Prefazione

Il presente manuale di riparazione è stato preparato per fornire le informazioni essenziali sui metodi di riparazione dei pannelli della carrozzeria (comprese le operazioni di taglio e saldatura, esclusa la verniciatura) per la Toyota Corolla

Modelli applicabili: serie aze141 serie zre142

Questo manuale comprende i metodi di riparazione della carrozzeria, disegni esplosi e illustrazioni dei componenti della carrozzeria e altre informazioni relative alla sostituzione dei pannelli, come precauzioni di manipolazione, ecc. Va tuttavia notato che i parafanghi anteriori del modello Toyota sono fissati con bulloni e non richiedono saldatura.

Durante la riparazione, non tagliare né unire aree non indicate nel presente manuale. Eseguire solo le operazioni specificate per mantenere la resistenza della carrozzeria.

La struttura della carrozzeria può variare in base alle specifiche e al paese di destinazione. Pertanto, tenere presente che le informazioni contenute nel presente manuale si riferiscono a veicoli per destinazioni generiche.

Per le procedure di riparazione e le specifiche diverse dai componenti della carrozzeria danneggiati in collisione della Toyota Corolla, consultare i manuali di riparazione.

Se si necessitano i manuali sopra indicati, contattare il concessionario Toyota.

Tutte le informazioni contenute in questo manuale sono aggiornate alla data di pubblicazione. Tuttavia, specifiche e procedure possono essere modificate senza preavviso.

Informazioni su questo manuale

Ambito della spiegazione dei lavori di riparazione

• Il presente testo spiega le istruzioni per la sostituzione dei pannelli saldati a partire dalla condizione di carrozzeria grezza (white body) del veicolo.

Abbiamo abbreviato le spiegazioni relative alla rimozione e al rimontaggio dei componenti fino alla condizione di carrozzeria grezza (white body), nonché all'installazione, all'ispezione, alla regolazione e al controllo finale dei componenti dopo la sostituzione del pannello saldato.

Categorie delle sezioni

• Il presente manuale è suddiviso come indicato di seguito.

Titolo della sezione	Contenuto	Esempi
Introduzione	Spiegazione della riparazione generale della carrozzeria.

Viste delle istruzioni per la sostituzione dei pannelli saldati.Precauzioni relative a questo veicolo Sostituzione dei pannelli della carrozzeria Istruzioni per la sostituzione dei pannelli saldati, a partire dalla condizione di carrozzeria grezza e dopo la rimozione delle parti imbullonate, con ricambi singoli. Sostituzione del longherone anteriore.

Sostituzione del pannello quarter. Quote della carrozzeria Misurazioni di allineamento della carrozzeria Disegni delle quote. Rivestimento di vernice Ambito e tipo di trattamento antiruggine, ecc.

Insieme alla sostituzione dei pannelli saldatiSigillante carrozzeria.

Sottoscocca.

Contenuti omessi in questo manuale

• Assicurarsi di eseguire le seguenti procedure essenziali, sebbene siano omesse in questo manuale.

1. 1
   Pulire e lavare i componenti rimossi, se necessario.
2. 2
   Ispezione visiva