Système de suspension variable adaptative
Dysfonctionnement du capteur d'accélération avant droit (C1715-C1717, C1796-C1798)
DESCRIPTION
Le capteur d'accélération (capteur G haut et bas) détecte l'accélération verticale du véhicule vers le haut et vers le bas et la transmet sous forme de tension au calculateur de commande d'amortisseurs.
Les 3 capteurs G haut et bas sont installés dans le tableau de bord côté conducteur, le tableau de bord côté passager et le calculateur de commande d'amortisseurs.
Chaque capteur G haut et bas détecte indépendamment l'accélération verticale du véhicule vers le haut et vers le bas.
Lors d'un contrôle en mode test, le calculateur de commande d'amortisseurs lit les fluctuations du signal de chaque capteur.
Lorsque le signal d'un capteur ne fluctue pas, les DTC du mode test C1796, C1797 et C1798 restent enregistrés en mémoire.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | Témoin d'avertissement | Mémoire |
|---|---|---|---|---|---|
C1715 |
Dysfonctionnement du capteur d'accélération avant droit |
Une des conditions suivantes est remplie :
|
|
Ne s'allume pas |
Oui |
C1716 |
Dysfonctionnement du capteur d'accélération avant gauche |
Une des conditions suivantes est remplie :
|
|
Ne s'allume pas |
Oui |
C1717 |
Dysfonctionnement du capteur d'accélération arrière |
Une des conditions suivantes est remplie :
|
ECU de commande des amortisseurs |
Ne s'allume pas |
Oui |
C1796 |
Capteur G (haut/bas) AVD |
Le véhicule étant à l'arrêt sur une surface plane, aucune valeur d'accélération comprise entre -1,96 et 1,96 m/s² n'est reçue de l'ensemble capteur d'accélération avant droit pendant 1 seconde ou plus. |
|
Mode de test |
(Mode test) |
C1797 |
Capteur G (haut/bas) AVG |
Le véhicule étant à l'arrêt sur une surface plane, aucune valeur d'accélération comprise entre -1,96 et 1,96 m/s² n'est reçue de l'ensemble capteur d'accélération avant gauche pendant 1 seconde ou plus. |
|
Mode de test |
(Mode test) |
C1798 |
Capteur G (haut/bas) AR |
Le véhicule étant à l'arrêt sur une surface plane, aucune valeur d'accélération comprise entre -1,96 et 1,96 m/s² n'est reçue du capteur d'accélération arrière (calculateur de commande d'amortisseurs) pendant 1 seconde ou plus. |
ECU de commande des amortisseurs |
Mode de test |
(Mode test) |
Conditions du véhicule |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
Configuration 1 | Configuration 2 | Configuration 3 | Schéma 4 | Schéma 5 |
||
Condition de diagnostic |
L'interrupteur du moteur est en position marche (IG) |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
État du défaut |
La tension d'alimentation du capteur est de 4,3 V ou moins |
○ |
- |
- |
- |
- |
La tension d'alimentation du capteur est de 5,5 V ou plus |
- |
○ |
- |
- |
- |
|
La tension de sortie est de 0,3 V ou moins |
- |
- |
○ |
- |
- |
|
La tension de sortie est de 4,7 V ou plus |
- |
- |
- |
○ |
- |
|
La valeur de sortie du capteur est de +/- 0,0639 m/s² |
- |
- |
- |
- |
○ |
|
Temps de détection |
0.5 seconde ou plus |
0.5 seconde ou plus |
1 seconde ou plus |
1 seconde ou plus |
300 secondes ou plus |
|
Nombre de trajets |
1 trajet |
1 trajet |
1 trajet |
1 trajet |
1 trajet |
|
CONSEIL :
Le DTC est enregistré lorsque les conditions de l'un des schémas du tableau ci-dessus sont remplies.
Conditions de détection du DTC : C1716Conditions du véhicule |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
Configuration 1 | Configuration 2 | Configuration 3 | Schéma 4 | Schéma 5 |
||
Condition de diagnostic |
L'interrupteur du moteur est en position marche (IG) |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
État du défaut |
La tension d'alimentation du capteur est de 4,3 V ou moins |
○ |
- |
- |
- |
- |
La tension d'alimentation du capteur est de 5,5 V ou plus |
- |
○ |
- |
- |
- |
|
La tension de sortie est de 0,3 V ou moins |
- |
- |
○ |
- |
- |
|
La tension de sortie est de 4,7 V ou plus |
- |
- |
- |
○ |
- |
|
La valeur de sortie du capteur est de +/- 0,0639 m/s² |
- |
- |
- |
- |
○ |
|
Temps de détection |
0.5 seconde ou plus |
0.5 seconde ou plus |
1 seconde ou plus |
1 seconde ou plus |
300 secondes ou plus |
|
Nombre de trajets |
1 trajet |
1 trajet |
1 trajet |
1 trajet |
1 trajet |
|
CONSEIL :
Le DTC est enregistré lorsque les conditions de l'un des schémas du tableau ci-dessus sont remplies.
Conditions de détection du DTC : C1717Conditions du véhicule |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
Configuration 1 | Configuration 2 | Configuration 3 | Schéma 4 | Schéma 5 |
||
Condition de diagnostic |
L'interrupteur du moteur est en position marche (IG) |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
État du défaut |
La tension d'alimentation du capteur est de 4,3 V ou moins |
○ |
- |
- |
- |
- |
La tension d'alimentation du capteur est de 5,5 V ou plus |
- |
○ |
- |
- |
- |
|
La tension de sortie est de 0,3 V ou moins |
- |
- |
○ |
- |
- |
|
La tension de sortie est de 4,7 V ou plus |
- |
- |
- |
○ |
- |
|
La valeur de sortie du capteur est de +/- 0,0639 m/s² |
- |
- |
- |
- |
○ |
|
Temps de détection |
0.5 seconde ou plus |
0.5 seconde ou plus |
1 seconde ou plus |
1 seconde ou plus |
300 secondes ou plus |
|
Nombre de trajets |
1 trajet |
1 trajet |
1 trajet |
1 trajet |
1 trajet |
|
CONSEIL :
Le DTC est enregistré lorsque les conditions de l'un des schémas du tableau ci-dessus sont remplies.
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
- Avant de procéder au dépannage, contrôlez les connecteurs des circuits concernés.
- Si le DTC C1782 (dysfonctionnement de la tension d'alimentation) est mémorisé en même temps, effectuez d'abord le dépannage du C1782.
Cliquer ici

- Avant de remplacer le calculateur de commande d'amortisseurs, effectuez toutes les opérations suivantes :
- Simulation des symptômes.
Cliquer ici

- Contrôle des DTC.
Cliquer ici

- Contrôle avec Techstream.
Cliquer ici

- Si aucun dysfonctionnement n'est détecté dans les autres circuits, remplacez le calculateur de commande d'amortisseurs.
- Simulation des symptômes.
- Après avoir remplacé le calculateur de commande d'amortisseurs par un neuf, effectuez l'enregistrement des informations d'identification du véhicule.
Cliquer ici

