Motore e sistema ibrido

Installazione

~13min di lettura
01020304050107N·mlb·ft
Coppia di serraggio indicata in questa pagina

INSTALLAZIONE

ATTENZIONE:

Il gruppo motore con cambio è molto pesante. Seguire con attenzione la procedura descritta nel manuale di riparazione, altrimenti il sollevatore motore potrebbe cedere improvvisamente.

AVVISO:

Questa procedura include la rimozione di bulloni a testa piccola. Consultare Bulloni a testa piccola in Suggerimenti di riparazione di base per identificarli.

Clicca qui

SUGGERIMENTO:

Eseguire la "Verifica dopo la riparazione" dopo aver sostituito il gruppo motore.

Clicca qui

COMPONENTI (INSTALLAZIONE)

Procedura

Codice nome parte

1

INSTALLARE I GANCI MOTORE

-

-

-

2

RIMOZIONE MOTORE DAL CAVALLETTO DI SUPPORTO

-

-

-

-

3

PIASTRA N. 1 SENSORE POSIZIONE ALBERO MOTORE

19315

-

-

4

GRUPPO VOLANO

13405

-

-

5

GRUPPO SMORZATORE INGRESSO CAMBIO

31270

-

-

6

GRUPPO COMPRESSORE CON MOTORE

88370

-

-

7

GRUPPO MOTORE

-

-

-

8

STAFFA COLLETTORE

17118

-

-

-

9

INSTALLAZIONE CABLAGGIO MOTORE

82121

-

-

-

Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base del veicolo come marcia/sterzata/frenata": N*m (kgf*cm, ft.*lbf)

N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Coppia specificata

●

Parte non riutilizzabile

★

Parte preverniciata

Procedura

Codice nome parte

10

CAVO HV DEL CONDIZIONATORE D'ARIA

821H2

-

-

11

COPERCHIO LATERALE CAMPANA VOLANO

11363A

-

-

12

ISOLATORE FORO MOTORINO DI AVVIAMENTO

28193

-

-

-

13

GRUPPO ISOLATORE SUPPORTO MOTORE DX

12305

-

-

14

ISOLATORE SUPPORTO MOTORE SX

12372A

-

-

15

RIMUOVERE I GANCI MOTORE

-

-

-

-

16

STAFFA FERMACAVI DEL CABLAGGIO

-

-

-

-

17

STAFFA VALVOLA DI CONTROLLO EMISSIONI

-

-

-

-

18

GRUPPO MOTORE CON CAMBIO

-

-

-

*1

TAPPO STAFFA SUPPORTO MOTORE

-

-

Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base del veicolo come marcia/sterzata/frenata": N*m (kgf*cm, ft.*lbf)

N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Coppia specificata

●

Parte non riutilizzabile

-

-

ASSORBITORE INFERIORE PARAURTI ANTERIORE

Procedura

Codice nome parte

19

RINFORZO PARAURTI ANTERIORE SX

52134C

-

-

-

20

RINFORZO PARAURTI ANTERIORE DX

52133C

-

-

-

21

RINFORZO PARAURTI ANTERIORE N. 2

52132A

-

-

-

22

ASSORBITORE INFERIORE PARAURTI ANTERIORE

52618

-

-

-

N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Coppia specificata

-

-

Procedura

Codice nome parte

23

ASSIEME SEMIALBERO DI TRASMISSIONE

-

-

-

-

24

GRUPPO TUBO DI SCARICO ANTERIORE

17410

-

-

25

GRUPPO COPERCHIO FORO COLONNA STERZO N. 1

45025D

-

-

26

GRUPPO ALBERO INTERMEDIO STERZO N. 2

45260

-

-

27

FOGLIO SILENZIATORE COPERTURA FORO COLONNA

45259A

-

-

-

Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base del veicolo come marcia/sterzata/frenata": N*m (kgf*cm, ft.*lbf)

-

-

Procedura

Codice nome parte

28

GRUPPO TUBO FLESSIBILE DI ASPIRAZIONE

88704

-

-

29

GRUPPO TUBO FLESSIBILE DI MANDATA

88703

-

-

30

GRUPPO TUBAZIONE CARBURANTE

23901

-

-

31

TUBO DI BYPASS ACQUA

16283B

-

-

-

32

TUBO FLESSIBILE USCITA RISCALDATORE

-

-

-

33

TUBO ACQUA RISCALDATORE DI ASPIRAZIONE

-

-

-

34

VALVOLA DI SPURGO (VSV PURGE)

