

Visualización del probador

Nivel de corriente objetivo de la electroválvula FR para el control

Nivel de corriente objetivo de la electroválvula FL para el control

Nivel de corriente objetivo de la electroválvula RR para el control

Nivel de corriente objetivo de la electroválvula RL para el control

Ciclo de trabajo de la electroválvula FR

Ciclo de trabajo de la electroválvula FL

Ciclo de trabajo de la electroválvula RR

Ciclo de trabajo de la electroválvula RL

Corriente de la electroválvula FR

Corriente de la electroválvula FL

Corriente de la electroválvula RR

Corriente de la electroválvula RL

OK:

Los números de paso de la Lista de datos, los valores del ciclo de trabajo y los valores de corriente cambian según el funcionamiento de la Prueba activa.

NG

VAYA AL PASO 4

OK
  1. VOLVER A CONFIRMAR EL DTC

(a) Compruebe que se emite el mismo DTC.

Haga clic aquí

Chassis > Air suspension > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

Se emite el DTC

A

No se emite el DTC

B

B

USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR

A
  1. INSPECCIONE EL ACTUADOR DE CONTROL DEL AMORTIGUADOR (CONJUNTO DEL AMORTIGUADOR)

(a) Apague el interruptor del motor.

(b) Inspeccione el actuador de control del amortiguador (conjunto del amortiguador).

Para el lado delantero: haga clic aquí

Para el lado trasero: haga clic aquí

Resultado

Proceda a

OK (lado delantero)

A

OK (lado trasero)

B

NG (Fallo del actuador de control del amortiguador delantero DER. (conjunto del amortiguador delantero DER.))

C

NG (Fallo del actuador de control del amortiguador delantero IZQ. (conjunto del amortiguador delantero IZQ.))

D

NG (Fallo del actuador de control del amortiguador trasero DER. (conjunto del amortiguador trasero DER.))

E

NG (Fallo del actuador de control del amortiguador trasero IZQ. (conjunto del amortiguador trasero IZQ.))

F

B

VAYA AL PASO 7

C

REEMPLACE EL ACTUADOR DE CONTROL DEL AMORTIGUADOR DELANTERO DER. (CONJUNTO DEL AMORTIGUADOR DELANTERO DER.)

D

REEMPLACE EL ACTUADOR DE CONTROL DEL AMORTIGUADOR DELANTERO IZQ. (CONJUNTO DEL AMORTIGUADOR DELANTERO IZQ.)

E

REEMPLACE EL ACTUADOR DE CONTROL DEL AMORTIGUADOR TRASERO DER. (CONJUNTO DEL AMORTIGUADOR TRASERO DER.)

F

REEMPLACE EL ACTUADOR DE CONTROL DEL AMORTIGUADOR TRASERO IZQ. (CONJUNTO DEL AMORTIGUADOR TRASERO IZQ.)

A
  1. INSPECCIONE EL CABLE DEL SENSOR DE CONTROL DE DERRAPE DELANTERO

(a) Desconecte el conector del cable del sensor de control de derrape delantero z14 o z13.

(b) Desconecte el conector del cable del sensor de control de derrape delantero A58 o A60.

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

*A

para el lado derecho

*B

para el lado izquierdo

*a

Componente sin mazo de cables conectado (cable del sensor de control de derrape delantero)

-

-

Resistencia estándar:

para el lado derecho

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

z14-2 - A58-2 (FAR+)

Siempre

Menos de 1 Ω

z14-1 - A58-1 (FAR-)

z14-2 o A58-2 (FAR+) - Masa de carrocería y otros terminales

Siempre

Menos de 1 Ω

z14-1 o A58-1 (FAR-) - Masa de carrocería y otros terminales

para el lado izquierdo

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

z13-2 - A60-2 (FAL+)

Siempre

Menos de 1 Ω

z13-1 - A60-1 (FAL-)

z13-2 o A60-2 (FAL+) - Masa de carrocería y otros terminales

Siempre

Menos de 1 Ω

z13-1 o A60-1 (FAL-) - Masa de carrocería y otros terminales

Resultado

Proceda a

OK

A

NG (para DER.)

B

NG (para IZQ.)

C

B

SUSTITUYA EL CABLE DEL SENSOR DE CONTROL DE DESLIZAMIENTO DELANTERO DERECHO

C

SUSTITUYA EL CABLE DEL SENSOR DE CONTROL DE DESLIZAMIENTO DELANTERO IZQUIERDO

A
  1. REVISE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CABLE DEL SENSOR DE CONTROL DE DERRAPE DELANTERO - ECU DE CONTROL DE AMORTIGUADORES)

(a) Desconecte el conector K59 de la ECU de control de amortiguadores.

(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

para el lado derecho

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

A58-2 (FAR+) - K59-5 (FAR+)

Siempre

Menos de 1 Ω

A58-1 (FAR-) - K59-6 (FAR-)

A58-2 (FAR+) o K59-5 (FAR+) - Masa de carrocería y otros terminales

Siempre

Menos de 1 Ω

A58-1 (FAR-) o K59-6 (FAR-) - Masa de carrocería y otros terminales

para el lado izquierdo

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

A60-2 (FAL+) - K59-2 (FAL+)

Siempre

Menos de 1 Ω

A60-1 (FAL-) - K59-3 (FAL-)

A60-2 (FAL+) o K59-2 (FAL+) - Masa de carrocería y otros terminales

Siempre

Menos de 1 Ω

A60-1 (FAL-) o K59-3 (FAL-) - Masa de carrocería y otros terminales

OK

SUSTITUYA LA ECU DE CONTROL DEL AMORTIGUADOR

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

  1. INSPECCIONE EL CABLE DEL SENSOR DE CONTROL DE DERRAPE (CONJUNTO DE CABLE DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO)

(a) Desconecte el conector del cable del sensor de control de derrape Y6 o Y3 (conjunto de cable del freno de estacionamiento).

(b) Desconecte el conector del cable del sensor de control de derrape YK3 o YK4 (conjunto de cable del freno de estacionamiento).

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

*A

para el lado derecho

*B

para el lado izquierdo

*a

Componente sin mazo de cables conectado (cable del sensor de control de derrape (conjunto de cable del freno de estacionamiento))

-

-

Resistencia estándar:

para el lado derecho

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Y6-1 - YK3-3

Siempre

Menos de 1 Ω

Y6-3 - YK3-4

Y6-1 o YK3-3 - Masa de carrocería y otros terminales

Siempre

Menos de 1 Ω

Y6-3 o YK3-4 - Masa de carrocería y otros terminales

para el lado izquierdo

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Y3-1 - YK4-3

Siempre

Menos de 1 Ω

Y3-3 - YK4-4

Y3-1 o YK4-3 - Masa de carrocería y otros terminales

Siempre

Menos de 1 Ω

Y3-3 o YK4-4 - Masa de carrocería y otros terminales

Resultado

Proceda a

OK

A

NG (para DER.)

B

NG (para IZQ.)

C

B

REEMPLACE EL CABLE DEL SENSOR DE CONTROL DE DERRAPE DER. (CONJUNTO DE CABLE DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO NO. 1)

C

REEMPLACE EL CABLE DEL SENSOR DE CONTROL DE DERRAPE IZQ. (CONJUNTO DE CABLE DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO NO. 2)

A
  1. REVISE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CABLE DEL SENSOR DE CONTROL DE DERRAPE (CONJUNTO DE CABLE DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO) - ECU DE CONTROL DE AMORTIGUADORES)

(a) Desconecte el conector K60 de la ECU de control de amortiguadores.

