Motor y sistema híbrido

Instalación

~13min de lectura
01020304050107N·mlb·ft
Par de apriete indicado en esta página

INSTALACIÓN

PRECAUCIÓN:

El conjunto del motor con transaxle es muy pesado. Asegúrese de seguir el procedimiento descrito en el manual de reparación, o el elevador del motor podría caerse repentinamente.

AVISO:

Este procedimiento incluye el retiro de pernos de cabeza pequeña. Consulte Pernos de cabeza pequeña en Sugerencias básicas de reparación para identificar los pernos de cabeza pequeña.

Haga clic aquí

NOTA:

Realice la "Inspección después de la reparación" después de reemplazar el conjunto del motor.

Haga clic aquí

COMPONENTES (MONTAJE)

Procedimiento

Código del nombre de la pieza

1

INSTALAR LOS SOPORTES DEL MOTOR

-

-

-

2

MOTOR DEL SOPORTE DE MOTOR

-

-

-

-

3

PLACA N.º 1 DEL SENSOR DE POSICIÓN DEL CIGÜEÑAL

19315

-

-

4

CONJUNTO DEL VOLANTE DE INERCIA

13405

-

-

5

CONJUNTO DEL AMORTIGUADOR DE ENTRADA DE LA TRANSMISIÓN

31270

-

-

6

CONJUNTO DEL COMPRESOR CON MOTOR

88370

-

-

7

CONJUNTO DEL MOTOR

-

-

-

8

SOPORTE DEL COLECTOR

17118

-

-

-

9

INSTALAR EL CABLE DEL MOTOR

82121

-

-

-

Par de apriete para "Zonas principales que afectan al rendimiento básico del vehículo, como el movimiento/giro/frenado": N*m (kgf*cm, ft.*lbf)

N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Par de apriete especificado

●

Pieza no reutilizable

★

Pieza con revestimiento previo

Procedimiento

Código del nombre de la pieza

10

CABLE DEL AIRE ACONDICIONADO DE ALTO VOLTAJE

821H2

-

-

11

CUBIERTA LATERAL DE LA CARCASA DEL VOLANTE

11363A

-

-

12

AISLANTE DEL ORIFICIO DEL MOTOR DE ARRANQUE

28193

-

-

-

13

CONJUNTO DEL AISLADOR DEL SOPORTE DEL MOTOR DERECHO

12305

-

-

14

AISLADOR DEL SOPORTE DEL MOTOR IZQUIERDO

12372A

-

-

15

RETIRAR LOS SOPORTES DEL MOTOR

-

-

-

-

16

SOPORTE DE SUJECIÓN DEL MAZO DE CABLES

-

-

-

-

17

SOPORTE DE LA VÁLVULA DE CONTROL DE EMISIONES

-

-

-

-

18

CONJUNTO DEL MOTOR CON TRANSEJE

-

-

-

*1

TAPA DEL SOPORTE DE MONTAJE DEL MOTOR

-

-

Par de apriete para "Zonas principales que afectan al rendimiento básico del vehículo, como el movimiento/giro/frenado": N*m (kgf*cm, ft.*lbf)

N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Par de apriete especificado

●

Pieza no reutilizable

-

-

ABSORBEDOR INFERIOR DEL PARACHOQUES DELANTERO

Procedimiento

Código del nombre de la pieza

19

REFUERZO DE LA BARRA DEL PARACHOQUES DELANTERO IZQUIERDO

52134C

-

-

-

20

REFUERZO DE LA BARRA DEL PARACHOQUES DELANTERO DERECHO

52133C

-

-

-

21

REFUERZO DEL PARACHOQUES DELANTERO N.º 2

52132A

-

-

-

22

ABSORBEDOR INFERIOR DEL PARACHOQUES DELANTERO

52618

-

-

-

N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Par de apriete especificado

