Utilidad
UTILIDAD
DESCRIPCIÓN
(a) Consulte la tabla siguiente y realice la operación necesaria según la pieza que se vaya a sustituir para llevar a cabo la calibración.
Piezas a sustituir / Operación | Operación necesaria |
|---|---|
ECU de control de estabilidad (conjunto del actuador de frenos) |
Realice la "Calibración". |
Sensor de velocidad de guiñada y aceleración (conjunto de la ECU del airbag) |
|
Ajuste de la alineación de las ruedas |
|
ELEMENTOS DE UTILIDAD
Elementos de utilidad | Propósito principal | Enlace |
|---|---|---|
Preparación general |
Confirme si se ha completado el juicio de DTC. |
Consulte la utilidad |
Calibración |
Entre en el Modo Concesionario (Calibración) y realice la calibración del punto cero del sensor de aceleración y la memorización de la información del sistema. |
Consulte la utilidad |
Modo de inspección |
Entre en el Modo de inspección, que impide el funcionamiento del VSC y del TRAC. |
Consulte la utilidad |
Comprobación de señal |
Entre en el Modo Concesionario (Comprobación de señales) y realice una inspección de señales del sistema de frenos controlado electrónicamente. |
|
Historial de control del vehículo (RoB) |
Consulte el historial de control del vehículo (RoB). |
|
Reiniciar memoria |
Borre los datos de calibración del punto cero del sensor de aceleración y la información del sistema. |
Consulte la utilidad |
CALIBRACIÓN DEL PUNTO CERO DEL SENSOR DE ACELERACIÓN Y MEMORIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN DEL SISTEMA
AVISO:
- Tras sustituir la ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de freno), realice la calibración del punto cero del sensor de aceleración y la memorización de la información del sistema.
- Tras sustituir o reinstalar el sensor de velocidad angular y aceleración (conjunto de la ECU del airbag), realice la calibración del punto cero del sensor de aceleración y la memorización de la información del sistema después de efectuar el "Restablecimiento de memoria".
- Como el punto cero del sensor de aceleración no puede volver a almacenarse hasta que se borre el punto cero actual, realice el "Restablecimiento de memoria", la calibración del punto cero del sensor de aceleración y la memorización de la información del sistema después de sustituir, o de extraer e instalar de nuevo, el sensor de velocidad angular y aceleración (conjunto de la ECU del airbag).
- Mientras se obtiene el punto cero, mantenga el vehículo inmóvil y no lo haga vibrar, inclinar, desplazar ni sacudir.
- Asegúrese de realizar este procedimiento sobre una superficie nivelada (con una inclinación inferior a 0,45 grados).
- Mientras se obtiene el punto cero, asegúrese de que la presión de los neumáticos sea la especificada y de que el vehículo esté apoyado totalmente en el suelo (no elevado ni con carga).
(a) Borre los datos de calibración del punto cero y la información del sistema.
(1) Coloque el interruptor de encendido en OFF.
(2) Accione el freno de estacionamiento.
(3) Compruebe que la palanca de cambios esté en P.
(4) Conecte el GTS al DLC3.
(5) Gire el interruptor de encendido a ON.
(6) Encienda el GTS.
(7) Con el GTS, realice el "Restablecimiento de memoria".
Chasis > Freno/EPB > UtilidadReiniciar memoria
AVISO:
Al realizar el "Restablecimiento de memoria", cada luz de advertencia o indicadora se enciende o parpadea, y se almacena un DTC que indica que el aprendizaje está incompleto y/o el historial de control del vehículo (RoB).
(b) Realice la calibración del punto cero del sensor de aceleración y la memorización de la información del sistema.
NOTA:
- La calibración del punto cero del sensor de aceleración y la memorización de la información del sistema se realizan automáticamente inmediatamente después de entrar en el Modo Concesionario (Calibración).
- Si aún no se ha realizado la memorización de la información del sistema, la luz indicadora de deslizamiento permanecerá encendida y se almacenará el DTC C124A00.
- Si la calibración del punto cero del sensor de aceleración no se completa correctamente, la luz indicadora de deslizamiento permanecerá encendida y se almacenará el DTC C051D54.
(1) Coloque el interruptor de encendido en OFF.