(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

para el lado derecho

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

YK3-3 - K60-6 (RAR+)

Siempre

Menos de 1 Ω

YK3-4 - K60-5 (RAR-)

YK3-3 o K60-6 (RAR+) - Masa de carrocería y otros terminales

Siempre

Menos de 1 Ω

YK3-4 o K60-5 (RAR-) - Masa de carrocería y otros terminales

para el lado izquierdo

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

YK4-3 - K60-2 (RAL+)

Siempre

Menos de 1 Ω

YK4-4 - K60-1 (RAL-)

YK4-3 o K60-2 (RAL+) - Masa de carrocería y otros terminales

Siempre

Menos de 1 Ω

YK4-4 o K60-1 (RAL-) - Masa de carrocería y otros terminales

OK

SUSTITUYA LA ECU DE CONTROL DEL AMORTIGUADOR

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

Fallo de la ECU de control de suspensión (C1781)

DESCRIPCIÓN

Si se detecta un fallo en la ECU de control de amortiguadores, se almacena el DTC C1781.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Indicación de advertencia

Memoria

C1781

Fallo de la ECU de control de suspensión

Se cumple una de las siguientes condiciones:

  • Se produce un error de escritura o lectura en la memoria no volátil.
  • Un registro de comunicación CAN está bloqueado.
  • Se produce un fallo en la función de protección contra sobrecalentamiento.
  • ECU de control del amortiguador
  • Sistema de comunicación CAN

No se enciende

Sí

AVISO:

  • Antes de realizar la solución de problemas, inspeccione los conectores de los circuitos relacionados.
  • Si al mismo tiempo se emite el DTC C1782 (Mal funcionamiento del voltaje de la fuente de alimentación), realice primero la solución de problemas del C1782.

    Haga clic aquí

  • Antes de reemplazar la ECU de control del amortiguador, realice todo lo siguiente:
    • Simulación de síntomas.

      Haga clic aquí

    • Inspección de DTC.

      Haga clic aquí

    • Inspección con Techstream.

      Haga clic aquí

      • Si no se encuentran fallos en otras áreas, reemplace la ECU de control del amortiguador.
  • Después de reemplazar la ECU de control del amortiguador por una nueva, realice el registro de la información de identificación del vehículo.

    Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO

  1. VERIFIQUE SI HAY DTC (SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN)

(a) Revise si hay DTC.

Haga clic aquí

Chassis > Air suspension > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

No se emiten DTC de CAN

A

Se emiten DTC de CAN

B

A

SUSTITUYA LA ECU DE CONTROL DEL AMORTIGUADOR

B

IR A SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN (CÓMO PROCEDER CON LA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS)

Voltaje positivo de batería bajo (C1782)

DESCRIPCIÓN

Este DTC (C1782) se emite si se sigue suministrando al terminal IGB de la ECU de control de amortiguadores un voltaje que cumple la condición de detección del DTC, debido a fallos en los circuitos de alimentación o de carga, como los circuitos de la batería o del generador.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Indicación de advertencia

Memoria

C1782

Voltaje positivo de batería bajo

Con el interruptor de encendido en ON (IG), el voltaje en el terminal IGB es de 10 V o menos, o de 16 V o más durante 0,5 segundos.

  • Fusible AVS
  • Relé IG1 NO. 3
  • Batería
  • Sistema de carga
  • Mazo de cables o conector
  • ECU de control del amortiguador

No se enciende

No

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • Antes de realizar la solución de problemas, inspeccione los conectores de los circuitos relacionados.
  • Antes de reemplazar la ECU de control del amortiguador, realice todo lo siguiente:
    • Simulación de síntomas.

      Haga clic aquí

    • Inspección de DTC.

      Haga clic aquí

    • Inspección con Techstream.

      Haga clic aquí

      • Si no se encuentran fallos en otras áreas, reemplace la ECU de control del amortiguador.
  • Después de reemplazar la ECU de control del amortiguador por una nueva, realice el registro de la información de identificación del vehículo.

    Haga clic aquí

  • Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.

PROCEDIMIENTO

  1. LEA EL VALOR CON TECHSTREAM (VOLTAJE DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN IG)

(a) Apague el interruptor del motor.

(b) Conecte el Techstream al DLC3.

(c) Coloque el interruptor del motor en ON (IG).

(d) Encienda el Techstream.

(e) Ingrese a los siguientes menús: Chasis / Suspensión neumática / Lista de datos.

Chasis > Suspensión neumática > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Voltaje de la fuente de alimentación IG

Tensión de alimentación de la ECU

Mín.: 0.0 V

Máx.: 25.5 V

11 a 14 V (voltaje real de alimentación de la ECU): interruptor de encendido en ON (IG)

-

Chasis > Suspensión neumática > Lista de datos

Voltaje de la fuente de alimentación IG

OK:

El valor es el especificado en la columna de condición normal.

NG

IR AL PASO 3

OK
  1. REVISAR DTC

(a) Borre los DTC.

Haga clic aquí

Chasis > Suspensión neumática > Borrar DTC

(b) Apague el interruptor del motor.

(c) Compruebe si hay DTC.

Haga clic aquí

Chassis > Air suspension > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

No se emite el DTC

A

Se emite el DTC

B

A

USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR

B

SUSTITUYA LA ECU DE CONTROL DEL AMORTIGUADOR

  1. INSPECCIONE LA BATERÍA

(a) Compruebe la tensión de la batería.

Voltaje estándar:

11 a 14 V

NG

REVISE O REEMPLACE EL SISTEMA DE CARGA O LA BATERÍA

OK
  1. INSPECCIONE EL RELÉ IG1 NO. 3

(a) Apague el interruptor del motor.

(b) Inspeccione el relé IG1 NO. 3.

Haga clic aquí

NG

REEMPLACE EL RELÉ IG1 NO. 3

OK
  1. COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (FUENTE DE ALIMENTACIÓN - RELÉ IG1 N.º 3)

(a) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

1 (relé IG1 N.º 3) - Masa de carrocería

Contacto conectado (IG)

11 a 14 V

5 (relé IG1 N.º 3) - Masa de carrocería

Siempre

11 a 14 V

NG

REVISE O REEMPLACE EL SISTEMA DE CARGA O LA BATERÍA

OK
  1. COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (RELÉ IG1 N.º 3 - ECU DE CONTROL DEL AMORTIGUADOR Y MASA DE CARROCERÍA)

(a) Desconecte el conector K59 de la ECU de control de amortiguadores.

(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

3 (relé IG1 N.º 3) - K59-1 (IGB)

Siempre

Menos de 1 Ω

3 (relé IG1 N.º 3) o K59-1 (IGB) - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

2 (relé IG1 N.º 3) - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE CONTROL DEL AMORTIGUADOR - MASA DE CARROCERÍA)

(a) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

K59-4 (GND) - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

OK

SUSTITUYA LA ECU DE CONTROL DEL AMORTIGUADOR

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

Avería del circuito del sensor de velocidad de las ruedas delanteras (C1783)

DESCRIPCIÓN

Los sensores de velocidad vigilan la velocidad de las ruedas y envían una señal de velocidad adecuada a la ECU de control del amortiguador a través de la ECU de control de derrape (conjunto del actuador de frenos).

Si se produce una avería en el sensor de velocidad delantero o en el sensor de velocidad trasero, se almacena el DTC C1783.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Indicación de advertencia

Memoria

C1783

Avería del sensor de velocidad de las ruedas delanteras

Se detecta una señal de avería del sensor de velocidad procedente de la ECU de control de derrape (conjunto del actuador de frenos) durante 1 segundo o más.

Sistema de frenos controlado electrónicamente

No se enciende

Sí

PROCEDIMIENTO

  1. IR AL SISTEMA DE FRENOS CONTROLADO ELECTRÓNICAMENTE

(a) Consulte el sistema de frenos controlado electrónicamente.