-

-

Procedimiento

Código del nombre de la pieza

23

CONJUNTO DEL SEMIEJE

-

-

-

-

24

CONJUNTO DEL TUBO DE ESCAPE DELANTERO

17410

-

-

25

CONJUNTO DE LA TAPA DEL ORIFICIO DE LA COLUMNA DE DIRECCIÓN N.º 1

45025D

-

-

26

CONJUNTO DEL EJE INTERMEDIO DE LA DIRECCIÓN N.º 2

45260

-

-

27

LÁMINA SILENCIADORA DE LA TAPA DEL ORIFICIO DE LA COLUMNA

45259A

-

-

-

Par de apriete para "Zonas principales que afectan al rendimiento básico del vehículo, como el movimiento/giro/frenado": N*m (kgf*cm, ft.*lbf)

-

-

Procedimiento

Código del nombre de la pieza

28

CONJUNTO DE MANGUERA DE SUCCIÓN

88704

-

-

29

CONJUNTO DE MANGUERA DE DESCARGA

88703

-

-

30

CONJUNTO DE LA TUBERÍA DE COMBUSTIBLE

23901

-

-

31

MANGUERA DE DERIVACIÓN DE AGUA

16283B

-

-

-

32

MANGUERA DE SALIDA DEL CALENTADOR DE AGUA

-

-

-

33

MANGUERA DE AGUA DEL CALENTADOR DE ADMISIÓN

-

-

-

34

VÁLVULA DE PURGA (VSV DE PURGA)

25860

-

-

-

35

MANGUERA DE ALIMENTACIÓN DE VAPOR DE COMBUSTIBLE N.º 1

23826

-

-

-

36

MANGUERA DE ALIMENTACIÓN DE VAPOR DE COMBUSTIBLE N.º 2

23827A

-

-

-

37

MANGUERA DE ALIMENTACIÓN DE VAPORES DE COMBUSTIBLE N.º 3

23827F

-

-

-

38

MANGUERA DE SALIDA N.º 1 DE LA BOMBA DE AGUA HÍBRIDA

G922C

-

-

-

39

MANGUITO DE ENTRADA DEL RADIADOR HÍBRIDO

G922H

-

-

-

40

MANGUITO DEL RADIADOR N.º 2

16572D

-

-

-

41

MANGUITO DEL RADIADOR N.º 1

16571C

-

-

-

42

CONJUNTO DEL CABLE DE CONTROL DE LA TRANSMISIÓN

33820B

-

-

-

43

CONJUNTO DEL DEPÓSITO DE RESERVA DEL INVERSOR

G92A0A

-

-

44

CONECTAR EL CABLE DEL MOTOR

-

-

-

-

45

TAPA DEL RELÉ N.º 1

82662A

-

-

-

46

CONJUNTO DEL INVERSOR CON CONVERTIDOR

G92A0

-

-

47

ENTRADA DEL FILTRO DE AIRE N.º 1

17751

-

-

-

Par de apriete para "Áreas principales que afectan al rendimiento básico del vehículo, como el movimiento, el giro y la detención": N*m (kgf*cm, ft.*lbf)

N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Par de apriete especificado

●

Pieza no reutilizable

-

-

Aceite para compresor ND-OIL 11 o equivalente

-

-

Procedimiento

Código del nombre de la pieza

48

AÑADIR ACEITE DEL MOTOR

-

-

-

49

AÑADA REFRIGERANTE DEL MOTOR

-

-

-

50

AÑADA LÍQUIDO DE LA TRANSMISIÓN HÍBRIDA

-

-

-

51

CARGAR EL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO CON REFRIGERANTE

-

-

-

52

CALIENTE EL COMPRESOR

-

-

-

53

INSPECCIONE EL LÍQUIDO DE LA TRANSMISIÓN HÍBRIDA

-

-

-

54

INSPECCIONAR LA POSICIÓN DE LA PALANCA DE CAMBIOS

-

-

-

55

AJUSTAR LA POSICIÓN DE LA PALANCA DE CAMBIOS

-

-

-

56

INSPECCIONE SI HAY FUGAS DE ACEITE DEL MOTOR

-

-

-

57

INSPECCIONAR SI HAY FUGAS DE REFRIGERANTE

-

-

-

58

INSPECCIONAR SI HAY FUGAS DE REFRIGERANTE

-

-

-

59

REVISE SI HAY FUGAS DE REFRIGERANTE

-

-

-

60

INSPECCIONAR SI HAY FUGAS DE COMBUSTIBLE

-

-

-

61

INSPECCIONAR SI HAY FUGAS DE GASES DE ESCAPE

-

-

-

62

COMPRUEBE EL NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR

-

-

-

63

INSPECCIONAR EL NIVEL DEL LÍQUIDO REFRIGERANTE DEL MOTOR EN EL DEPÓSITO (para motor)