PROCÉDURE
LIRE LA VALEUR AVEC TECHSTREAM ((HAUT ET BAS) CAPTEUR G)
(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
(b) Raccordez le Techstream à la prise DLC3.
(c) Mettre le contact (IG).
d) Mettre Techstream sous tension.
(e) Accédez aux menus suivants : Châssis / Suspension pneumatique / Liste de données.
Châssis > Suspension pneumatique > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Capteur G (haut/bas) AVD |
Capteur d'accélération avant droit (haut et bas) |
Min. : -1045,29 m/s² Max. : 1045,26 m/s² |
-0,98 à 0,98 m/s² à l'arrêt |
La valeur change lorsque le véhicule est secoué (avant droit). |
Capteur G (haut/bas) AVG |
Capteur d'accélération avant gauche (haut et bas) |
Min. : -1045,29 m/s² Max. : 1045,26 m/s² |
-0,98 à 0,98 m/s² à l'arrêt |
La valeur change lorsque le véhicule est secoué (avant gauche). |
Capteur G (haut/bas) AR |
Capteur d'accélération arrière (haut et bas) |
Min. : -1045,29 m/s² Max. : 1045,26 m/s² |
-0,98 à 0,98 m/s² à l'arrêt |
La valeur change lorsque le véhicule est secoué (arrière). |
Affichage du testeur |
|---|
Capteur G (haut/bas) AVD |
Capteur G (haut/bas) AVG |
Capteur G (haut/bas) AR |
OK :
Les valeurs sont conformes à celles indiquées dans la colonne « Condition normale ».
Résultat | Passer à |
|---|---|
OK |
A |
NG (avant droit ou avant gauche) |
B |
NG (arrière) |
C |
| B | PASSER À L'ÉTAPE 3 |
| C | REMPLACER L'ECU DE CONTRÔLE DES AMORTISSEURS |
|
VÉRIFIER LA PRÉSENCE DE DTC
(a) Effacer les DTC.
Cliquer ici![]()
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur arrêt (OFF).
(c) Contrôler la présence de codes DTC.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Des DTC sont mémorisés (avant droit ou avant gauche) |
A |
Des DTC sont mémorisés (arrière) |
B |
Aucun DTC n'est affiché |
C |
| B | REMPLACER L'ECU DE CONTRÔLE DES AMORTISSEURS |
| C | UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER |
|
INSPECTER L'ENSEMBLE CAPTEUR D'ACCÉLÉRATION
(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
(b) Déposez l'ensemble capteur d'accélération droit ou l'ensemble capteur d'accélération gauche.
Cliquer ici![]()
(c) Inspectez l'ensemble capteur d'accélération droit ou l'ensemble capteur d'accélération gauche.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
OK |
A |
NG (défaut de l'ensemble capteur d'accélération droit) |
B |
NG (défaut de l'ensemble capteur d'accélération gauche) |
C |
| B | REMPLACER L'ENSEMBLE CAPTEUR D'ACCÉLÉRATION DROIT |
| C | REMPLACER L'ENSEMBLE CAPTEUR D'ACCÉLÉRATION GAUCHE |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE CAPTEUR D'ACCÉLÉRATION - ECU DE COMMANDE D'AMORTISSEUR)
(a) Vérifiez le faisceau et le connecteur de l'ensemble capteur d'accélération droit (lorsque le DTC C1715 est mémorisé).
(1) Débranchez le connecteur K59 de l'ECU de commande d'amortisseur.
(2) Débranchez le connecteur K61 de l'ensemble capteur d'accélération droit.
(3) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
K61-1 (SGFR) - K59-23 (SGS1) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
K61-2 (SGG) - K59-22 (SGG1) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
K61-3 (SGB) - K59-14 (SGB1) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
K61-1 (SGFR) ou K59-23 (SGS1) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
K61-2 (SGG) ou K59-22 (SGG1) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
K61-3 (SGB) ou K59-14 (SGB1) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
(b) Vérifiez le faisceau et le connecteur de l'ensemble capteur d'accélération gauche (lorsque le DTC C1716 est mémorisé).
(1) Débranchez le connecteur K59 de l'ECU de commande d'amortisseur.
(2) Débranchez le connecteur A46 de l'ensemble capteur d'accélération gauche.
(3) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A46-1 (SGFL) - K59-25 (SGS2) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
A46-2 (SGG) - K59-24 (SGG2) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
A46-3 (SGB) - K59-15 (SGB2) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
A46-1 (SGFL) ou K59-25 (SGS2) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
A46-2 (SGG) ou K59-24 (SGG2) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
A46-3 (SGB) ou K59-15 (SGB2) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| OK | REMPLACER L'ECU DE CONTRÔLE DES AMORTISSEURS |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
Circuit de l'actionneur de commande de force d'amortissement AV droit (C1731-C1734)
DESCRIPTION
L'actionneur de commande d'amortisseur modifie la force d'amortissement en fonction des signaux de l'ECU de commande d'amortisseur.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | Témoin d'avertissement | Mémoire |
|---|---|---|---|---|---|
C1731 |
Circuit de l'actionneur de commande de force d'amortissement AV droit |
L'une des conditions suivantes est remplie :
|
|
Ne s'allume pas |
Oui |
C1732 |
Circuit de l'actionneur de commande de force d'amortissement AV gauche |
L'une des conditions suivantes est remplie :
|
|
Ne s'allume pas |
Oui |
C1733 |
Circuit de l'actionneur de commande de force d'amortissement AR droit |
L'une des conditions suivantes est remplie :
|
|
Ne s'allume pas |
Oui |
C1734 |
Circuit de l'actionneur de commande de force d'amortissement AR gauche |
L'une des conditions suivantes est remplie :
|
|
Ne s'allume pas |
Oui |
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
- Avant de procéder au dépannage, contrôlez les connecteurs des circuits concernés.
- Si le DTC C1782 (dysfonctionnement de la tension d'alimentation) est mémorisé en même temps, effectuez d'abord le dépannage du C1782.
Cliquer ici

- Avant de remplacer le calculateur de commande d'amortisseurs, effectuez toutes les opérations suivantes :
- Simulation des symptômes.
Cliquer ici

- Contrôle des DTC.
Cliquer ici

- Contrôle avec Techstream.
Cliquer ici

- Si aucun dysfonctionnement n'est détecté dans les autres circuits, remplacez le calculateur de commande d'amortisseurs.
- Simulation des symptômes.
- Après avoir remplacé le calculateur de commande d'amortisseurs par un neuf, effectuez l'enregistrement des informations d'identification du véhicule.
Cliquer ici

