Tren motriz

Desmontaje

~9min de lectura
21herramientas especiales

DESMONTAJE

COMPONENTES (DESMONTAJE)

Procedimiento

Código del nombre de la pieza

1

PERNO PRISIONERO DE FIJACIÓN DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA Y DE LA TRANSMISIÓN

36100A

-

-

2

FIJAR EL CONJUNTO DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA

36100

-

-

3

PASADOR RECTO DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA

36111G

-

-

-

4

TAPÓN N.º 1 DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA

36114B

-

-

-

5

TAPÓN DE DRENAJE DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA

36114F

-

-

6

TAPÓN DE LLENADO DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA

36114L

-

-

7

TAPÓN DEL RESPIRADERO DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA

36111H

-

-

8

RETÉN DE ACEITE DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA

36111B

-

-

9

RETÉN DE ACEITE DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA DERECHO

36113D

-

-

10

INSPECCIONAR LA PRECARGA TOTAL

-

-

-

11

COMPROBAR EL JUEGO DE LA CORONA

-

-

-

12

TAPA N.º 1 DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA

36121

-

-

13

CORONA DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA

-

-

-

-

14

PASADOR RECTO DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA

36111G

-

-

-

●

Pieza no reutilizable

★

Pieza con revestimiento previo

Procedimiento

Código del nombre de la pieza

15

COMPROBAR LA PRECARGA DEL PIÑÓN CONDUCIDO

-

-

-

16

SUBCONJUNTO DEL EJE DE SALIDA TRASERO DE LA TRANSFERENCIA

36202

-

-

-

17

PIÑÓN CONDUCIDO DE LA TRANSFERENCIA

-

-

-

18

DEFLECTOR DE POLVO DEL EJE DE SALIDA TRASERO DE LA TRANSFERENCIA

33325A

-

-

19

CONJUNTO DEL COJINETE DE LA TRANSFERENCIA

36250

-

-

20

ARANDELA DEL EJE DE SALIDA DE LA TRANSFERENCIA

36275E

-

-

-

●

Pieza no reutilizable

-

-

Procedimiento

Código del nombre de la pieza

21

COJINETE DERECHO DE LA CAJA DE LA CORONA

41301H

-

-

22

COJINETE IZQUIERDO DE LA CAJA DE LA CORONA

41301H

-

-

23

ANILLO DE RETENCIÓN DEL EJE

36212L

-

-

24

CAJA DE LA CORONA DE LA TRANSFERENCIA

41319

-

-

25

DEFLECTOR DE ACEITE DEL RESPIRADERO

36128B

-

-

-

*1

COJINETE DERECHO DE LA CAJA DE LA CORONA (PISTA INTERIOR)

*2

COJINETE DERECHO DE LA CAJA DE LA CORONA (PISTA EXTERIOR)

*3

ARANDELA N.º 2 DE LA CAJA DE LA CORONA DE LA TRANSFERENCIA

*4

COJINETE IZQUIERDO DE LA CAJA DE LA CORONA (PISTA INTERIOR)

*5

COJINETE IZQUIERDO DE LA CAJA DE LA CORONA (PISTA EXTERIOR)

*6

ARANDELA N.º 1 DE LA CAJA DE LA CORONA

*7

CORONA DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA

-

-

●

Pieza no reutilizable

-

-

AVISO:

Antes de instalar cada pieza, límpiela y séquela a fondo. A continuación, aplique grasa o aceite según sea necesario. No utilice productos químicos alcalinos para limpiar piezas de aluminio, piezas de caucho ni pernos con recubrimiento previo. Tampoco utilice disolventes que no dejen residuo u otros aceites de limpieza para limpiar anillos tóricos, retenes de aceite o piezas de caucho.

PROCEDIMIENTO

1. DESMONTAR EL PERNO PRISIONERO DE FIJACIÓN DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA Y DE LA TRANSMISIÓN

(1) Utilizando 2 tuercas, desmonte los 4 pernos prisioneros de fijación de la caja de transferencia y de la transmisión.

