Si tiene un neumático desinflado

Retire la rueda pinchada y sustitúyala por la de repuesto suministrada.

■ Antes de elevar el vehículo con el gato

● Detenga el vehículo sobre una superficie firme y plana.

● Accione el freno de estacionamiento.

● Coloque la palanca de cambios en P (transmisión automática) o en R (transmisión manual).

● Apague el motor.

● Encienda las luces de emergencia.

■ Ubicación de la rueda de repuesto

■ Ubicación del gato y las herramientas

Modelos Regular Cab

Modelos Access Cab

Modelos Double Cab

Extracción del gato y de la bolsa de herramientas

Modelos Regular Cab con asiento tipo banca

Jale la palanca y abata el respaldo del asiento.

Modelos Regular Cab con asientos individuales

Jale la palanca y abata el respaldo del asiento.

Desenganche la correa y retire la bolsa de herramientas.

Afloje y retire el gato.

1. Afloje

2. Apriete

Modelos Access Cab

1. Jale la palanca hacia arriba.

2. Levante el cojín inferior.

Gire la perilla en sentido antihorario.

1. Abra la tapa.

2. Presione la tapa contra la parte inferior del cojín inferior hasta que quede sujeta con el cierre de velcro.

Asegúrese de que la tapa esté sujeta para evitar que se cierre inesperadamente.

Desenganche la correa y retire la bolsa de herramientas.

Afloje y retire el gato.

1. Afloje

2. Apriete

Modelos Double Cab

Levante el cojín inferior tirando de la correa de liberación del seguro.

1. Gire el mando en sentido antihorario.

2. Abra la tapa.

Desenganche la correa y retire la bolsa de herramientas.

Afloje y retire el gato.

1. Afloje

2. Apriete

Arme la manivela del gato (en la bolsa de herramientas)

Arme la extensión de la manivela del gato como se muestra.

Retiro del neumático de repuesto

Inserte el extremo de la extensión de la manija del gato en el tornillo de descenso y gírelo en sentido antihorario.

Cuando el neumático esté completamente apoyado en el suelo, retire el soporte de sujeción.

Cambio de un neumático ponchado

Calce las ruedas.

Afloje ligeramente las tuercas de la rueda (una vuelta).

Arme la extensión de la manivela del gato como se muestra.

Coloque el gato en el punto de elevación correcto como se muestra.

1. Delantero

2. Trasero

Asegúrese de que el gato esté colocado sobre una superficie nivelada y firme.

Eleve el vehículo hasta que la rueda se separe ligeramente del suelo.

Al colocar el gato debajo de la carcasa del eje trasero, asegúrese de que la ranura de la parte superior del gato encaje con la carcasa del eje trasero.

Retire todas las tuercas de la rueda y la rueda.

Al apoyar la rueda en el suelo, colóquela con el diseño de la llanta hacia arriba para evitar rayar la superficie de la llanta.

Instalación del neumático

Retire cualquier suciedad o cuerpo extraño de la superficie de contacto de la rueda.

Si hay cuerpos extraños en la superficie de contacto de la rueda, las tuercas de la rueda pueden aflojarse mientras el vehículo está en movimiento y la rueda puede desprenderse del vehículo.

Instale el neumático y apriete ligeramente cada tuerca de rueda a mano, aproximadamente la misma cantidad.

Sustitución de una rueda de acero por una rueda de acero

Apriete las tuercas hasta que la parte cónica entre en contacto ligero con la chapa de la rueda de disco.

Sustitución de una rueda de aluminio por una rueda de acero

Apriete las tuercas hasta que la parte cónica entre en contacto ligero con la chapa de la rueda de disco.

Sustitución de una rueda de aluminio por una rueda de aluminio

Apriete las tuercas hasta que la arandela de la tuerca entre en contacto ligero con la rueda de disco.

Baje el vehículo.

Apriete firmemente cada tuerca dos o tres veces siguiendo el orden mostrado en la ilustración.

Par de apriete: 83 pie·lbf (113 N·m, 11.5 kgf·m)

Modelos 2WD excepto PreRunner

Modelos 4WD y PreRunner

Guardado del neumático desinflado, el gato y todas las herramientas

Coloque la llanta con el lado exterior hacia arriba e instale el soporte de sujeción.

Solo modelos 4WD: Fije las garras del soporte de sujeción en los orificios de la rueda como se muestra en la ilustración.

1. Soporte de sujeción

2. Garra

Luego asegure el neumático, cuidando que quede recto hacia arriba sin engancharse en ninguna otra pieza, para evitar que salga proyectado hacia delante en una colisión o frenado repentino.

Guarde las herramientas y el gato de forma segura.

■Después de completar el cambio de neumático

El sistema de advertencia de presión de los neumáticos debe reiniciarse.

■Al usar la rueda de repuesto temporal

Como la rueda de repuesto temporal no está equipada con la válvula y el transmisor de advertencia de presión de los neumáticos, la presión de inflado baja de la rueda de repuesto no se indicará. Además, si sustituye la rueda de repuesto temporal después de que se encienda la luz de advertencia de presión de los neumáticos, la luz permanecerá encendida.

PRECAUCIÓN ■Uso del gato

El uso indebido del gato puede provocar la muerte o lesiones graves debido a que el vehículo se caiga repentinamente del gato.

●No use el gato para ningún otro fin que no sea cambiar neumáticos o instalar y retirar cadenas para nieve.

●Use solo el gato que viene con este vehículo para cambiar un neumático desinflado.

No lo use en otros vehículos ni utilice otros gatos para cambiar los neumáticos de este vehículo.