-

-

-

64

CONJUNTO DEL PARAGOLPES DELANTERO

-

-

-

-

65

PROTECCIÓN INFERIOR DEL MOTOR TRASERA IZQUIERDA

51444A

-

-

-

66

PROTECCIÓN INFERIOR DEL MOTOR TRASERA DERECHA

51443C

-

-

-

67

CONJUNTO DE CUBIERTA INFERIOR DEL MOTOR N.º 1

51410

-

-

-

68

RUEDAS DELANTERAS

-

-

-

69

ALINEE LAS RUEDAS DELANTERAS EN LÍNEA RECTA

-

-

-

70

INSPECCIONAR Y AJUSTAR LA ALINEACIÓN DE LAS RUEDAS DELANTERAS

-

-

-

71

REALIZAR LA INICIALIZACIÓN

-

-

-

72

INSPECCIONAR LA SINCRONIZACIÓN DEL ENCENDIDO

-

-

-

73

INSPECCIONAR LA VELOCIDAD DE RALENTÍ DEL MOTOR

-

-

-

74

INSPECCIONAR CO/HC

-

-

-

75

VERIFICAR LA SEÑAL DEL SENSOR DE VELOCIDAD

-

-

-

N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Par de apriete especificado

-

-

PROCEDIMIENTO

1. INSTALAR LOS GANCHOS DEL MOTOR

Haga clic aquí

2. RETIRAR EL MOTOR DEL SOPORTE DE MOTOR

(a) Retire el conjunto del motor del soporte de motor.

3. INSTALAR LA PLACA DEL SENSOR DE POSICIÓN DEL CIGÜEÑAL N.º 1

Haga clic aquí

4. INSTALAR EL CONJUNTO DEL VOLANTE DEL MOTOR

Haga clic aquí

5. INSTALAR EL CONJUNTO DEL AMORTIGUADOR DE ENTRADA DE LA TRANSMISIÓN

Haga clic aquí

6. INSTALAR EL CONJUNTO DEL COMPRESOR CON MOTOR

Haga clic aquí

7. INSTALAR EL CONJUNTO DEL MOTOR

Haga clic aquí

8. INSTALE EL TIRANTE DEL MÚLTIPLE

Haga clic aquí

9. INSTALAR EL CABLE DEL MOTOR

Par de apriete:

Perno (A):

10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}

Perno (B) :

20 N·m {204 kgf·cm, 15 ft·lbf}

NOTA:

Las ilustraciones son ejemplos representativos y los detalles pueden diferir.

10. CONECTAR EL CABLE DEL AIRE ACONDICIONADO DE ALTO VOLTAJE (HV)

*a

Bloqueo de color verde

-

-

Corredera

-

-

(1) Conecte el conector y deslice el seguro de color verde como se muestra en la ilustración para bloquearlo firmemente.

PRECAUCIÓN:

Asegúrese de usar guantes aislantes.

AVISO:

Asegúrese de que el conector esté conectado firmemente.

(2) Enganche las 2 abrazaderas para conectar el cable del aire acondicionado HV al conjunto de la transmisión (transeje) del vehículo híbrido.

11. INSTALE LA CUBIERTA LATERAL DE LA CARCASA DEL VOLANTE

12. INSTALE EL AISLANTE DEL ORIFICIO DEL MOTOR DE ARRANQUE

Haga clic aquí

13. INSTALAR EL CONJUNTO DEL SOPORTE DEL MOTOR DERECHO (RH)

NOTA:

Realice este procedimiento solo cuando sea necesario reemplazar el subconjunto del aislador del soporte del motor derecho.

(1) Instale provisionalmente el subconjunto del aislante de soporte del motor derecho en el vehículo.

(2) Instale los 2 pernos y la tuerca en el orden mostrado en la ilustración.

