Groupe motopropulseur

Précautions

~7min de lecture

PRÉCAUTIONS

PRÉCAUTIONS DE DÉPANNAGE

AVIS :

  • Le système AWD à contrôle dynamique du couple peut être influencé par une défaillance d'autres systèmes. Vérifier impérativement les DTC des autres systèmes.
  • Lors de la dépose et de la pose de l'ECU 4WD et de chaque capteur, vérifier que l'affichage normal est fourni lors du contrôle de la sortie DTC après la pose de toutes les pièces.
  • Lors du remplacement de l'ECU 4WD, toujours le remplacer par un neuf.
  • Lorsque le capteur de lacet et d'accélération (ECU de coussin gonflable) est remplacé, la réinitialisation de la mémoire doit être effectuée.

    Cliquer ici

MODE DE PRÉVENTION DU CONTRÔLE AWD PROCÉDURES D'INSPECTION ET D'ENTRETIEN

(a) Avec un testeur de compteur de vitesse

AVIS :

  • Les testeurs dotés d'un mécanisme de réglage de charge pour 2 roues uniquement (modèles avec mécanisme d'absorption de puissance pour 2 roues uniquement : banc à rouleaux 2 roues, ou tout testeur combiné tel qu'un banc à rouleaux 2 roues avec testeur de compteur de vitesse ou testeur de freinage) ne peuvent pas être utilisés seuls.
  • Effectuer le contrôle sur les roues avant.
  • Ne pas démarrer, accélérer ni décélérer brusquement.
  • La vitesse du véhicule doit être de 60 km/h maximum. (Lorsqu'un rouleau libre est utilisé, la vitesse du véhicule doit être de 50 km/h maximum)
  • La durée de conduite doit être inférieure à 1 minute.

(1) Entrer dans le mode de prévention du contrôle AWD à l'aide du GTS ou d'une commande manuelle.

Cliquer ici

(2) Vérifier que « AWD TEST MODE » s'affiche sur l'écran multi-informations. (Vérifier que le contrôle AWD est interdit)

(3) Placer les roues avant sur le rouleau.

(4) Placer les roues arrière sur le rouleau libre ou sur une chandelle de sécurité.

*1

Chandelle de sécurité

*2

Rouleau libre

*a

Lors de l'utilisation d'un banc à tambour

*b

Mode de prévention du contrôle AWD

(5) Immobiliser le véhicule avec des chaînes de blocage.

CONSEIL :

La position de la chaîne de blocage sur l'illustration n'est donnée qu'à titre indicatif.

(6) Levier de vitesse en position D, mesurer la vitesse du véhicule en accélérant progressivement.

(7) Après avoir mesuré la vitesse du véhicule, utiliser le frein pour réduire progressivement la vitesse et arrêter le véhicule.

AVIS :

Ne pas utiliser le frein de stationnement. Si le frein est appliqué uniquement sur les roues arrière à régime moteur élevé, cela peut réduire l'efficacité de la fonction AWD, provoquer un dysfonctionnement des organes de transmission ou faire bouger le véhicule de façon inattendue.

(8) Annulation du mode de prévention du contrôle AWD.

Cliquer ici

AVIS :

  • Annuler impérativement le mode de prévention du contrôle AWD après la mesure.
  • Ne pas conduire le véhicule en mode de prévention du contrôle AWD.

(9) Vérifier que « AWD TEST MODE » ne s'affiche plus sur l'écran multi-informations. (Le mode de prévention du contrôle AWD est annulé)

(b) Avec un testeur de freinage

AVIS :

  • Un testeur doté d'un mécanisme de mesure de charge ne peut pas être utilisé.
  • Un testeur de freinage à grande vitesse ne peut pas être utilisé.

(1) Entrer dans le mode de prévention du contrôle AWD à l'aide du GTS ou d'une commande manuelle.

Cliquer ici

(2) Vérifier que « AWD TEST MODE » s'affiche sur l'écran multi-informations. (Vérifier que le contrôle AWD est interdit)

(3) Placer les roues à tester (avant ou arrière) sur le rouleau.

(4) Mettre le levier de vitesse en position N.

(5) Faire tourner le rouleau du testeur de freinage et effectuer la mesure.

CONSEIL :

La durée de conduite doit être inférieure à 1 minute.

(6) Annulation du mode de prévention du contrôle AWD.

Cliquer ici

AVIS :

  • Annuler impérativement le mode de prévention du contrôle AWD après la mesure.
  • Ne pas conduire le véhicule en mode de prévention du contrôle AWD.

(7) Vérifier que « AWD TEST MODE » ne s'affiche plus sur l'écran multi-informations. (Le mode de prévention du contrôle AWD est annulé)

(c) Avec un banc dynamométrique de châssis

(1) Entrer dans le mode de prévention du contrôle AWD à l'aide du GTS ou d'une commande manuelle.

Cliquer ici

(2) Vérifier que « AWD TEST MODE » s'affiche sur l'écran multi-informations. (Vérifier que le contrôle AWD est interdit)

(3) Utiliser les méthodes suivantes pour effectuer le test.