(2) Accione el freno de estacionamiento.
(3) Compruebe que la palanca de cambios esté en P.
(4) Conecte el GTS al DLC3.
(5) Gire el interruptor de encendido a ON.
(6) Compruebe que el volante esté centrado.
(7) Encienda el GTS.
(8) Ponga la ECU del control de frenado antibloqueo (conjunto del actuador de frenos) en modo de calibración usando el GTS.
Chasis > Freno/EPB > UtilidadCalibración
(9) Con el GTS, realice la "Calibración" e introduzca el Modo Concesionario (Calibración).
(10) Confirme que la luz de advertencia del ABS y la luz indicadora de deslizamiento muestran el patrón del Modo Concesionario (parpadeo en intervalos de 0,25 segundos).
NOTA:
- Una vez completada correctamente la "Calibración", la luz de advertencia del ABS y la luz indicadora de deslizamiento muestran el patrón del Modo Concesionario (parpadeo en intervalos de 0,25 segundos).
- La luz indicadora de deslizamiento puede encenderse durante aproximadamente 7 segundos antes de que el aprendizaje se complete correctamente.
- Al entrar en el Modo Concesionario (Calibración), si el freno de estacionamiento está accionado, la luz indicadora del freno de estacionamiento (roja) se encenderá; si el freno de estacionamiento no está accionado, la luz indicadora del freno de estacionamiento (roja) parpadeará con el patrón del Modo Concesionario (parpadeo en intervalos de 0,25 segundos).
(11) Apague el interruptor de encendido.
(12) Desconecte el GTS.
PREPARACIÓN GENERAL
NOTA:
- Con "All Readiness" (preparación general), puede comprobar si el diagnóstico de DTC se ha completado mediante el GTS.
- Debe comprobar "All Readiness" (preparación general) después de simular los síntomas de avería o para validar la reparación una vez finalizada.
(a) Gire el interruptor de encendido a OFF.
(b) Conecte el GTS al DLC3.
(c) Gire el interruptor de encendido a ON.
(d) Encienda el GTS.
(e) Borre los DTC aunque no se hayan almacenado DTC. Acceda a los siguientes menús:
Haga clic aquí![]()
(f) Pulse el botón de borrado de DTC.
(g) Gire el interruptor de encendido a OFF.
(h) Arranque el motor.
(i) Realice el patrón de conducción de verificación del DTC para ejecutar la verificación del DTC.
(j) Acceda a los siguientes menús:
Chasis > Freno/EPB > UtilidadPreparación general
(k) Introduzca el DTC que se va a confirmar.
(l) Compruebe el resultado de la verificación del DTC.
Pantalla de la GTS | Descripción |
|---|---|
Normal |
|
Anómalo |
|
Incompleto |
|
N/A |
|
Si el resultado de la detección muestra Incompleta o N/A, realice de nuevo el patrón de conducción para confirmar el DTC.
MODO DE INSPECCIÓN (CON GTS)
Al realizar pruebas con un banco de rodillos de 2 ruedas, como un comprobador de velocímetro, un comprobador combinado de velocímetro y frenos, o un dinamómetro de chasis, o al elevar las ruedas delanteras y girarlas, realice el siguiente procedimiento para entrar en el Modo de Inspección y desactivar los sistemas TRAC y VSC.
PRECAUCIÓN:
- No utilice el comprobador de rodillos con alguna de las cadenas de sujeción desconectada.
.png)
- Usar el comprobador de tambor con una cadena de bloqueo desconectada podría hacer que el vehículo comience a moverse de forma inesperada.
- No utilice el comprobador de rodillos mientras TRAC o VSC puedan funcionar.
.png)
- El funcionamiento de TRAC o VSC podría hacer que el vehículo empiece a moverse de forma inesperada.
NOTA:
Cuando el sistema está en Modo de Inspección, el TRAC y el VSC están desactivados.
(a) Activación del Modo de Inspección
AVISO:
- El modo de inspección se cancelará cuando el interruptor de encendido se apague. Asegúrese de volver a activar el modo de inspección si la inspección continúa después de apagar el interruptor de encendido.
- Nunca conduzca el vehículo en modo de inspección.