Par de apriete:

72 N·m {734 kgf·cm, 53 ft·lbf}

AVISO:

Apriete provisionalmente el perno (A) y, a continuación, apriete del todo los 2 pernos y la tuerca en el orden (B), (A) y (C).

(3) Engrane la abrazadera.

(4) Instale el cable de tierra n.º 2 en el subconjunto del aislante de soporte del motor derecho y en el vehículo con los 2 pernos.

Par de apriete:

10.5 N·m {107 kgf·cm, 8 ft·lbf}

14. INSTALAR EL SOPORTE DEL MOTOR IZQUIERDO (LH)

NOTA:

Realice este procedimiento solo cuando sea necesario reemplazar el aislador del soporte del motor izquierdo.

(1) Instale temporalmente el aislador de soporte del motor izquierdo en el vehículo.

(2) Instale los 4 pernos y la tuerca en el orden que se muestra en la ilustración.

Par de apriete:

42 N·m {428 kgf·cm, 31 ft·lbf}

AVISO:

Apriete temporalmente el perno (A) y, a continuación, apriete completamente los 4 pernos y la tuerca en el orden (B), (C), (D), (A) y (E).

(3) Engrane la abrazadera.

15. RETIRE LOS SOPORTES DEL MOTOR

Haga clic aquí

16. INSTALAR EL SOPORTE DEL MAZO DE CABLES

Haga clic aquí

17. INSTALAR EL SOPORTE DEL CONTROL DE EMISIONES

Par de apriete:

43 N·m {438 kgf·cm, 32 ft·lbf}

18. INSTALAR EL CONJUNTO DEL MOTOR CON LA TRANSMISIÓN (TRANSEJE)

(1) Utilizando los accesorios de ajuste de altura y los accesorios de elevación de placa para mantener nivelado el conjunto del motor con la transmisión (transeje) y el subconjunto del travesaño delantero de la suspensión, coloque un elevador de motor debajo del conjunto del motor con la transmisión (transeje) y el subconjunto del travesaño delantero.

AVISO:

  • Utilizando los accesorios de ajuste de altura y los accesorios de elevación de placa, mantenga el conjunto del motor con transeje en posición horizontal.
  • No realice ningún procedimiento mientras el conjunto del motor esté suspendido, ya que podría caer y causar lesiones.

    Sin embargo, el conjunto del motor debe suspenderse cuando se instala en un soporte de motor o se retira de este.

  • Para evitar que el subconjunto del cárter se deforme, no coloque ningún accesorio debajo del subconjunto del cárter del conjunto del motor con transaxle.

(2) Accione el elevador del motor e instale el conjunto del motor con transeje en el vehículo.

PRECAUCIÓN:

No eleve el conjunto del motor con transeje más de lo necesario. Si el conjunto del motor con transeje se eleva en exceso, el vehículo también podría levantarse.

AVISO:

  • Asegúrese de que el conjunto del motor con transaxle esté libre de cableados y mangueras.
  • Mientras eleva el conjunto del motor con transeje hacia el interior del vehículo, no permita que haga contacto con el vehículo.

(3) Conecte el subconjunto de la traviesa delantera de la suspensión al vehículo con los 12 pernos.

Par de apriete:

Perno (A):

32 N·m {326 kgf·cm, 24 ft·lbf}

Perno (B) :

70 N·m {714 kgf·cm, 52 ft·lbf}

Perno (C) :

141 N·m {1438 kgf·cm, 104 ft·lbf}

(4) Instale el soporte del motor izquierdo (LH) en el soporte de montaje del motor izquierdo con los pernos 1 al 5 y la tuerca, en el orden indicado en la ilustración.

Par de apriete:

Perno (A), (B), (C) :

70 N·m {714 kgf·cm, 52 ft·lbf}

Pernos (D), (E):

8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

AVISO:

Apriete provisionalmente el perno (A) y, a continuación, apriete completamente los 5 pernos y la tuerca en el orden (D), (E), (A), (B) y (C).

(5) Instale el subconjunto del aislador de soporte del motor derecho en el soporte del montaje del motor derecho con los 2 pernos y la tuerca.