●Verifique siempre que el gato esté bien colocado en el punto de elevación.

●No coloque ninguna parte de su cuerpo debajo del vehículo sostenido por un gato.

●No arranque ni haga funcionar el motor mientras el vehículo esté sostenido por el gato.

●No eleve el vehículo con alguien dentro.

●Al elevar el vehículo, no coloque ningún objeto sobre o debajo del gato.

●No eleve el vehículo a una altura mayor que la necesaria para cambiar el neumático.

●Use un soporte de gato si es necesario colocarse debajo del vehículo.

Tenga especial cuidado al bajar el vehículo para asegurarse de que nadie que trabaje en él o cerca de él resulte lesionado.

■Uso de la manivela del gato

Apriete firmemente todos los tornillos para evitar que las piezas de la extensión se separen inesperadamente.

■Sustitución de un neumático desinflado

●Observe las siguientes precauciones.

De no hacerlo, podría sufrir lesiones graves: • Baje completamente la rueda de repuesto al suelo antes de retirarla de debajo del vehículo.

• No intente retirar el adorno de la rueda con la mano. Manipule el adorno con cuidado para evitar lesiones personales inesperadas.

PRECAUCIÓN ■Sustitución de un neumático desinflado

• No toque los discos de las ruedas ni la zona alrededor de los frenos inmediatamente después de haber conducido el vehículo.

Después de conducir el vehículo, los discos de las ruedas y la zona alrededor de los frenos estarán extremadamente calientes. Tocar estas zonas con las manos, los pies u otras partes del cuerpo al cambiar un neumático, etc., puede provocar quemaduras.

●Si no se siguen estas precauciones, las tuercas de las ruedas podrían aflojarse y el neumático podría desprenderse, lo que podría provocar la muerte o lesiones graves.

• Haga apretar las tuercas de las ruedas con una llave dinamométrica a 83 pie·lbf (113 N·m, 11.5 kgf·m) lo antes posible después de cambiar las ruedas.

• Al instalar un neumático, utilice únicamente tuercas de rueda diseñadas específicamente para esa rueda.

• Si los tornillos, las roscas de las tuercas o los orificios de los pernos de la rueda presentan grietas o deformaciones, haga revisar el vehículo en su concesionario Toyota.

• No coloque un adorno de rueda muy dañado, ya que podría desprenderse de la rueda mientras el vehículo está en movimiento.

• Al instalar las tuercas de las ruedas, asegúrese de colocarlas con los extremos cónicos hacia el interior.

■Al usar la rueda de repuesto temporal

●Recuerde que su neumático de repuesto temporal está diseñado específicamente para su vehículo. No use el neumático de repuesto temporal en otro vehículo.

●No utilice dos neumáticos de repuesto temporales al mismo tiempo.

●Sustituya el neumático de repuesto temporal por un neumático estándar lo antes posible.

●Evite aceleraciones, desaceleraciones y frenadas bruscas, así como las curvas cerradas a alta velocidad.

PRECAUCIÓN ■Velocidad máxima al usar la rueda de repuesto temporal

No conduzca a velocidades superiores a 80 km/h cuando haya un neumático de repuesto temporal instalado en el vehículo.

El neumático de repuesto temporal no está diseñado para conducir a alta velocidad. El incumplimiento de esta precaución puede provocar un accidente con resultado de muerte o lesiones graves.

■Conducción con cadenas para nieve y la rueda de repuesto temporal

No monte cadenas antideslizantes en el neumático de repuesto temporal.

Las cadenas antideslizantes pueden dañar la carrocería del vehículo y afectar negativamente al comportamiento de conducción.

■Al montar la rueda de repuesto

Es posible que la velocidad del vehículo no se detecte correctamente y que los siguientes sistemas no funcionen correctamente: ●ABS y asistencia de frenado

●VSC

●TRAC

●Sistema de control de tracción activo (si está equipado)

●Sistema de control de asistencia al arranque en pendiente (si está equipado)

●Sistema de control de asistencia en descenso (si está equipado)

●Sistema AUTO LSD

●Control de crucero (si está equipado)

Además, el siguiente sistema no solo no puede utilizarse por completo, sino que también puede afectar negativamente a los componentes del tren de transmisión: ●Sistema 4WD

AVISO ■No conduzca el vehículo con un neumático desinflado

No siga conduciendo con un neumático pinchado.

Incluso conducir una distancia corta con un neumático pinchado puede dañar el neumático y la rueda de forma irreparable.

■Al guardar el neumático desinflado

Asegúrese de que no haya ningún objeto atrapado entre el neumático y la parte inferior de la carrocería del vehículo.

■Al reemplazar los neumáticos

●Al desmontar o montar las ruedas, los neumáticos o la válvula y el transmisor del sistema de alerta de presión de los neumáticos, póngase en contacto con su concesionario Toyota, ya que la válvula y el transmisor del sistema de alerta de presión de los neumáticos pueden dañarse si no se manipulan correctamente.

●Sustituya también las arandelas de goma de las válvulas y transmisores del sensor de presión de los neumáticos.

■Para evitar daños en las válvulas y transmisores de advertencia de presión de los neumáticos

Cuando un neumático se repara con sellantes líquidos, la válvula y transmisor del sistema de advertencia de presión de los neumáticos podrían no funcionar correctamente. Si se usa un sellante líquido, comuníquese lo antes posible con su concesionario Toyota u otro taller de servicio calificado. Asegúrese de reemplazar la válvula y transmisor del sistema de advertencia de presión de los neumáticos al cambiar el neumático.