25860

-

-

-

35

TUBO DI ALIMENTAZIONE VAPORI CARBURANTE N. 1

23826

-

-

-

36

TUBO DI ALIMENTAZIONE VAPORI CARBURANTE N. 2

23827A

-

-

-

37

TUBO DI ALIMENTAZIONE VAPORI CARBURANTE N. 3

23827F

-

-

-

38

TUBO ACQUA POMPA IDRICA IBRIDA N. 1 IN USCITA

G922C

-

-

-

39

TUBO INGRESSO RADIATORE IBRIDO

G922H

-

-

-

40

TUBO RADIATORE N. 2

16572D

-

-

-

41

TUBO RADIATORE N. 1

16571C

-

-

-

42

GRUPPO CAVO COMANDO CAMBIO

33820B

-

-

-

43

GRUPPO SERBATOIO DI RISERVA INVERTER

G92A0A

-

-

44

COLLEGAMENTO CABLAGGIO MOTORE

-

-

-

-

45

COPERCHIO N. 1 DEL BLOCCO RELÈ

82662A

-

-

-

46

GRUPPO INVERTER CON CONVERTITORE

G92A0

-

-

47

PRESA D'ARIA FILTRO ARIA N. 1

17751

-

-

-

Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base del veicolo come marcia/sterzata/frenata": N*m (kgf*cm, ft.*lbf)

N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Coppia specificata

●

Parte non riutilizzabile

-

-

Olio per compressore ND-OIL 11 o equivalente

-

-

Procedura

Codice nome parte

48

AGGIUNGERE OLIO MOTORE

-

-

-

49

AGGIUNGERE LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO

-

-

-

50

AGGIUNGERE OLIO DEL CAMBIO IBRIDO

-

-

-

51

CARICARE IL CIRCUITO DI CONDIZIONAMENTO CON REFRIGERANTE

-

-

-

52

RISCALDARE IL COMPRESSORE

-

-

-

53

ISPEZIONARE L'OLIO DEL CAMBIO IBRIDO

-

-

-

54

ISPEZIONARE POSIZIONE LEVA DEL CAMBIO

-

-

-

55

REGOLARE POSIZIONE LEVA DEL CAMBIO

-

-

-

56

CONTROLLARE LA PRESENZA DI PERDITE DI OLIO MOTORE

-

-

-

57

ISPEZIONARE LA PRESENZA DI PERDITE DI REFRIGERANTE

-

-

-

58

ISPEZIONARE LA PRESENZA DI PERDITE DI REFRIGERANTE

-

-

-

59

CONTROLLARE LA PRESENZA DI PERDITE DI REFRIGERANTE

-

-

-

60

VERIFICARE LA PRESENZA DI PERDITE DI CARBURANTE

-

-

-

61

CONTROLLARE LA PRESENZA DI PERDITE DI GAS DI SCARICO

-

-

-

62

CONTROLLARE IL LIVELLO DELL'OLIO MOTORE

-

-

-

63

CONTROLLO LIVELLO LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO NEL SERBATOIO (per motore)

-

-

-

64

ASSIEME PARAURTI ANTERIORE

-

-

-

-

65

COPRIMOTORE POSTERIORE SINISTRO

51444A

-

-

-

66

COPRIMOTORE POSTERIORE DESTRO

51443C

-

-

-

67

COPERCHIO INFERIORE MOTORE N. 1

51410

-

-

-

68

RUOTE ANTERIORI

-

-

-

69

ALLINEARE LE RUOTE ANTERIORI IN POSIZIONE DRITTA

-

-

-

70

CONTROLLARE E REGOLARE LA CONVERGENZA ANTERIORE

-

-

-

71

ESEGUIRE L'INIZIALIZZAZIONE

-

-

-

72

VERIFICARE L'ANTICIPO DI ACCENSIONE

-

-

-

73

VERIFICARE IL REGIME MINIMO DEL MOTORE

-

-

-

74

VERIFICARE CO/HC

-

-

-

75

VERIFICARE IL SEGNALE DEL SENSORE DI VELOCITÀ

-

-

-

N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Coppia specificata

-

-

PROCEDURA

1. INSTALLARE I GANCI MOTORE

Clicca qui

2. RIMOZIONE MOTORE DAL CAVALLETTO DI SUPPORTO

(a) Rimuovere il gruppo motore dal cavalletto di supporto motore.