PROCÉDURE
EFFACER LES DTC
(a) Effacer les DTC.
Cliquer ici![]()
|
EFFECTUER LE TEST ACTIF À L'AIDE DE TECHSTREAM (FORCE D'AMORTISSEMENT DES 4 ROUES MAX. FERME/MAX. SOUPLE)
(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
(b) Raccordez le Techstream à la prise DLC3.
(c) Démarrer le moteur.
d) Mettre Techstream sous tension.
(e) Accédez aux menus suivants : Châssis / Suspension pneumatique / Test actif.
Châssis > Suspension pneumatique > Test actifAffichage du testeur | Élément de mesure | Condition de restriction |
|---|---|---|
Force d'amortissement 4 roues max. ferme |
Échelon d'amortissement des 4 roues fixé en position maximale ferme |
|
Force d'amortissement 4 roues max. souple |
Échelon d'amortissement des 4 roues fixé en position maximale souple |
|
Force d'amortissement 4 roues max. ferme
Châssis > Suspension pneumatique > Test actifForce d'amortissement 4 roues max. souple
(f) Lors du test actif, lisez chaque élément des Données affichées par Tester pour la roue concernée dans la liste des données et vérifiez l'état de fonctionnement de l'actionneur de commande d'amortisseur de la roue concernée.
Châssis > Suspension pneumatique > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Niveau de courant cible d'électrovanne AV de commande |
Valeur de courant cible de l'électrovanne (roue avant droite) |
Min. : 0 mA Max. : 2040 mA |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Niveau de courant cible d'électrovanne AV de commande (gauche) |
Valeur de courant cible de l'électrovanne (roue avant gauche) |
Min. : 0 mA Max. : 2040 mA |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Niveau de courant cible d'électrovanne AR de commande |
Valeur de courant cible de l'électrovanne (roue arrière droite) |
Min. : 0 mA Max. : 2040 mA |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Niveau de courant cible d'électrovanne AR de commande (gauche) |
Valeur de courant cible de l'électrovanne (roue arrière gauche) |
Min. : 0 mA Max. : 2040 mA |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Rapport cyclique de commande d'électrovanne AV |
Valeur du rapport cyclique de commande de l'électrovanne (roue avant droite) |
Min. : 0 % Max. : 100 % |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Rapport cyclique de commande d'électrovanne AV (gauche) |
Valeur du rapport cyclique de commande de l'électrovanne (roue avant gauche) |
Min. : 0 % Max. : 100 % |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Rapport cyclique de commande d'électrovanne AR |
Valeur du rapport cyclique de commande du solénoïde (roue arrière droite) |
Min. : 0 % Max. : 100 % |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Rapport cyclique de commande du solénoïde ARG |
Valeur du rapport cyclique de commande du solénoïde (roue arrière gauche) |
Min. : 0 % Max. : 100 % |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Courant électrique du solénoïde AVD |
Valeur du courant du solénoïde (roue avant droite) |
Min. : 0 mA Max. : 2040 mA |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Courant électrique du solénoïde AVG |
Valeur du courant du solénoïde (roue avant gauche) |
Min. : 0 mA Max. : 2040 mA |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Courant électrique du solénoïde ARD |
Valeur du courant du solénoïde (roue arrière droite) |
Min. : 0 mA Max. : 2040 mA |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Courant électrique du solénoïde ARG |
Valeur du courant du solénoïde (roue arrière gauche) |
Min. : 0 mA Max. : 2040 mA |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Affichage du testeur |
|---|
Niveau de courant cible d'électrovanne AV de commande |
Niveau de courant cible d'électrovanne AV de commande (gauche) |
Niveau de courant cible d'électrovanne AR de commande |
Niveau de courant cible d'électrovanne AR de commande (gauche) |
Rapport cyclique de commande d'électrovanne AV |
Rapport cyclique de commande d'électrovanne AV (gauche) |
Rapport cyclique de commande d'électrovanne AR |
Rapport cyclique de commande du solénoïde ARG |
Courant électrique du solénoïde AVD |
Courant électrique du solénoïde AVG |
Courant électrique du solénoïde ARD |
Courant électrique du solénoïde ARG |
OK :
Les numéros d'étape de la liste de données, les valeurs de rapport cyclique de commande et les valeurs de courant changent selon le fonctionnement du test actif.
| NG | ALLER À L'ÉTAPE 4 |
|
CONFIRMER À NOUVEAU LE DTC
(a) Vérifiez que le même DTC est mémorisé.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Un DTC est émis |
A |
Aucun DTC n'est émis |
B |
| B | UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER |
|
INSPECTER L'ACTIONNEUR DE COMMANDE D'AMORTISSEUR (ENSEMBLE AMORTISSEUR)
(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
(b) Inspectez l'actionneur de commande d'amortisseur (ensemble amortisseur).
Pour le côté avant : Cliquer ici![]()
Pour le côté arrière : Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
OK (côté avant) |
A |
OK (côté arrière) |
B |
NG (dysfonctionnement de l'actionneur de commande d'amortisseur avant droit (ensemble amortisseur avant droit)) |
C |
NG (dysfonctionnement de l'actionneur de commande d'amortisseur avant gauche (ensemble amortisseur avant gauche)) |
D |
NG (dysfonctionnement de l'actionneur de commande d'amortisseur arrière droit (ensemble amortisseur arrière droit)) |
E |
NG (dysfonctionnement de l'actionneur de commande d'amortisseur arrière gauche (ensemble amortisseur arrière gauche)) |
F |
| B | PASSER À L'ÉTAPE 7 |
| C | REMPLACER L'ACTIONNEUR DE COMMANDE D'AMORTISSEUR AVANT DROIT (ENSEMBLE AMORTISSEUR AVANT DROIT) |
| D | REMPLACER L'ACTIONNEUR DE COMMANDE D'AMORTISSEUR AVANT GAUCHE (ENSEMBLE AMORTISSEUR AVANT GAUCHE) |
| E | REMPLACER L'ACTIONNEUR DE COMMANDE D'AMORTISSEUR ARRIÈRE DROIT (ENSEMBLE AMORTISSEUR ARRIÈRE DROIT) |
| F | REMPLACER L'ACTIONNEUR DE COMMANDE D'AMORTISSEUR ARRIÈRE GAUCHE (ENSEMBLE AMORTISSEUR ARRIÈRE GAUCHE) |
|
INSPECTER LE FAISCEAU DU CAPTEUR DE PATINAGE AVANT
(a) Débranchez le connecteur du faisceau du capteur de patinage avant z14 ou z13.
(b) Débranchez le connecteur du faisceau du capteur de patinage avant A58 ou A60.
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
*A |
côté droit |
*B |
côté gauche |
*a |
Composant sans faisceau connecté (faisceau du capteur de patinage avant) |
- |
- |
Résistance spécifiée :
côté droitConnexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
z14-2 - A58-2 (FAR+) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
z14-1 - A58-1 (FAR-) |
||
z14-2 ou A58-2 (FAR+) - masse de caisse et autres bornes |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
z14-1 ou A58-1 (FAR-) - masse de caisse et autres bornes |
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
z13-2 - A60-2 (FAL+) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
z13-1 - A60-1 (FAL-) |
||
z13-2 ou A60-2 (FAL+) - masse de caisse et autres bornes |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
z13-1 ou A60-1 (FAL-) - masse de caisse et autres bornes |
Résultat | Passer à |
|---|---|
OK |
A |
NG (pour le côté droit) |
B |
NG (pour le côté gauche) |
C |
| B | REMPLACER LE FAISCEAU DU CAPTEUR DE CONTRÔLE DE DÉRAPAGE AVANT DROIT |
| C | REMPLACER LE FAISCEAU DU CAPTEUR DE CONTRÔLE DE DÉRAPAGE AVANT GAUCHE |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (FAISCEAU DU CAPTEUR DE PATINAGE AVANT - CALCULATEUR DE COMMANDE D'AMORTISSEUR)
(a) Débranchez le connecteur du calculateur de commande d'amortisseur K59.
(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
côté droitConnexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A58-2 (FAR+) - K59-5 (FAR+) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
A58-1 (FAR-) - K59-6 (FAR-) |
||
A58-2 (FAR+) ou K59-5 (FAR+) - masse de caisse et autres bornes |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
A58-1 (FAR-) ou K59-6 (FAR-) - masse de caisse et autres bornes |
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A60-2 (FAL+) - K59-2 (FAL+) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
A60-1 (FAL-) - K59-3 (FAL-) |
||
A60-2 (FAL+) ou K59-2 (FAL+) - masse de caisse et autres bornes |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
A60-1 (FAL-) ou K59-3 (FAL-) - masse de caisse et autres bornes |
| OK | REMPLACER L'ECU DE CONTRÔLE DES AMORTISSEURS |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
INSPECTER LE FAISCEAU DU CAPTEUR DE PATINAGE (ENSEMBLE FAISCEAU DE FREIN DE STATIONNEMENT)
(a) Débranchez le connecteur du faisceau du capteur de patinage Y6 ou Y3 (ensemble faisceau de frein de stationnement).
(b) Débranchez le connecteur du faisceau du capteur de patinage YK3 ou YK4 (ensemble faisceau de frein de stationnement).
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
*A |
côté droit |
*B |
côté gauche |
*a |
Composant sans faisceau connecté (faisceau du capteur de patinage (ensemble faisceau de frein de stationnement)) |
- |
- |
Résistance spécifiée :
côté droitConnexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
Y6-1 - YK3-3 |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
Y6-3 - YK3-4 |
||
Y6-1 ou YK3-3 - masse de caisse et autres bornes |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
Y6-3 ou YK3-4 - masse de caisse et autres bornes |
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
Y3-1 - YK4-3 |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
Y3-3 - YK4-4 |
||
Y3-1 ou YK4-3 - masse de caisse et autres bornes |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
Y3-3 ou YK4-4 - masse de caisse et autres bornes |
Résultat | Passer à |
|---|---|
OK |
A |
NG (pour le côté droit) |
B |
NG (pour le côté gauche) |
C |
| B | REMPLACER LE FAISCEAU DU CAPTEUR DE PATINAGE DROIT (N° 1 ENSEMBLE FAISCEAU DE FREIN DE STATIONNEMENT) |
| C | REMPLACER LE FAISCEAU DU CAPTEUR DE PATINAGE GAUCHE (N° 2 ENSEMBLE FAISCEAU DE FREIN DE STATIONNEMENT) |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (FAISCEAU DU CAPTEUR DE PATINAGE (ENSEMBLE FAISCEAU DE FREIN DE STATIONNEMENT) - CALCULATEUR DE COMMANDE D'AMORTISSEUR)
(a) Débranchez le connecteur du calculateur de commande d'amortisseur K60.
(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
côté droitConnexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
YK3-3 - K60-6 (RAR+) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
YK3-4 - K60-5 (RAR-) |
||
YK3-3 ou K60-6 (RAR+) - masse de caisse et autres bornes |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
YK3-4 ou K60-5 (RAR-) - masse de caisse et autres bornes |
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
YK4-3 - K60-2 (RAL+) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
YK4-4 - K60-1 (RAL-) |
||
YK4-3 ou K60-2 (RAL+) - masse de caisse et autres bornes |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
YK4-4 ou K60-1 (RAL-) - masse de caisse et autres bornes |
| OK | REMPLACER L'ECU DE CONTRÔLE DES AMORTISSEURS |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
Dysfonctionnement du calculateur de suspension (C1781)
DESCRIPTION
Si un dysfonctionnement du calculateur de commande d'amortisseur est détecté, le DTC C1781 est mémorisé.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | Témoin d'avertissement | Mémoire |
|---|---|---|---|---|---|
C1781 |
Dysfonctionnement du calculateur de suspension |
Une des conditions suivantes est remplie :
|
|
Ne s'allume pas |
Oui |
AVIS :
- Avant de procéder au dépannage, contrôlez les connecteurs des circuits concernés.
- Si le DTC C1782 (dysfonctionnement de la tension d'alimentation) est mémorisé en même temps, effectuez d'abord le dépannage du C1782.
Cliquer ici

- Avant de remplacer le calculateur de commande d'amortisseurs, effectuez toutes les opérations suivantes :
- Simulation des symptômes.
Cliquer ici

- Contrôle des DTC.
Cliquer ici

- Contrôle avec Techstream.
Cliquer ici

- Si aucun dysfonctionnement n'est détecté dans les autres circuits, remplacez le calculateur de commande d'amortisseurs.
- Simulation des symptômes.
- Après avoir remplacé le calculateur de commande d'amortisseurs par un neuf, effectuez l'enregistrement des informations d'identification du véhicule.
Cliquer ici

PROCÉDURE
VÉRIFIER LA PRÉSENCE DE DTC (SYSTÈME DE COMMUNICATION CAN)
(a) Contrôler les codes DTC.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Aucun code DTC CAN n'est émis |
A |
Des codes DTC CAN sont émis |
B |
| A | REMPLACER L'ECU DE CONTRÔLE DES AMORTISSEURS |
| B | ALLER AU SYSTÈME DE COMMUNICATION CAN (MARCHE À SUIVRE POUR LE DÉPANNAGE) |
Tension positive batterie basse (C1782)
DESCRIPTION
Ce DTC (C1782) est émis si une tension correspondant à la condition de détection du DTC continue d'être appliquée à la borne IGB du calculateur de commande de l'amortisseur, en raison d'une défaillance de l'alimentation ou des circuits de charge, tels que les circuits de la batterie ou de l'ensemble alternateur.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | Témoin d'avertissement | Mémoire |
|---|---|---|---|---|---|
C1782 |
Tension positive batterie basse |
Contact moteur mis (IG) : la tension à la borne IGB est de 10 V ou moins, ou de 16 V ou plus pendant 0.5 seconde. |
|
Ne s'allume pas |
Non |
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
- Avant de procéder au dépannage, contrôlez les connecteurs des circuits concernés.
- Avant de remplacer le calculateur de commande d'amortisseurs, effectuez toutes les opérations suivantes :
- Simulation des symptômes.
Cliquer ici

- Contrôle des DTC.
Cliquer ici

- Contrôle avec Techstream.
Cliquer ici

- Si aucun dysfonctionnement n'est détecté dans les autres circuits, remplacez le calculateur de commande d'amortisseurs.
- Simulation des symptômes.
- Après avoir remplacé le calculateur de commande d'amortisseurs par un neuf, effectuez l'enregistrement des informations d'identification du véhicule.
Cliquer ici

