A continuación se indican los elementos de mantenimiento general que deben realizarse en los intervalos especificados en el "Owner's Warranty Information Booklet" (Folleto de información de garantía del propietario) o en el "Owner's Manual Supplement/Scheduled Maintenance Guide" (Suplemento del manual del propietario / Guía de mantenimiento programado). Se recomienda que cualquier problema que note se comunique a su concesionario Toyota o a un taller de servicio calificado para recibir asesoría.
Compartimento del motor
Elemento
Puntos de comprobación
Batería
Revise las conexiones.
Líquido de frenos
¿El líquido de frenos está en el nivel correcto?
Refrigerante del motor
¿El refrigerante del motor está en el nivel correcto?
Aceite del motor
¿El aceite del motor está en el nivel correcto?
Sistema de escape
No debe haber humos ni ruidos extraños.
Líquido de la dirección asistida
¿El líquido de la dirección asistida está en el nivel correcto?
Radiador/condensador
El radiador y el condensador deben estar libres de objetos extraños.
Líquido limpiaparabrisas
¿Hay suficiente líquido del lavaparabrisas?
Interior del vehículo
Elemento
Puntos de comprobación
Pedal del acelerador
El pedal del acelerador debe moverse con suavidad (sin esfuerzo irregular ni atascos).
Mecanismo "Park" de la transmisión automática
Al estacionar en una pendiente con la palanca de cambios en P, ¿el vehículo está firmemente detenido?
Pedal de freno
¿El pedal de freno se mueve suavemente?
¿El pedal de freno tiene la distancia adecuada respecto al piso?
¿El pedal de freno tiene la holgura libre correcta?
Frenos
El vehículo no debe desviarse hacia un lado al aplicar los frenos.
Los frenos deben funcionar de manera eficaz.
El pedal de freno no debe sentirse esponjoso.
El pedal de freno no debe acercarse demasiado al piso al aplicar los frenos.
Reposacabezas
¿Los apoyacabezas se mueven suavemente y se bloquean firmemente?
Indicadores/zumbadores
¿Los indicadores y zumbadores funcionan correctamente?
Freno de estacionamiento
¿El pedal del freno de estacionamiento se mueve con suavidad?
Al estacionar en una pendiente y con el freno de estacionamiento accionado, ¿el vehículo queda firmemente detenido?
Cinturones de seguridad
¿Los cinturones de seguridad funcionan suavemente?
Los cinturones de seguridad no deben estar dañados.
Asientos
¿Los controles de los asientos funcionan correctamente?
Volante
¿El volante gira suavemente?
¿El volante tiene la holgura libre correcta?
No debe haber ruidos extraños provenientes del volante.
Exterior del vehículo
Elemento
Puntos de comprobación
Puertas
¿Las puertas funcionan con suavidad?
Cofre del motor
¿El sistema de cierre del cofre funciona correctamente?
Fugas de fluidos
No debe haber signos de fugas de líquido después de estacionar el vehículo.
Neumáticos
¿La presión de inflado de los neumáticos es correcta?
Los neumáticos no deben estar dañados ni excesivamente desgastados.
¿Se han rotado los neumáticos según el programa de mantenimiento?
Las tuercas de las ruedas no deben estar flojas.
Luces
¿Se encienden todas las luces?
Limpiaparabrisas
Las escobillas del limpiaparabrisas no deben mostrar señales de agrietamiento, desgarro, desgaste, contaminación o deformación.
Las escobillas del limpiaparabrisas deben limpiar el parabrisas sin dejar rayas ni saltos.
ADVERTENCIA
■Si el motor está en marcha Apague el motor y asegúrese de que haya ventilación adecuada antes de realizar las revisiones de mantenimiento.
Programas de inspección y mantenimiento (I/M) de emisiones
Algunos estados cuentan con programas de inspección de emisiones del vehículo que incluyen comprobaciones OBD (diagnóstico a bordo). El sistema OBD supervisa el funcionamiento del sistema de control de emisiones.
Si se enciende la luz indicadora de mal funcionamiento
El sistema OBD determina que existe un problema en alguna parte del sistema de control de emisiones. Es posible que su vehículo no pase la prueba I/M y necesite reparación. Comuníquese con su concesionario Toyota para que revise el vehículo.
Su vehículo podría no pasar la prueba I/M en las siguientes situaciones:
Cuando la batería se desconecta o se descarga Los códigos de preparación que se establecen durante la conducción normal se borran.
Además, según sus hábitos de conducción, es posible que los códigos de preparación no se establezcan por completo.
Cuando el tapón del tanque de combustible está flojo La luz indicadora de mal funcionamiento se enciende, indicando un mal funcionamiento temporal, y es posible que su vehículo no pase la prueba de inspección/mantenimiento (I/M).
Cuando la luz indicadora de avería permanece encendida después de varios trayectos de conducción
El código de error del sistema OBD no se borrará a menos que el vehículo se conduzca 40 veces o más.
Si su vehículo no supera la prueba de I/M
Póngase en contacto con su concesionario Toyota para preparar el vehículo para una nueva prueba.