3. INSTALLAZIONE PIASTRA N. 1 SENSORE POSIZIONE ALBERO MOTORE

Clicca qui

4. INSTALLAZIONE GRUPPO VOLANO

Clicca qui

5. INSTALLAZIONE GRUPPO SMORZATORE DELL'INGRESSO DELLA TRASMISSIONE

Clicca qui

6. INSTALLAZIONE COMPRESSORE CON GRUPPO MOTORE

Clicca qui

7. INSTALLAZIONE GRUPPO MOTORE

Clicca qui

8. INSTALLARE IL TIRANTE DEL COLLETTORE

Clicca qui

9. INSTALLAZIONE CABLAGGIO MOTORE

Coppia di serraggio:

Bullone (A):

10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}

Bullone (B):

20 N·m {204 kgf·cm, 15 ft·lbf}

SUGGERIMENTO:

Le illustrazioni sono esempi rappresentativi e i dettagli possono differire.

10. COLLEGAMENTO CABLAGGIO CLIMATIZZATORE HV

*a

Fermo di colore verde

-

-

Cursore

-

-

(1) Collegare il connettore e far scorrere il blocco di colore verde come mostrato nella figura per bloccarlo saldamente.

ATTENZIONE:

Assicurarsi di indossare guanti isolanti.

AVVISO:

Assicurarsi che il connettore sia collegato saldamente.

(2) Agganciare le 2 fascette per collegare il cablaggio del climatizzatore HV al gruppo transaxle del veicolo ibrido.

11. INSTALLARE IL COPERCHIO LATERALE DEL CARTER VOLANO

12. INSTALLARE L'ISOLANTE DEL FORO DEL MOTORINO DI AVVIAMENTO

Clicca qui

13. INSTALLAZIONE GRUPPO SUPPORTO MOTORE DESTRO

SUGGERIMENTO:

Eseguire questa procedura solo se è necessario sostituire il subassieme isolatore supporto motore lato destro.

(1) Installare provvisoriamente il gruppo isolatore del supporto motore destro sul veicolo.

(2) Installare le 2 viti e il dado nell'ordine mostrato nell'illustrazione.

Coppia di serraggio:

72 N·m {734 kgf·cm, 53 ft·lbf}

AVVISO:

Serrare provvisoriamente il bullone (A), quindi serrare completamente le 2 viti e il dado nell'ordine (B), (A) e (C).

(3) Agganciare la fascetta.

(4) Installare il cavo di massa n. 2 sul gruppo isolatore del supporto motore destro e sul veicolo con le 2 viti.

Coppia di serraggio:

10.5 N·m {107 kgf·cm, 8 ft·lbf}

14. INSTALLAZIONE SUPPORTO MOTORE SINISTRO

SUGGERIMENTO:

Eseguire questa procedura solo se è necessario sostituire l'isolatore supporto motore lato sinistro.

(1) Installare temporaneamente il supporto isolante del supporto motore sinistro sul veicolo.

(2) Installare i 4 bulloni e il dado nell'ordine mostrato nella figura.

Coppia di serraggio:

42 N·m {428 kgf·cm, 31 ft·lbf}

AVVISO:

Serrare temporaneamente il bullone (A), quindi serrare completamente i 4 bulloni e il dado nell'ordine (B), (C), (D), (A) ed (E).

(3) Agganciare la fascetta.

15. RIMUOVERE I GANCI DEL MOTORE

Clicca qui

16. INSTALLAZIONE STAFFA FERMACAVI DEL CABLAGGIO

Clicca qui

17. INSTALLAZIONE STAFFA VALVOLA DI CONTROLLO EMISSIONI

Coppia di serraggio:

43 N·m {438 kgf·cm, 32 ft·lbf}

18. INSTALLAZIONE GRUPPO MOTORE CON TRANSAXLE

(1) Utilizzando gli accessori di regolazione dell'altezza e gli accessori di sollevamento a piastra per mantenere in piano il gruppo motore con transaxle e il gruppo traversa anteriore sospensione, posizionare un sollevatore motore sotto il gruppo motore con transaxle e la traversa anteriore sospensione.

AVVISO:

  • Utilizzando gli accessori di regolazione altezza e gli accessori di sollevamento a piastra, mantenere orizzontale il gruppo motore con cambio.
  • Non eseguire alcuna operazione mentre il gruppo motore è sospeso, poiché ciò potrebbe farlo cadere e causare lesioni.

    Tuttavia, il gruppo motore deve essere sospeso quando viene installato sul cavalletto di supporto motore o rimosso da esso.

  • Per evitare deformazioni della coppa olio, non posizionare alcun accessorio sotto la coppa olio del gruppo motore con cambio.

(2) Azionare il sollevatore motore e installare il gruppo motore con cambio sul veicolo.