- Contrôlez les fusibles des circuits liés à ce système avant d'effectuer la procédure suivante.
PROCÉDURE
LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU TECHSTREAM (TENSION D'ALIMENTATION IG)
(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
(b) Raccordez le Techstream à la prise DLC3.
(c) Mettre le contact (IG).
d) Mettre Techstream sous tension.
(e) Accédez aux menus suivants : Châssis / Suspension pneumatique / Liste de données.
Châssis > Suspension pneumatique > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Tension d'alimentation IG |
Tension d'alimentation du calculateur |
Min. : 0.0 V Max. : 25.5 V |
11 à 14 V (tension d'alimentation réelle du calculateur) : contact moteur mis (IG) |
- |
Tension d'alimentation IG
OK :
La valeur est conforme à celle indiquée dans la colonne de condition normale.
| NG | PASSER À L'ÉTAPE 3 |
|
VÉRIFIER LA PRÉSENCE DE DTC
(a) Effacer les DTC.
Cliquer ici![]()
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur arrêt (OFF).
(c) Contrôler la présence de codes DTC.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Aucun DTC n'est émis |
A |
Un DTC est émis |
B |
| A | UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER |
| B | REMPLACER L'ECU DE CONTRÔLE DES AMORTISSEURS |
INSPECTION DE LA BATTERIE
(a) Vérifier la tension de la batterie.
Tension spécifiée :
11 à 14 V
| NG | CONTRÔLER OU REMPLACER LE SYSTÈME DE CHARGE OU LA BATTERIE |
|
INSPECTER LE RELAIS IG1 N° 3
(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
(b) Inspecter le relais IG1 N° 3.
Cliquer ici![]()
| NG | REMPLACER LE RELAIS IG1 N° 3 |
|
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ALIMENTATION - RELAIS IG1 N° 3)
(a) Mesurez la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
1 (relais IG1 N° 3) - Masse de caisse |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
5 (relais IG1 N° 3) - Masse de caisse |
Toujours |
11 à 14 V |
| NG | CONTRÔLER OU REMPLACER LE SYSTÈME DE CHARGE OU LA BATTERIE |
|
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (RELAIS IG1 N° 3 - CALCULATEUR DE COMMANDE DE L'AMORTISSEUR ET MASSE DE CAISSE)
(a) Débranchez le connecteur du calculateur de commande d'amortisseur K59.
(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
3 (relais IG1 N° 3) - K59-1 (IGB) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
3 (relais IG1 N° 3) ou K59-1 (IGB) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
2 (relais IG1 N° 3) - Masse de caisse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (CALCULATEUR DE COMMANDE DE L'AMORTISSEUR - MASSE DE CAISSE)
(a) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
K59-4 (GND) - Masse de caisse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
| OK | REMPLACER L'ECU DE CONTRÔLE DES AMORTISSEURS |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
Défaillance du signal du capteur de vitesse de roue avant (C1783)
DESCRIPTION
Les capteurs de vitesse surveillent la vitesse des roues et envoient un signal de vitesse approprié au calculateur de commande de l'amortisseur par l'intermédiaire du calculateur de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de freinage).
Si une défaillance survient sur un capteur de vitesse avant ou arrière, le DTC C1783 est mémorisé.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | Témoin d'avertissement | Mémoire |
|---|---|---|---|---|---|
C1783 |
Défaillance du signal du capteur de vitesse de roue avant |
Un signal de défaillance du capteur de vitesse provenant du calculateur de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de freinage) est détecté pendant 1 seconde ou plus. |
Système de freinage à commande électronique |
Ne s'allume pas |
Oui |
PROCÉDURE
ALLER À SYSTÈME DE FREINAGE À COMMANDE ÉLECTRONIQUE
(a) Accéder au système de freinage à commande électronique.
Cliquer ici![]()
| SUIVANT | FIN |
Défaillance du signal du capteur de volant (C1784)
DESCRIPTION
Les signaux du capteur de volant sont envoyés au calculateur de commande de l'amortisseur via la communication CAN.
Si une erreur de communication est détectée, le DTC C1784 est mémorisé.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | Témoin d'avertissement | Mémoire |
|---|---|---|---|---|---|
C1784 |
Défaillance du signal du capteur de volant |
Une erreur de communication du capteur de volant est détectée, ou une défaillance de l'alimentation du capteur de volant est détectée pendant 5 secondes ou plus. |
Système de freinage à commande électronique |
Ne s'allume pas |
Oui (Dans certaines conditions de détection (défaillance de circuit ouvert de l'alimentation +B du capteur détectée), le DTC n'est pas mémorisé.) |
PROCÉDURE
ALLER À SYSTÈME DE FREINAGE À COMMANDE ÉLECTRONIQUE
(a) Accéder au système de freinage à commande électronique.
Cliquer ici![]()
| SUIVANT | FIN |
Circuit de pression du maître-cylindre (C1786)
DESCRIPTION
Le calculateur de commande de l'amortisseur mémorise ce DTC lorsqu'un signal de défaillance du capteur de pression du maître-cylindre, intégré à l'ensemble actionneur de freinage, est reçu via la communication CAN.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | Témoin d'avertissement | Mémoire |
|---|---|---|---|---|---|
C1786 |
Circuit de pression du maître-cylindre |
Un signal de défaillance du capteur de pression du maître-cylindre est reçu en continu du calculateur de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de freinage) pendant 3 secondes ou plus. |
Système de freinage à commande électronique |
Ne s'allume pas |
Oui |
PROCÉDURE
ALLER À SYSTÈME DE FREINAGE À COMMANDE ÉLECTRONIQUE
(a) Accéder au système de freinage à commande électronique.
Cliquer ici![]()
| SUIVANT | FIN |
Défaillance du capteur G (horizontalité) (C1787)
DESCRIPTION
Le calculateur de commande de l'amortisseur reçoit un signal du capteur de lacet et d'accélération (ensemble calculateur d'airbag) via la communication CAN.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | Témoin d'avertissement | Mémoire |
|---|---|---|---|---|---|
C1787 |
Défaillance du capteur G (horizontalité) |
Contact moteur mis (IG) : un signal de défaillance du capteur de lacet et d'accélération (ensemble calculateur d'airbag) est détecté pendant 1 seconde ou plus. |
Système de freinage à commande électronique |
Ne s'allume pas |
Oui |
PROCÉDURE
ALLER À SYSTÈME DE FREINAGE À COMMANDE ÉLECTRONIQUE
(a) Accéder au système de freinage à commande électronique.
Cliquer ici![]()
| SUIVANT | FIN |
Défaillance d'identification du véhicule (C1789)
DESCRIPTION
Lorsque le calculateur de commande de l'amortisseur n'a pas acquis les informations d'identification du véhicule, le DTC C1789 est mémorisé. Lorsque les informations d'identification du véhicule sont correctement acquises, ce DTC est effacé. Les informations d'identification du véhicule sont acquises automatiquement lorsque le système passe en mode test.
Si un calculateur moteur (ECM) incorrect est installé, les informations du véhicule ne correspondront pas et le DTC C1789 sera mémorisé.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | Témoin d'avertissement | Mémoire |
|---|---|---|---|---|---|
C1789 |
Défaillance d'identification du véhicule |
Une des conditions suivantes est remplie :
|
|
Ne s'allume pas |
Oui (Dans certaines conditions de détection (absence de récupération de la cartographie de commande non mémorisée), le DTC n'est pas mémorisé.) |
AVIS :
- Avant de procéder au dépannage, contrôlez les connecteurs des circuits concernés.
- Si le DTC C1782 (dysfonctionnement de la tension d'alimentation) est mémorisé en même temps, effectuez d'abord le dépannage du C1782.
Cliquer ici

- Avant de remplacer le calculateur de commande d'amortisseurs, effectuez toutes les opérations suivantes :
- Simulation des symptômes.
Cliquer ici

- Contrôle des DTC.
Cliquer ici

- Contrôle avec Techstream.
Cliquer ici

- Si aucun dysfonctionnement n'est détecté dans les autres circuits, remplacez le calculateur de commande d'amortisseurs.
- Simulation des symptômes.
- Après avoir remplacé le calculateur de commande d'amortisseurs par un neuf, effectuez l'enregistrement des informations d'identification du véhicule.
Cliquer ici