Par de apriete:

Perno :

72 N·m {734 kgf·cm, 53 ft·lbf}

Tuerca :

41 N·m {418 kgf·cm, 30 ft·lbf}

19. INSTALAR EL REFUERZO IZQUIERDO DE LA BARRA DEL PARACHOQUES DELANTERO

20. INSTALAR EL REFUERZO DERECHO DE LA BARRA DEL PARACHOQUES DELANTERO

21. INSTALAR EL REFUERZO DEL PARACHOQUES DELANTERO N.º 2

22. INSTALAR EL ABSORBEDOR INFERIOR DEL PARACHOQUES DELANTERO

23. INSTALAR EL CONJUNTO DEL EJE DE TRANSMISIÓN

Haga clic aquí

24. INSTALAR EL CONJUNTO DEL TUBO DE ESCAPE DELANTERO

Haga clic aquí

25. CONECTAR EL SUBCONJUNTO DE LA CUBIERTA DEL ORIFICIO DE LA COLUMNA DE DIRECCIÓN N.º 1

Haga clic aquí

26. CONECTAR EL CONJUNTO DEL EJE INTERMEDIO DE DIRECCIÓN N.º 2

Haga clic aquí

27. INSTALAR LA LÁMINA SILENCIADORA DE LA CUBIERTA DEL ORIFICIO DE LA COLUMNA

Haga clic aquí

28. CONECTAR EL SUBCONJUNTO DE LA MANGUERA DE SUCCIÓN

Haga clic aquí

29. CONECTAR EL SUBCONJUNTO DE LA MANGUERA DE DESCARGA

Haga clic aquí

30. CONECTAR EL SUBCONJUNTO DEL TUBO DE COMBUSTIBLE

(1) Conecte el subconjunto del tubo de combustible a la tubería de combustible.

Haga clic aquí

(2) Enganche la garra e instale la abrazadera n.º 1 del tubo de combustible, como se muestra en la ilustración.

31. CONECTAR LA MANGUERA DE DERIVACIÓN DE AGUA

32. CONECTAR MANGUERA DE AGUA DE SALIDA DEL CALEFACTOR

*a

Saliente

*b

Recorte

*c

Retenedor

-

-

Pulsar

Empujar hacia dentro

(1) Alinee las protuberancias del conector de la manguera de agua de salida del calefactor con las muescas del subconjunto de la manguera de agua y empújelas hasta que el conector de la manguera de agua de salida del calefactor emita un "clic".

(2) Empuje el retenedor hacia dentro.

(3) Compruebe que el subconjunto de la manguera de agua y el conector de la manguera de agua de salida del calefactor estén firmemente conectados tirando de ellos.

33. CONECTAR MANGUERA DE AGUA DE ENTRADA DEL CALEFACTOR

*a

Saliente

*b

Recorte

*c

Retenedor

-

-

Pulsar

Empujar hacia dentro

(1) Alinee la protuberancia del subconjunto de la manguera de agua con la muesca del conector de la manguera de agua de entrada del calefactor y empújelos hasta que la manguera de agua de entrada del calefactor emita un "clic".

(2) Empuje el retenedor hacia dentro.

(3) Compruebe que el subconjunto de la manguera de agua y el conector de la manguera de agua de entrada del calefactor estén firmemente conectados tirando de ellos.

34. INSTALE LA VÁLVULA DE PURGA (VSV DE PURGA)

Haga clic aquí

35. INSTALAR LA MANGUERA DE ALIMENTACIÓN DE VAPOR DE COMBUSTIBLE N.º 1

36. INSTALAR LA MANGUERA DE ALIMENTACIÓN DE VAPOR DE COMBUSTIBLE N.º 2

37. INSTALAR LA MANGUERA DE ALIMENTACIÓN DE VAPOR DE COMBUSTIBLE N.º 3

38. CONECTAR LA MANGUERA DE SALIDA DE LA BOMBA DE AGUA HÍBRIDA N.º 1

39. CONECTAR LA MANGUERA DE ENTRADA DEL RADIADOR HÍBRIDO

40. CONECTAR LA MANGUERA DEL RADIADOR N.º 2

41. CONECTAR LA MANGUERA DEL RADIADOR N.º 1

42. CONECTAR EL CONJUNTO DEL CABLE DE CONTROL DE LA TRANSMISIÓN

Par de apriete:

12 N·m {122 kgf·cm, 9 ft·lbf}

43. CONECTAR EL CONJUNTO DEL DEPÓSITO DE RESERVA DEL INVERSOR

(1) Conecte el conjunto del depósito de reserva del inversor con los 2 pernos.

