Reparación general
1. QUITE LA POLEA DEL GENERADOR

SST 09820-63010 (09820-06010, 09820-06020)
SUGERENCIA:

(a) Sujete el SST (1-A) con una llave dinamométrica y apriete el SST (1-B) en sentido horario hasta el par especificado.
Par de apriete: 39 N·m (400 kgf·cm, 29 ft·lbf)
AVISO: Verifique que el SST esté asegurado al eje del rotor.

(b) Monte el SST (2) en un tornillo de banco.
(c) Inserte el SST (1-A, B) en el SST (2) y acople la tuerca de la polea al SST (2).

(d) Para aflojar la tuerca de la polea, gire el SST (1-A) en el sentido indicado en la ilustración.
AVISO: Para evitar daños al eje del rotor, no afloje la tuerca de la polea más de media vuelta.
(e) Retire el alternador del SST (2).

(f) Gire el SST (1-B) y retire el SST (1-A, B).
(g) Retire la tuerca de la polea y la polea.
2. QUITE LA CUBIERTA TRASERA DEL GENERADOR

(a) Coloque el alternador en la polea.
(b) Retire las 3 tuercas y la cubierta del extremo trasero.
3. RETIRE EL AISLADOR DEL TERMINAL

(a) Retire el aislador del terminal de la carcasa del extremo del rectificador.
4. RETIRE EL CONJUNTO DEL PORTAESCOBILLAS DEL ALTERNADOR

(a) 100 A: Retire los 2 tornillos y el portaescobillas.

(b) 130 A: Retire el portaescobillas.
- Retire el sello de la placa.
- Retire los 2 tornillos y el portaescobillas.
- Retire el sello de la placa.
5. DESMONTAR LA CARCASA DEL LADO DEL RECTIFICADOR DEL ALTERNADOR

(a) Quite los 4 pernos.

(b) Usando el SST, retire la carcasa del extremo del rectificador.
SST 09950-40011 (09951-04020, 09952-04010, 09953-04020, 09954-04010, 09955-04071, 09957-04010, 09958-04011)
6. RETIRE EL CONJUNTO DEL ROTOR DEL ALTERNADOR

(a) Retire la arandela y el rotor.
7. INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL PORTAESCOBILLAS DEL ALTERNADOR

(a) 100 A: Usando un calibrador de Vernier, mida la longitud expuesta de la escobilla.
Longitud expuesta estándar de la escobilla: 10,5 mm (0,413 in.) Longitud expuesta mínima de la escobilla: 4,5 mm (0,177 in.)
Si la longitud expuesta de la escobilla es inferior al mínimo, reemplace el conjunto del portaescobillas.

(b) 130 A: Usando un calibrador de Vernier, mida la longitud expuesta de la escobilla.
Longitud expuesta estándar de la escobilla: 10,5 mm (0,413 in.) Longitud expuesta mínima de la escobilla: 4,5 mm (0,177 in.)
Si la longitud expuesta de la escobilla es inferior al mínimo, reemplace el conjunto del portaescobillas.
8. INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL ROTOR DEL ALTERNADOR

(a) Verifique que el rodamiento no esté rugoso ni desgastado.
100 A: Si es necesario, reemplace el conjunto del rotor.
130 A: Si es necesario, reemplace el rodamiento del rotor.

(b) Verifique si el rotor tiene circuito abierto.
- Mida la resistencia entre los anillos colectores.
Resistencia: 2,3 a 2,7 Ω a 20 °C (68 °F)
Si la resistencia no es la especificada, reemplace el rotor del alternador.

(c) Verifique si el rotor tiene masa.
- Mida la resistencia entre el anillo colector y el núcleo del rotor.
Estándar: 1 MΩ o más
Si la resistencia no es la especificada, reemplace el conjunto del rotor.
(d) Verifique que los anillos colectores no estén rugosos ni rayados.
Si están rugosos o rayados, reemplace el conjunto del rotor.

(e) Usando calibradores de Vernier, mida el diámetro del anillo colector.
Diámetro estándar: 14.2 a 14.4 mm (0.559 a 0.567 in.) Diámetro mínimo: 14.0 mm (0.551 in.)
Si el diámetro es inferior al mínimo, reemplace el conjunto del rotor.
9. 130 A: RETIRE EL RODAMIENTO DEL ROTOR DEL ALTERNADOR

(a) Usando el SST, retire la cubierta del rodamiento (exterior) y el rodamiento.
SST 09820-00021
AVISO: Tenga cuidado de no dañar el ventilador.
(b) Retire la cubierta del rodamiento (interior).
10. 130 A: INSTALE EL RODAMIENTO DEL ROTOR DEL ALTERNADOR