2. FIJAR EL CONJUNTO DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA

3. DESMONTAR EL PASADOR RECTO DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA

4. DESMONTAR EL TAPÓN N.º 1 DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA

5. DESMONTAR EL TAPÓN DE VACIADO DE LA TRANSFERENCIA

(1) Utilizando una llave hexagonal de vaso de 10 mm, desmonte el tapón de vaciado de la transferencia y la junta.

6. DESMONTAR EL TAPÓN DE LLENADO DE LA TRANSFERENCIA

(1) Utilizando una llave hexagonal de vaso de 10 mm, desmonte el tapón de llenado de la transferencia y la junta.

7. DESMONTAR EL TAPÓN DEL RESPIRADERO DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA

(1) Utilizando un cincel y un martillo, haga palanca ligeramente para extraer el tapón del respiradero de la caja de transferencia.

(2) Utilizando un destornillador, haga palanca suavemente hacia arriba y desmonte el tapón del respiradero de la caja de transferencia.

8. DESMONTAR EL RETÉN DE ACEITE DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA

Haga clic aquí

9. DESMONTAR EL RETÉN DE ACEITE DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA DERECHO

(1) Utilizando la SST, extraiga el retén de aceite derecho de la caja de transferencia de la tapa n.º 1 de la caja de transferencia.

SST: 09308-00010

AVISO:

No raye la superficie de ajuste a presión del retén de aceite derecho de la caja de transferencia.

10. COMPROBAR LA PRECARGA TOTAL

*a

Longitud del brazo de la llave dinamométrica

*b

Tuerca doble

(1) Instale la tuerca doble en el perno prisionero del eje de salida de la transferencia y coloque la llave dinamométrica en su posición.

NOTA:

Ajuste la tuerca doble hasta que la llave dinamométrica quede recta.

(2) Utilizando una llave dinamométrica, mida la precarga total (par de arranque) con los dientes del piñón de accionamiento y de la corona en contacto.

Precarga estándar (al arranque):

0,87 a 2,85 N·m (8,88 a 29,06 kgf·cm, 7,71 a 25,22 in.·lbf)

NOTA:

  • Cuando utilice una llave dinamométrica después de cambiar su longitud efectiva, determine la lectura de la llave dinamométrica.Fórmula T'=T x L2/(L1+L2)

    T'

    Lectura de la llave dinamométrica (N·m (kgf·cm, pie·lbf))

    T

    Precarga del piñón conducido (N·m (kgf·cm, ft.·lbf))

    L1

    Distancia desde el centro del eje de salida de la transferencia hasta el centro del perno prisionero (cm (in.))

    L2

    Longitud de la llave dinamométrica (cm (pulg.))

  • Distancia desde el centro del eje de salida de la transferencia hasta el centro del perno prisionero (longitud efectiva de 33,9 mm) al utilizar una llave dinamométrica (longitud efectiva de 160 mm): 0,70 a 2,29 N·m (7,14 a 23,35 kgf·cm, 6,20 a 20,26 in.·lbf)

11. COMPROBAR EL JUEGO DE LA CORONA

(1) Inserte un comparador de cuadrante a través del orificio del tapón n.º 2 de la caja de transferencia y colóquelo perpendicular al borde de un diente de la corona.

Si el juego no está dentro del margen especificado, ajuste el juego o repare según sea necesario.

(2) Sujetando el eje de salida de la transferencia con la mano, gire a mano la caja de la corona de la transferencia hacia delante y hacia atrás, y mida el juego entre la corona y el piñón conducido.

Juego entre dientes estándar:

0,10 a 0,20 mm (0,00394 a 0,00787 in.)

AVISO:

Mida la corona en 3 o más puntos.

12. DESMONTAR LA TAPA N.º 1 DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA

(1) Retire los 8 pernos.

