Verificación / Borrado de DTC
VERIFICACIÓN / BORRADO DE DTC
NOTA:
Cuando el sistema de diagnóstico pasa del modo normal al modo de comprobación, o viceversa, se borran todos los DTC y los datos de congelación de fotograma registrados en modo normal. Antes de cambiar de modo, asegúrese siempre de comprobar y anotar los DTC y los datos de congelación de fotograma.
CONSEJO:
- Los DTC registrados en la ECM pueden visualizarse con el Techstream. El Techstream puede mostrar los DTC actuales, pendientes y permanentes.
- Si se detecta una avería durante el ciclo de conducción actual, se registran los DTC actuales y permanentes.
- Algunos DTC no se registran si la ECM no detecta la misma avería durante un segundo ciclo de conducción consecutivo. Sin embargo, estas averías detectadas una sola vez se almacenan como DTC pendientes.
- Los DTC actuales y pendientes pueden borrarse con el Techstream o desconectando el cable del borne negativo de la batería. Sin embargo, los DTC permanentes no pueden borrarse por ninguno de estos dos métodos.
- Tras borrar los DTC actuales con el Techstream (o desconectando el cable del borne negativo de la batería), los DTC permanentes pueden borrarse cuando el resultado de la estimación del sistema sea normal para los DTC correspondientes, y después se realiza el ciclo de conducción universal.
DTC pendiente |
Condición de registro |
Avería detectada |
Condición de borrado |
Sistema estimado normal o DTC borrados con el Techstream o Cable desconectado del borne negativo de la batería |
|
DTC actual |
Condición de registro |
Avería detectada (2.º ciclo) |
Condición de borrado |
No se detecta ninguna anomalía en 40 ciclos de conducción o DTC borrados con el Techstream o Cable desconectado del borne negativo de la batería |
|
DTC permanente(s) |
Condición de registro |
Avería detectada (2.º ciclo) |
Condición de borrado |
Interruptor de encendido en ON después de que no se haya detectado ninguna avería durante 3 ciclos de conducción o Tras borrar los DTC con el Techstream o desconectando el cable del borne negativo de la batería, no se detecta ninguna avería al realizar el ciclo de conducción universal |
|
MIL |
ON |
Avería detectada (2.º ciclo) |
Desactivado |
Interruptor de encendido en ON después de que no se haya detectado ninguna avería durante 3 ciclos de conducción o DTC borrados con el Techstream o Cable desconectado del borne negativo de la batería |
COMPROBAR LOS DTC (con el Techstream)
(a) Los DTC registrados en la ECM pueden enviarse al Techstream.
El Techstream puede mostrar los DTC actuales y pendientes. Algunos DTC no se registran a menos que la avería se detecte durante ciclos de conducción consecutivos. Si la avería solo se detecta durante un ciclo de conducción, el código se registra como DTC pendiente.
(1) Conecte el Techstream al DLC3.
(2) Coloque el interruptor de encendido en la posición ON.
(3) Encienda Techstream.
(4) Seleccionar los siguientes menús: Powertrain / Engine and ECT / Trouble Codes.
Powertrain > Engine and ECT > Trouble Codes(5) Confirmar los DTC y los datos de congelación de fotograma y anotarlos.
(6) Confirmar los detalles de los DTC.
Haga clic aquí
![]()
NOTA:
Al simular un síntoma con el Techstream para comprobar los DTC, utilice el modo normal. Para los códigos de la tabla de códigos de diagnóstico sujetos a la "lógica de detección en 2 ciclos", realice lo siguiente:
Coloque el interruptor de encendido en OFF después de simular el síntoma por primera vez. A continuación, repita el procedimiento de simulación. Cuando el síntoma se haya simulado dos veces, la MIL se enciende y los DTC se registran en la ECM.
BORRAR LOS DTC (DTC pendientes y actuales)
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Coloque el interruptor de encendido en la posición ON.
