Precaución
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
AVISO:
- Si se reemplazan piezas del transeje de variación continua (CVT), realice lo siguiente según sea necesario: Tabla de compensación por reemplazo de piezas
*1: Al reemplazar por un TCM nuevo *2: Al reemplazar por un TCM que estuvo instalado en otro vehículo
Pieza reemplazada
Código de compensación del transeje
Restablecer memoria (valores aprendidos)
Calibración de presión de aceite CVT
Prueba de carretera
Conjunto de la transmisión continuamente variable (transeje)
Entrada
Restablecer
Inicializar
Necesario
Conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión
Inicializar
Restablecer
Inicializar
Necesario
Sensor de presión de aceite
-
Restablecer
Inicializar
Necesario
Conjunto de la ECU del airbag (sensor de velocidad de guiñada y aceleración)
-
Restablecer
Inicializar
Necesario
TCM
(Si es posible, lea el código de compensación del transeje del TCM anterior)
Posible leer el código de compensación del transeje
Entrada (en el TCM nuevo)
-*1
Restablecer*2
Inicializar
Necesario
Imposible leer el código de compensación del transeje
Inicializar
-*1
Restablecer*2
Inicializar
Necesario
ECM
-
Restablecer
Inicializar
Necesario
- Para el registro del código de compensación del transeje
Haga clic aquí
.gif)
- Para restablecer la memoria (valores aprendidos), inicializar el código de compensación de la transmisión, calibrar el punto cero del sensor de desaceleración, calibrar la presión de aceite del CVT y realizar la prueba de carretera
Haga clic aquí
.gif)
- Para el registro del código de compensación del transeje
- Si se cumple alguna de las siguientes condiciones, realice el restablecimiento de la estimación de degradación térmica del ATF:
Haga clic aquí
.gif)
- Se ha reemplazado el fluido del CVT.
NOTA:
Si en el elemento "Estimación de degradación térmica del ATF" de la lista de datos se muestra 50000 o más, se sospecha degradación térmica del fluido del CVT. Realice el restablecimiento de la estimación de degradación térmica del ATF después de reemplazar el fluido del CVT.
- Aproximadamente el 50 % o más del fluido del CVT se ha reemplazado durante una reparación del transeje o una operación similar.
- Se ha reemplazado el fluido del CVT.
PRECAUCIONES DE MANEJO
PRECAUCIÓN:
- No realice una prueba de calado si hay personas u objetos cerca del vehículo.
.png)
- El vehículo podría comenzar a moverse repentinamente, provocando un accidente grave.
- No realice una prueba de calado si algún calzo de rueda está fuera de posición.
.png)
- El vehículo podría comenzar a moverse repentinamente, provocando un accidente grave.
- No realice la prueba de calado sobre una superficie resbaladiza o de baja fricción que pueda permitir que los neumáticos patinen.
.png)
- El vehículo podría comenzar a moverse repentinamente, provocando un accidente grave.
- No utilice aire comprimido si no lleva puestas gafas de seguridad.
.png)
- El fluido del CVT podría entrar en sus ojos y causar ceguera.
AVISO:
- Antes de retirar componentes del transeje, limpie la arena, la suciedad u otras materias extrañas. Asegúrese de que no entren materias extrañas en el transeje al retirar o instalar piezas.
- Al desmontar piezas de aleación, como la carcasa del transeje, no haga palanca con un destornillador ni con una herramienta similar. En su lugar, golpee las piezas con un martillo de plástico para separarlas.
- No use guantes de tela ni un paño para manipular piezas durante el retiro, desmontaje o instalación del transeje. En su lugar, use guantes sintéticos para evitar que las fibras de tela entren en el transeje.
- Se recomienda el uso del fluido CVT FE original de Toyota.
- No someta piezas como los sensores a ningún impacto. Reemplace las piezas por nuevas si se caen o reciben un impacto severo.
- El conjunto del transeje de variación continua está compuesto por piezas de precisión. Es necesario inspeccionar cuidadosamente antes del rearmado, ya que incluso una pequeña muesca podría provocar fugas de fluido o afectar el rendimiento.
- Los procedimientos están organizados para que trabaje solo en un grupo de componentes a la vez. Esto ayudará a evitar confusiones con piezas de aspecto similar de diferentes subconjuntos que estén sobre el banco de trabajo al mismo tiempo.
- Los grupos de componentes se inspeccionan y reparan desde el lado de la carcasa del convertidor de par.
- Siempre que sea posible, complete la inspección, la reparación y el rearmado antes de pasar al siguiente grupo de componentes. Si durante el rearmado se encuentra un defecto en un grupo de componentes, inspeccione y repare ese grupo de inmediato. Si un grupo de componentes no puede armarse porque se están pidiendo piezas, asegúrese de guardar todas las piezas del grupo en un recipiente separado mientras continúa con el desmontaje, la inspección, la reparación y el rearmado de otros grupos de componentes.
- Todas las piezas desmontadas deben limpiarse, y se debe soplar aire comprimido a través de todos los conductos y orificios de fluido.
- Seque todas las piezas con aire comprimido. Nunca use un trozo de tela.
- Para la limpieza se debe usar el fluido CVT recomendado.
- Después de limpiar, las piezas deben colocarse en el orden en que se retiraron para una inspección, reparación y rearmado eficientes.
- Los discos de freno y los discos de embrague nuevos deben empaparse en fluido CVT durante al menos 15 minutos antes del rearmado.
- Todos los anillos de retén de aceite, discos de embrague, placas de embrague, piezas giratorias y superficies deslizantes deben recubrirse con fluido CVT antes del rearmado.
- Todas las juntas antiguas y los anillos tóricos de goma deben reemplazarse.
- No aplique cemento adhesivo a las juntas ni a piezas similares.
- Revise los rodamientos de empuje y las pistas en busca de desgaste o daños. Reemplácelos si es necesario.
- Al trabajar con sellador líquido (FIPG), tenga en cuenta lo siguiente:
- Con una hoja de afeitar y un raspador de juntas, retire todo el sellador (FIPG) antiguo de la superficie de la junta.
- Limpie completamente todos los componentes para eliminar cualquier sellador (FIPG).
- Limpie ambas superficies de sellado con un disolvente que no deje residuos.
- Las piezas deben rearmarse dentro de los 10 minutos posteriores a la aplicación. De lo contrario, el sellador (FIPG) debe retirarse y volver a aplicarse.
- Al reemplazar el TCM, actualice la clave de seguridad de la ECU.
Haga clic aquí
.gif)