(2) Utilizando una barra de latón y un martillo, desmonte la tapa n.º 1 de la caja de transferencia.

AVISO:

  • Coloque la barra de latón contra la nervadura de la tapa n.º 1 de la caja de transferencia.
  • Al desmontar la tapa n.º 1 de la caja de transferencia, tenga cuidado de no rayar la superficie de instalación.

NOTA:

Para evitar que la tapa n.º 1 de la caja de transferencia caiga, deje 2 de los pernos enroscados 5 o 6 vueltas de rosca.

13. DESMONTAR LA CORONA DE LA TRANSFERENCIA

14. DESMONTAR EL PASADOR RECTO DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA

15. COMPROBAR LA PRECARGA DEL PIÑÓN CONDUCIDO

*a

Longitud del brazo de la llave dinamométrica

*b

Tuerca doble

(1) Instale la tuerca doble en el perno prisionero del eje de salida de la transferencia y coloque la llave dinamométrica en su posición.

NOTA:

Ajuste la tuerca doble hasta que la llave dinamométrica quede recta.

(2) Utilizando una llave dinamométrica, mida la precarga (par de arranque) del piñón de accionamiento.

Precarga estándar (al arranque):

0,39 a 2,21 N·m (3,98 a 22,53 kgf·cm, 3,46 a 19,55 in.·lbf)

NOTA:

  • Cuando utilice una llave dinamométrica después de cambiar su longitud efectiva, determine la lectura de la llave dinamométrica.Fórmula T'=T x L2/(L1+L2)

    T'

    Lectura de la llave dinamométrica (N·m (kgf·cm, pie·lbf))

    T

    Precarga del piñón conducido (N·m (kgf·cm, ft.·lbf))

    L1

    Distancia desde el centro del eje de salida de la transferencia hasta el centro del perno prisionero (cm (in.))

    L2

    Longitud de la llave dinamométrica (cm (pulg.))

  • Distancia desde el centro del eje de salida de la transferencia hasta el centro del perno prisionero (longitud efectiva de 33,9 mm) al utilizar una llave dinamométrica (longitud efectiva de 160 mm): 0,32 a 1.77 N·m (3,27 a 18,04 kgf·cm, 2,84 a 15,66 in.·lbf)

16. DESMONTAR EL SUBCONJUNTO DEL EJE DE SALIDA TRASERO DE LA TRANSFERENCIA

17. DESMONTAR EL PIÑÓN CONDUCIDO DE LA TRANSFERENCIA

(1) Sujete el subconjunto del eje de salida trasero de la transferencia en un tornillo de banco entre placas de aluminio.

AVISO:

No apriete excesivamente el tornillo de banco.

(2) Utilizando la SST y un martillo, desbloquee la tuerca del engranaje de la transferencia.

SST: 09930-00010

AVISO:

  • Asegúrese de utilizar la SST con la superficie cónica orientada hacia el eje.
  • No rectifique la punta de la SST con una amoladora u otro dispositivo.
  • Afloje por completo la parte engrapada de la tuerca del engranaje de transferencia al retirarla.
  • No dañe las roscas del subconjunto del eje de salida.

(3) Usando una llave de vaso de 30 mm, retire la tuerca del engranaje de transferencia.

(1) Usando SST y una prensa, retire el piñón conducido de transferencia del subconjunto del eje de salida trasero de transferencia.

SST: 09950-00020

SST: 09950-60011

09951-00240

SST: 09950-70010

09951-07100

AVISO:

Sujete el rodamiento del piñón conducido de transferencia delantero como se muestra en la ilustración para evitar someter a tensión la pista exterior.

18. RETIRE EL DEFLECTOR DE POLVO DEL EJE DE SALIDA TRASERO DE TRANSFERENCIA

(1) Usando SST y una prensa, retire el deflector de polvo del eje de salida trasero de transferencia del subconjunto del eje de salida trasero de transferencia.