(1) Coloque el interruptor de encendido en OFF.
(2) Conecte el GTS al DLC3.
(3) Coloque el interruptor de encendido en ON.
(4) Encienda el GTS.
(5) Acceda a los siguientes menús:
Chasis > Freno/EPB > UtilidadModo de inspección
(6) Compruebe que se enciende la luz indicadora VSC OFF y que en la pantalla multiinformación aparece "Control de tracción desactivado" (confirme que el sistema ha entrado en Modo de Inspección).
NOTA:
Al entrar en el Modo de Inspección, la luz indicadora del freno de estacionamiento (roja) parpadeará con el patrón del Modo Concesionario (parpadeo en intervalos de 0,25 segundos).
(b) Finalización del Modo de Inspección.
(1) Al colocar el interruptor de encendido en OFF se termina el modo de inspección.
AVISO:
Si el interruptor de encendido se coloca en ON en un plazo de 60 segundos después de apagarlo, el sistema volverá a entrar en modo de inspección.
(2) Confirme que la luz indicadora VSC OFF se apaga y que el mensaje "Control de tracción desactivado" de la pantalla multiinformación desaparece (confirme que el Modo de Inspección se ha cancelado).
MODO DE INSPECCIÓN (SIN GTS)
Al realizar pruebas con un banco de rodillos de 2 ruedas, como un comprobador de velocímetro, un comprobador combinado de velocímetro y frenos, o un dinamómetro de chasis, o al elevar las ruedas delanteras y girarlas, realice el siguiente procedimiento para entrar en el Modo de Inspección y desactivar los sistemas TRAC y VSC.
PRECAUCIÓN:
- No utilice el comprobador de rodillos con alguna de las cadenas de sujeción desconectada.
.png)
- Usar el comprobador de tambor con una cadena de bloqueo desconectada podría hacer que el vehículo comience a moverse de forma inesperada.
- No utilice el comprobador de rodillos mientras TRAC o VSC puedan funcionar.
.png)
- El funcionamiento de TRAC o VSC podría hacer que el vehículo empiece a moverse de forma inesperada.
NOTA:
Cuando el sistema está en Modo de Inspección, el TRAC y el VSC están desactivados.
(a) Activación del Modo de Inspección
AVISO:
- El modo de inspección se cancelará cuando el interruptor de encendido se apague. Asegúrese de volver a activar el modo de inspección si la inspección continúa después de apagar el interruptor de encendido.
- Nunca conduzca el vehículo en modo de inspección.
(1) Realice los pasos de "D" a "H" en un plazo de 30 segundos.
(2) Asegúrese de que el interruptor de encendido esté en OFF y que el motor esté parado (paso "A").
(3) Accione el freno de estacionamiento (paso "B").
(4) Asegúrese de que la palanca de cambios esté en P (paso "C").
(5) Arranque el motor (paso "D").
(6) Pise y suelte el pedal de freno dos veces (paso "E").
(7) Manteniendo pisado el pedal de freno, suelte y accione el freno de estacionamiento dos veces (paso "F").
(8) Con el freno de estacionamiento accionado, pise y suelte el pedal de freno dos veces (paso "G").
(9) Compruebe que se enciende la luz indicadora VSC OFF y que en la pantalla multiinformación aparece "Control de tracción desactivado" (paso "H").
NOTA:
- Si la luz indicadora VSC OFF no se enciende y en la pantalla multiinformación no aparece "Control de tracción desactivado" en el paso "H", repita los pasos "A" a "H".
- Al entrar en el Modo de Inspección, la luz indicadora del freno de estacionamiento (roja) parpadeará con el patrón del Modo Concesionario (parpadeo en intervalos de 0,25 segundos).
(b) Finalización del Modo de Inspección.
(1) Al colocar el interruptor de encendido en OFF se termina el modo de inspección.
AVISO:
Si el interruptor de encendido se coloca en ON en un plazo de 60 segundos después de apagarlo, el sistema volverá a entrar en modo de inspección.
(2) Confirme que la luz indicadora VSC OFF se apaga y que el mensaje "Control de tracción desactivado" de la pantalla multiinformación desaparece (confirme que el Modo de Inspección se ha cancelado).
.gif)