Transmisión automática / transmisión

Conjunto del cuerpo de válvulas de transmisión (U151E/U151F)

~3min de lectura

SUSTITUCIÓN

1. DESMONTAR PROTECTOR INFERIOR DEL MOTOR N.º 1

2. DRENAR EL LÍQUIDO DE LA TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA

(a) Retire el tapón de drenaje y la junta, y drene el ATF.

(b) Instale una junta nueva y el tapón de drenaje.

Par de apriete: 49 N·m (500 kgf·cm, 36 ft·lbf)

3. DESMONTAR EL CONJUNTO DEL CÁRTER DE ACEITE DE LA TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA

REMOVE AUTOMATIC TRANSAXLE OIL PAN SUB-ASSY

(a) Retire los 18 pernos, el cárter de aceite y la junta.

AVISO: Quedará algo de fluido en el cárter de aceite. Retire todos los pernos del cárter de aceite y extraiga con cuidado el conjunto del cárter.

REMOVE AUTOMATIC TRANSAXLE OIL PAN SUB-ASSY

(b) Retire los 2 imanes del cárter de aceite.

v

(c) Examine las partículas en el cárter de aceite.

  1. Retire los imanes y utilícelos para recoger las virutas de acero. Observe cuidadosamente las virutas y partículas del cárter y de los imanes para identificar el tipo de desgaste que podría haber en el transeje.

    Acero (magnético): desgaste de cojinetes, engranajes y platos. Latón (no magnético): desgaste de cojinetes.

4. DESCONECTAR EL CABLE DE LA TRANSMISIÓN

DISCONNECT TRANSMISSION WIRE

(a) Desconecte los 7 conectores de las válvulas solenoides de cambio.

(b) Retire el perno y la placa de bloqueo, y desconecte el sensor de temperatura ATF.

5. RETIRAR EL CONJUNTO DEL FILTRO DE ACEITE DEL CUERPO DE VÁLVULAS

 REMOVE VALVE BODY OIL STRAINER ASSY

(a) Retire los 3 pernos y el filtro de aceite.

AVISO: Tenga cuidado, ya que saldrá algo de fluido por el filtro de aceite.

 REMOVE VALVE BODY OIL STRAINER ASSY

(b) Retire el O-ring del filtro de aceite.

6. RETIRAR EL CONJUNTO DEL CUERPO DE VÁLVULAS DE TRANSMISIÓN

REMOVE TRANSMISSION VALVE BODY ASSY

(a) Sujete el conjunto del cuerpo de válvulas y retire los 17 pernos y el conjunto del cuerpo de válvulas.

AVISO: Tenga cuidado de no dejar caer el cuerpo de la válvula de retención, el resorte y el pistón del acumulador.

REMOVE TRANSMISSION VALVE BODY ASSY

(b) Retire el cuerpo de la bola de retención y el resorte.

REMOVE TRANSMISSION VALVE BODY ASSY

(c) Retire los 5 pernos, las 3 placas de bloqueo y las 7 válvulas solenoides de cambio.

7. INSTALAR EL CONJUNTO DEL CUERPO DE VÁLVULAS DE TRANSMISIÓN

INSTALL TRANSMISSION VALVE BODY ASSY

(a) Instale el resorte y el cuerpo de la bola de retención.

INSTALL TRANSMISSION VALVE BODY ASSY

(b) Instale las 7 válvulas solenoides de cambio y las 3 placas de bloqueo con los 5 pernos.

Par de apriete: Pernos A, B: 11 N·m (110 kgf·cm, 8 ft·lbf); Pernos C, D: 6,6 N·m (67 kgf·cm, 58 in.·lbf)

Longitud del perno: Perno A: 16 mm (0,63 in.)
Perno B: 57 mm (2,2 in.)
Perno C: 20 mm (0,9 in.)
Perno D: 12 mm (0,47 in.)

INSTALL TRANSMISSION VALVE BODY ASSY

(c) Alinee la ranura de la válvula manual con el pasador de la palanca.

(d) Instale los 17 pernos.

Par de apriete: 11 N·m (110 kgf·cm, 8 ft·lbf)

AVISO:

  • Presione el cuerpo de válvulas contra el resorte del pistón del acumulador y el cuerpo de la bola de retención para instalarlo.
  • Primero, apriete provisionalmente los pernos marcados en la ilustración, ya que son pernos de posicionamiento.

Longitud del perno: Pernos A: 25 mm (0,984 in.); Pernos B: 57 mm (2,244 in.); Pernos C: 41 mm (1,614 in.)

8. INSTALAR EL CONJUNTO DEL FILTRO DE ACEITE DEL CUERPO DE VÁLVULAS

INSTALL VALVE BODY OIL STRAINER ASSY

(a) Recubra un O-ring nuevo con ATF.

(b) Instale el O-ring en el colador de aceite.

INSTALL VALVE BODY OIL STRAINER ASSY

(c) Instale el filtro de aceite con los 3 pernos.

Par de apriete: 11 N·m (110 kgf·cm, 8 ft·lbf)

9. CONECTAR EL CABLE DE TRANSMISIÓN

CONNECT TRANSMISSION WIRE

(a) Recubra un O-ring con ATF.

(b) Instale el sensor de temperatura del ATF con la placa de bloqueo y el perno.

Par de apriete: 6,6 N·m (67 kgf·cm, 58 in.·lbf)

(c) Conecte los 7 conectores de las válvulas solenoides de cambio.

10. INSTALAR EL CONJUNTO DEL CÁRTER DE ACEITE DEL TRANSEJE AUTOMÁTICO

INSTALL AUTOMATIC TRANSAXLE OIL PAN SUB-ASSY

(a) Instale los 2 imanes en el cárter de aceite.

(b) Aplique el sellador o equivalente a los 18 pernos.

Sellador: THREE BOND 1344 o equivalente

INSTALL AUTOMATIC TRANSAXLE OIL PAN SUB-ASSY

(c) Instale una junta nueva, el cárter de aceite y los 18 pernos en la carcasa del transeje.

Par de apriete: 7,8 N·m (80 kgf·cm, 69 in.·lbf)

AVISO: Aplique sellador o equivalente a los pernos y apriételos dentro de los 10 minutos posteriores a la aplicación.

11. AÑADIR ACEITE DE TRANSEJE AUTOMÁTICO

12. INSPECCIONAR EL ACEITE DE TRANSEJE AUTOMÁTICO (VER PÁGINA 40-2)

13. INSTALAR LA PROTECCIÓN INFERIOR DEL MOTOR N.º 1

14. REINICIAR LA MEMORIA (VER PÁGINA 05-1005)