Haga clic aquí

SIGUIENTE

FIN

Avería del circuito del sensor de dirección (C1784)

DESCRIPCIÓN

Las señales del sensor de dirección se envían a la ECU de control del amortiguador mediante comunicación CAN.

Si se detecta un error de comunicación, se almacena el DTC C1784.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Indicación de advertencia

Memoria

C1784

Avería del sensor de dirección

Se detecta un error de comunicación del sensor de dirección, o se detecta una avería de alimentación del sensor de dirección durante 5 segundos o más.

Sistema de frenos controlado electrónicamente

No se enciende

Sí

(En algunas condiciones de detección (se detecta una avería de circuito abierto en la alimentación +B del sensor), no se almacena el DTC.)

PROCEDIMIENTO

  1. IR AL SISTEMA DE FRENOS CONTROLADO ELECTRÓNICAMENTE

(a) Consulte el sistema de frenos controlado electrónicamente.

Haga clic aquí

SIGUIENTE

FIN

Circuito del sensor de presión del cilindro maestro (C1786)

DESCRIPCIÓN

La ECU de control del amortiguador almacena este DTC cuando recibe mediante comunicación CAN una señal de avería del sensor de presión del cilindro maestro integrado en el conjunto del actuador de frenos.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Indicación de advertencia

Memoria

C1786

Circuito del sensor de presión del cilindro maestro

Se recibe de forma continua una señal de avería del sensor de presión del cilindro maestro procedente de la ECU de control de derrape (conjunto del actuador de frenos) durante 3 segundos o más.

Sistema de frenos controlado electrónicamente

No se enciende

Sí

PROCEDIMIENTO

  1. IR AL SISTEMA DE FRENOS CONTROLADO ELECTRÓNICAMENTE

(a) Consulte el sistema de frenos controlado electrónicamente.

Haga clic aquí

SIGUIENTE

FIN

Avería del sensor G (horizontalidad) (C1787)

DESCRIPCIÓN

La ECU de control del amortiguador recibe una señal del sensor de velocidad de guiñada y aceleración (conjunto ECU de airbag) mediante comunicación CAN.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Indicación de advertencia

Memoria

C1787

Avería del sensor G (horizontalidad)

Con el interruptor del motor en ON (IG), se detecta una señal de avería del sensor de velocidad de guiñada y aceleración (conjunto ECU de airbag) durante 1 segundo o más.

Sistema de frenos controlado electrónicamente

No se enciende

Sí

PROCEDIMIENTO

  1. IR AL SISTEMA DE FRENOS CONTROLADO ELECTRÓNICAMENTE

(a) Consulte el sistema de frenos controlado electrónicamente.

Haga clic aquí

SIGUIENTE

FIN

Avería de identificación del vehículo (C1789)

DESCRIPCIÓN

Cuando la ECU de control del amortiguador no ha adquirido la información de identificación del vehículo, se almacena el DTC C1789. Cuando la información de identificación del vehículo se adquiere correctamente, este DTC se borra. La información de identificación del vehículo se adquiere automáticamente cuando el sistema entra en modo de prueba.

Si se instala una ECM incorrecta, la información del vehículo no coincidirá y se almacenará el DTC C1789.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Indicación de advertencia

Memoria

C1789

Avería de identificación del vehículo

Se cumple una de las siguientes condiciones:

  • No se almacena la información de identificación del vehículo.
  • Se reciben 3 veces informaciones de identificación del vehículo distintas de la información almacenada.
  • Información de identificación del vehículo
  • ECM
  • Sistema de comunicación CAN
  • ECU de control del amortiguador

No se enciende

Sí

(En algunas condiciones de detección (no se almacena la recuperación del mapa de control), no se almacena el DTC.)

AVISO:

  • Antes de realizar la solución de problemas, inspeccione los conectores de los circuitos relacionados.
  • Si al mismo tiempo se emite el DTC C1782 (Mal funcionamiento del voltaje de la fuente de alimentación), realice primero la solución de problemas del C1782.

    Haga clic aquí

  • Antes de reemplazar la ECU de control del amortiguador, realice todo lo siguiente:
    • Simulación de síntomas.

      Haga clic aquí

    • Inspección de DTC.

      Haga clic aquí

    • Inspección con Techstream.

      Haga clic aquí

      • Si no se encuentran fallos en otras áreas, reemplace la ECU de control del amortiguador.
  • Después de reemplazar la ECU de control del amortiguador por una nueva, realice el registro de la información de identificación del vehículo.

    Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO

  1. REVISAR DTC

(a) Revise si hay DTC.

Haga clic aquí

Chassis > Air suspension > Códigos de avería

NOTA:

Si al mismo tiempo se emite el DTC C1781 (avería de la ECU de control de suspensión), realice primero la localización de averías del C1781.

Resultado

Proceda a

No se emiten el C1781 ni los DTC de avería de comunicación CAN

A

Se emite el C1781

B

Se emite un DTC de comunicación CAN

C

B

IR AL C1781

C

IR A SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN (CÓMO PROCEDER CON LA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS)

A
  1. COMPRUEBE EL ESTADO DE LA INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN DEL VEHÍCULO

(a) Compruebe que la información de identificación del vehículo está almacenada.

Haga clic aquí

Resultado

Proceda a

Información almacenada

A

Información no almacenada

B

B

REALICE EL REGISTRO DE LA INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN DEL VEHÍCULO

A
  1. COMPRUEBE LA PIEZA RELACIONADA

(a) Si el DTC se emitió como resultado de la sustitución de una pieza relacionada, sustituya la pieza por otra con el número de pieza correcto.

Pieza relacionada

ECM

AVISO:

Al extraer una pieza relacionada para comprobarla, siga siempre los procedimientos y precauciones correspondientes.

Consulte los siguientes procedimientos para extraer la ECM.

Haga clic aquí

NOTA:

Si no se han sustituido piezas y se emite el DTC C1789, puede haber una avería interna en la ECU de control del amortiguador. Por lo tanto, sustituya la ECU de control del amortiguador.

Resultado

Proceda a

La pieza relacionada tiene un número de pieza incorrecto

A

La pieza relacionada tiene el número de pieza correcto, o no se han sustituido la pieza relacionada ni la ECU de control del amortiguador

B

A

SUSTITUYA LA PIEZA RELACIONADA POR UNA PIEZA CON EL NÚMERO DE PIEZA CORRECTO

B

SUSTITUYA LA ECU DE CONTROL DEL AMORTIGUADOR

Personalizar parámetros

PERSONALIZAR PARÁMETROS

PERSONALICE EL SISTEMA DE SUSPENSIÓN ADAPTATIVA VARIABLE

NOTA:

El modo «Custom» (Personalizado) puede seleccionarse con el interruptor de selección del modo de conducción (conjunto del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico).

(a) Personalización con la pantalla múltiple

(1) Gire el interruptor del motor a ON (IG).

(2) Acceda a los siguientes menús: MENU / Setup / Vehicle / Vehicle Customization / Drive Mode Customization.

(3) Seleccione el ajuste consultando la tabla siguiente.

Pantalla

Contenido

Predeterminado

Ajuste

Tren motriz

Respuesta del acelerador, etc.

Normal

Power / Normal / Eco

Chasis

Fuerza de amortiguación de la suspensión, fuerza de asistencia de la dirección, etc.

Normal

Sport / Normal

Climatización

Eficacia del sistema de aire acondicionado, etc.

