Precaución
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
AVISO:
- Dado que el sistema AWD de control dinámico de par puede verse afectado por una avería en otros sistemas, asegúrese de comprobar los DTC de los demás sistemas.
- Al retirar e instalar el conjunto ECU 4WD y cada sensor, asegúrese de comprobar que la salida de DTC muestra la indicación normal tras instalar todas las piezas.
- Al sustituir el conjunto ECU 4WD, sustitúyalo siempre por uno nuevo.
- Al sustituir el sensor de velocidad de guiñada y aceleración (conjunto ECU del airbag), debe realizarse el Reinicio de memoria.
Haga clic aquí
.gif)
PROCEDIMIENTOS DEL MODO DE PREVENCIÓN DEL CONTROL AWD PARA INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO
(a) Cuando se utilice un comprobador de velocímetro
AVISO:
- Los comprobadores con mecanismo de ajuste de carga solo para 2 ruedas (modelos con mecanismo de absorción de potencia solo para 2 ruedas: banco dinamométrico de 2 ruedas, o cualquier comprobador combinado, como banco dinamométrico de 2 ruedas con comprobador de velocímetro o comprobador de frenos) no pueden usarse por sí solos.
- Realice la inspección en las ruedas delanteras.
- No arranque, acelere ni decelere bruscamente.
- La velocidad del vehículo debe ser 60 km/h o menos. (Cuando se utilice un rodillo libre, la velocidad del vehículo debe ser 50 km/h o menos)
- El tiempo de conducción debe ser de 1 minuto como máximo.
(1) Entre en el modo de prevención del control AWD usando GTS u operación manual.
Haga clic aquí![]()
(2) Compruebe que "AWD TEST MODE" aparece en la pantalla multiinformación. (Compruebe que el control AWD está prohibido)
(3) Coloque las ruedas delanteras sobre el rodillo.
(4) Coloque las ruedas traseras sobre el rodillo libre o un caballete de seguridad.
*1 |
Caballete de seguridad |
*2 |
Rodillo libre |
*a |
Cuando se utilice un comprobador de tambor |
*b |
Modo de prevención del control AWD |
(5) Asegure el vehículo con cadenas de bloqueo.
NOTA:
La posición de la cadena de bloqueo en la ilustración es solo de referencia.
(6) Con la palanca en D, mida la velocidad del vehículo aumentándola gradualmente.
(7) Tras medir la velocidad del vehículo, use el freno para reducirla gradualmente y detener el vehículo.
AVISO:
No utilice el freno de estacionamiento. Si se aplica el freno solo en las ruedas traseras a alto régimen del motor, puede reducirse la eficacia de la función AWD, averiarse componentes del tren de transmisión o que el vehículo se mueva inesperadamente.
(8) Cancelación del modo de prevención del control AWD.
Haga clic aquí![]()
AVISO:
- Asegúrese de cancelar el modo de prevención del control AWD tras la medición.
- No conduzca el vehículo en modo de prevención del control AWD.
(9) Compruebe que "AWD TEST MODE" ya no aparece en la pantalla multiinformación. (El modo de prevención del control AWD está cancelado)
(b) Cuando se utilice un comprobador de frenos
AVISO:
- No se puede usar un comprobador con mecanismo de medición de carga.
- No se puede usar un comprobador de frenos de tipo de alta velocidad.
(1) Entre en el modo de prevención del control AWD usando GTS u operación manual.
Haga clic aquí![]()
(2) Compruebe que "AWD TEST MODE" aparece en la pantalla multiinformación. (Compruebe que el control AWD está prohibido)
(3) Coloque las ruedas a comprobar (delanteras o traseras) sobre el rodillo.
(4) Ponga la palanca de cambios en N.
(5) Accione el rodillo del comprobador de frenos y mida.
NOTA:
El tiempo de conducción debe ser de 1 minuto como máximo.
(6) Cancelación del modo de prevención del control AWD.
Haga clic aquí![]()
AVISO:
- Asegúrese de cancelar el modo de prevención del control AWD tras la medición.
- No conduzca el vehículo en modo de prevención del control AWD.
(7) Compruebe que "AWD TEST MODE" ya no aparece en la pantalla multiinformación. (El modo de prevención del control AWD está cancelado)
(c) Cuando se utilice un banco dinamométrico de chasis
(1) Entre en el modo de prevención del control AWD usando GTS u operación manual.
Haga clic aquí![]()
(2) Compruebe que "AWD TEST MODE" aparece en la pantalla multiinformación. (Compruebe que el control AWD está prohibido)
(3) Utilice los siguientes métodos para realizar la prueba.
*1 |
Conjunto del árbol de transmisión |
- |
- |
*a |
Banco dinamométrico de chasis de 2 ruedas |
*b |
Banco dinamométrico de chasis de tracción en 4 ruedas (tipo sincronizado mecánico delantero/trasero) |
*c |
Banco dinamométrico de chasis de tracción en 4 ruedas (tipo sincronizado eléctrico delantero/trasero) |
- |
- |
![]() |
Desmontaje |
- |
- |
AVISO:
- No acelere ni frene bruscamente.