Par de apriete:

5 N·m {51 kgf·cm, 44 in·lbf}

AVISO:

Apriete provisionalmente el perno (A) y, a continuación, apriete completamente el perno en el orden (B), (A).

44. CONECTAR EL CABLE DEL MOTOR

Par de apriete:

10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}

45. INSTALAR LA TAPA N.º 1 DEL BLOQUE DE RELÉS

46. INSTALAR EL CONJUNTO DEL INVERSOR CON CONVERTIDOR

Haga clic aquí

47. INSTALAR EL FILTRO DE AIRE DE ENTRADA N.º 1

Haga clic aquí

48. AÑADIR ACEITE DEL MOTOR

Haga clic aquí

49. AÑADIR REFRIGERANTE DEL MOTOR (para el motor)

Haga clic aquí

50. AÑADIR FLUIDO DE LA TRANSAXLE HÍBRIDA

Haga clic aquí

51. CARGAR EL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO CON REFRIGERANTE

Haga clic aquí

52. CALENTAR EL COMPRESOR

Haga clic aquí

53. INSPECCIONAR EL FLUIDO DE LA TRANSAXLE HÍBRIDA

Haga clic aquí

54. INSPECCIONAR LA POSICIÓN DE LA PALANCA DE CAMBIOS

Haga clic aquí

55. AJUSTAR LA POSICIÓN DE LA PALANCA DE CAMBIOS

Haga clic aquí

56. INSPECCIONAR SI HAY FUGAS DE ACEITE DEL MOTOR

Haga clic aquí

57. INSPECCIONAR SI HAY FUGAS DE REFRIGERANTE (para Inversor)

Haga clic aquí

58. INSPECCIONAR SI HAY FUGAS DE REFRIGERANTE (para Motor)

Haga clic aquí

59. INSPECCIONAR SI HAY FUGAS DE REFRIGERANTE DEL A/C

Haga clic aquí

60. INSPECCIONAR SI HAY FUGAS DE COMBUSTIBLE

Haga clic aquí

61. INSPECCIONAR SI HAY FUGAS DE GASES DE ESCAPE

Haga clic aquí

62. COMPROBAR EL NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR

Haga clic aquí

63. INSPECCIONAR EL NIVEL DEL LÍQUIDO REFRIGERANTE EN EL DEPÓSITO (para Motor)

Haga clic aquí

64. INSTALAR EL CONJUNTO DEL PARACHOQUES DELANTERO

Haga clic aquí

65. INSTALAR LA CUBIERTA INFERIOR TRASERA DEL MOTOR IZQ.

66. INSTALAR LA CUBIERTA INFERIOR TRASERA DEL MOTOR DER.

67. INSTALAR EL CONJUNTO DE LA CUBIERTA INFERIOR DEL MOTOR N.º 1

Par de apriete:

7.5 N·m {76 kgf·cm, 66 in·lbf}

68. INSTALAR LAS RUEDAS DELANTERAS

Haga clic aquí

69. ALINEAR LAS RUEDAS DELANTERAS HACIA ADELANTE EN LÍNEA RECTA

70. INSPECCIONAR Y AJUSTAR LA ALINEACIÓN DE LAS RUEDAS DELANTERAS

Haga clic aquí

71. REALIZAR LA INICIALIZACIÓN

Haga clic aquí

72. INSPECCIONAR LA SINCRONIZACIÓN DEL ENCENDIDO

Haga clic aquí

73. INSPECCIONAR LA VELOCIDAD DE RALENTÍ DEL MOTOR

Haga clic aquí

74. INSPECCIONAR CO/HC

Haga clic aquí

75. COMPROBAR LA SEÑAL DEL SENSOR DE VELOCIDAD

Haga clic aquí