Registro
REGISTRO
PROCEDIMIENTO
1. ANTES DEL REGISTRO
AVISO:
- El ID del transmisor está escrito en la válvula y transmisor del sensor de presión de los neumáticos. No es posible leer el ID del transmisor después de instalar el neumático en la rueda. Por lo tanto, anote el ID del transmisor antes de instalar el neumático.
- El registro del ID de la ECU y del receptor del sistema de advertencia de presión de los neumáticos después de la sustitución debe realizarse con el GTS.
- Asegúrese de comprobar los procedimientos o los trabajos necesarios después de sustituir piezas.
NOTA:
Haga clic aquí
.gif)
(a) Al sustituir la ECU y el receptor del sistema de advertencia de presión de los neumáticos:
(1) Antes de reemplazar, utilice GTS para leer y registrar todos los ID actuales y los neumáticos con transmisores registrados de la válvula y el transmisor de advertencia de presión de los neumáticos registrados en la ECU y el receptor de advertencia de presión de los neumáticos.
(2) Si es imposible leer los ID de transmisor almacenados debido a averías de componentes como la ECU y el receptor del sistema de advertencia de presión de los neumáticos, desmonte los neumáticos de las ruedas y compruebe los ID situados en la válvula y los transmisores del sensor de presión de los neumáticos.
(b) Al sustituir la válvula y el transmisor del sensor de presión de los neumáticos:
(1) Anote el número de 7 dígitos (ID del transmisor) escrito en la válvula y el transmisor del sensor de presión de los neumáticos.
*A |
para tipo de rueda de aluminio |
*B |
para tipo de rueda de acero |
*1 |
Válvula y transmisor del sensor de presión de los neumáticos |
- |
- |
*a |
ID del transmisor (número de 7 dígitos) |
- |
- |
2. REGISTRO DEL ID DEL TRANSMISOR (USANDO GTS)
NOTA:
Si el paso de registro del ID no se completa en 300 segundos, el registro del ID se cancelará.
(a) Ajuste la presión de los neumáticos al valor especificado.
Haga clic aquí![]()
(b) En la pantalla del GTS, muestre "ID Registration/Tire Number Registration" de Utility.
Chasis > Control de presión de neumáticos > UtilidadesID Registration/Tire Number Registration
(c) Realice el procedimiento que aparece en el GTS.
NOTA:
El número de neumáticos con transmisor solo puede cambiarse a 4 ruedas cuando el valor predeterminado es de 5 ruedas. El número de neumáticos se cambia únicamente cuando el cliente lo solicita de forma especial. Normalmente, se mantiene el valor predeterminado del número de neumáticos.
3. IDENTIFICACIÓN DE LA POSICIÓN DE LOS NEUMÁTICOS (USANDO GTS)
(a) Ajuste la presión de los neumáticos al valor especificado.
Haga clic aquí![]()
(b) En la pantalla del GTS, muestre la lista de datos (Data List).
(c) Consulte la tabla siguiente para comprobar la presión de los neumáticos con la lista de datos.
Chasis > Monitor de presión de neumáticos > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
ID 1 Presión de inflado del neumático |
Presión de inflado del neumático ID1 |
mín.: Presión absoluta (abs) / 0 kPa (0 kgf/cm2, 0 psi), Presión relativa (manométrica) / 0 kPa (0 kgf/cm2, 0 psi) máx.: Presión absoluta (abs) / 480 kPa (4,9 kgf/cm2, 70 psi), Presión relativa (manométrica) / 380 kPa (3,9 kgf/cm2, 55 psi) |
Presión de inflado real del neumático |
No se muestra si no se han recibido datos.* |
ID 2 Presión de inflado del neumático |
Presión de inflado del neumático ID2 |
mín.: Presión absoluta (abs) / 0 kPa (0 kgf/cm2, 0 psi), Presión relativa (manométrica) / 0 kPa (0 kgf/cm2, 0 psi) máx.: Presión absoluta (abs) / 480 kPa (4,9 kgf/cm2, 70 psi), Presión relativa (manométrica) / 380 kPa (3,9 kgf/cm2, 55 psi) |
Presión de inflado real del neumático |
No se muestra si no se han recibido datos.* |
ID 3 Presión de inflado del neumático |
Presión de inflado del neumático ID3 |
mín.: Presión absoluta (abs) / 0 kPa (0 kgf/cm2, 0 psi), Presión relativa (manométrica) / 0 kPa (0 kgf/cm2, 0 psi) máx.: Presión absoluta (abs) / 480 kPa (4,9 kgf/cm2, 70 psi), Presión relativa (manométrica) / 380 kPa (3,9 kgf/cm2, 55 psi) |
Presión de inflado real del neumático |
No se muestra si no se han recibido datos.* |
ID 4 Presión de inflado del neumático |
Presión de inflado del neumático ID4 |
mín.: Presión absoluta (abs) / 0 kPa (0 kgf/cm2, 0 psi), Presión relativa (manométrica) / 0 kPa (0 kgf/cm2, 0 psi) máx.: Presión absoluta (abs) / 480 kPa (4,9 kgf/cm2, 70 psi), Presión relativa (manométrica) / 380 kPa (3,9 kgf/cm2, 55 psi) |
Presión de inflado real del neumático |
No se muestra si no se han recibido datos.* |
NOTA:
- *: Puede tardar unos minutos hasta que se muestren los valores.
