Manual del propietario del Toyota Tacoma (N220-N270, 2005–2015): Si su vehículo debe detenerse en una emergencia

Solo en caso de emergencia, como cuando sea imposible detener el vehículo de la forma normal, detenga el vehículo siguiendo el procedimiento siguiente:

with both feet and firmly depress it. Pise el pedal del freno de forma progresiva con ambos pies y presiónelo con firmeza.

No bombee repetidamente el pedal del freno, ya que esto aumentará el esfuerzo necesario para reducir la velocidad del vehículo.

If the shift lever is shifted to Coloque la palanca de cambios en N.

Si la palanca selectora se coloca en N

in a safe place by the road. Después de reducir la velocidad, detenga el vehículo en un lugar seguro al borde de la carretera.

If the shift lever cannot be shifted Apague el motor.

to N Si no es posible colocar la palanca selectora en N

with both feet to reduce vehicle speed as much as possible. Mantenga pisado el pedal del freno con ambos pies para reducir la velocidad del vehículo lo máximo posible.

Stop the engine by turning the engine switch to the ACC position.

Apague el motor girando el interruptor del motor a la posición ACC.

by the road. Detenga el vehículo en un lugar seguro al borde de la carretera.

PRECAUCIÓN ■Si es necesario apagar el motor mientras conduce

●La asistencia de potencia de los frenos y del volante se perderá, lo que hará que el pedal del freno sea más duro de pisar y que el volante sea más pesado de girar.

Reduzca la velocidad todo lo posible antes de apagar el motor.

●Nunca intente sacar la llave, ya que hacerlo bloqueará el volante.

Si su vehículo debe detenerse en una emergencia

Pon a prueba tus conocimientos