Montaje
1. INSTALAR EL CONJUNTO DEL REGULADOR DE PRESIÓN DE COMBUSTIBLE

(a) Aplique una capa fina de gasolina o aceite de husillo a los 2 anillos tóricos nuevos e instálelos en el regulador de presión de combustible.
(b) Aplique nuevamente una capa fina de gasolina o aceite de husillo a los 2 anillos tóricos e instale el regulador de presión de combustible en la unión del tubo de combustible No. 1.
(c) Instale la abrazadera.
2. INSTALAR EL MAZO DE CABLES DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE
3. INSTALAR LA UNIÓN DEL TUBO DE COMBUSTIBLE No. 1

(a) Aplique una capa fina de gasolina o aceite de husillo a un anillo tórico nuevo e instálelo en la unión del tubo de combustible No. 1.
(b) Aplique nuevamente una capa fina de gasolina o aceite de husillo al anillo tórico e instale la unión del tubo de combustible No. 1 en la placa de succión de combustible.
(c) Conecte el conector.
4. INSTALAR EL CONJUNTO DEL FILTRO DE COMBUSTIBLE
(a) Instale el filtro de combustible con una abrazadera nueva.
5. INSTALAR LA BOMBA DE COMBUSTIBLE

(a) Instale el espaciador de la bomba de combustible en la bomba de combustible.
(b) Aplique una capa fina de gasolina o aceite de husillo a un anillo tórico nuevo e instálelo en la bomba de combustible.
(c) Aplique nuevamente una capa fina de gasolina o aceite de husillo al anillo tórico e instale la bomba de combustible en la placa de succión de combustible.
(d) Conecte el conector de la bomba de combustible.
6. INSTALAR EL CONJUNTO DE LA PLACA DE SUCCIÓN DE COMBUSTIBLE

(a) Aplique una capa fina de gasolina o aceite de husillo a un anillo tórico nuevo e instálelo en la unión del tubo de combustible No. 1.
(b) Aplique nuevamente una capa fina de gasolina o aceite de husillo al anillo tórico e instale la placa de succión de combustible en el soporte de succión de combustible No. 1.
7. INSTALAR EL CONJUNTO DEL INDICADOR DE NIVEL DE COMBUSTIBLE
8. INSTALAR EL CONJUNTO DEL TUBO DE SUCCIÓN DE COMBUSTIBLE CON BOMBA E INDICADOR

(a) Asegúrese de que la ranura de la junta del tubo de succión de combustible esté limpia y libre de partículas extrañas.
(b) Instale una junta nueva del tubo de succión de combustible en el depósito de combustible.
(c) Asegúrese de que la junta del tubo de succión de combustible quede asentada en la ranura.
(d) Alinee la marca de flecha del conjunto del tubo de succión de combustible con bomba e indicador y el soporte del tubo de succión del depósito.
AVISO: Tenga cuidado de no doblar el brazo del sensor del indicador de combustible.

(e) Alinee las marcas del anillo de retención nuevo del indicador de la bomba de combustible y del depósito de combustible.
(f) Coloque el anillo de retención del indicador de la bomba de combustible sobre la brida del conjunto del tubo de succión de combustible con bomba e indicador, presionando hacia abajo la brida en el centro.
(g) Mientras sostiene el conjunto del tubo de succión de combustible con bomba e indicador, apriete el anillo de retención del indicador de la bomba de combustible una vuelta completa a mano.
AVISO:- Asegúrese de que la lengüeta antirrotación del tubo de succión de combustible con bomba e indicador esté en la ranura durante la operación anterior.
- La marca de flecha «S» del depósito de combustible indica la posición de 0 grados.

(h) Asegúrese de que no se produjo rosca cruzada durante la instalación comprobando la separación entre el anillo de retención del indicador de la bomba de combustible y el depósito de combustible. Confirme que la separación es uniforme. Si se produjo rosca cruzada, retire el anillo de retención del indicador de la bomba de combustible y repita el paso (g).
(i) Usando la SST, apriete el anillo de retención del indicador de la bomba de combustible al par especificado.
SST 09808-14020 (09808-01410, 09808-01420, 09808-01430) Par de apriete: 70 a 90 N*m (714 a 918 kgf*cm, 52 a 67 ft.*lbf)
AVISO:- No se permite el efecto de trinquete al apretar el anillo de retención del indicador de la bomba de combustible.
- No se permite aplicar grasa ni lubricante a las piezas durante la instalación.
SUGERENCIA:
Una nervadura del anillo de retención del indicador de la bomba de combustible puede encajar en una punta de la SST.
(j) Instale el anillo de retención del indicador de la bomba de combustible girando una vuelta y media de modo que la marca triangular del anillo quede entre 475° y 535° desde la posición inicial.
(k) Si la marca triangular no alcanza los 475°, confirme que no se produjo rosca cruzada midiendo la separación entre el anillo de retención del indicador de la bomba de combustible y el depósito de combustible.
Si se produjo rosca cruzada, reemplace el anillo de retención del indicador de la bomba de combustible, la junta y el soporte del tubo de succión del depósito.

(l) Reemplace el soporte del tubo de succión del depósito.
(1) Retire el soporte del tubo de succión del depósito del depósito de combustible.

(2) Instale el soporte del tubo de succión del depósito en el depósito de combustible, como se muestra en la ilustración.

(m) Marque con pintura el anillo de retención del indicador de la bomba de combustible y el depósito de combustible. Esta marca servirá como evidencia de que el anillo de retención del indicador de la bomba de combustible ha sido retirado.
9. INSTALAR EL CONJUNTO DEL TUBO PRINCIPAL DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE

(a) Instale en el tubo de retorno de combustible con la abrazadera de la unión del tubo.
AVISO:- Verifique que no haya arañazos ni objetos extraños en la parte de conexión.
- Verifique que la unión del tubo de combustible esté insertada firmemente.
- Verifique que la abrazadera de la unión del tubo esté sobre el collarín de la unión del tubo de combustible.
- Después de instalar la abrazadera de la unión del tubo, verifique que la unión del tubo de combustible no se haya soltado.
10. INSTALAR LA MANGUERA DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE AL TUBO DE LLENADO (Consulte la página FU-44)
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Toyota Sienna: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.