Prólogo

Este manual de reparación se ha preparado para proporcionar información esencial sobre los métodos de reparación de paneles de carrocería (incluidas las operaciones de corte y soldadura, pero excluido el pintado) para el Toyota Corolla.

Modelos aplicables: serie aze141, serie zre142

Este manual consta de los métodos de reparación de la carrocería, diagramas desglosados e ilustraciones de los componentes de la carrocería y otra información relacionada con la sustitución de paneles, como precauciones de manipulación, etc. No obstante, cabe señalar que las aletas delanteras del modelo Toyota van atornilladas y no requieren soldadura.

Al realizar reparaciones, no corte ni una zonas que no se indiquen en este manual. Trabaje únicamente en los contenidos especificados para mantener la resistencia de la carrocería.

La construcción de la carrocería puede variar según las especificaciones y el país de destino. Por tanto, tenga en cuenta que la información contenida en este documento se basa en vehículos para destinos generales.

Para los procedimientos de reparación y especificaciones distintos de los componentes de carrocería dañados por colisión del Toyota Corolla, consulte los manuales de reparación.

Si necesita los manuales anteriores, póngase en contacto con su concesionario Toyota.

Toda la información contenida en este manual está actualizada en el momento de la publicación. No obstante, las especificaciones y los procedimientos están sujetos a cambios sin previo aviso.

Acerca de este manual

Alcance de la explicación de los trabajos de reparación

• Este texto explica las instrucciones de sustitución de paneles soldados a partir de la condición de carrocería blanca del vehículo.

Hemos resumido las explicaciones del desmontaje y montaje de las piezas del equipo hasta la condición de carrocería blanca, así como la instalación, inspección, ajuste e inspección final de las piezas del equipo tras sustituir el panel soldado.

Categorías de las secciones

• Este manual se ha dividido como se muestra a continuación.

Título de la sección	Contenido	Ejemplos
Introducción	Explicación de la reparación general de la carrocería.

Vistas de las instrucciones de sustitución de paneles soldados.Precauciones sobre este vehículo Sustitución de paneles de carrocería Instrucciones para sustituir los paneles soldados desde la condición de carrocería blanca, una vez retiradas las piezas atornilladas, con piezas de recambio individuales. Sustitución del larguero delantero.

Sustitución del panel de cuarto trasero. Cotas de la carrocería Mediciones de alineación de la carrocería Diagramas de dimensiones. Recubrimiento de pintura Alcance y tipo de tratamiento anticorrosivo, etc.

Junto con la sustitución de paneles soldadosSellador de carrocería.

Protección de bajos.

Contenidos omitidos en este manual

• Asegúrese de realizar los siguientes procedimientos esenciales, aunque se omiten en este manual.

1. 1
   Limpie y lave las piezas desmontadas, si es necesario.
2. 2
   Inspección visual