- La posición de la rueda no puede determinarse a partir de ID1 a ID4 en la lista de datos.
Visualización del probador |
|---|
ID 1 Presión de inflado del neumático |
ID 2 Presión de inflado del neumático |
ID 3 Presión de inflado del neumático |
ID 4 Presión de inflado del neumático |
(d) Reduzca rápidamente la presión de los neumáticos de cada rueda al menos 40 kPa (0,4 kgf/cm2, 5,8 psi) en un plazo de 30 segundos.
AVISO:
- Puede tardar unos minutos hasta que se muestren los valores.
- Si el valor de "Presión de inflado del neumático ID" no ha cambiado, ajuste la presión del neumático al valor especificado correspondiente y gire el neumático entre 90 y 270 grados. Después, libere rápidamente la presión del neumático y vuelva a comprobar el valor.
(e) Lea el valor de "Presión de inflado del neumático ID", identifique el neumático con presión reducida y anote la válvula y transmisor del sensor de presión correspondiente (ID1 a ID4).
(f) Repita para cada neumático.
(g) Ajuste la presión de los neumáticos al valor especificado.
Haga clic aquí![]()
(h) En la pantalla de GTS, muestre "Escritura de posición de neumáticos" de Utilidad.
Chasis > Control de presión de neumáticos > UtilidadesEscritura de posición de neumáticos
(i) Realice el procedimiento que aparece en el GTS.
4. REGISTRO DEL ID DEL TRANSMISOR (USANDO LA HERRAMIENTA DE DISPARO TPWS)
NOTA:
TPWS es la abreviatura de Tire Pressure Warning System (sistema de advertencia de presión de los neumáticos).
(a) Registro temporal:
(1) Ajuste la presión de todos los neumáticos a la presión especificada.
Haga clic aquí![]()
(2) Ponga la herramienta de disparo TPWS en la pantalla de lectura de ID. |
|
(3) Paso "A":
Gire el interruptor de encendido a ON.
(4) Usando el conjunto de interruptores del volante, seleccione "Tire Set Switching" y después "Register New Valve / ID" en la pantalla multiinformación, compruebe que la luz de advertencia de presión de los neumáticos parpadea y luego realice el paso "B" en un plazo de 35 segundos. NOTA: Durante el registro, la luz de advertencia de presión de los neumáticos parpadea durante 1 minuto y luego se enciende, y la presión de los neumáticos en la pantalla multiinformación muestra "---". |
|
(5) Paso "B": En la herramienta de disparo TPWS, pulse el botón de lectura en la ubicación mostrada en la ilustración 2 veces* para leer y registrar provisionalmente el código ID de la válvula y transmisor del sensor de presión de los neumáticos. NOTA: *: Pulsación del botón de lectura -> Pantalla de presión de neumáticos (1 vez) -> Pulsación del botón de lectura -> Pantalla de presión de neumáticos (2 veces)
AVISO: Accione la herramienta de disparo TPWS orientándola hacia cada válvula y transmisor del sensor de presión de los neumáticos y estando cerca de ellos. NOTA:
|
|
(6) Paso "C": En la herramienta de disparo TPWS, pulse el botón de lectura en la ubicación mostrada en la ilustración 2 veces* para leer y registrar provisionalmente el código ID de la válvula y transmisor del sensor de presión de los neumáticos. NOTA: *: Pulsación del botón de lectura -> Pantalla de presión de neumáticos (1 vez) -> Pulsación del botón de lectura -> Pantalla de presión de neumáticos (2 veces)
AVISO:
NOTA:
|
|
(7) Compruebe que la presión de los neumáticos sea "0" en la pantalla multiinformativa.
NOTA:
Si la presión de los neumáticos no es "0", el registro temporal no se ha completado. Repita el procedimiento desde el Paso "A".
(b) Registro principal y registro de la posición de los neumáticos:
(1) Paso "D": Siguiendo la secuencia indicada, con la herramienta de activación del TPWS, pulse el botón de lectura 1 vez* en cada ubicación mostrada en la ilustración para leer y completar el registro final de cada ID de la válvula y del transmisor del sensor de presión de neumáticos, y registre la posición de cada rueda. NOTA: *: Operación del botón de lectura -> Visualización de la pantalla de presión de neumáticos (1 vez)
AVISO:
NOTA:
|
|
(2) Compruebe que la presión de los neumáticos se muestra en la pantalla multiinformativa.