ATTENZIONE:

Non sollevare il gruppo motore con cambio più del necessario. Se il gruppo motore con cambio viene sollevato eccessivamente, anche il veicolo potrebbe sollevarsi.

AVVISO:

  • Assicurarsi che il gruppo motore con cambio sia libero da cablaggi e tubazioni.
  • Durante l'inserimento del gruppo motore con cambio nel veicolo, evitare che tocchi il veicolo.

(3) Collegare il gruppo traversa anteriore di sospensione al veicolo con i 12 bulloni.

Coppia di serraggio:

Bullone (A):

32 N·m {326 kgf·cm, 24 ft·lbf}

Bullone (B):

70 N·m {714 kgf·cm, 52 ft·lbf}

Bullone (C):

141 N·m {1438 kgf·cm, 104 ft·lbf}

(4) Installare il supporto motore sinistro sulla staffa supporto motore sinistra con i 5 bulloni e il dado, nell'ordine illustrato nella figura.

Coppia di serraggio:

Bullone (A), (B), (C):

70 N·m {714 kgf·cm, 52 ft·lbf}

Bulloni (D), (E):

8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

AVVISO:

Serrare provvisoriamente il bullone (A), quindi serrare completamente i 5 bulloni e il dado nell'ordine (D), (E), (A), (B) e (C).

(5) Installare il supporto motore destro sul staffa supporto motore destra con i 2 bulloni e il dado.

Coppia di serraggio:

Bullone:

72 N·m {734 kgf·cm, 53 ft·lbf}

Dado:

41 N·m {418 kgf·cm, 30 ft·lbf}

19. INSTALLAZIONE RINFORZO PARAURTI ANTERIORE SINISTRO

20. INSTALLAZIONE RINFORZO PARAURTI ANTERIORE DESTRO

21. INSTALLAZIONE RINFORZO PARAURTI ANTERIORE N. 2

22. INSTALLAZIONE ASSORBITORE INFERIORE PARAURTI ANTERIORE

23. INSTALLAZIONE GRUPPO SEMIASSE

Clicca qui

24. INSTALLAZIONE GRUPPO TUBO DI SCARICO ANTERIORE

Clicca qui

25. COLLEGAMENTO GRUPPO COPERCHIO FORO PIANTONE STERZO N. 1

Clicca qui

26. COLLEGAMENTO GRUPPO ALBERO INTERMEDIO STERZO N. 2

Clicca qui

27. INSTALLAZIONE FOGLIO SILENZIATORE COPERCHIO FORO PIANTONE

Clicca qui

28. COLLEGAMENTO GRUPPO TUBO DI ASPIRAZIONE

Clicca qui

29. COLLEGAMENTO GRUPPO TUBO DI MANDATA

Clicca qui

30. COLLEGAMENTO GRUPPO TUBAZIONE CARBURANTE

(1) Collegare il gruppo tubo carburante al tubo carburante.

Clicca qui

(2) Agganciare il dente e installare la fascetta della tubazione carburante n. 1, come illustrato nella figura.

31. COLLEGAMENTO TUBO DI BY-PASS ACQUA

32. COLLEGARE IL TUBO FLESSIBILE ACQUA RISCALDATORE DI USCITA

*a

Sporgenza

*b

Intaglio

*c

Fermo

-

-

Premere

Premere per inserire

(1) Allineare le sporgenze del connettore del tubo acqua riscaldatore di uscita con le scanalature del gruppo tubo acqua e spingerli insieme finché il connettore del tubo acqua riscaldatore di uscita non emette un "clic".

(2) Spingere il fermo.

(3) Verificare che il gruppo tubo acqua e il connettore del tubo acqua riscaldatore di uscita siano collegati saldamente tirandoli.

33. COLLEGARE IL TUBO FLESSIBILE ACQUA RISCALDATORE DI INGRESSO

*a

Sporgenza

*b

Intaglio

*c

Fermo

-

-

Premere

Premere per inserire

(1) Allineare la sporgenza del gruppo tubo acqua con la scanalatura del connettore del tubo acqua riscaldatore di ingresso e spingerli insieme finché il tubo acqua riscaldatore di ingresso non emette un "clic".

(2) Spingere il fermo.

(3) Verificare che il gruppo tubo acqua e il connettore del tubo acqua riscaldatore di ingresso siano collegati saldamente tirandoli.