Normal

Normal / Eco

Lista de datos / Prueba activa

LISTA DE DATOS / PRUEBA ACTIVA

LEER LISTA DE DATOS

AVISO:

En la tabla siguiente, los valores indicados en "Condición normal" son valores de referencia. No se base únicamente en estos valores de referencia para decidir si una pieza está defectuosa o no.

NOTA:

Al usar el Techstream para leer la lista de datos, se pueden leer los valores o estados de interruptores, sensores, actuadores y otros elementos sin desmontar ninguna pieza. Esta inspección no invasiva puede ser muy útil, ya que las condiciones o señales intermitentes pueden detectarse antes de que se manipulen piezas o cableado. Leer la información de la lista de datos al inicio de la localización de averías es una forma de ahorrar tiempo de diagnóstico.

(a) Apague el interruptor del motor.

(b) Conecte el Techstream al DLC3.

(c) Coloque el interruptor del motor en ON (IG).

(d) Encienda el Techstream.

(e) Ingrese a los siguientes menús: Chasis / Suspensión neumática / Lista de datos.

(f) Consulte la lista de datos según la pantalla del Techstream.

Chasis > Suspensión neumática > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Sensor G (arriba y abajo) FR

Sensor de aceleración delantero RH (arriba y abajo)

Mín.: -1045,29 m/s2

Máx.: 1045,26 m/s2

De -0.98 a 0.98 m/s2 en reposo

El valor cambia cuando se hace rebotar el vehículo (delantero RH).

Sensor G (arriba y abajo) FL

Sensor de aceleración delantero LH (arriba y abajo)

Mín.: -1045,29 m/s2

Máx.: 1045,26 m/s2

De -0.98 a 0.98 m/s2 en reposo

El valor cambia cuando se hace rebotar el vehículo (delantero LH).

Sensor G (arriba y abajo) trasero

Sensor de aceleración trasero (arriba y abajo)

Mín.: -1045,29 m/s2

Máx.: 1045,26 m/s2

De -0.98 a 0.98 m/s2 en reposo

El valor cambia cuando se hace rebotar el vehículo (trasero).

Sensor de gravedad (lateral)

Sensor de aceleración lateral (lateral)

Mín.: -1176.37 m/s2

Máx.: 1176.33 m/s2

Varía según la aceleración generada al girar

-

Interruptor de luz de freno

Interruptor de la luz de freno

OFF u ON

OFF: pedal de freno liberado

ON: pedal de freno pisado

-

Interruptor SPORT

Interruptor de selección del modo de conducción

OFF u ON

OFF: No está en modo Sport S+ ni en modo Custom (cuando el elemento Chassis está ajustado en SPORT)

ON: Durante el modo Sport S+ o Custom (cuando el elemento Chassis está ajustado en SPORT)

-

HV Ready

Estado de HV listo

OFF u ON

OFF: siempre

Este elemento se muestra en Techstream, pero no es necesario para el diagnóstico ni la reparación.

Terminal TC

Estado del terminal TC

OFF u ON

OFF: DTC no emitido

ON: DTC emitido

-

Terminal TS

Estado del terminal TS

OFF u ON

OFF: Durante el modo normal

ON: Durante el modo de prueba

-

Voltaje de la fuente de alimentación IG

Tensión de alimentación de la ECU

Mín.: 0.0 V

Máx.: 25.5 V

11 a 14 V (voltaje real de alimentación de la ECU): interruptor de encendido en ON (IG)

-

Ángulo de dirección

Lectura del sensor de ángulo de dirección

Mín.: -49152.0 deg

Máx.: 49150,5 deg

Ángulo de dirección real

Volante girado a la izquierda: la lectura aumenta

Volante girado a la derecha: la lectura disminuye

-

Régimen del motor

Régimen del motor

Mín.: 0 rpm

Máx.: 25500 rpm

Régimen real del motor

-

Velocidad de rueda delantera DD

Lectura del sensor de velocidad de la rueda delantera derecha

Mín.: 0 km/h

Máx.: 255 km/h

Velocidad real del vehículo

Sin grandes fluctuaciones al conducir a velocidad constante.

Velocidad de rueda delantera DI

Lectura del sensor de velocidad delantero izquierdo

Mín.: 0 km/h

Máx.: 255 km/h

Velocidad real del vehículo

Sin grandes fluctuaciones al conducir a velocidad constante.

Velocidad de rueda trasera DD

Lectura del sensor de velocidad trasero derecho

Mín.: 0 km/h

Máx.: 255 km/h

Velocidad real del vehículo

Sin grandes fluctuaciones al conducir a velocidad constante.

Velocidad de rueda trasera DI

Lectura del sensor de velocidad trasero izquierdo

Mín.: 0 km/h

Máx.: 255 km/h

Velocidad real del vehículo

Sin grandes fluctuaciones al conducir a velocidad constante.

Par motor

Par motor

Mín.: -1024 Nm

Máx.: 1023 N·m

Varía según la posición del pedal del acelerador

-

Modo de suspensión variable adaptativa (AVS)

Modo de la suspensión variable adaptativa (AVS)

NORMAL, COMFORT, SEMI CO, SEMI SP o SPORTS

NORMAL: No está en modo Sport S+ ni en modo personalizado (cuando el elemento Chassis está ajustado en SPORT)

SPORTS: Durante el modo Sport S+ o el modo personalizado (cuando el elemento Chassis está ajustado en SPORT)

-

Información de constante compatible

Información utilizada para modificar la constante compatible

Mín.: 0

Máx.: 255

-

-

Información de constante idéntica

Información utilizada para modificar la constante idéntica

Mín.: 0

Máx.: 255

-

-

Información de constante de diseño

Información utilizada para modificar la constante de diseño

Mín.: 0

Máx.: 255

-

-

Información de control AVS FR

Información de control AVS (rueda delantera derecha)

Mín.: 0

Máx.: 255

-

-

Información de control AVS FL

Información de control AVS (rueda delantera izquierda)

Mín.: 0

Máx.: 255

-

-

Información de control AVS RR

Información de control AVS (rueda trasera derecha)

Mín.: 0

Máx.: 255

-

-

Información de control AVS RL

Información de control AVS (rueda trasera izquierda)

Mín.: 0

Máx.: 255

-

-

Información del vehículo (Conv/HV)

Información de identificación del vehículo (vehículo híbrido o no híbrido)

Desconocido, Conv o HV

Conv: Cuando la identificación del vehículo es normal

-

Estado de aprendizaje de Stop and Start

Estado de aprendizaje de la disponibilidad del ajuste de Stop and Start después de realizar el registro de la información de identificación del vehículo

Sin ajustar, OFF o ON

Desactivado

-

Contador de control de protección contra sobrecalentamiento

Número de veces que se realizó la protección contra sobrecalentamiento en el pasado

Mín.: 0

Máx.: 255

Muestra el número de veces que se realizó la protección contra sobrecalentamiento en el pasado

-

Temperatura máxima de la placa de la ECU

Temperatura máxima almacenada de la placa de la ECU

Mín.: 40 °C

Máx.: 120 °C

Muestra la temperatura máxima de la placa de la ECU en el pasado

-

Estado del control de protección contra sobrecalentamiento

Estado actual de la protección contra sobrecalentamiento

OFF u ON

OFF: Sin protección contra sobrecalentamiento

ON: Cuando la protección contra sobrecalentamiento está activa, el control de la fuerza de amortiguación se detiene hasta que la temperatura baja de un valor determinado.