*1

Ensemble d'arbre de transmission

-

-

*a

Banc dynamométrique de châssis 2 roues

*b

Banc dynamométrique de châssis 4 roues motrices (type synchronisé avant/arrière mécanique)

*c

Banc dynamométrique de châssis 4 roues motrices (type synchronisé avant/arrière électrique)

-

-

Retirer

-

-

AVIS :

  • Ne pas accélérer ni freiner brusquement.
  • Le non-respect des méthodes suivantes peut réduire l'efficacité de la fonction AWD, provoquer un dysfonctionnement des organes de transmission ou faire bouger le véhicule de façon inattendue.

    Conditions du véhicule

    Banc dynamométrique de châssis

    Vitesse du véhicule, durée d'essai

    Ensemble d'arbre de transmission

    *a

    (*1)

    Banc dynamométrique de châssis 2 roues

    Aucune limite

    Retirer

    *b

    Banc dynamométrique de châssis 4 roues motrices (type synchronisé avant/arrière mécanique)

    Aucune limite

    Normal

    *c

    (*1)(*2)

    Banc dynamométrique de châssis 4 roues motrices (type synchronisé avant/arrière électrique)

    Aucune limite

    Retirer

    AVIS :

    • (*1) : Veillez à activer le mode de prévention du contrôle AWD afin de réaliser l'essai avec le véhicule en traction avant. Si l'essai est réalisé dans d'autres conditions, le message « Système AWD surchauffé, mode 2WD activé » s'affiche sur l'afficheur multifonction et la transmission peut être endommagée.
    • (*2) : N'utilisez pas le banc à rouleaux électrique à quatre roues motrices synchronisé avant/arrière lorsque l'ensemble de l'arbre de transmission est installé, car la transmission pourrait être endommagée. (Toutefois, son utilisation est possible si l'ensemble de l'arbre de transmission est déposé.)

(4) Désactivation du mode de prévention du contrôle AWD.

Cliquer ici

AVIS :

  • Annuler impérativement le mode de prévention du contrôle AWD après la mesure.
  • Ne pas conduire le véhicule en mode de prévention du contrôle AWD.

(5) Vérifiez que le message « AWD TEST MODE » n'est plus affiché sur l'afficheur multifonction. (Le mode de prévention du contrôle AWD est désactivé.)

PRÉCAUTIONS POUR LE REMORQUAGE D'UN VÉHICULE AWD À CONTRÔLE DYNAMIQUE DU COUPLE

(a) Remorquez le véhicule avec les 4 roues au sol ou soulevées. Lors du remorquage du véhicule avec les 4 roues au sol, limitez la vitesse de remorquage à 30 km/h maximum et la distance de remorquage à 80 km (50 miles) maximum, et remorquez le véhicule en marche avant.

AVIS :

Si le véhicule est remorqué au-delà de cette vitesse et de cette distance, ou en marche arrière, la boîte de transmission peut être affectée ou endommagée.

(b) Ne remorquez pas le véhicule avec seulement les roues avant ou arrière soulevées. En cas de dysfonctionnement du système d'entraînement ou de la transmission, transportez le véhicule avec les 4 roues soulevées.

*A

Dépanneuse (roues arrière au sol)

*B

Dépanneuse (roues avant au sol)

*C

Dépanneuse (à élingue)

-

-

AVIS :

  • N'utilisez pas de méthode de remorquage à élingue. Si une dépanneuse à élingue est utilisée, la caisse du véhicule peut être endommagée.
  • Le remorquage avec seulement les roues avant ou arrière soulevées peut endommager les éléments de la transmission ou provoquer la sortie des roues de la dépanneuse.

(c) Utilisez l'une des méthodes indiquées ci-dessous pour remorquer le véhicule.

*A

Porte-voitures

*B

Dépanneuse (4 roues soulevées)

*C

Dépanneuse (4 roues au sol)

- Limitez la vitesse de remorquage à 30 km/h maximum

- Limitez la distance de remorquage à 80 km (50 miles) maximum

-

-

AVIS :

  • En cas de dysfonctionnement du châssis ou de la transmission, utilisez un porte-voitures.
  • Lors du remorquage du véhicule, n'utilisez aucune méthode autre que celles représentées sur l'illustration.
Frein de stationnement et levier de sélection pendant le remorquage

Méthode de remorquage

Frein de stationnement

Position du levier sélecteur de boîte de vitesses

Porte-voitures

Frein de stationnement serré*

Position quelconque

Dépanneuse (4 roues soulevées)

Frein de stationnement serré*

Position quelconque

Dépanneuse (4 roues au sol)

Frein de stationnement desserré

Position N

ATTENTION :

*: La force de freinage du frein de stationnement électrique varie selon l'inclinaison du véhicule. Lors du remorquage du véhicule, actionnez 2 fois le commutateur du frein de stationnement (2 opérations de verrouillage) pour appliquer la force de freinage maximale et éviter que les roues ne se déplacent de façon inattendue.

CONSEIL :

Le verrou de direction ne peut pas être débloqué si la batterie auxiliaire est complètement déchargée ou si le câble est débranché de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire.