Datos de mantenimiento (combustible, nivel de aceite, etc.)
*1: Vehículo sin carga
*2: Vehículos sin barras de techo y travesaño *3: Vehículos con barras de techo y travesaño
- Número de identificación del vehículo
El número de identificación del vehículo (VIN) es el identificador legal de su vehículo. Este es el número de identificación principal de su Toyota. Se utiliza para registrar la propiedad del vehículo.
Este número está grabado en la parte superior izquierda del tablero de instrumentos.
Este número también aparece en la etiqueta de certificación.
- Número de motor
El número de motor está grabado en el bloque del motor, como se muestra.
Motor
| Capacidad de aceite (cambio y llenado — referencia*)Con filtro Sin filtro | 7.9 qt. (7.5 L, 6.6 Imp.qt.) 7.5 qt. (7.1 L, 6.2 Imp.qt.) |
*: La capacidad de aceite del motor es una cantidad de referencia para usar al cambiar el aceite del motor. Caliente el motor y apáguelo, espere más de 5 minutos y compruebe el nivel de aceite en la varilla medidora.
- Selección del aceite del motor
En su vehículo Toyota se utiliza “Toyota Genuine Motor Oil”. Utilice “Toyota Genuine Motor Oil” homologado por Toyota o un equivalente que cumpla con el siguiente grado y viscosidad.
Grado de aceite: aceite de motor multigrado ILSAC GF-5 Viscosidad recomendada: SAE 0W-20
SAE 0W-20 es la mejor opción para un buen consumo de combustible y un buen arranque con clima frío.
Si no hay aceite SAE 0W-20 disponible, puede utilizarse aceite SAE 5W-20.
Sin embargo, deberá sustituirse por SAE 0W-20 en el próximo cambio de aceite.
Viscosidad del aceite (se explica aquí 0W-20 como ejemplo):
- El 0W en 0W-20 indica la característica del aceite que permite el arranque en frío. Los aceites con un valor menor antes de la W facilitan el arranque del motor en clima frío.
- El 20 en 0W-20 indica la característica de viscosidad del aceite cuando está a alta temperatura. Un aceite con mayor viscosidad (con un valor más alto) puede ser más adecuado si el vehículo se opera a altas velocidades o en condiciones de carga extrema.
Cómo leer la etiqueta del envase de aceite:
La marca de certificación del International Lubricant Specification Advisory Committee (ILSAC) se incluye en algunos envases de aceite para ayudarle a seleccionar el aceite que debe usar.
| Capacidad | 17.6 qt. (16.7 L, 14.7 Imp.qt.) |
| Tipo de refrigerante | Use cualquiera de los siguientes:
No use únicamente agua simple. |
| Bujía Marca Separación | DENSO SK20HR11 0.043 in. (1.1 mm) |
- Bujías de punta de iridio
Use únicamente bujías con punta de iridio. No ajuste la separación al poner a punto el motor.
Sistema eléctrico| Batería Voltaje en circuito abierto a 68°F (20°C): |
12.6 - 12.8 V Totalmente cargada 12.2 - 12.4 V Medio cargada 11.8 - 12.0 V Descargada (El voltaje se comprueba 20 minutos después de retirar la llave con todas las luces apagadas.) |
| Régimen de carga | 5 A máx. |
Su vehículo Toyota se llena con “Toyota Genuine Differential Oil” en la fábrica.
Use aceite para engranajes diferenciales “Toyota Genuine Differential Gear Oil” aprobado por Toyota o un equivalente de calidad similar que cumpla con la especificación anterior. Comuníquese con su concesionario Toyota para más detalles.
Transmisión automática
La capacidad de fluido es una cantidad de referencia. Si es necesario reemplazarlo, comuníquese con su concesionario Toyota.
AVISO- Tipo de fluido de transmisión automática
El uso de fluido de transmisión distinto de “Toyota Genuine ATF WS” puede causar deterioro en la calidad de los cambios, bloqueo de la transmisión acompañado de vibración y, finalmente, daños a la transmisión de su vehículo.
Caja de transferencia
*: Su vehículo Toyota se llena con “Toyota Genuine Transfer Gear oil LF” en la fábrica. Use “Toyota Genuine Transfer Gear oil LF” aprobado por Toyota o un equivalente de calidad similar que cumpla con la especificación anterior. Comuníquese con su concesionario Toyota para más detalles.
Frenos
*1: Holgura mínima del pedal al pisarlo con una fuerza de 110 lbf (490 N, 50 kgf) con el motor en marcha.
*2: Recorrido del pedal del freno de estacionamiento al tirar con una fuerza de 45 lbf (200 N, 20 kgf).
Lubricación del chasis
- Alta intensidad de descarga D4S
- Bombillas halógenas HB3
- Bombillas de base de cuña
- Bombillas de doble contacto
- Bombillas de contacto simple
- Bombillas halógenas H16
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Toyota Land Cruiser: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.