Tensión del sensor G

Tensión de alimentación del sensor G

Mín.: 0.0 V

Máx.: 25.5 V

4.8 a 5.2 V

-

Temperatura de la placa de la ECU

Temperatura actual de la placa de la ECU

Mín.: 40 °C

Máx.: 120 °C

Muestra la temperatura actual de la placa de la ECU

-

Nivel de corriente objetivo de la electroválvula FR para el control

Valor de corriente objetivo de la electroválvula (rueda delantera derecha)

Mín.: 0 mA

Máx.: 2040 mA

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Nivel de corriente objetivo de la electroválvula FL para el control

Valor de corriente objetivo de la electroválvula (rueda delantera izquierda)

Mín.: 0 mA

Máx.: 2040 mA

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Nivel de corriente objetivo de la electroválvula RR para el control

Valor de corriente objetivo de la electroválvula (rueda trasera derecha)

Mín.: 0 mA

Máx.: 2040 mA

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Nivel de corriente objetivo de la electroválvula RL para el control

Valor de corriente objetivo de la electroválvula (rueda trasera izquierda)

Mín.: 0 mA

Máx.: 2040 mA

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Ciclo de trabajo de la electroválvula FR

Valor del ciclo de trabajo de la electroválvula (rueda delantera derecha)

Mín.: 0%

Máx.: 100%

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Ciclo de trabajo de la electroválvula FL

Valor del ciclo de trabajo de la electroválvula (rueda delantera izquierda)

Mín.: 0%

Máx.: 100%

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Ciclo de trabajo de la electroválvula RR

Valor del ciclo de trabajo de la electroválvula (rueda trasera derecha)

Mín.: 0%

Máx.: 100%

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Ciclo de trabajo de la electroválvula RL

Valor del ciclo de trabajo de la electroválvula (rueda trasera izquierda)

Mín.: 0%

Máx.: 100%

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Corriente de la electroválvula FR

Valor de corriente de la electroválvula (rueda delantera derecha)

Mín.: 0 mA

Máx.: 2040 mA

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Corriente de la electroválvula FL

Valor de corriente de la electroválvula (rueda delantera izquierda)

Mín.: 0 mA

Máx.: 2040 mA

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Corriente de la electroválvula RR

Valor de corriente de la electroválvula (rueda trasera derecha)

Mín.: 0 mA

Máx.: 2040 mA

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Corriente de la electroválvula RL

Valor de corriente de la electroválvula (rueda trasera izquierda)

Mín.: 0 mA

Máx.: 2040 mA

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Estado de aprendizaje de la suspensión neumática

Estado de aprendizaje de la disponibilidad del ajuste del sistema de suspensión neumática después de realizar el registro de la información de identificación del vehículo

Sin ajustar, OFF o ON

Desactivado

-

Número de códigos de avería

Número de DTC almacenados

Mín.: 0

Máx.: 255

0

-

REALIZAR PRUEBA ACTIVA

NOTA:

Utilizando Techstream para realizar las Pruebas activas, es posible accionar relés, VSV, actuadores y otros componentes sin desmontar ninguna pieza. Esta inspección funcional no invasiva puede ser muy útil, ya que el funcionamiento intermitente puede detectarse antes de alterar piezas o cableado. Realizar las Pruebas activas al inicio de la localización de averías es una forma de ahorrar tiempo de diagnóstico. La información de la Lista de datos puede visualizarse mientras se realizan las Pruebas activas.

(a) Apague el interruptor del motor.

(b) Conecte el Techstream al DLC3.

(c) Arranque el motor.

(d) Encienda el Techstream.

(e) Acceda a los siguientes menús: Chassis / Air suspension / Active Test.

(f) Realice la prueba activa según lo indicado en el Techstream.

Chasis > Suspensión neumática > Prueba activa

Visualización del probador

Elemento de medición

Condición de restricción

Fuerza de amortiguación de las cuatro ruedas en duro completo

Fuerza de amortiguación de las cuatro ruedas fijada en máxima (HARD)

  • Vehículo detenido
  • Motor al ralentí
  • Cuando el actuador de control del amortiguador está normal
  • Cuando la tensión de la fuente de alimentación es normal

Fuerza de amortiguación de las cuatro ruedas en blando completo

Paso del amortiguador de las cuatro ruedas fijado en blando completo

  • Vehículo detenido
  • Motor al ralentí
  • Cuando el actuador de control del amortiguador está normal
  • Cuando la tensión de la fuente de alimentación es normal

Paso del amortiguador FR (corriente eléctrica)

Modifica la fuerza de amortiguación (delantero derecho)

  • Vehículo detenido
  • Motor al ralentí
  • Cuando el actuador de control del amortiguador está normal
  • Cuando la tensión de la fuente de alimentación es normal

Paso del amortiguador FL (corriente eléctrica)

Modifica la fuerza de amortiguación (delantero izquierdo)

  • Vehículo detenido
  • Motor al ralentí
  • Cuando el actuador de control del amortiguador está normal
  • Cuando la tensión de la fuente de alimentación es normal

Paso del amortiguador RR (corriente eléctrica)

Modifica la fuerza de amortiguación (trasero derecho)

  • Vehículo detenido
  • Motor al ralentí
  • Cuando el actuador de control del amortiguador está normal
  • Cuando la tensión de la fuente de alimentación es normal

Paso del amortiguador RL (corriente eléctrica)

Modifica la fuerza de amortiguación (trasero izquierdo)

  • Vehículo detenido
  • Motor al ralentí
  • Cuando el actuador de control del amortiguador está normal
  • Cuando la tensión de la fuente de alimentación es normal

Sistema de diagnóstico

SISTEMA DE DIAGNÓSTICO

SISTEMA DE DIAGNÓSTICO

(a) DTC (modo normal)

(1) Los DTC se almacenan en la ECU de control del amortiguador y se emiten mediante Techstream. Consulte el procedimiento de comprobación de DTC.

Haga clic aquí

(b) Modo de prueba

(1) Al cambiar del modo normal al modo de prueba, es posible inspeccionar el sensor de aceleración delantero y el sensor de aceleración trasero.

Haga clic aquí

Tabla de códigos de diagnóstico de avería (DTC)

TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS

Sistema de suspensión variable adaptativa

N.º de DTC

Elemento detectado

Indicación de advertencia

Memoria

Enlace

C1715

Mal funcionamiento del sensor de aceleración delantero RH

No se enciende

Sí

C1716

Mal funcionamiento del sensor de aceleración delantero LH

No se enciende

Sí

C1717

Mal funcionamiento del sensor de aceleración trasero

No se enciende

Sí

C1731

Circuito de control de la fuerza de amortiguación delantero DR

No se enciende

Sí

C1732

Circuito de control de la fuerza de amortiguación delantero DL

No se enciende

Sí

C1733

Circuito de control de la fuerza de amortiguación trasero DR

No se enciende

Sí

C1734

Circuito de control de la fuerza de amortiguación trasero DL

No se enciende

Sí

C1781

Fallo de la ECU de control de suspensión

No se enciende

Sí

C1782

Voltaje positivo de batería bajo

No se enciende

No

C1783

Avería del sensor de velocidad de las ruedas delanteras

No se enciende

Sí

C1784

Avería del sensor de dirección

No se enciende

Sí

(En algunas condiciones de detección (se detecta una avería de circuito abierto en la alimentación +B del sensor), no se almacena el DTC.)

C1786

Circuito del sensor de presión del cilindro maestro

No se enciende

Sí

C1787

Avería del sensor G (horizontalidad)

No se enciende

Sí

C1789

Avería de identificación del vehículo

No se enciende

Sí

(En algunas condiciones de detección (no se almacena la recuperación del mapa de control), no se almacena el DTC.)