- Si no se respetan los siguientes métodos, puede reducirse la eficacia de la función AWD, averiarse componentes del tren de transmisión o que el vehículo se mueva inesperadamente.
Estado del vehículo
Banco dinamométrico de chasis
Velocidad del vehículo, tiempo de prueba
Conjunto del árbol de transmisión
*a
(*1)
Banco dinamométrico de chasis de 2 ruedas
Sin límite
Desmontaje
*b
Banco dinamométrico de chasis de tracción en 4 ruedas (tipo sincronizado mecánico delantero/trasero)
Sin límite
Normal
*c
(*1)(*2)
Banco dinamométrico de chasis de tracción en 4 ruedas (tipo sincronizado eléctrico delantero/trasero)
Sin límite
Desmontaje
AVISO:
- (*1): Asegúrese de entrar en el modo de prevención del control AWD para realizar la prueba con el vehículo en tracción delantera. Si se realiza en otras condiciones, aparecerá "Sistema AWD sobrecalentado, modo 2WD activado" en la pantalla de información múltiple y el tren de potencia puede dañarse.
- (*2): No utilice el dinamómetro de chasis de tracción en las cuatro ruedas de tipo sincronizado delantero/trasero eléctrico con el conjunto del árbol de transmisión instalado, ya que el tren de potencia puede dañarse. (Sin embargo, es posible su uso con el conjunto del árbol de transmisión desmontado)
(4) Cancelación del modo de prevención del control AWD.
Haga clic aquí![]()
AVISO:
- Asegúrese de cancelar el modo de prevención del control AWD tras la medición.
- No conduzca el vehículo en modo de prevención del control AWD.
(5) Compruebe que "MODO DE PRUEBA AWD" ya no aparece en la pantalla de información múltiple. (Se cancela el modo de prevención del control AWD)
PRECAUCIONES PARA REMOLCAR UN VEHÍCULO AWD CON CONTROL DINÁMICO DEL PAR
(a) Remolque el vehículo con las 4 ruedas en el suelo o elevadas. Al remolcar el vehículo con las 4 ruedas en el suelo, limite la velocidad de remolque a 30 km/h o menos y la distancia de remolque a 80 km (50 millas) o menos, y remolque el vehículo en sentido de marcha hacia delante.
AVISO:
Si el vehículo se remolca por encima de esta velocidad y más allá de esta distancia, o en sentido de marcha atrás, la transmisión puede verse afectada o dañarse.
(b) No remolque con solo las ruedas delanteras o traseras elevadas. Si el sistema de accionamiento o el tren de potencia presentan una avería, transporte el vehículo con las 4 ruedas elevadas.
*A |
Camión de remolque (ruedas traseras en el suelo) |
*B |
Camión de remolque (ruedas delanteras en el suelo) |
*C |
Camión de remolque (tipo eslinga) |
- |
- |
AVISO:
- No utilice un método de remolque tipo eslinga. Si se utiliza un camión de remolque tipo eslinga, la carrocería del vehículo puede resultar dañada.
- Remolcar con solo las ruedas delanteras o traseras elevadas puede dañar componentes del tren de potencia o provocar que las ruedas se salgan del camión de remolque.
(c) Utilice uno de los métodos que se muestran a continuación para remolcar el vehículo.
*A |
Transportador de vehículos |
*B |
Camión de remolque (4 ruedas elevadas) |
*C |
Camión de remolque (4 ruedas en el suelo) - Limite la velocidad de remolque a 30 km/h o menos - Limite la distancia de remolque a 80 km (50 millas) o menos |
- |
- |
AVISO:
- Si hay una avería en el chasis o en el tren de potencia, utilice el transportador de vehículos.
- Al remolcar el vehículo, no utilice ningún método distinto de los que se muestran en la ilustración.
Método de remolque | Freno de estacionamiento | Posición de la palanca selectora de la transmisión |
|---|---|---|
Transportador de vehículos |
Freno de estacionamiento accionado* |
Cualquier posición |
Camión de remolque (4 ruedas elevadas) |
Freno de estacionamiento accionado* |
Cualquier posición |
Camión de remolque (4 ruedas en el suelo) |
Freno de estacionamiento no accionado |
Posición de la palanca en N |
PRECAUCIÓN:
*: La fuerza de frenado del freno de estacionamiento eléctrico varía según la inclinación del vehículo. Al remolcar el vehículo, accione el interruptor del freno de estacionamiento 2 veces (2 operaciones de bloqueo) para aplicar la máxima fuerza de frenado y evitar que las ruedas se muevan de forma inesperada.
NOTA:
La bloqueo de la dirección no puede liberarse si la batería auxiliar está totalmente descargada o si el cable está desconectado del terminal negativo (-) de la batería auxiliar.
.png)