SUSTITUCIÓN
PROCEDIMIENTO
1. REEMPLAZAR CASQUILLO DE GUÍA DE VÁLVULA DE ADMISIÓN
(a) Caliente la culata a aproximadamente 80 a 100 °C.
(b) Coloque la culata sobre bloques de madera.
(c) Usando SST y un martillo, saque el casquillo de la guía de válvula a golpes.
SST: 09201-10000
09201-01050
SST: 09950-70010
09951-07100 |
 |
(d) Usando un calibrador de interiores, mida el diámetro del alojamiento del casquillo de la culata.
Diámetro interior estándar de la culata:
Tamaño del casquillo | Condición especificada |
STD |
10.285 a 10.306 mm (0.4049 a 0.4057 in.) |
O/S 0.05 |
10.335 a 10.356 mm (0.4069 a 0.4077 pulg.) |
|
 |
(e) Seleccione un nuevo casquillo de guía de válvula.
Nuevo casquillo de guía de válvula:
Tamaño del casquillo | Diámetro del casquillo |
STD |
10.333 a 10.344 mm (0.4068 a 0.4072 in.) |
O/S 0.05 |
10.383 a 10.394 mm (0.4088 a 0.4092 in.) |
Si el diámetro del alojamiento del casquillo de la culata es mayor de 10.306 mm (0.406 pulg.), mecanice el diámetro del alojamiento hasta que quede entre 10.335 y 10.356 mm (0.4069 y 0.4077 pulg.).
Si el diámetro del alojamiento del casquillo de la culata es mayor de 10.356 mm (0.408 pulg.), reemplace la culata.
NOTA:
Longitud estándar del casquillo: 41.3 a 41.7 mm (1.63 a 1.64 pulg.)
(f) Usando SST y un martillo, introduzca a golpes un nuevo casquillo de guía hasta la altura de saliente estándar.
SST: 09201-10000
09201-01050
SST: 09950-70010
09951-07100
Altura de saliente estándar:
15.8 a 16.2 mm (0.622 a 0.638 pulg.) |
 |
(g) Usando un escariador afilado de 5.5 mm, escarie el casquillo de guía para obtener la holgura de aceite estándar entre el casquillo de guía y el vástago de la válvula.
Holgura de aceite estándar:
0.025 a 0.060 mm (0.000984 a 0.00236 pulg.) |
 |
2. REEMPLAZAR CASQUILLO DE GUÍA DE VÁLVULA DE ESCAPE
(a) Caliente la culata a aproximadamente 80 a 100 °C.
(b) Coloque la culata sobre bloques de madera.
(c) Usando SST y un martillo, saque el casquillo de la guía de válvula a golpes.
SST: 09201-10000
09201-01050
SST: 09950-70010
09951-07100 |
 |
(d) Usando un calibrador de interiores, mida el diámetro del alojamiento del casquillo de la culata.
Diámetro interior estándar de la culata:
Tamaño del casquillo | Condición especificada |
STD |
10.285 a 10.306 mm (0.4049 a 0.4057 in.) |
O/S 0.05 |
10.335 a 10.356 mm (0.4069 a 0.4077 pulg.) |
|
 |
(e) Seleccione un nuevo casquillo de guía de válvula.
Nuevo casquillo de guía de válvula:
Tamaño del casquillo | Diámetro del casquillo |
STD |
10.333 a 10.344 mm (0.4068 a 0.4072 in.) |
O/S 0.05 |
10.383 a 10.394 mm (0.4088 a 0.4092 in.) |
Si el diámetro del alojamiento del casquillo de la culata es mayor de 10.306 mm (0.406 pulg.), mecanice el diámetro del alojamiento hasta que quede entre 10.335 y 10.356 mm (0.4069 y 0.4077 pulg.).
Si el diámetro del alojamiento del casquillo de la culata es mayor de 10.356 mm (0.408 pulg.), reemplace la culata.
NOTA:
Longitud estándar del casquillo: 46.8 a 47.2 mm (1.84 a 1.86 pulg.)
(f) Usando SST y un martillo, introduzca a golpes un nuevo casquillo de guía hasta la altura de saliente estándar.
SST: 09201-10000
09201-01050
SST: 09950-70010
09951-07100
Altura de saliente estándar:
15.8 a 16.2 mm (0.622 a 0.638 pulg.) |
 |
(g) Usando un escariador afilado de 5.5 mm, escarie el casquillo de guía para obtener la holgura de aceite estándar entre el casquillo de guía y el vástago de la válvula.
Holgura de aceite estándar:
0.030 a 0.065 mm (0.00118 a 0.00256 in.) |
 |
3. REEMPLAZAR TUBO DE BUJÍA
NOTA:
Al usar una culata nueva, los tubos de bujía deben reemplazarse.
(a) Retire el tubo de bujía.
(b) Aplique adhesivo en el extremo de un nuevo tubo de bujía.
Adhesivo:
Adhesivo original Toyota 1324, Three Bond 1324 o equivalente.
Diámetro estándar del sellador:
15 mm (0,591 pulg.)
AVISO:
- Instale el tubo de bujía dentro de los 3 minutos posteriores a la aplicación del adhesivo.
- Tenga cuidado de no deformar el tubo de bujía.
- Tenga cuidado de no exponer el sello al refrigerante durante al menos 1 hora después de instalarlo.
(c) Usando un bloque de madera y un martillo, introduzca a golpes el tubo de bujía hasta la altura de saliente especificada.
Altura de saliente estándar:
75.1 a 76.1 mm (2.96 a 3.00 pulg.)
AVISO:
Para evitar introducir el tubo de bujía demasiado, mida la altura de saliente mientras lo golpea. |
 |
4. REEMPLAZAR PASADOR DE ANILLO
AVISO:
No es necesario retirar el pasador de anillo a menos que se vaya a reemplazar.
(a) Retire los pasadores de anillo.
(b) Usando un martillo de cara de plástico, introduzca a golpes los nuevos pasadores de anillo en la culata.
Pasador de anillo estándar:
Elemento | Altura | Ancho | Saliente |
Pasador de anillo A |
11 mm (0,433 in.) |
11 mm (0,433 in.) |
5.5 a 6.5 mm (0.217 a 0.256 pulg.) |
Pasador de anillo B |
10 mm (0.394 in.) |
11 mm (0,433 in.) |
3.5 a 6.5 mm (0.138 a 0.256 pulg.) |
|