(c) Reduzca rápidamente la presión de los neumáticos de cada rueda a 40 kPa (0,4 kgf/cm², 5,8 psi) o más en un plazo de 30 segundos y, a continuación, compruebe el valor de presión de los neumáticos en la pantalla multiinformativa.
NOTA:
- Puede tardar unos minutos hasta que se muestren los valores.
- Si los datos de presión de los neumáticos no cambian, gire el neumático de 90° a 270° y vuelva a comprobarlo.
(d) Repita el procedimiento para cada neumático.
(e) Ajuste la presión de todos los neumáticos a la presión especificada.
Haga clic aquí![]()
5. IDENTIFICACIÓN DE LA POSICIÓN DE LOS NEUMÁTICOS (USANDO LA HERRAMIENTA DE ACTIVACIÓN DEL TPWS)
NOTA:
TPWS es la abreviatura de Tire Pressure Warning System (sistema de advertencia de presión de los neumáticos).
(a) Lea los códigos de ID de la válvula y del transmisor del sensor de presión de neumáticos y registre las posiciones de las ruedas:
(1) Ajuste la presión de todos los neumáticos a la presión especificada.
Haga clic aquí![]()
(2) Ponga la herramienta de disparo TPWS en la pantalla de lectura de ID. |
|
(3) Coloque el interruptor de encendido en ON.
(4) Usando el conjunto del interruptor del pad del volante, seleccione "Rotación de neumáticos" en la pantalla multiinformativa y compruebe que la luz de advertencia de presión de neumáticos parpadea 3 veces.
NOTA:
Durante el registro, la presión de los neumáticos en la pantalla multiinformativa muestra "---".
(5) Paso "A": Siguiendo la secuencia indicada, con la herramienta de activación del TPWS, pulse el botón de lectura 1 vez* en cada ubicación mostrada en la ilustración para leer el ID de cada válvula y transmisor del sensor de presión de neumáticos y registrar la posición de cada rueda. NOTA: *: Operación del botón de lectura -> Visualización de la pantalla de presión de neumáticos (1 vez)
AVISO:
NOTA:
|
|
(6) Compruebe que la presión de los neumáticos se muestra en la pantalla multiinformativa.
(b) Reduzca rápidamente la presión de los neumáticos de cada rueda a 40 kPa (0,4 kgf/cm², 5,8 psi) o más en un plazo de 30 segundos y, a continuación, compruebe el valor de presión de los neumáticos en la pantalla multiinformativa.
NOTA:
- Puede tardar unos minutos hasta que se muestren los valores.
- Si los datos de presión de los neumáticos no cambian, gire el neumático de 90° a 270° y vuelva a comprobarlo.
(c) Repita el procedimiento para cada neumático.
(d) Ajuste la presión de todos los neumáticos a la presión especificada.
Haga clic aquí![]()
6. REGISTRO DEL ID DEL TRANSMISOR (USANDO LA FUNCIÓN DE REGISTRO AUTOMÁTICO DE ID)
AVISO:
- Si los ID de los transmisores no se han registrado, el historial de control del vehículo (RoB) X20FA se almacena en la ECU y el receptor de advertencia de presión de los neumáticos después de 3 minutos o más.
- Si se muestran valores de presión normales, los ID de los transmisores se han registrado correctamente.
- Si se instala en un neumático distinto de aquel en el que se está realizando el registro del transmisor otra válvula y transmisor del sensor de presión de neumáticos del mismo sistema, el registro automático de ID no se completará.
NOTA:
- Si se muestra la lista de datos de la ECU con el GTS mientras se realiza el trabajo, el modo de registro se cancelará.
- El modo de registro puede cancelarse durante el registro seleccionando "Cambio de juego de neumáticos" y, a continuación, "Registrar nueva válvula / ID" en la pantalla multiinformativa.
- Si el interruptor de encendido se gira a OFF antes de conducir durante el procedimiento de registro, el modo de registro continuará.
(a) Ajuste la presión de todos los neumáticos a la presión especificada.
Haga clic aquí![]()
(b) Gire el interruptor de encendido a OFF y detenga el vehículo durante 15 minutos o más.
NOTA:
Tras detener el vehículo durante 15 minutos o más, la frecuencia de las señales de ondas de radio enviadas por la válvula y los transmisores del sensor de presión de neumáticos aumenta durante los primeros minutos de conducción (8 veces la frecuencia normal).
(c) Usando el conjunto del interruptor del pad del volante, seleccione "Cambio de juego de neumáticos" y, a continuación, "Registrar nueva válvula / ID" en la pantalla multiinformativa, y compruebe que la luz de advertencia de presión de neumáticos parpadea 3 veces.