34. INSTALLARE VALVOLA DI SPURGO (PURGE VSV)

Clicca qui

35. INSTALLAZIONE TUBO N. 1 ALIMENTAZIONE VAPORI CARBURANTE

36. INSTALLAZIONE TUBO N. 2 ALIMENTAZIONE VAPORI CARBURANTE

37. INSTALLAZIONE TUBO N. 3 ALIMENTAZIONE VAPORI CARBURANTE

38. COLLEGAMENTO TUBO POMPA ACQUA IBRIDA N. 1 IN USCITA

39. COLLEGAMENTO TUBO RADIATORE IBRIDO IN INGRESSO

40. COLLEGAMENTO TUBO RADIATORE N. 2

41. COLLEGAMENTO TUBO RADIATORE N. 1

42. COLLEGAMENTO GRUPPO CAVO COMANDO TRASMISSIONE

Coppia di serraggio:

12 N·m {122 kgf·cm, 9 ft·lbf}

43. COLLEGAMENTO GRUPPO SERBATOIO DI RISERVA INVERTER

(1) Collegare il gruppo serbatoio di riserva inverter con i 2 bulloni.

Coppia di serraggio:

5 N·m {51 kgf·cm, 44 in·lbf}

AVVISO:

Serrare provvisoriamente il bullone (A), quindi serrare completamente il bullone nell'ordine (B), (A).

44. COLLEGAMENTO CABLAGGIO MOTORE

Coppia di serraggio:

10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}

45. INSTALLAZIONE COPERCHIO RELÈ N. 1

46. INSTALLAZIONE GRUPPO INVERTER CON CONVERTITORE

Clicca qui

47. INSTALLAZIONE CONDOTTO DI ASPIRAZIONE N. 1 DEL FILTRO ARIA

Clicca qui

48. AGGIUNGERE OLIO MOTORE

Clicca qui

49. AGGIUNGERE LIQUIDO REFRIGERANTE MOTORE (per motore)

Clicca qui

50. AGGIUNGERE FLUIDO TRASMISSIONE IBRIDA (TRANSAXLE)

Clicca qui

51. CARICARE IL CLIMATIZZATORE CON REFRIGERANTE

Clicca qui

52. RISCALDARE IL COMPRESSORE

Clicca qui

53. ISPEZIONARE IL FLUIDO DELLA TRASMISSIONE IBRIDA (TRANSAXLE)

Clicca qui

54. ISPEZIONARE LA POSIZIONE DELLA LEVA DEL CAMBIO

Clicca qui

55. REGOLARE LA POSIZIONE DELLA LEVA DEL CAMBIO

Clicca qui

56. ISPEZIONARE LA PRESENZA DI PERDITE DI OLIO MOTORE

Clicca qui

57. ISPEZIONARE LA PRESENZA DI PERDITE DI LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO (per Inverter)

Clicca qui

58. ISPEZIONARE LA PRESENZA DI PERDITE DI LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO (per Motore)

Clicca qui

59. ISPEZIONARE LA PRESENZA DI PERDITE DI REFRIGERANTE

Clicca qui

60. ISPEZIONARE LA PRESENZA DI PERDITE DI CARBURANTE

Clicca qui

61. ISPEZIONARE LA PRESENZA DI PERDITE DI GAS DI SCARICO

Clicca qui

62. CONTROLLARE IL LIVELLO DELL'OLIO MOTORE

Clicca qui

63. ISPEZIONARE IL LIVELLO DEL LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO NEL SERBATOIO (per Motore)

Clicca qui

64. INSTALLARE IL GRUPPO PARAURTI ANTERIORE

Clicca qui

65. INSTALLARE IL COPRIMOTORE POSTERIORE SINISTRO

66. INSTALLARE IL COPRIMOTORE POSTERIORE DESTRO

67. INSTALLARE IL GRUPPO COPRIMOTORE N. 1

Coppia di serraggio:

7.5 N·m {76 kgf·cm, 66 in·lbf}

68. INSTALLARE LE RUOTE ANTERIORI

Clicca qui

69. ALLINEARE LE RUOTE ANTERIORI IN POSIZIONE DI MARCIA DRITTA

70. ISPEZIONARE E REGOLARE LA CONVERGENZA DELLE RUOTE ANTERIORI

Clicca qui

71. ESEGUIRE L'INIZIALIZZAZIONE

Clicca qui

72. ISPEZIONARE LA FASATURA DELL'ACCENSIONE

Clicca qui

73. ISPEZIONARE IL REGIME DEL MINIMO DEL MOTORE

Clicca qui

74. ISPEZIONARE CO/HC

Clicca qui

75. CONTROLLARE IL SEGNALE DEL SENSORE DI VELOCITÀ

Clicca qui