SST: 09950-00020

19. RETIRE EL CONJUNTO DEL RODAMIENTO DE TRANSFERENCIA

(1) Usando SST y una prensa, retire el rodamiento del piñón conducido de transferencia delantero del piñón conducido de transferencia.

SST: 09950-00020

SST: 09950-60011

09951-00410

SST: 09950-70010

09951-07100

AVISO:

Sujete el rodamiento del piñón conducido de transferencia delantero como se muestra en la ilustración para evitar someter a tensión la pista exterior.

(2) Retire el anillo tórico del rodamiento del piñón conducido de transferencia delantero.

20. RETIRE LA ARANDELA DEL EJE DE SALIDA DE TRANSFERENCIA

21. RETIRE EL RODAMIENTO DE LA CAJA DE MONTAJE DEL ENGRANAJE CORONA DERECHO

*a

Direccional

*b

Retención

(1) Usando SST, retire el rodamiento derecho de la caja de montaje del engranaje corona (pista interior) de la caja de montaje del engranaje corona de transferencia.

SST: 09950-40011

09951-04010

09952-04010

09953-04030

09954-04010

09955-04061

09957-04010

09958-04011

SST: 09950-60011

09951-00540

AVISO:

  • Aplique lubricante a las roscas y al extremo de la SST.
  • No deforme la jaula del rodamiento derecho de la caja de montaje del engranaje corona (pista interior) (al reutilizar el rodamiento).
  • Marque los rodamientos izquierdo y derecho de la caja de montaje del engranaje corona para distinguirlos (cara posterior, cara de dientes). Luego guárdelos por separado (al reutilizar los rodamientos).

*1

Rodamiento derecho de la caja de montaje del engranaje corona (pista exterior)

*2

Arandela nº 2 de la caja de montaje del engranaje corona de transferencia

(1) Usando SST y un martillo, retire la arandela nº 2 de la caja de montaje del engranaje corona de transferencia y el rodamiento derecho de la caja de montaje del engranaje corona (pista exterior) de la tapa de la caja de transferencia nº 1.

SST: 09310-35010

22. RETIRE EL RODAMIENTO DE LA CAJA DE MONTAJE DEL ENGRANAJE CORONA IZQUIERDO

*a

Direccional

*b

Retención

(1) Usando SST, retire el rodamiento izquierdo de la caja de montaje del engranaje corona (pista interior) de la caja de montaje del engranaje corona de transferencia.

SST: 09950-00020

SST: 09950-00030

AVISO:

  • Aplique lubricante a las roscas y al extremo de la SST.
  • No deforme la jaula del rodamiento izquierdo de la caja de montaje del engranaje corona (pista interior) (al reutilizar el rodamiento).
  • Marque los rodamientos izquierdo y derecho de la caja de montaje del engranaje corona para distinguirlos (cara posterior, cara de dientes). Luego guárdelos por separado (al reutilizar los rodamientos).

*1

Rodamiento izquierdo de la caja de montaje del engranaje corona (pista exterior)

*2

Arandela nº 1 de la caja de montaje del engranaje corona

(1) Usando SST y un martillo, retire la arandela nº 1 de la caja de montaje del engranaje corona y el rodamiento izquierdo de la caja de montaje del engranaje corona (pista exterior) de la caja de transferencia.

SST: 09636-20010

23. RETIRE EL ANILLO DE RETENCIÓN DEL EJE

(1) Usando una expansora de anillos de retención, retire el anillo de retención del eje.

24. RETIRE LA CAJA DE MONTAJE DEL ENGRANAJE CORONA DE TRANSFERENCIA

(1) Usando SST y una prensa, retire la caja de montaje del engranaje corona de transferencia del engranaje corona de transferencia.

SST: 09950-60011

09951-00400

25. RETIRE EL DEFLECTOR DE ACEITE DEL RESPIRADERO