NOTA:
Durante el registro, la luz de advertencia de presión de los neumáticos parpadea durante 1 minuto antes de encenderse, la presión de los neumáticos en la pantalla de información múltiple muestra "---" y se muestra "Ajustando la posición de las ruedas al conducir".
(d) Conduzca a aproximadamente 40 km/h durante aproximadamente 10 a 30 minutos en 1 trayecto.
(e) Durante el procedimiento, realice 2 o más giros a la derecha o a la izquierda.
NOTA:
No conduzca el vehículo en marcha atrás durante el registro.
Si el vehículo se conduce en marcha atrás durante el registro, la información podría restablecerse antes de completar el registro, y este podría tardar más de lo normal en completarse.
(f) Cuando se complete el registro, la luz de advertencia de presión de neumáticos se apaga y la presión normal de los neumáticos se muestra en la pantalla multiinformativa.
NOTA:
- El registro puede tardar más de lo normal en los siguientes entornos de conducción.
- El vehículo se detiene con frecuencia
- El vehículo permanece detenido durante un largo período de tiempo
- El vehículo se conduce en marcha atrás
- El vehículo circula en paralelo a otro vehículo del mismo tipo con válvula y transmisor del sensor de presión de neumáticos instalados durante un largo período de tiempo
- El vehículo no se detuvo durante 15 minutos o más antes del registro
- El vehículo se condujo a 40 km/h o menos durante un periodo prolongado de tiempo
- El interruptor de encendido se gira de ON a OFF durante el registro del ID
7. IDENTIFICACIÓN DE LA POSICIÓN DE LOS NEUMÁTICOS (SIN USAR GTS)
(a) Ajuste la presión de los neumáticos al valor especificado.
Haga clic aquí![]()
(b) Realice la inicialización para borrar la información existente de posición de los neumáticos y, a continuación, conduzca el vehículo a 40 km/h o más durante 10 a 30 minutos en un solo trayecto hasta que se identifique automáticamente la posición de cada neumático.
NOTA:
- No conduzca el vehículo en marcha atrás mientras realiza la identificación de la posición de los neumáticos. Si el vehículo se conduce en marcha atrás mientras se realiza la identificación de la posición de los neumáticos, la información de identificación se descartará y la identificación de la posición de los neumáticos puede tardar más de lo normal.
- Cuando el vehículo se conduce en las siguientes condiciones, la identificación de la posición de los neumáticos puede tardar más de lo normal.
- El vehículo se detiene con frecuencia.
- El vehículo permanece detenido durante un largo período de tiempo.
- El vehículo se conduce en marcha atrás.
- El vehículo se conduce por carreteras en mal estado o superficies irregulares.
8. MÉTODO PARA CAMBIAR LOS ID
AVISO:
- Si hay una avería en el sistema de advertencia de presión de los neumáticos, realice la solución de problemas antes de cambiar los ID.
- Para usar la función de cambio de ID se necesita un juego de neumáticos y ruedas cuyos ID ya hayan sido registrados.
(a) Instale el juego de neumáticos y ruedas cuyos ID ya hayan sido registrados.
(b) Gire el interruptor de encendido a ON.
(c) Utilizando el conjunto del interruptor del pad de volante, seleccione "Cambio de juego de neumáticos" y, a continuación, "Registrar válvula / ID" en la pantalla de información múltiple, y compruebe que la luz de advertencia de presión de los neumáticos parpadea 3 veces. NOTA: Cuando se realiza el procedimiento de cambio de ID, la luz de advertencia de presión de los neumáticos parpadea durante 1 minuto antes de encenderse, y la presión de los neumáticos en la pantalla de información múltiple se muestra como "---". |
|
(d) Detenga el vehículo y espere 2 minutos.
AVISO:
No conduzca el vehículo durante el procedimiento de cambio de ID. Conducir el vehículo hará que cambie al modo de registro automático de ID.
(e) Cuando el cambio de ID haya finalizado, la luz de advertencia de presión de los neumáticos se apaga y el mensaje "Cambiando ID del sensor. Espere un momento" deja de mostrarse en la pantalla de información múltiple.
(f) Realice la identificación de la posición de los neumáticos.
Identificación mediante GTS: Haga clic aquí![]()
Identificación conduciendo el vehículo: Haga clic aquí![]()
Identificación mediante la herramienta de activación TPWS: Haga clic aquí![]()
NOTA:
- Cuando la identificación de la posición de las ruedas se haya completado, las presiones de los neumáticos se muestran en la pantalla de información múltiple.
- TPWS es la abreviatura de Tire Pressure Warning System (sistema de advertencia de presión de los neumáticos).