(a) Coloque el rotor del alternador en la polea del alternador. (b) Instale la cubierta del rodamiento (interior).
(c) Usando el SST y una prensa, presione un rodamiento nuevo.
SST 09820-00031

(d) Con la SST, introduzca la cubierta del cojinete (exterior).
SST 09285-76010
11. INSPECCIONAR EL COJINETE DE LA CARCASA DEL LADO DE ACCIONAMIENTO DEL ALTERNADOR

(a) Verifique que el rodamiento no esté rugoso ni desgastado.
Si es necesario, reemplace el cojinete.
12. DESMONTAR EL COJINETE DE LA CARCASA DEL LADO DE ACCIONAMIENTO DEL ALTERNADOR

(a) Retire los 4 tornillos y la placa de retención.

(b) Con la SST y un bloque de madera, extraiga el cojinete golpeando suavemente.
SST 09950- 60010 (09951- 00250), 09950- 70010 (09951-07100)
13. INSTALAR EL COJINETE DE LA CARCASA DEL LADO DE ACCIONAMIENTO DEL ALTERNADOR

(a) Con la HES y una prensa, presione un cojinete nuevo.
SST 09950- 60010 (09951- 00470), 09950- 70010 (09951-07100)

(b) Instale la placa de retención con los 4 tornillos.
Par de apriete: 2.3 N·m (23 kgf·cm, 20 in.·lbf)
14. INSTALAR EL CONJUNTO DEL ROTOR DEL ALTERNADOR

(a) Coloque la carcasa del lado de accionamiento sobre la polea.
(b) Instale el rotor y la arandela
15. INSTALAR LA CARCASA DEL LADO DEL RECTIFICADOR DEL ALTERNADOR

(a) 100 A: Usando una llave de vaso 21 y una prensa, presione con cuidado la bobina.
(b) 130 A: Con la llave de vaso profunda 20 y una prensa, introduzca cuidadosamente la bobina.

(c) Apriete los 4 pernos.
Par de apriete: 5.8 N·m (59 kgf·cm, 51 in.·lbf)
16. INSTALAR EL CONJUNTO DEL PORTAESCOBILLAS DEL ALTERNADOR

(a) 100 A: Instale el portaescobillas.
- Mientras empuja las 2 escobillas hacia el interior del portaescobillas, inserte un pasador (ø1.0 mm (0.039 in.)) en el orificio del portaescobillas.

- Instale el portaescobillas del alternador con los 2 tornillos.
Par de apriete: 1.8 N·m (18 kgf·cm, 16 in.·lbf)
- Extraiga el pasador (ø1.0 mm (0.039 in.)) del portaescobillas del alternador.

(b) 130 A: Instale el portaescobillas.
- Instale la junta de la placa (interior).
- Coloque el portaescobillas con el pasador hacia arriba.
AVISO: Tenga cuidado con la dirección de instalación del portaescobillas del alternador.
- Apriete los 2 tornillos.
Par de apriete: 1.8 N·m (18 kgf·cm, 16 in.·lbf)
- Alinee los pasadores del portaescobillas con los orificios de la junta de la placa (exterior) e instale la junta de la placa (exterior).
17. INSTALAR EL AISLADOR DEL TERMINAL

(a) Instale el aislador del terminal.
AVISO: preste atención al sentido de montaje del aislador del terminal.
18. INSTALAR LA TAPA TRASERA DEL ALTERNADOR

(a) Instale la tapa trasera con las 3 tuercas.
Par de apriete: 4.6 N·m (47 kgf·cm, 41 in.·lbf)
19. INSTALAR LA POLEA DEL ALTERNADOR

SST 09820-63010 (09820-06010, 09820-06020)
SUGERENCIA:

(a) Instale la polea en el eje del rotor apretando a mano la tuerca de la polea del alternador.
(b) Sujete la SST (1-A) con una llave dinamométrica y apriete la SST (1-B) en sentido horario con el par especificado.
Par de apriete: 39 N·m (400 kgf·cm, 29 ft·lbf)
AVISO: Verifique que el SST esté asegurado al eje del rotor.

(c) Monte el SST (2) en un tornillo de banco.
(d) Inserte el SST (1-A) y (B) en el SST (2) y fije la tuerca de la polea del generador al SST (2).

(e) Apriete la tuerca de la polea girando la SST (1-A) en el sentido indicado en la ilustración.
Par de apriete: 111 N·m (1,125 kgf·cm, 81 ft·lbf) (f) Retire el alternador de la SST (2).

(g) Gire el SST (1-B) y retire el SST (1-A), (B).
(h) Gire la polea y compruebe que se mueve suavemente.