En cas de problème

Ampoules

~3min de lecture

Vous pouvez remplacer vous-même les ampoules suivantes. La difficulté du remplacement varie selon l'ampoule. Si le remplacement semble difficile à réaliser, contactez votre concessionnaire Toyota.

Pour plus d'informations sur le remplacement des autres ampoules, contactez votre concessionnaire Toyota. ■ Préparez une ampoule de rechange

Vérifiez la puissance de l'ampoule à remplacer.

■ Emplacements des ampoules avant
■ Rear bulb locations
■ Emplacements des ampoules arrière
Replacing light bulbs
Remplacement des ampoules ■ Feux de route et de croisement
Unplug the connector.

Débranchez le connecteur.

Remove the rubber cover.

Retirez le cache en caoutchouc.

Release the bulb retaining spring.

Libérez le ressort de maintien de l'ampoule.

Remove the bulb.

Retirez l'ampoule.

Pour installer une nouvelle ampoule, alignez les languettes de l'ampoule avec les encoches de l'orifice de montage.

■ Feux antibrouillard avant (si équipé)
Unplug the connector while pulling the lock release.

Débranchez le connecteur en tirant sur le dispositif de déverrouillage.

Turn the bulb counterclockwise.

Tournez l'ampoule dans le sens antihoraire.

■ Répétiteurs latéraux avant
Turn the bulb base counterclockwise.

Tournez le culot de l'ampoule dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Remove the light bulb.

Retirez l'ampoule.

■ Clignotants avant/feux de position/feux de jour
Turn the bulb base counterclockwise.

Tournez le culot de l'ampoule dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Remove the light bulb.

Retirez l'ampoule.

■ Feux stop/feux arrière, feux latéraux arrière (type à ampoule uniquement), feux de recul et clignotants arrière
Remove the bolts and rear combination assembly.

Retirez les boulons et le bloc-feux arrière.

Unplug the connector while depressing the lock release.

Débranchez le connecteur en appuyant sur le dispositif de déverrouillage.

Turn the bulb bases counterclockwise.

Tournez les culots d'ampoule dans le sens antihoraire.

1. Clignotant arrière

2. Feux stop/arrière et feux de gabarit arrière (type à ampoule uniquement)

3. Feu de recul

Remove the light bulb.

Retirez l'ampoule.

1. Clignotant arrière

2. Feux stop/arrière et feux de gabarit arrière (type à ampoule uniquement)

3. Feu de recul

■ Troisième feu stop
Remove the screws and cover.

Retirez les vis et le cache.

Remove the light bulbs.

Retirez les ampoules.

■ Feux de plaque d'immatriculation
Remove the screw and light unit.

Retirez la vis et le bloc optique.

Turn the bulb base counterclockwise.

Tournez le culot de l'ampoule dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Remove the light bulb.

Retirez l'ampoule.

■ Autres feux que ceux ci-dessus

Si l'un des feux énumérés ci-dessous est grillé, faites-le remplacer par votre concessionnaire Toyota.

• Feux de clignotant latéraux (selon équipement)

• Feux stop/arrière (type LED)

• Feux de gabarit arrière (type LED)

■Condensation à l'intérieur de la lentille

De la condensation temporaire à l'intérieur du verre du projecteur n'indique pas un dysfonctionnement. Contactez votre concessionnaire Toyota pour plus d'informations dans les situations suivantes : ●De grosses gouttes d'eau se forment à l'intérieur du verre.

●De l'eau s'est accumulée à l'intérieur du projecteur.

■Ampoules LED

Les feux de clignotant latéraux (selon équipement), les feux stop/arrière et les feux de gabarit arrière (type LED) sont constitués de plusieurs LED. Si l'une des LED est grillée, faites remplacer le feu par votre concessionnaire Toyota.

Si deux LED ou plus d'un feu stop sont grillées, votre véhicule peut ne pas être conforme à la réglementation locale (SAE).

ATTENTION ■Remplacement des ampoules

●Éteignez les feux de route. Ne tentez pas de remplacer l'ampoule immédiatement après avoir éteint les feux de route.

Les ampoules deviennent très chaudes et peuvent provoquer des brûlures.

●Ne touchez pas la partie en verre de l'ampoule à mains nues. Si vous devez saisir la partie en verre, utilisez un chiffon propre et sec pour éviter de déposer de l'humidité ou des huiles sur l'ampoule.

De plus, si l'ampoule est rayée ou tombe, elle peut griller ou se fissurer.

●Installez complètement les ampoules et les pièces servant à les fixer. Le non-respect de cette consigne peut provoquer des dommages par la chaleur, un incendie ou une infiltration d'eau dans le bloc optique. Cela peut endommager les projecteurs ou provoquer la formation de condensation sur le verre.

■Pour éviter tout dommage ou incendie

Assurez-vous que les ampoules sont complètement enfoncées et verrouillées.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Tacoma : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.