C1796

Sensor G (arriba y abajo) FR

Modo de prueba

(Modo de prueba)

C1797

Sensor G (arriba y abajo) FL

Modo de prueba

(Modo de prueba)

C1798

Sensor G (arriba y abajo) trasero

Modo de prueba

(Modo de prueba)

U0100

Pérdida de comunicación con ECM/PCM “A”

No se enciende

Sí

U0101

Pérdida de comunicación con el TCM

No se enciende

Sí

U0122

Pérdida de comunicación con el módulo de control dinámico del vehículo

No se enciende

Sí

U0124

Pérdida de comunicación con el módulo del sensor de aceleración lateral

No se enciende

Sí

U0126

Pérdida de comunicación con el módulo del sensor del ángulo de dirección

No se enciende

Sí

Verificación / borrado de DTC

COMPROBACIÓN / BORRADO DE DTC

REVISIÓN DE DTC

(a) Apague el interruptor del motor.

(b) Conecte el Techstream al DLC3.

(c) Coloque el interruptor del motor en ON (IG).

(d) Encienda el Techstream.

(e) Acceda a los siguientes menús: Chassis / Air suspension / Trouble Codes.

Chassis > Air suspension > Códigos de avería

NOTA:

Cuando se almacenen los datos de instantánea, compruébelos.

Haga clic aquí

(f) Lea los DTC siguiendo las indicaciones de la pantalla de Techstream.

NOTA:

Consulte el manual del operador de Techstream para obtener más detalles.

(g) Consulte la Tabla de códigos de diagnóstico de averías (DTC) para obtener información sobre los DTC.

Haga clic aquí

BORRAR DTC

NOTA:

Después de reparar las averías, borre los DTC.

(a) Apague el interruptor del motor.

(b) Conecte el Techstream al DLC3.

(c) Coloque el interruptor del motor en ON (IG).

(d) Encienda el Techstream.

(e) Acceda a los siguientes menús: Chassis / Air suspension / Trouble Codes.

Chasis > Suspensión neumática > Borrar DTC

AVISO:

Los DTC y los datos de congelación se borran al mismo tiempo.

(f) Borre los DTC siguiendo las indicaciones de la pantalla de Techstream.

NOTA:

Consulte el manual del operador de Techstream para obtener más detalles.

Tabla de modo a prueba de fallos

TABLA DE FALLO SEGURO

TABLA DE FALLO SEGURO

Sistema de suspensión variable adaptativa

Tabla de DTC

Elemento con avería

Funcionamiento a prueba de fallos

C1715

C1716

C1717

Circuito del sensor de aceleración

El control parcial continúa.

C1731

C1732

C1733

C1734

Circuito del actuador de control del amortiguador

El control se detiene.

C1781

ECU de control del amortiguador

El control se detiene.

C1782

Tensión de la fuente de alimentación

El control se detiene.

C1783

Circuito del sensor de velocidad del vehículo

El control se detiene.

C1784

Sensor del ángulo de dirección

El control parcial continúa.

C1786

Circuito de presión del cilindro maestro

El control parcial continúa.

C1787

Sensor G (sensor de velocidad de guiñada)

El control parcial continúa.

C1789

Mal funcionamiento de la identificación del vehículo

El control se detiene.

U0100

Sistema de comunicación CAN

El control parcial continúa.

U0101

Sistema de comunicación CAN

El control parcial continúa.

U0122

Sistema de comunicación CAN

El control parcial continúa.

U0124

Sistema de comunicación CAN

El control parcial continúa.

U0126

Sistema de comunicación CAN

El control parcial continúa.

Datos de fotograma congelado

DATOS DE CONGELACIÓN DE FOTOGRAMA

DATOS DE CONGELACIÓN DE FOTOGRAMA

(a) La ECU de control del amortiguador almacena la información de las condiciones del sistema como datos de instantánea en el momento en que se almacena un DTC. Los datos de instantánea pueden visualizarse mediante Techstream.

(b) Datos de instantánea cuando se almacena un DTC.

(1) Los datos de instantánea se almacenan en el momento en que se almacena un DTC.

(2) Cuando se almacenan los datos de instantánea al almacenarse un DTC, los datos no se actualizan ni se borran hasta que se borran los DTC.

COMPROBAR LOS DATOS DE CONGELACIÓN DE FOTOGRAMA

(a) Apague el interruptor del motor.

(b) Conecte el Techstream al DLC3.

(c) Coloque el interruptor del motor en ON (IG).

(d) Encienda el Techstream.

(e) Acceda a los siguientes menús: Chassis / Air suspension / Trouble Codes.

Chassis > Air suspension > Códigos de avería

(f) Seleccione un DTC para mostrar los datos de congelación del cuadro.

(g) Revise los datos de congelación del cuadro del DTC de salida.

Chassis > Air suspension

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Sensor G (arriba y abajo) FR

Sensor de aceleración delantero RH (arriba y abajo)

Mín.: -1045,29 m/s2

Máx.: 1045,26 m/s2

De -0.98 a 0.98 m/s2 en reposo

El valor cambia cuando se hace rebotar el vehículo (delantero RH).

Sensor G (arriba y abajo) FL

Sensor de aceleración delantero LH (arriba y abajo)

Mín.: -1045,29 m/s2

Máx.: 1045,26 m/s2

De -0.98 a 0.98 m/s2 en reposo

El valor cambia cuando se hace rebotar el vehículo (delantero LH).

Sensor G (arriba y abajo) trasero

Sensor de aceleración trasero (arriba y abajo)

Mín.: -1045,29 m/s2

Máx.: 1045,26 m/s2

De -0.98 a 0.98 m/s2 en reposo

El valor cambia cuando se hace rebotar el vehículo (trasero).

Voltaje de la fuente de alimentación IG

Tensión de alimentación de la ECU

Mín.: 0.0 V

Máx.: 25.5 V

11 a 14 V (voltaje real de alimentación de la ECU): interruptor de encendido en ON (IG)

-

Tensión del sensor G

Tensión de alimentación del sensor G

Mín.: 0.0 V

Máx.: 25.5 V

4.8 a 5.2 V

-

Temperatura de la placa de la ECU

Temperatura actual de la placa de la ECU

Mín.: 40 °C

Máx.: 120 °C

Muestra la temperatura actual de la placa de la ECU

-

Nivel de corriente objetivo de la electroválvula FR para el control

Valor de corriente objetivo de la electroválvula (rueda delantera derecha)

Mín.: 0 mA

Máx.: 2040 mA

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Nivel de corriente objetivo de la electroválvula FL para el control

Valor de corriente objetivo de la electroválvula (rueda delantera izquierda)

Mín.: 0 mA

Máx.: 2040 mA

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Nivel de corriente objetivo de la electroválvula RR para el control

Valor de corriente objetivo de la electroválvula (rueda trasera derecha)

Mín.: 0 mA

Máx.: 2040 mA

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Nivel de corriente objetivo de la electroválvula RL para el control

Valor de corriente objetivo de la electroválvula (rueda trasera izquierda)

Mín.: 0 mA

Máx.: 2040 mA

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Corriente de la electroválvula FR

Valor de corriente de la electroválvula (rueda delantera derecha)

Mín.: 0 mA

Máx.: 2040 mA

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Corriente de la electroválvula FL

Valor de corriente de la electroválvula (rueda delantera izquierda)

Mín.: 0 mA

Máx.: 2040 mA

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Corriente de la electroválvula RR

Valor de corriente de la electroválvula (rueda trasera derecha)

Mín.: 0 mA

Máx.: 2040 mA

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Corriente de la electroválvula RL

Valor de corriente de la electroválvula (rueda trasera izquierda)

Mín.: 0 mA

Máx.: 2040 mA

Varía según la fuerza de amortiguación objetivo

-

Número de códigos de avería

Número de DTC almacenados

Mín.: 0

Máx.: 255

0

-

Cómo proceder con la localización de averías

NOTA:

  • Utilice el siguiente procedimiento para diagnosticar el sistema de suspensión variable adaptativa.
  • *: Utilice el Techstream.