(c) Encienda Techstream.
(d) Seleccione los siguientes menús: Powertrain / Engine and ECT / Trouble Codes.
Powertrain > Engine and ECT > Clear DTCs(e) Borre los DTC.
BORRAR LOS DTC (DTC pendientes y actuales sin el Techstream)
(a) Realice una de las siguientes operaciones.
NOTA:
Después de colocar el interruptor de encendido en OFF, puede ser necesario esperar antes de desconectar el cable del borne negativo (-) de la batería. Por tanto, lea las instrucciones sobre la desconexión del cable del borne negativo (-) de la batería antes de realizar el trabajo.
Haga clic aquí
![]()
(1) Desconecte el cable del borne negativo (-) de la batería durante al menos 1 minuto.
(2) Retire los fusibles ECU-B N.º 3 y ETCS del bloque de relés del compartimento del motor n.º 1, situado en el compartimento del motor, durante más de 1 minuto.
BORRAR LOS DTC PERMANENTES
CONSEJO:
Aunque no se realice el siguiente procedimiento, los DTC permanentes se borran si no se detecta ninguna avería durante 3 ciclos de conducción consecutivos.
*a |
5 segundos como mínimo |
*b |
Cambio de la palanca selectora de P a N |
*c |
30 segundos como mínimo |
*d |
Cambio de la palanca selectora de N a D |
*e |
5 segundos como mínimo |
*f |
3 segundos como mínimo |
*g |
Total de 3 minutos como mínimo |
*h |
15 segundos como mínimo |
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Coloque el interruptor de encendido en la posición ON.
(c) Encienda Techstream.
(d) Seleccione los siguientes menús: Powertrain / Engine and ECT / Trouble Codes.
Powertrain > Engine and ECT > Trouble Codes(e) Compruebe si hay DTC permanentes registrados.
CONSEJO:
Si no se ha emitido ningún DTC permanente, no es necesario continuar con este procedimiento.
(f) Borrar los DTC.
Powertrain > Engine and ECT > Clear DTCs(g) Realizar el ciclo de conducción universal.
(1) Arranque el motor, espere al menos 5 segundos y, a continuación, cambie la palanca selectora de la posición P a la posición N.
(2) Espere al menos 30 segundos.
(3) Coloque la palanca selectora en la posición D y espere 5 segundos.
(4) Manteniendo el pedal del freno pisado firmemente, pise lentamente el pedal del acelerador para aumentar el régimen del motor hasta 1 000 y 1 500 rpm, y manténgalo durante al menos 3 segundos. (prueba A)
(5) Suelte el pedal del freno para empezar a conducir el vehículo.
(6) Conduzca el vehículo a una velocidad constante de 60 km/h como mínimo durante al menos 3 minutos.
CONSEJO:
- Es posible realizar el periodo de prueba de conducción aunque el vehículo desacelere por debajo de 60 km/h durante el ciclo de conducción, siempre que circule a 60 km/h como mínimo durante un total de 3 minutos.
- Al acelerar cambiando de marcha, conduzca el vehículo de forma que se utilicen todas las marchas en orden y que no se omita ninguna marcha.*
*: con el modo secuencial Sport de cambio de marchas
(7) Si el vehículo circula a 60 km/h, reduzca la velocidad progresivamente durante un periodo de 15 segundos como mínimo y detenga el vehículo.
(h) Coloque el interruptor de encendido en la posición OFF.
(i) Espere al menos 3 minutos.
(j) Coloque el interruptor de encendido en ON.
(k) Seleccionar los siguientes menús: Powertrain / Engine and ECT / Trouble Codes.
Powertrain > Engine and ECT > Trouble Codes(l) Asegurarse de que los DTC permanentes se han borrado.
CONSEJO:
- Si los DTC permanentes no se han borrado, realizar de nuevo un ciclo de detección universal.
- Los DTC permanentes se borran una vez realizado el ciclo de conducción universal.