PROCÉDURE
VÉRIFIER LA PRÉSENCE DE DTC
(a) Contrôler les codes DTC.
Cliquer ici![]()
CONSEIL :
Si le DTC C1781 (défaillance du calculateur de commande de suspension) est émis en même temps, effectuer d'abord le dépannage du C1781.
Résultat | Passer à |
|---|---|
Le C1781 et les DTC de défaillance de communication CAN ne sont pas émis |
A |
Le C1781 est émis |
B |
Un DTC de communication CAN est émis en sortie |
C |
| B | ALLER AU C1781 |
| C | ALLER AU SYSTÈME DE COMMUNICATION CAN (MARCHE À SUIVRE POUR LE DÉPANNAGE) |
|
CONTRÔLER L'ÉTAT DES INFORMATIONS D'IDENTIFICATION DU VÉHICULE
(a) Vérifier que les informations d'identification du véhicule ont été mémorisées.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Informations mémorisées |
A |
Informations non mémorisées |
B |
| B | EFFECTUER L'ENREGISTREMENT DES INFORMATIONS D'IDENTIFICATION DU VÉHICULE |
|
VÉRIFIER LES PIÈCES CONNEXES
(a) Si le DTC a été émis à la suite du remplacement d'une pièce liée, remplacer la pièce par une pièce portant le numéro de pièce correct.
Pièce concernée |
ECM |
AVIS :
Lors de la dépose d'une pièce liée pour la contrôler, suivre impérativement les procédures et précautions appropriées.
Se reporter aux procédures suivantes pour déposer l'ECM.
Cliquer ici![]()
CONSEIL :
Si aucune pièce n'a été remplacée et que le DTC C1789 est émis, il peut y avoir une défaillance interne du calculateur de commande de l'amortisseur. Remplacer donc le calculateur de commande de l'amortisseur.
Résultat | Passer à |
|---|---|
La pièce liée porte un numéro de pièce incorrect |
A |
La pièce liée porte le numéro de pièce correct, ou une pièce liée et le calculateur de commande de l'amortisseur n'ont pas été remplacés |
B |
| A | REMPLACER LA PIÈCE CONCERNÉE PAR UNE PIÈCE PORTANT LE BON NUMÉRO DE PIÈCE |
| B | REMPLACER L'ECU DE CONTRÔLE DES AMORTISSEURS |
Personnaliser les paramètres
PARAMÈTRES DE PERSONNALISATION
PERSONNALISER LE SYSTÈME DE SUSPENSION VARIABLE ADAPTATIVE
CONSEIL :
Le mode « Custom » peut être sélectionné à l'aide du sélecteur de mode de conduite (ensemble interrupteur de frein de stationnement électrique).
(a) Personnalisation avec l'écran multifonction
(1) Mettez le contact (IG).
(2) Accéder aux menus suivants : MENU / Setup / Vehicle / Vehicle Customization / Drive Mode Customization.
(3) Sélectionner le réglage en se reportant au tableau ci-dessous.
Affichage | Contenu | Par défaut | Réglage |
|---|---|---|---|
Powertrain |
Réponse à l'accélération, etc. |
Normal |
Power / Normal / Eco |
Châssis |
Force d'amortissement de la suspension, force d'assistance de direction, etc. |
Normal |
Sport / Normal |
Climatisation |
Efficacité du système de climatisation, etc. |
Normal |
Normal / Eco |
Liste de données / Test actif
LISTE DE DONNÉES / TEST ACTIF
LIRE LA LISTE DE DONNÉES
AVIS :
Dans le tableau ci-dessous, les valeurs indiquées sous « Condition normale » sont des valeurs de référence. Ne vous fiez pas uniquement à ces valeurs de référence pour déterminer si une pièce est défectueuse ou non.
CONSEIL :
L'utilisation du Techstream pour lire la liste de données permet de lire les valeurs ou les états des interrupteurs, capteurs, actionneurs et autres éléments sans démonter de pièces. Cette inspection non intrusive peut être très utile, car des conditions ou signaux intermittents peuvent être détectés avant que les pièces ou le câblage ne soient manipulés. La lecture des informations de la liste de données au début du diagnostic est un bon moyen de gagner du temps.
(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
(b) Raccordez le Techstream à la prise DLC3.
(c) Mettre le contact (IG).
d) Mettre Techstream sous tension.
(e) Accédez aux menus suivants : Châssis / Suspension pneumatique / Liste de données.
(f) Consultez la liste de données selon l'affichage du Techstream.
Châssis > Suspension pneumatique > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Capteur G (haut/bas) AVD |
Capteur d'accélération avant droit (haut et bas) |
Min. : -1045,29 m/s² Max. : 1045,26 m/s² |
-0.98 à 0.98 m/s2 à l'arrêt |
La valeur change lorsque le véhicule est secoué (avant droit). |
Capteur G (haut/bas) AVG |
Capteur d'accélération avant gauche (haut et bas) |
Min. : -1045,29 m/s² Max. : 1045,26 m/s² |
-0.98 à 0.98 m/s2 à l'arrêt |
La valeur change lorsque le véhicule est secoué (avant gauche). |
Capteur G (haut/bas) AR |
Capteur d'accélération arrière (haut et bas) |
Min. : -1045,29 m/s² Max. : 1045,26 m/s² |
-0.98 à 0.98 m/s2 à l'arrêt |
La valeur change lorsque le véhicule est secoué (arrière). |
Capteur de gravité (latéral) |
Capteur d'accélération latérale |
Min. : -1176.37 m/s2 Max. : 1176.33 m/s2 |
Varie selon l'accélération générée en virage |
- |
Contacteur de feu stop |
Contacteur de feu stop |
OFF ou ON |
OFF : pédale de frein relâchée ON : pédale de frein enfoncée |
- |
Interrupteur SPORT |
Commutateur de sélection du mode de conduite |
OFF ou ON |
OFF : pas en mode Sport S+ ni en mode Custom (lorsque l'élément Chassis est réglé sur SPORT) ON : en mode Sport S+ ou mode Custom (lorsque l'élément Chassis est réglé sur SPORT) |
- |
Prêt HV |
État de prêt HV |
OFF ou ON |
OFF : Toujours |
Cet élément est affiché sur le Techstream mais n'est pas nécessaire pour le diagnostic ou la réparation. |
Borne TC |
État de la borne TC |
OFF ou ON |
OFF : DTC non émis ON : DTC émis |
- |
Borne TS |
État de la borne TS |
OFF ou ON |
OFF : En mode normal ON : En mode test |
- |
Tension d'alimentation IG |
Tension d'alimentation du calculateur |
Min. : 0.0 V Max. : 25.5 V |
11 à 14 V (tension d'alimentation réelle du calculateur) : contact moteur mis (IG) |
- |
Angle de braquage |
Valeur du capteur d'angle de braquage |
Min. : -49152.0 deg Max. : 49150,5 deg |
Angle de braquage réel Volant tourné vers la gauche : la valeur augmente Volant tourné vers la droite : la valeur diminue |
- |
Régime moteur |
Régime moteur |
Min. : 0 tr/min Max. : 25500 tr/min |
Régime moteur réel |
- |
Vitesse de roue AV |
Valeur du capteur de vitesse avant droit |
Min. : 0 km/h Max. : 255 km/h |
Actual vehicle speed / Vitesse réelle du véhicule |
Pas de fortes variations lors de la conduite à vitesse constante. |
Vitesse de roue AV |
Valeur du capteur de vitesse avant gauche |
Min. : 0 km/h Max. : 255 km/h |
Actual vehicle speed / Vitesse réelle du véhicule |
Pas de fortes variations lors de la conduite à vitesse constante. |
Vitesse de roue AR |
Valeur du capteur de vitesse arrière droit |
Min. : 0 km/h Max. : 255 km/h |
Actual vehicle speed / Vitesse réelle du véhicule |
Pas de fortes variations lors de la conduite à vitesse constante. |
Vitesse de roue AR |
Valeur du capteur de vitesse arrière gauche |
Min. : 0 km/h Max. : 255 km/h |
Actual vehicle speed / Vitesse réelle du véhicule |
Pas de fortes variations lors de la conduite à vitesse constante. |
Couple d'entraînement |
Couple d'entraînement |
Min. : -1024 Nm Max. : 1023 N·m |
Varie en fonction de la position de la pédale d'accélérateur |
- |
Mode de suspension adaptative variable (AVS) |
Mode du système de suspension adaptative variable (AVS) |
NORMAL, COMFORT, SEMI CO, SEMI SP ou SPORTS |
NORMAL : ni en mode Sport S+ ni en mode personnalisé (lorsque l'élément Châssis est réglé sur SPORT) SPORTS : en mode Sport S+ ou en mode personnalisé (lorsque l'élément Châssis est réglé sur SPORT) |
- |
Informations de constante compatible |
Informations utilisées pour modifier la constante compatible |
Min. : 0 Max. : 255 |
- |
- |
Informations de constante identique |
Informations utilisées pour modifier la constante identique |
Min. : 0 Max. : 255 |
- |
- |
Informations de constante de conception |
Informations utilisées pour modifier la constante de conception |
Min. : 0 Max. : 255 |
- |
- |
Informations de commande AVS AV droit |
Informations de commande AVS (roue avant droite) |
Min. : 0 Max. : 255 |
- |
- |
Informations de commande AVS AV gauche |
Informations de commande AVS (roue avant gauche) |
Min. : 0 Max. : 255 |
- |
- |
Informations de commande AVS AR droit |
Informations de commande AVS (roue arrière droite) |
Min. : 0 Max. : 255 |
- |
- |
Informations de commande AVS AR gauche |
Informations de commande AVS (roue arrière gauche) |
Min. : 0 Max. : 255 |
- |
- |
Informations sur le véhicule (conv./HV) |
Informations d'identification du véhicule (véhicule hybride ou non hybride) |
Inconnu, Conv ou HV |
Conv : lorsque l'identification du véhicule est normale |
- |
État d'apprentissage Arrêt et démarrage |
État d'apprentissage de la disponibilité du réglage Arrêt et démarrage après l'enregistrement des informations d'identification du véhicule |
Non défini, OFF ou ON |
DÉSACTIVÉ |
- |
Compteur de commande de protection contre la surchauffe |
Nombre de fois où la protection contre la surchauffe a été activée dans le passé |
Min. : 0 Max. : 255 |
Affiche le nombre de fois où la protection contre la surchauffe a été activée dans le passé |
- |
Température maximale du substrat de l'ECU |
Température maximale mémorisée du substrat de l'ECU |
Min. : 40 °C Max. : 120 °C |
Affiche la température maximale du substrat de l'ECU dans le passé |
- |
État de la commande de protection contre la surchauffe |
État actuel de la protection contre la surchauffe |
OFF ou ON |
OFF : pas de protection contre la surchauffe |
ON : lorsque la protection contre la surchauffe est active, la commande de force d'amortissement s'arrête jusqu'à ce que la température descende en dessous d'une certaine valeur. |
Tension du capteur G |
Tension d'alimentation du capteur G |
Min. : 0.0 V Max. : 25.5 V |
4,8 à 5,2 V |
- |
Température du substrat de l'ECU |
Température actuelle du substrat de l'ECU |
Min. : 40 °C Max. : 120 °C |
Affiche la température actuelle du substrat de l'ECU |
- |
Niveau de courant cible d'électrovanne AV de commande |
Valeur de courant cible de l'électrovanne (roue avant droite) |
Min. : 0 mA Max. : 2040 mA |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Niveau de courant cible d'électrovanne AV de commande (gauche) |
Valeur de courant cible de l'électrovanne (roue avant gauche) |
Min. : 0 mA Max. : 2040 mA |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Niveau de courant cible d'électrovanne AR de commande |
Valeur de courant cible de l'électrovanne (roue arrière droite) |
Min. : 0 mA Max. : 2040 mA |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Niveau de courant cible d'électrovanne AR de commande (gauche) |
Valeur de courant cible de l'électrovanne (roue arrière gauche) |
Min. : 0 mA Max. : 2040 mA |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Rapport cyclique de commande d'électrovanne AV |
Valeur du rapport cyclique de commande de l'électrovanne (roue avant droite) |
Min. : 0 % Max. : 100 % |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Rapport cyclique de commande d'électrovanne AV (gauche) |
Valeur du rapport cyclique de commande de l'électrovanne (roue avant gauche) |
Min. : 0 % Max. : 100 % |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Rapport cyclique de commande d'électrovanne AR |
Valeur du rapport cyclique de commande du solénoïde (roue arrière droite) |
Min. : 0 % Max. : 100 % |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Rapport cyclique de commande du solénoïde ARG |
Valeur du rapport cyclique de commande du solénoïde (roue arrière gauche) |
Min. : 0 % Max. : 100 % |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Courant électrique du solénoïde AVD |
Valeur du courant du solénoïde (roue avant droite) |
Min. : 0 mA Max. : 2040 mA |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Courant électrique du solénoïde AVG |
Valeur du courant du solénoïde (roue avant gauche) |
Min. : 0 mA Max. : 2040 mA |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Courant électrique du solénoïde ARD |
Valeur du courant du solénoïde (roue arrière droite) |
Min. : 0 mA Max. : 2040 mA |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Courant électrique du solénoïde ARG |
Valeur du courant du solénoïde (roue arrière gauche) |
Min. : 0 mA Max. : 2040 mA |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
État d'apprentissage de la suspension pneumatique |
État d'apprentissage de la disponibilité du réglage de la suspension pneumatique après l'enregistrement des informations d'identification du véhicule |
Non défini, OFF ou ON |
DÉSACTIVÉ |
- |
Nombre de codes défaut |
Nombre de DTC mémorisés |
Min. : 0 Max. : 255 |
0 |
- |
EFFECTUER LE TEST ACTIF
CONSEIL :
L'utilisation du Techstream pour effectuer des tests actifs permet de faire fonctionner les relais, les électrovannes VSV, les actionneurs et d'autres éléments sans démonter aucune pièce. Ce contrôle fonctionnel non intrusif peut être très utile, car un fonctionnement intermittent peut être détecté avant que les pièces ou le câblage ne soient manipulés. Effectuer les tests actifs dès le début du diagnostic permet de gagner du temps. Les informations de la liste de données peuvent être affichées pendant l'exécution des tests actifs.
(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
(b) Raccordez le Techstream à la prise DLC3.
(c) Démarrer le moteur.
d) Mettre Techstream sous tension.
(e) Accédez aux menus suivants : Châssis / Suspension pneumatique / Test actif.
(f) Effectuez le test actif selon l'affichage sur le Techstream.
Châssis > Suspension pneumatique > Test actifAffichage du testeur | Élément de mesure | Condition de restriction |
|---|---|---|
Force d'amortissement 4 roues max. ferme |
Force d'amortissement des quatre roues fixée au maximum (dur) |
|
Force d'amortissement 4 roues max. souple |
Échelon d'amortissement des 4 roues fixé en position maximale souple |
|
Étage d'amortisseur avant droit (courant électrique) |
Modifie la force d'amortissement (avant droit) |
|
Étage d'amortisseur avant gauche (courant électrique) |
Modifie la force d'amortissement (avant gauche) |