PROCEDIMIENTO

  1. VEHÍCULO LLEVADO AL TALLER

SIGUIENTE
  1. CONFIRMACIÓN DEL SÍNTOMA DEL PROBLEMA

SIGUIENTE
  1. COMPROBAR LA TENSIÓN DE LA BATERÍA

(a) Mida la tensión de la batería.

Voltaje estándar:

11 a 14 V

Si la tensión es inferior a 11 V, recargue o reemplace la batería antes de continuar.

SIGUIENTE
  1. COMPROBAR LAS ECU CONECTADAS AL BUS CAN*

(a) Compruebe las ECU conectadas al bus CAN.

Haga clic aquí

Resultado

Proceda a

No aparece ningún fallo

A

Aparece un fallo

B

B

IR A SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN (CÓMO PROCEDER CON LA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS)

A
  1. VERIFICAR LOS DTC Y LOS DATOS DE CUADRO CONGELADO*

(a) Compruebe si hay DTC y datos de congelación del cuadro, y anote los que encuentre.

Para verificar / borrar DTC: haga clic aquí

Para datos de congelación de fotograma: haga clic aquí

Chassis > Air suspension > Códigos de avería

(b) Borre los DTC y los datos de congelación de fotograma.

Para verificar / borrar DTC: haga clic aquí

Para datos de congelación de fotograma: haga clic aquí

Chasis > Suspensión neumática > Borrar DTC

(c) Vuelva a comprobar si hay DTC.

Chassis > Air suspension > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

No se muestran DTC

A

Se muestran DTC

B

B

VAYA AL PASO 7

A
  1. ANÁLISIS GENERAL Y DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS*

(a) Consulte Terminales de la ECU.

Haga clic aquí

(b) Consulte Lista de datos / Prueba activa.

Haga clic aquí

SIGUIENTE

IR AL PASO 8

  1. TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS

(a) Proceda a la Tabla de códigos de diagnóstico de averías.

Haga clic aquí

SIGUIENTE
  1. REPARAR O SUSTITUIR

SIGUIENTE
  1. PRUEBA DE CONFIRMACIÓN

SIGUIENTE

FIN

Ubicación de componentes

UBICACIÓN DE LOS COMPONENTES

ILUSTRACIÓN

*1

ACTUADOR DE CONTROL DEL AMORTIGUADOR DELANTERO DERECHO (CONJUNTO DEL AMORTIGUADOR DELANTERO DERECHO)

*2

ACTUADOR DE CONTROL DEL AMORTIGUADOR DELANTERO IZQUIERDO (CONJUNTO DEL AMORTIGUADOR DELANTERO IZQUIERDO)

*3

ACTUADOR DE CONTROL DEL AMORTIGUADOR TRASERO DERECHO (CONJUNTO DEL AMORTIGUADOR TRASERO DERECHO)

*4

ACTUADOR DE CONTROL DEL AMORTIGUADOR TRASERO IZQUIERDO (CONJUNTO DEL AMORTIGUADOR TRASERO IZQUIERDO)

*5

CABLE DEL SENSOR DE CONTROL DE DESLIZAMIENTO DELANTERO DERECHO

*6

CABLE DEL SENSOR DE CONTROL DE DESLIZAMIENTO DELANTERO IZQUIERDO

*7

CABLE DEL SENSOR DEL CONTROL DE DERRAPE DERECHO (CONJUNTO DE CABLE DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO N.º 1)

*8

CABLE DEL SENSOR DEL CONTROL DE DERRAPE IZQUIERDO (CONJUNTO DE CABLE DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO N.º 2)

*9

ECU DEL CONTROL DE AMORTIGUADORES

*10

ECU DE CONTROL DE ESTABILIDAD (CONJUNTO ACTUADOR DE FRENOS)

*11

ECM

*12

BLOQUE DE RELÉS DEL COMPARTIMENTO DEL MOTOR N.º 2 Y CONJUNTO DEL BLOQUE DE CONEXIONES N.º 2

- RELÉ IG1 N.º 3

- FUSIBLE AVS

ILUSTRACIÓN

*1

SELECTOR DEL MODO DE CONDUCCIÓN (CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELÉCTRICO)

*2

CONJUNTO DEL SENSOR DE ACELERACIÓN DERECHO

*3

CONJUNTO DEL SENSOR DE ACELERACIÓN IZQUIERDO

*4

CONJUNTO DEL MEDIDOR COMBINADO

*5

SENSOR DEL VOLANTE

*6

DLC3

*7

CONJUNTO DE LA ECU DEL AIRBAG

*8

CONJUNTO DE LA UNIDAD DE CONTROL DE ASISTENCIA A LA CONDUCCIÓN

*9

CONJUNTO DE LA CAJA DE CONEXIONES DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS

- FUSIBLE NO. 3 ECU-IG1

-

-

Precaución

PRECAUCIÓN

PRECAUCIÓN AL DESCONECTAR EL CABLE DEL TERMINAL NEGATIVO DE LA BATERÍA

AVISO:

Al desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería, inicialice los siguientes sistemas después de volver a conectar el cable.

Nombre del sistema

Ver procedimiento

Sistema de alerta de salida de carril (con control de dirección)

Sistema de sonar de despeje inteligente

Sistema de monitor de asistencia de estacionamiento

Sistema de monitor de vista panorámica

Sistema de precolisión

Sistema de iluminación (para modelo de gasolina con luz de curva)

PRECAUCIÓN DEL SISTEMA DE SUSPENSIÓN VARIABLE ADAPTATIVA

AVISO:

  • Realizar trabajos después de reemplazar la ECU de control del amortiguador por una en buen estado de funcionamiento procedente de otro vehículo puede provocar que se almacenen DTC o que afecte negativamente a otros sistemas. Al reemplazar la ECU de control del amortiguador, asegúrese de instalar una nueva.
  • Después de reemplazar la ECU de control del amortiguador por una nueva, realice el registro de la información de identificación del vehículo.

    Haga clic aquí

Descripción del sistema

DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA

DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA DE SUSPENSIÓN VARIABLE ADAPTATIVA

(a) La ECM determina el modo a partir de la señal del interruptor de selección del modo de conducción (conjunto del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico). La ECU de control del amortiguador recibe el resultado de esta determinación mediante comunicación CAN y controla la suspensión variable adaptativa.

Diagrama del sistema

DIAGRAMA DEL SISTEMA

Terminales de la ECU

TERMINALES DE LA ECU

COMPROBAR LA ECU DE CONTROL DEL AMORTIGUADOR

(a) Mida el voltaje y la resistencia de acuerdo con los valores de la tabla siguiente.

AVISO:

Inspeccione los conectores por la parte posterior mientras los conectores están conectados.

