Transmisión automática / transmisión

Conjunto del cuerpo de válvulas de transmisión (U241E/U140F)

~3min de lectura

SUSTITUCIÓN

1. DESMONTAR PROTECTOR INFERIOR DEL MOTOR N.º 1

2. DRENAR EL LÍQUIDO DE LA TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA

(a) Retire el tapón de drenaje, la junta y drene el ATF.

(b) Instale una junta nueva y el tapón de drenaje.

Par de apriete: 49 N·m (500 kgf·cm, 36 ft·lbf)

3. DESMONTAR EL CONJUNTO DEL CÁRTER DE ACEITE DE LA TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA

REMOVE AUTOMATIC TRANSAXLE OIL PAN SUB-ASSY

(a) Retire los 18 pernos, el cárter de aceite y la junta.

AVISO: Quedará algo de líquido en el cárter de aceite. Retire todos los pernos del cárter y desmonte con cuidado el conjunto del cárter de aceite. Deseche la junta.

(b) Retire los 2 imanes del cárter de aceite.

REMOVE AUTOMATIC TRANSAXLE OIL PAN SUB-ASSY

(c) Examine las partículas del cárter.

  1. Retire los imanes y utilícelos para recoger las virutas de acero. Observe con atención las virutas y partículas del cárter y del imán para anticipar qué tipo de desgaste encontrará en la transmisión.

    Acero (magnético): desgaste de cojinetes, engranajes y platos. Latón (no magnético): desgaste de cojinetes.

4. SEPARAR EL CABLE DE LA TRANSMISIÓN

SEPARATE TRANSMISSION WIRE

(a) Desconecte los 5 conectores.

(b) Retire el perno y la placa de bloqueo, y desmonte el sensor de temperatura del ATF.

5. RETIRAR EL CONJUNTO DEL FILTRO DE ACEITE DEL CUERPO DE VÁLVULAS

REMOVE VALVE BODY OIL STRAINER ASSY

(a) Retire los 3 pernos y el filtro de aceite.

AVISO: Tenga cuidado, ya que saldrá algo de fluido con el filtro de aceite.

REMOVE VALVE BODY OIL STRAINER ASSY

(b) Retire el O-ring del filtro de aceite.

6. RETIRAR EL CONJUNTO DEL CUERPO DE VÁLVULAS DE TRANSMISIÓN

REMOVE TRANSMISSION VALVE BODY ASSY

(a) Sujete el conjunto del cuerpo de válvulas y retire los 17 pernos y el conjunto del cuerpo de válvulas.

AVISO: Tenga cuidado de no dejar caer el cuerpo de la válvula de retención, el resorte y el pistón del acumulador.

REMOVE TRANSMISSION VALVE BODY ASSY

(b) Retire el cuerpo de la bola de retención y el resorte.

REMOVE TRANSMISSION VALVE BODY ASSY

(c) Retire los 5 pernos y las 5 válvulas solenoides de cambio.

7. INSTALAR EL CONJUNTO DEL CUERPO DE VÁLVULAS DE TRANSMISIÓN

INSTALL TRANSMISSION VALVE BODY ASSY

(a) Instale las 5 válvulas solenoides de cambio con los 5 pernos.

Par de apriete: 6,6 N·m (67 kgf·cm, 58 in.·lbf) para el perno A; 11 N·m (112 kgf·cm, 8 ft·lbf) para el perno B

Longitud del perno: 12 mm (0,47 in.) para el perno A; 45 mm (1,77 in.) para el perno B

INSTALL TRANSMISSION VALVE BODY ASSY

(b) Instale el resorte y el cuerpo de la bola de retención.

INSTALL TRANSMISSION VALVE BODY ASSY

(c) Alinee la ranura de la válvula manual con el pasador de la palanca.

(d) Instale los 17 pernos.

Par de apriete: 11 N·m (110 kgf·cm, 8 ft·lbf)

AVISO:

  • Presione el cuerpo de válvulas contra el resorte del pistón del acumulador y el cuerpo de la bola de retención para instalarlo.
  • Apriete primero provisionalmente los pernos marcados en la ilustración, ya que son pernos de posicionamiento.

Longitud del perno: 25 mm (0,984 in.) para el perno A; 41 mm (1,614 in.) para el perno B; 45 mm (1,771 in.) para el perno C

8. INSTALAR EL CONJUNTO DEL FILTRO DE ACEITE DEL CUERPO DE VÁLVULAS

INSTALL VALVE BODY OIL STRAINER ASSY

(a) Recubra un O-ring nuevo con ATF.

(b) Instale el O-ring en el colador de aceite.

INSTALL VALVE BODY OIL STRAINER ASSY

(c) Instale el filtro de aceite con los 3 pernos.

Par de apriete: 11 N·m (110 kgf·cm, 8 ft·lbf)

9. INSTALAR EL CABLE DE TRANSMISIÓN

 INSTALL TRANSMISSION WIRE

(a) Recubra un O-ring con ATF.

(b) Instale el sensor de temperatura del ATF con la placa de bloqueo y el perno.

Par de apriete: 6,6 N·m (67 kgf·cm, 58 in.·lbf)

(c) Conecte los 5 conectores de las electroválvulas de cambio.

10. INSTALAR EL CONJUNTO DEL CÁRTER DE ACEITE DEL TRANSEJE AUTOMÁTICO

INSTALL AUTOMATIC TRANSAXLE OIL PAN SUB-ASSY

(a) Instale los 2 imanes en el cárter de aceite.

(b) Aplique material sellante o equivalente en los 18 pernos.

Sellador: THREE BOND 2430 o equivalente

INSTALL AUTOMATIC TRANSAXLE OIL PAN SUB-ASSY

(c) Instale una junta nueva, el cárter de aceite y los 18 pernos en la carcasa de la transmisión.

Par de apriete: 7,6 N·m (77 kgf·cm, 67 in.·lbf)

AVISO: Como los pernos deben ser pernos de sellado, aplique material sellante a los pernos y apriételos en un plazo de 10 minutos desde su aplicación.

11. AÑADIR ACEITE DE TRANSEJE AUTOMÁTICO

12. INSPECCIONAR EL ACEITE DE TRANSEJE AUTOMÁTICO (VER PÁGINA 40-2)