|
Étage d'amortisseur arrière droit (courant électrique) |
Modifie la force d'amortissement (arrière droit) |
|
Étage d'amortisseur arrière gauche (courant électrique) |
Modifie la force d'amortissement (arrière gauche) |
|
Système de diagnostic
SYSTÈME DE DIAGNOSTIC
SYSTÈME DE DIAGNOSTIC
(a) DTC (mode normal)
(1) Les DTC sont mémorisés dans l'ECU de commande des amortisseurs et restitués à l'aide du Techstream. Reportez-vous à la procédure de contrôle des DTC.
Cliquer ici![]()
(b) Mode test
(1) En passant du mode normal au mode test, il est possible de contrôler le capteur d'accélération avant et le capteur d'accélération arrière.
Cliquer ici![]()
Tableau des codes de défaut diagnostic
TABLEAU DES CODES DE DIAGNOSTIC DE PANNE
Système de suspension variable adaptativeN° DTC | Élément détecté | Témoin d'avertissement | Mémoire | Lien |
|---|---|---|---|---|
C1715 |
Dysfonctionnement du capteur d'accélération avant droit |
Ne s'allume pas |
Oui |
|
C1716 |
Dysfonctionnement du capteur d'accélération avant gauche |
Ne s'allume pas |
Oui |
|
C1717 |
Dysfonctionnement du capteur d'accélération arrière |
Ne s'allume pas |
Oui |
|
C1731 |
Circuit de l'actionneur de commande de force d'amortissement AV droit |
Ne s'allume pas |
Oui |
|
C1732 |
Circuit de l'actionneur de commande de force d'amortissement AV gauche |
Ne s'allume pas |
Oui |
|
C1733 |
Circuit de l'actionneur de commande de force d'amortissement AR droit |
Ne s'allume pas |
Oui |
|
C1734 |
Circuit de l'actionneur de commande de force d'amortissement AR gauche |
Ne s'allume pas |
Oui |
|
C1781 |
Dysfonctionnement du calculateur de suspension |
Ne s'allume pas |
Oui |
|
C1782 |
Tension positive batterie basse |
Ne s'allume pas |
Non |
|
C1783 |
Défaillance du signal du capteur de vitesse de roue avant |
Ne s'allume pas |
Oui |
|
C1784 |
Défaillance du signal du capteur de volant |
Ne s'allume pas |
Oui (Dans certaines conditions de détection (défaillance de circuit ouvert de l'alimentation +B du capteur détectée), le DTC n'est pas mémorisé.) |
|
C1786 |
Circuit de pression du maître-cylindre |
Ne s'allume pas |
Oui |
|
C1787 |
Défaillance du capteur G (horizontalité) |
Ne s'allume pas |
Oui |
|
C1789 |
Défaillance d'identification du véhicule |
Ne s'allume pas |
Oui (Dans certaines conditions de détection (absence de récupération de la cartographie de commande non mémorisée), le DTC n'est pas mémorisé.) |
|
C1796 |
Capteur G (haut/bas) AVD |
Mode de test |
(Mode test) |
|
C1797 |
Capteur G (haut/bas) AVG |
Mode de test |
(Mode test) |
|
C1798 |
Capteur G (haut/bas) AR |
Mode de test |
(Mode test) |
|
U0100 |
Perte de communication avec l'ECM/PCM « A » |
Ne s'allume pas |
Oui |
|
U0101 |
Communication perdue avec le TCM |
Ne s'allume pas |
Oui |
|
U0122 |
Perte de communication avec le module de contrôle de la dynamique du véhicule |
Ne s'allume pas |
Oui |
|
U0124 |
Perte de communication avec le module capteur d'accélération latérale |
Ne s'allume pas |
Oui |
|
U0126 |
Perte de communication avec le module du capteur d'angle de braquage |
Ne s'allume pas |
Oui |
Contrôle / effacement des DTC
CONTRÔLE / EFFACEMENT DES DTC
CONTRÔLE DES CODES DTC
(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
(b) Raccordez le Techstream à la prise DLC3.
(c) Mettre le contact (IG).
d) Mettre Techstream sous tension.
(e) Accédez aux menus suivants : Châssis / Suspension pneumatique / Codes défaut.
Châssis > Suspension pneumatique > Codes de défautCONSEIL :
Lorsque des données de figeage sont mémorisées, contrôlez-les.
Cliquer ici![]()
(f) Lisez les DTC en suivant les instructions affichées à l'écran du Techstream.
CONSEIL :
Se reporter au manuel d'utilisation du Techstream pour plus de détails.
(g) Se reporter au tableau des codes DTC pour les informations relatives aux DTC.
Cliquer ici![]()
EFFACER LES DTC
CONSEIL :
Après réparation des défaillances, effacer les DTC.
(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
(b) Raccordez le Techstream à la prise DLC3.
(c) Mettre le contact (IG).
d) Mettre Techstream sous tension.
(e) Accédez aux menus suivants : Châssis / Suspension pneumatique / Codes défaut.
Châssis > Suspension pneumatique > Effacer les DTCAVIS :
Les DTC et les données de figeage sont effacés en même temps.
(f) Effacer les DTC en suivant les instructions affichées sur l'écran du Techstream.
CONSEIL :
Se reporter au manuel d'utilisation du Techstream pour plus de détails.
Tableau des modes de secours
TABLEAU DES MODES DÉGRADÉS
TABLEAU DES MODES DÉGRADÉS
Système de suspension variable adaptativeTableau des DTC | Élément en défaut | Fonctionnement en mode de sécurité |
|---|---|---|
C1715 C1716 C1717 |
Circuit du capteur d'accélération |
La commande partielle se poursuit. |
C1731 C1732 C1733 C1734 |
Circuit de l'actionneur de commande d'amortisseur |
La commande s'arrête. |
C1781 |
ECU de commande des amortisseurs |
La commande s'arrête. |
C1782 |
Tension d'alimentation |
La commande s'arrête. |
C1783 |
Circuit du capteur de vitesse du véhicule |
La commande s'arrête. |
C1784 |
Capteur d'angle de braquage |
La commande partielle se poursuit. |
C1786 |
Circuit de pression du maître-cylindre |
La commande partielle se poursuit. |
C1787 |
Capteur G (capteur de vitesse de lacet) |
La commande partielle se poursuit. |
C1789 |
Anomalie d'identification du véhicule |
La commande s'arrête. |
U0100 |
Système de communication CAN |
La commande partielle se poursuit. |
U0101 |
Système de communication CAN |
La commande partielle se poursuit. |
U0122 |
Système de communication CAN |
La commande partielle se poursuit. |
U0124 |
Système de communication CAN |
La commande partielle se poursuit. |
U0126 |
Système de communication CAN |
La commande partielle se poursuit. |
Données de trame figée
DONNÉES D'IMAGE FIGÉE
DONNÉES D'IMAGE FIGÉE
(a) Le calculateur de commande d'amortisseur enregistre les conditions du système sous forme de données figées au moment où un DTC est mémorisé. Les données figées peuvent être affichées à l'aide du Techstream.
(b) Données figées lorsqu'un DTC est mémorisé.
(1) Les données figées sont enregistrées au moment où un DTC est mémorisé.
(2) Lorsque des données figées sont enregistrées au moment de la mémorisation d'un DTC, les données ne sont ni mises à jour ni effacées tant que les DTC n'ont pas été effacés.
VÉRIFIER LES DONNÉES D'IMAGE FIGÉE
(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
(b) Raccordez le Techstream à la prise DLC3.
(c) Mettre le contact (IG).
d) Mettre Techstream sous tension.
(e) Accédez aux menus suivants : Châssis / Suspension pneumatique / Codes défaut.
Châssis > Suspension pneumatique > Codes de défaut(f) Sélectionner un DTC pour afficher les données figées.
(g) Vérifier les données figées pour le DTC affiché.
Châssis > Suspension pneumatiqueAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Capteur G (haut/bas) AVD |
Capteur d'accélération avant droit (haut et bas) |
Min. : -1045,29 m/s² Max. : 1045,26 m/s² |
-0.98 à 0.98 m/s2 à l'arrêt |
La valeur change lorsque le véhicule est secoué (avant droit). |
Capteur G (haut/bas) AVG |
Capteur d'accélération avant gauche (haut et bas) |
Min. : -1045,29 m/s² Max. : 1045,26 m/s² |
-0.98 à 0.98 m/s2 à l'arrêt |
La valeur change lorsque le véhicule est secoué (avant gauche). |
Capteur G (haut/bas) AR |
Capteur d'accélération arrière (haut et bas) |
Min. : -1045,29 m/s² Max. : 1045,26 m/s² |
-0.98 à 0.98 m/s2 à l'arrêt |
La valeur change lorsque le véhicule est secoué (arrière). |
Tension d'alimentation IG |
Tension d'alimentation du calculateur |
Min. : 0.0 V Max. : 25.5 V |
11 à 14 V (tension d'alimentation réelle du calculateur) : contact moteur mis (IG) |
- |
Tension du capteur G |
Tension d'alimentation du capteur G |
Min. : 0.0 V Max. : 25.5 V |
4,8 à 5,2 V |
- |
Température du substrat de l'ECU |
Température actuelle du substrat de l'ECU |
Min. : 40 °C Max. : 120 °C |
Affiche la température actuelle du substrat de l'ECU |
- |
Niveau de courant cible d'électrovanne AV de commande |
Valeur de courant cible de l'électrovanne (roue avant droite) |
Min. : 0 mA Max. : 2040 mA |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Niveau de courant cible d'électrovanne AV de commande (gauche) |
Valeur de courant cible de l'électrovanne (roue avant gauche) |
Min. : 0 mA Max. : 2040 mA |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Niveau de courant cible d'électrovanne AR de commande |
Valeur de courant cible de l'électrovanne (roue arrière droite) |
Min. : 0 mA Max. : 2040 mA |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Niveau de courant cible d'électrovanne AR de commande (gauche) |
Valeur de courant cible de l'électrovanne (roue arrière gauche) |
Min. : 0 mA Max. : 2040 mA |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Courant électrique du solénoïde AVD |
Valeur du courant du solénoïde (roue avant droite) |
Min. : 0 mA Max. : 2040 mA |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Courant électrique du solénoïde AVG |
Valeur du courant du solénoïde (roue avant gauche) |
Min. : 0 mA Max. : 2040 mA |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Courant électrique du solénoïde ARD |
Valeur du courant du solénoïde (roue arrière droite) |
Min. : 0 mA Max. : 2040 mA |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Courant électrique du solénoïde ARG |
Valeur du courant du solénoïde (roue arrière gauche) |
Min. : 0 mA Max. : 2040 mA |
Varie en fonction de la force d'amortissement cible |
- |
Nombre de codes défaut |
Nombre de DTC mémorisés |
Min. : 0 Max. : 255 |
0 |
- |
Comment procéder au dépannage
CONSEIL :
- Suivre la procédure ci-dessous pour diagnostiquer le système de suspension adaptative à amortissement variable.
- *: Utilisez le Techstream.
PROCÉDURE
VÉHICULE AMENÉ À L'ATELIER
|
CONFIRMATION DES SYMPTÔMES DU PROBLÈME
|
CONTRÔLER LA TENSION DE LA BATTERIE
(a) Mesurer la tension de la batterie.
Tension spécifiée :
11 à 14 V
Si la tension est inférieure à 11 V, rechargez ou remplacez la batterie avant de poursuivre.
|
VÉRIFIER LES CALCULATEURS RACCORDÉS AU BUS CAN*
(a) Vérifier les calculateurs connectés au bus CAN.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Aucun dysfonctionnement n'apparaît |
A |
Un dysfonctionnement apparaît |
B |
| B | ALLER AU SYSTÈME DE COMMUNICATION CAN (MARCHE À SUIVRE POUR LE DÉPANNAGE) |
|
CONTRÔLER LES DTC ET LES DONNÉES DE CAPTURE*
(a) Vérifier et noter tous les DTC et les données figées.
Pour la vérification / l'effacement des DTC : cliquer ici![]()
Pour les données figées : cliquer ici![]()
(b) Effacez les DTC et les données figées.
Pour la vérification / l'effacement des DTC : cliquer ici![]()
Pour les données figées : cliquer ici![]()
(c) Vérifiez de nouveau la présence de DTC.
Châssis > Suspension pneumatique > Codes de défautRésultat | Passer à |
|---|---|
Aucun DTC n'est affiché |
A |
Des DTC sont affichés |
B |
| B | PASSER À L'ÉTAPE 7 |
|
ANALYSE GÉNÉRALE ET DÉPANNAGE*
(a) Se reporter à Bornes de l'ECU.
Cliquer ici![]()
(b) Se reporter à Liste de données / Test actif.
Cliquer ici![]()
| SUIVANT | ALLEZ À L'ÉTAPE 8 |
TABLEAU DES CODES DE DIAGNOSTIC DE PANNE
(a) Passez au Tableau des codes de diagnostic (DTC).
Cliquer ici![]()
|
RÉPARER OU REMPLACER
|
CONTRÔLE DE CONFIRMATION
| SUIVANT | FIN |
Emplacement des composants
EMPLACEMENT DES PIÈCES
ILLUSTRATION
*1 |
ACTIONNEUR DE COMMANDE D'AMORTISSEUR AVANT D (AMORTISSEUR AVANT D) |
*2 |
ACTIONNEUR DE COMMANDE D'AMORTISSEUR AVANT G (AMORTISSEUR AVANT G) |
*3 |
ACTIONNEUR DE COMMANDE D'AMORTISSEUR ARRIÈRE D (AMORTISSEUR ARRIÈRE D) |
*4 |
ACTIONNEUR DE COMMANDE D'AMORTISSEUR ARRIÈRE G (AMORTISSEUR ARRIÈRE G) |
*5 |
FIL DU CAPTEUR DE DÉRAPAGE AVANT DROIT |
*6 |
FIL DU CAPTEUR DE DÉRAPAGE AVANT GAUCHE |
*7 |
FAISCEAU DU CAPTEUR DE PATINAGE D (FAISCEAU DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 1) |
*8 |
FAISCEAU DU CAPTEUR DE PATINAGE G (FAISCEAU DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 2) |
*9 |
ECU DE COMMANDE DES AMORTISSEURS |
*10 |
ECU DE CONTRÔLE DE STABILITÉ (ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREIN) |
*11 |
ECM |
*12 |
ENSEMBLE BOÎTIER DE RELAIS N° 2 DU COMPARTIMENT MOTEUR ET BOÎTIER DE JONCTION N° 2 - RELAIS IG1 N° 3 - FUSIBLE AVS |
ILLUSTRATION
*1 |
SÉLECTEUR DE MODE DE CONDUITE (ENSEMBLE INTERRUPTEUR DE FREIN DE STATIONNEMENT ÉLECTRIQUE) |
*2 |
ENSEMBLE CAPTEUR D'ACCÉLÉRATION D |
*3 |
ENSEMBLE CAPTEUR D'ACCÉLÉRATION G |
*4 |
ENSEMBLE COMBINÉ (COMPTEURS) |
*5 |
CAPTEUR DE DIRECTION |
*6 |
DLC3 |
*7 |
ENSEMBLE ECU D'AIRBAG |
*8 |
ENSEMBLE CALCULATEUR D'AIDE À LA CONDUITE |
*9 |
ENSEMBLE BOÎTE DE JONCTION DU TABLEAU DE BORD - FUSIBLE ECU-IG1 N° 3 |
- |
- |
Précautions
PRÉCAUTIONS
PRÉCAUTION POUR LE DÉBRANCHEMENT DU CÂBLE DE LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE
AVIS :
Lors de la déconnexion du câble de la borne négative (-) de la batterie, initialiser les systèmes suivants après le rebranchement du câble.
Nom du système | Voir la procédure |
|---|---|
Système d'alerte de sortie de voie (avec commande de direction) |
|
Système sonar de dégagement intelligent |
|
Système moniteur d'aide au stationnement |
|
Système de moniteur de vue panoramique |
|
Système de pré-collision |
|
Système d'éclairage (pour modèle essence avec feu d'éclairage en virage) |
PRÉCAUTIONS POUR LE SYSTÈME DE SUSPENSION ADAPTATIVE À AMORTISSEMENT VARIABLE
AVIS :
- Effectuer des travaux après avoir remplacé le calculateur de commande d'amortisseur par un calculateur en bon état provenant d'un autre véhicule peut entraîner la mémorisation de DTC ou avoir un effet négatif sur d'autres systèmes. Lors du remplacement du calculateur de commande d'amortisseur, s'assurer d'installer un calculateur neuf.
- Après avoir remplacé le calculateur de commande d'amortisseurs par un neuf, effectuez l'enregistrement des informations d'identification du véhicule.
Cliquer ici