N.º de terminal (símbolo)

Color del cable

Descripción de terminales

Condición

Condición especificada

K59-1 (IGB) - K59-4 (GND)

GR - W-B

Alimentación IG

Contacto conectado (IG)

11 a 14 V

K59-4 (GND) - Masa de carrocería

W-B - Masa de carrocería

Masa

Siempre

Menos de 1 Ω

K59-8 (CANH) - K59-7 (CANL)

B - W

Línea de comunicación CAN

Interruptor del motor apagado

54 a 69 Ω

K59-14 (SGB1) - K59-4 (GND)

R - W-B

Fuente de alimentación del sensor de aceleración DERECHO

Contacto conectado (IG)

4,75 a 5,25 V

K59-15 (SGB2) - K59-4 (GND)

SB - W-B

Fuente de alimentación del sensor de aceleración IZQUIERDO

Contacto conectado (IG)

4,75 a 5,25 V

K59-22 (SGG1) - K59-4 (GND)

G - W-B

Masa del sensor de aceleración DERECHO

Siempre

Menos de 1 Ω

K59-23 (SGS1) - K59-4 (GND)

L - W-B

Entrada de señal del sensor de aceleración DERECHO

Interruptor del motor en ON (IG) con el vehículo detenido

2,1 a 2,9 V

K59-24 (SGG2) - K59-4 (GND)

LG - W-B

Masa del sensor de aceleración IZQUIERDO

Siempre

Menos de 1 Ω

K59-25 (SGS2) - K59-4 (GND)

W - W-B

Entrada de señal del sensor de aceleración IZQUIERDO

Interruptor del motor en ON (IG) con el vehículo detenido

2,1 a 2,9 V

Procedimiento del modo de prueba

PROCEDIMIENTO DEL MODO DE PRUEBA

PROCEDIMIENTO DEL MODO DE PRUEBA

AVISO:

Después de reemplazar la ECU de control del amortiguador, es necesario registrar la información de identificación del vehículo. Esta información se obtiene automáticamente cuando el sistema entra en modo de prueba.

NOTA:

  • Al entrar en modo de prueba, la ECU de control del amortiguador almacena primero todos los DTC del modo de prueba. Después de completar la comprobación de cada elemento del modo de prueba, se borran los DTC del modo de prueba cuyas condiciones de borrado se cumplan. Es posible que los DTC de algunos elementos no se borren cuando solo se inspecciona una determinada señal.
  • Cuando el sistema vuelve al modo normal, se borrarán todos los DTC del modo de prueba.

(a) Apague el interruptor del motor.

(b) Conecte el Techstream al DLC3.

(c) Coloque el interruptor del motor en ON (IG).

(d) Encienda el Techstream.

(e) Acceda a los siguientes menús: Chasis / Suspensión neumática / Utilidad / Comprobación de señal.

Chasis > Suspensión neumática > Utilidad

Comprobación de señal

(f) Confirme que el sistema está en modo de prueba comprobando que el indicador "Sport S+" del conjunto del combinador de instrumentos parpadea a intervalos de aproximadamente 0,1 segundos (0,1 segundos encendido y 0,1 segundos apagado).

NOTA:

Cuando no se ha obtenido la información de identificación del vehículo, el indicador "Sport S+" del conjunto del combinador de instrumentos parpadea a intervalos de aproximadamente 1 segundo (1 segundo encendido y 1 segundo apagado). Una vez obtenida la información de identificación del vehículo, el indicador "Sport S+" del conjunto del combinador de instrumentos parpadea a intervalos de aproximadamente 0,1 segundos (0,1 segundos encendido y 0,1 segundos apagado).

(g) Con el vehículo detenido en una superficie nivelada, espere 1 segundo o más.

(h) Lea los DTC del modo de prueba siguiendo las indicaciones de la pantalla de Techstream.

(i) Salga del modo de prueba siguiendo las indicaciones de la pantalla de Techstream.

(j) Apague el interruptor del motor y desconecte Techstream del DLC3.

TABLA DE DTC DEL MODO DE PRUEBA

(a) Si se emite un código de avería durante la comprobación de DTC del modo de prueba, revise el circuito indicado para ese código. Para obtener detalles de cada código, consulte el Enlace del DTC correspondiente en la tabla.

Código DTC

Elemento detectado

Zona de avería

Condición de borrado

Enlace

C1796

Sensor G (arriba y abajo) FR

  • Conjunto del sensor de aceleración RH
  • Mazo de cables o conector
  • ECU de control del amortiguador

Con el vehículo detenido en una superficie nivelada, se recibe del sensor de aceleración un valor de aceleración comprendido entre -1,96 y 1,96 m/s² durante 1 segundo o más.

C1797

Sensor G (arriba y abajo) FL

  • Conjunto del sensor de aceleración LH
  • Mazo de cables o conector
  • ECU de control del amortiguador

C1798

Sensor G (arriba y abajo) trasero

ECU de control del amortiguador

Pérdida de comunicación con ECM/PCM "A" (U0100-U0122,U0124,U0126)

DESCRIPCIÓN

La ECU de control del amortiguador recibe señales de la ECM, la ECU de control de derrape (conjunto del actuador de frenos), la ECU del airbag y el sensor de dirección mediante comunicación CAN.

Cuando se emitan DTC que indiquen un fallo del sistema de comunicación CAN, repare primero el sistema de comunicación CAN.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Indicación de advertencia

Memoria

U0100

Pérdida de comunicación con ECM/PCM “A”

Mientras conduce a 30 km/h o más, no se reciben datos mediante comunicación CAN durante 3 segundos o más.

  • ECM
  • Sistema de comunicación CAN
  • ECU de control del amortiguador

No se enciende

Sí

U0101

Pérdida de comunicación con el TCM

Mientras conduce a 30 km/h o más, no se reciben datos mediante comunicación CAN durante 6 segundos o más.

  • ECM
  • Sistema de comunicación CAN
  • ECU de control del amortiguador

No se enciende

Sí

U0122

Pérdida de comunicación con el módulo de control dinámico del vehículo

No se reciben datos de la ECU de control de derrape (conjunto del actuador de frenos) mediante comunicación CAN durante 3 segundos o más.

  • ECU de control de estabilidad (conjunto del actuador de frenos)
  • Sistema de comunicación CAN
  • ECU de control del amortiguador

No se enciende

Sí

U0124

Pérdida de comunicación con el módulo del sensor de aceleración lateral

No se reciben datos del conjunto de la ECU del airbag mediante comunicación CAN durante 3 segundos o más.

  • Conjunto de la ECU del airbag
  • Sistema de comunicación CAN
  • ECU de control del amortiguador

No se enciende

Sí

U0126

Pérdida de comunicación con el módulo del sensor del ángulo de dirección

No se reciben datos del sensor de dirección mediante comunicación CAN durante 3 segundos o más.

  • Sensor de dirección
  • Sistema de comunicación CAN
  • ECU de control del amortiguador

No se enciende

Sí

AVISO:

  • Antes de realizar la solución de problemas, inspeccione los conectores de los circuitos relacionados.
  • Si al mismo tiempo se emite el DTC C1782 (Mal funcionamiento del voltaje de la fuente de alimentación), realice primero la solución de problemas del C1782.

    Haga clic aquí

  • Antes de reemplazar la ECU de control del amortiguador, realice todo lo siguiente:
    • Simulación de síntomas.

      Haga clic aquí

    • Inspección de DTC.

      Haga clic aquí

    • Inspección con Techstream.

      Haga clic aquí

      • Si no se encuentran fallos en otras áreas, reemplace la ECU de control del amortiguador.
  • Después de reemplazar la ECU de control del amortiguador por una nueva, realice el registro de la información de identificación del vehículo.

    Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO

  1. REVISAR DTC

(a) Borre los DTC.

Haga clic aquí

Chasis > Suspensión neumática > Borrar DTC

(b) Apague el interruptor del motor.

(c) Conduzca el vehículo a una velocidad de 30 km/h o más durante 10 segundos o más.

(d) Compruebe si hay DTC.

Haga clic aquí

Chassis > Air suspension > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

No se emiten DTC de CAN

A

Se emiten DTC de CAN

B

NOTA:

Si se emiten al mismo tiempo un DTC de fallo de comunicación CAN y un DTC de fallo del sensor relacionado, primero debe repararse el fallo de comunicación CAN antes de diagnosticar el sensor.

A

USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR

B

IR A SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN (CÓMO PROCEDER CON LA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS)