Cuando surjan problemas

Bombillas

~3min de lectura

Puede reemplazar usted mismo las siguientes bombillas. El nivel de dificultad varía según la bombilla. Si el reemplazo necesario le parece difícil, comuníquese con su concesionario Toyota.

Para obtener más información sobre el reemplazo de otras bombillas, comuníquese con su concesionario Toyota. ■ Prepare una bombilla de repuesto

Compruebe la potencia (vatios) de la bombilla que va a sustituir.

■ Ubicación de los focos delanteros
■ Rear bulb locations
■ Ubicación de los focos traseros
Replacing light bulbs
Reemplazo de bombillas ■ Faros delanteros
Unplug the connector.

Desconecte el conector.

Remove the rubber cover.

Retire la cubierta de goma.

Release the bulb retaining spring.

Libere el resorte de sujeción de la bombilla.

Remove the bulb.

Retire la bombilla.

Para instalar una bombilla nueva, alinee las lengüetas de la bombilla con los recortes del orificio de montaje.

■ Faros antiniebla delanteros (si está equipado)
Unplug the connector while pulling the lock release.

Desconecte el conector mientras tira de la palanca de liberación.

Turn the bulb counterclockwise.

Gire la bombilla en sentido antihorario.

■ Luces laterales delanteras
Turn the bulb base counterclockwise.

Gire la base de la bombilla en sentido antihorario.

Remove the light bulb.

Retire la bombilla.

■ Luces direccionales delanteras/luces de estacionamiento/luces diurnas
Turn the bulb base counterclockwise.

Gire la base de la bombilla en sentido antihorario.

Remove the light bulb.

Retire la bombilla.

■ Luces de freno/traseras, luces de posición laterales traseras (solo tipo bombilla), luces de retroceso y luces direccionales traseras
Remove the bolts and rear combination assembly.

Retire los pernos y el conjunto de luces traseras combinadas.

Unplug the connector while depressing the lock release.

Desconecte el conector mientras presiona la palanca de liberación.

Turn the bulb bases counterclockwise.

Gire las bases de las bombillas en sentido antihorario.

1. Luz intermitente trasera

2. Luz de freno/trasera y luz de posición lateral trasera (solo tipo bombilla)

3. Luz de retroceso

Remove the light bulb.

Retire la bombilla.

1. Luz intermitente trasera

2. Luz de freno/trasera y luz de posición lateral trasera (solo tipo bombilla)

3. Luz de retroceso

■ Luz de freno elevada
Remove the screws and cover.

Retire los tornillos y la cubierta.

Remove the light bulbs.

Retire las bombillas.

■ Luces de la placa de matrícula
Remove the screw and light unit.

Retire el tornillo y la unidad de luz.

Turn the bulb base counterclockwise.

Gire la base de la bombilla en sentido antihorario.

Remove the light bulb.

Retire la bombilla.

■ Otras luces

Si alguna de las luces enumeradas a continuación se ha quemado, haga que su concesionario Toyota la reemplace.

• Luces direccionales laterales (si está equipado)

• Luces de freno/traseras (tipo LED)

• Luces de posición laterales traseras (tipo LED)

■Acumulación de condensación en la parte interior del cristal

La acumulación temporal de condensación en la parte interior del cristal del faro no indica una avería. Comuníquese con su concesionario Toyota para obtener más información en las siguientes situaciones: ●Se forman grandes gotas de agua en la parte interior del cristal.

●Se ha formado agua en el interior del faro delantero.

■Bombillas LED

Las luces direccionales laterales (si está equipado), las luces de freno/traseras y las luces de posición laterales traseras (tipo LED) están formadas por varios LED. Si alguno de los LED se quema, lleve su vehículo a su concesionario Toyota para reemplazar la luz.

Si dos o más LED de una luz de freno se queman, es posible que su vehículo no cumpla con las leyes locales (SAE).

PRECAUCIÓN ■Reemplazo de bombillas

●Apague los faros. No intente reemplazar la bombilla inmediatamente después de apagar los faros.

Las lámparas se calientan mucho y pueden causar quemaduras.

●No toque la parte de vidrio de la bombilla con las manos desnudas. Si es inevitable sujetar la parte de vidrio, utilice un paño limpio y seco para evitar que la humedad o los aceites lleguen a la bombilla.

Además, si la bombilla se raya o se cae, puede fundirse o agrietarse.

●Instale por completo las bombillas y todas las piezas utilizadas para sujetarlas. Si no lo hace, puede producirse daño por calor, incendio o entrada de agua en la unidad del faro. Esto puede dañar los faros o provocar la acumulación de condensación en el cristal.

■Para evitar daños o incendios

Asegúrese de que las bombillas estén completamente asentadas y bloqueadas.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Toyota Tacoma: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.