Description du système
DESCRIPTION DU SYSTÈME
DESCRIPTION DU SYSTÈME DE SUSPENSION ADAPTATIVE À AMORTISSEMENT VARIABLE
(a) Le ECM détermine le mode à partir du signal de l'interrupteur de sélection du mode de conduite. Le calculateur de commande d'amortisseur reçoit le résultat de cette détermination par communication CAN et commande la suspension adaptative à amortissement variable.
Schéma du système
SCHÉMA DU SYSTÈME

Bornes de l'ECU
BORNES DU CALCULATEUR
VÉRIFIER LE CALCULATEUR DE COMMANDE D'AMORTISSEUR
a) Mesurez la tension et la résistance selon les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
AVIS :
Contrôler les connecteurs par l'arrière pendant qu'ils sont connectés.
N° de borne (symbole) | Couleur des fils | Description des bornes | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|---|---|
K59-1 (IGB) - K59-4 (GND) |
GR - W-B |
Alimentation IG |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
K59-4 (GND) - Masse de caisse |
W-B - Masse de caisse |
Masse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
K59-8 (CANH) - K59-7 (CANL) |
B - W |
Ligne de communication CAN |
Contacteur d'allumage sur OFF |
54 à 69 Ω |
K59-14 (SGB1) - K59-4 (GND) |
R - W-B |
Alimentation du capteur d'accélération D |
Contact mis (IG) |
4,75 à 5,25 V |
K59-15 (SGB2) - K59-4 (GND) |
SB - W-B |
Alimentation du capteur d'accélération G |
Contact mis (IG) |
4,75 à 5,25 V |
K59-22 (SGG1) - K59-4 (GND) |
G - W-B |
Masse du capteur d'accélération D |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
K59-23 (SGS1) - K59-4 (GND) |
L - W-B |
Entrée du signal du capteur d'accélération D |
Interrupteur du moteur sur MARCHE (IG), véhicule à l'arrêt |
2,1 à 2,9 V |
K59-24 (SGG2) - K59-4 (GND) |
LG - W-B |
Masse du capteur d'accélération G |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
K59-25 (SGS2) - K59-4 (GND) |
W - W-B |
Entrée du signal du capteur d'accélération G |
Interrupteur du moteur sur MARCHE (IG), véhicule à l'arrêt |
2,1 à 2,9 V |
Procédure du mode test
PROCÉDURE DU MODE TEST
PROCÉDURE DU MODE TEST
AVIS :
Après le remplacement du calculateur de commande d'amortisseur, il est nécessaire d'enregistrer les informations d'identification du véhicule. Ces informations sont acquises automatiquement lorsque le système passe en mode test.
CONSEIL :
- Lors de l'entrée en mode test, le calculateur de commande d'amortisseur mémorise d'abord tous les DTC du mode test. Après la vérification de chaque élément du mode test, les DTC du mode test dont les conditions d'effacement sont remplies sont effacés. Les DTC de certains éléments peuvent ne pas être effacés lorsqu'un seul signal est contrôlé.
- Lorsque le système revient en mode normal, tous les DTC du mode test sont effacés.
(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
(b) Raccordez le Techstream à la prise DLC3.
(c) Mettre le contact (IG).
d) Mettre Techstream sous tension.
(e) Accéder aux menus suivants : Châssis / Suspension pneumatique / Utilitaires / Contrôle des signaux.
Châssis > Suspension pneumatique > UtilitairesContrôle du signal
(f) Vérifier que le système est en mode test en contrôlant que le témoin "Sport S+" du combiné d'instruments clignote à intervalles d'environ 0,1 seconde (0,1 seconde allumé et 0,1 seconde éteint).
CONSEIL :
Lorsque les informations d'identification du véhicule n'ont pas été acquises, le témoin "Sport S+" du combiné d'instruments clignote à intervalles d'environ 1 seconde (1 seconde allumé et 1 seconde éteint). Une fois les informations d'identification du véhicule acquises, le témoin "Sport S+" du combiné d'instruments clignote à intervalles d'environ 0,1 seconde (0,1 seconde allumé et 0,1 seconde éteint).
(g) Véhicule à l'arrêt sur une surface plane, attendre 1 seconde ou plus.
(h) Lire les DTC du mode test en suivant les instructions affichées sur l'écran du Techstream.
(i) Quitter le mode test en suivant les instructions affichées sur l'écran du Techstream.
(j) Mettre le contact moteur sur ARRÊT et déconnecter le Techstream de la DLC3.
TABLEAU DES DTC DU MODE TEST
(a) Si un code de panne est émis lors du contrôle des DTC du mode test, vérifier le circuit indiqué pour ce code. Pour le détail de chaque code, se reporter au lien du DTC correspondant dans le tableau.
Code DTC | Élément détecté | Zone de panne | Condition d'effacement | Lien |
|---|---|---|---|---|
C1796 |
Capteur G (haut/bas) AVD |
|
Véhicule à l'arrêt sur une surface plane, une valeur du capteur d'accélération comprise entre -1,96 et 1,96 m/s² est reçue du capteur d'accélération pendant 1 seconde ou plus. |
|
C1797 |
Capteur G (haut/bas) AVG |
|
||
C1798 |
Capteur G (haut/bas) AR |
ECU de commande des amortisseurs |
Perte de communication avec ECM/PCM "A" (U0100-U0122,U0124,U0126)
DESCRIPTION
Le calculateur de commande d'amortisseur reçoit les signaux de l'ECM, du calculateur de contrôle de patinage (ensemble actionneur de frein), de l'ensemble calculateur airbag et du capteur de direction par communication CAN.
Lorsque des DTC indiquant une anomalie du système de communication CAN sont émis, réparer d'abord le système de communication CAN.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | Témoin d'avertissement | Mémoire |
|---|---|---|---|---|---|
U0100 |
Perte de communication avec l'ECM/PCM « A » |
En roulant à 30 km/h ou plus, aucune donnée n'est reçue par communication CAN pendant 3 secondes ou plus. |
|
Ne s'allume pas |
Oui |
U0101 |
Communication perdue avec le TCM |
En roulant à 30 km/h ou plus, aucune donnée n'est reçue par communication CAN pendant 6 secondes ou plus. |
|
Ne s'allume pas |
Oui |
U0122 |
Perte de communication avec le module de contrôle de la dynamique du véhicule |
Aucune donnée n'est reçue du calculateur de contrôle de patinage (ensemble actionneur de frein) par communication CAN pendant 3 secondes ou plus. |
|
Ne s'allume pas |
Oui |
U0124 |
Perte de communication avec le module capteur d'accélération latérale |
Aucune donnée n'est reçue de l'ensemble calculateur airbag par communication CAN pendant 3 secondes ou plus. |
|
Ne s'allume pas |
Oui |
U0126 |
Perte de communication avec le module du capteur d'angle de braquage |
Aucune donnée n'est reçue du capteur de direction par communication CAN pendant 3 secondes ou plus. |
|
Ne s'allume pas |
Oui |
AVIS :
- Avant de procéder au dépannage, contrôlez les connecteurs des circuits concernés.
- Si le DTC C1782 (dysfonctionnement de la tension d'alimentation) est mémorisé en même temps, effectuez d'abord le dépannage du C1782.
Cliquer ici

