Guía para el uso de remolques

Tacógrafo

~5min de lectura

En muchos países europeos existe la obligación de instalar y utilizar un tacógrafo en los vehículos (incluidos los turismos) que se empleen exclusivamente con fines comerciales para transportar mercancías, cuando su peso máximo admisible, incluido el remolque de barra de tracción o el semirremolque, supere 3,5 t. En este caso, no importa si el vehículo tractor con remolque o cada uno por separado se utiliza para transportar mercancías con fines comerciales.

Datos de carga de la barra de tracción

Las especificaciones de carga de la barra de tracción que figuran en la placa de características del dispositivo de remolque son valores de prueba y solo son válidas para ese dispositivo. La carga válida de la barra de tracción para el vehículo puede ser inferior a estos valores, y no está permitido superarla. Estos datos se pueden consultar:

en la documentación del vehículo

en el manual del propietario del vehículo

en esta guía

Requisitos legales

Al remolcar un remolque, se deben respetar los requisitos legales del país correspondiente.

Golf 2013 ►

Vehículos con caja de cambios manual
Golf, Tipo 5G1 Carga remolcada en kg
Pendiente, con frenos
Potencia en kW Cilindrada/l Observaciones Sin frenos 12 % 8 % Carga de la barra de tracción en kg
Motor de gasolina 63 1.2 - 6001) 1100 1300 80
77 1.2 - 6001) 1300 1500
81 1.2 - 6001) 1300 1500
81 1.4 EcoFuel (gas natural CNG) 6602) 1400 1700
81 1.6 - 5903) 1200 1400
85 1.0 - 6001) 1000 1300
90 1.4 - 6101) 1400 1600
92 1.4 - 6101) 1400 1600
103 1.4 - 6301) 1500 1700
110 1.4 Sin gestión activa de cilindros 630 1500 1700
110 1.4 Con gestión activa de cilindros 6301) 1500 1700
162 2.0 - 6701) 1600 1800
169 2.0 - 690 1600 1800
195 2.0 - 6801) 1600 1800
206 2.0 4MOTION - - -
215 2.0 4MOTION - - -
221 2.0 4MOTION - - -
Motor diésel 66 1.6 - 6401) 1400 1700
77 1.6 - 6403) 1500 1800
77 1.6 4MOTION 7001) 1700 1900
81 1.6 Caja de cambios manual de 6 velocidades 6301) 1000 1300
81 1.6 Caja de cambios manual de 5 velocidades 6403) 1500 1800
81 1.6 4MOTION 710 1700 1900
81 2.0 - 6401) 1500 1800
105 2.0 - 6701) 1600 1800
110 2.0 Código de motor CRBC 670 1600 1800
110 2.0 Código de motor CRLB 6701) 1600 1800
110 2.0 4MOTION 7201) 1700 1900
135 2.0 - 6801) 1600 1800

1) Aplicable a vehículos de 2 puertas; la carga remolcada en vehículos de 4 puertas es 10 kg superior

2) Aplicable a todos los vehículos con depósitos de gas natural fabricados en plástico reforzado con fibra de carbono; en vehículos con depósitos de gas natural de acero, la carga remolcada es 30 kg superior

3) Aplicable a vehículos de 2 puertas; la carga remolcada en vehículos de 4 puertas es 20 kg superior

Por motivos técnicos, no es posible aumentar la carga remolcada admisible.
Vehículos con cambio de doble embrague
Golf, Tipo 5G1 Carga remolcada en kg
Pendiente, con frenos
Potencia en kW Cilindrada/l Observaciones Sin frenos 12 % 8 % Carga de la barra de tracción en kg
Motor de gasolina 77 1.2 - 6101) 1300 1500 80
81 1.2 - 6201) 1300 1500
81 1.2 Tecnología BlueMotion 6101) 1300 1500
81 1.4 EcoFuel (gas natural CNG) 6702) 1400 1700
85 1.0 - 6101) 1000 1300
90 1.4 - 6201) 1400 1600
92 1.4 - 6201) 1400 1600
103 1.4 - 6401) 1500 1700
110 1.4 - 6303) 1500 1700
110 1.4 Tecnología BlueMotion 6401) 1500 1700
110 1.4 Híbrido 750 1500 1700
155 2.0 - 6803) 1600 1800
155 2.0 Tecnología BlueMotion 6901) 1600 1800
162 2.0 - 6801) 1600 1800
169 2.0 - 7001) 1600 1800
195 2.0 - 6901) 1600 1800
206 2.0 4MOTION - - -
215 2.0 4MOTION - - -
221 2.0 4MOTION - - -
Motor diésel 77 1.6 - 6501) 1500 1800
81 1.6 - 6501) 1500 1800
81 2.0 Caja de cambios de doble embrague de 7 velocidades 0AM 6501) 1500 1800
81 2.0 Caja de cambios de doble embrague de 6 velocidades 02E 6601) 1500 1800
105 2.0 - 6801) 1600 1800
110 2.0 Código de motor CRBC 680 1600 1800
110 2.0 Código de motor CRLB 6801) 1600 1800
130 2.0 - 7001) 1600 1800
135 2.0 - 6903) 1600 1800
170 2.0 4MOTION 750 1700 1900

1) Aplicable a vehículos de 2 puertas; la carga remolcada en vehículos de 4 puertas es 10 kg superior

2) Aplicable a todos los vehículos con depósitos de gas natural fabricados en plástico reforzado con fibra de carbono; en vehículos con depósitos de gas natural de acero, la carga remolcada es 20 kg superior

3) Aplicable a vehículos de 2 puertas; la carga remolcada en vehículos de 4 puertas es 20 kg superior

Por motivos técnicos, no es posible aumentar la carga remolcada admisible.
Vehículos con caja de cambios automática
Golf, Tipo 5G1 Carga remolcada en kg
Pendiente, con frenos
Potencia en kW Cilindrada/l Observaciones Sin frenos 12 % 8 % Carga de la barra de tracción en kg
Motor de gasolina 81 1.6 - 6101) 1200 1400 80

1) Aplicable a vehículos de 2 puertas; la carga remolcada en vehículos de 4 puertas es 10 kg superior

Por motivos técnicos, no es posible aumentar la carga remolcada admisible.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Volkswagen Golf: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.