- Avant de remplacer le calculateur de commande d'amortisseurs, effectuez toutes les opérations suivantes :
- Simulation des symptômes.
Cliquer ici

- Contrôle des DTC.
Cliquer ici

- Contrôle avec Techstream.
Cliquer ici

- Si aucun dysfonctionnement n'est détecté dans les autres circuits, remplacez le calculateur de commande d'amortisseurs.
- Simulation des symptômes.
- Après avoir remplacé le calculateur de commande d'amortisseurs par un neuf, effectuez l'enregistrement des informations d'identification du véhicule.
Cliquer ici

PROCÉDURE
VÉRIFIER LA PRÉSENCE DE DTC
(a) Effacer les DTC.
Cliquer ici![]()
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur arrêt (OFF).
(c) Rouler à une vitesse de 30 km/h ou plus pendant 10 secondes ou plus.
(d) Vérifier la présence de DTC.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Aucun code DTC CAN n'est émis |
A |
Des codes DTC CAN sont émis |
B |
CONSEIL :
Si un DTC de défaut de communication CAN et un DTC de défaut de capteur associé sont émis en même temps, le défaut de communication CAN doit être réparé avant de diagnostiquer le capteur.
| A | UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER |
| B | ALLER AU SYSTÈME DE COMMUNICATION CAN (MARCHE À SUIVRE POUR LE DÉPANNAGE) |

